Ναζαρηνός
Ancient Greek
Etymology
From Νᾱζᾰρέτ (Nāzărét) + -ηνός (-ēnós).
Pronunciation
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /na.za.re̝ˈnos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /na.za.riˈnos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /na.za.riˈnos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /na.za.riˈnos/
Noun
Νᾱζᾰρηνός • (Nāzărēnós) m (genitive Νᾱζᾰρηνοῦ); second declension
- an inhabitant of Nazareth; a Nazarene
- 65 CE – 70 CE, The Gospel of Mark 1:24:
- Τί ἡμῖν καὶ σοί, Ἰησοῦ Νᾱζαρηνέ;
- Tí hēmîn kaì soí, Iēsoû Nāzarēné?
- But what are we to you, Jesus the Nazarene?
- Τί ἡμῖν καὶ σοί, Ἰησοῦ Νᾱζαρηνέ;
Declension
| Case / # | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | ὁ Νᾱζᾰρηνός ho Nāzărēnós |
οἱ Νᾱζᾰρηνοί hoi Nāzărēnoí |
| Genitive | τοῦ Νᾱζᾰρηνοῦ toû Nāzărēnoû |
τῶν Νᾱζᾰρηνῶν tôn Nāzărēnôn |
| Dative | τῷ Νᾱζᾰρηνῷ tōî Nāzărēnōî |
τοῖς Νᾱζᾰρηνοῖς toîs Nāzărēnoîs |
| Accusative | τὸν Νᾱζᾰρηνόν tòn Nāzărēnón |
τοὺς Νᾱζᾰρηνούς toùs Nāzărēnoús |
| Vocative | Νᾱζᾰρηνέ Nāzărēné |
Νᾱζᾰρηνοί Nāzărēnoí |
Related terms
- Νᾱζᾰρέτ (Nāzărét)
Descendants
References
- Ναζαρηνός in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- G3479 in Strong, James (1979), Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
Greek
Etymology
From Koine Greek Ναζαρέτ (Nazarét) or Ναζαρά (Nazará), from Hebrew נָצְרַת (“Nazareth”).
Noun
Ναζαρηνός • (Nazarinós) m (plural Ναζαρηνοί)
- Nazarene (person from Nazareth)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | Ναζαρηνός (Nazarinós) | Ναζαρηνοί (Nazarinoí) |
| genitive | Ναζαρηνού (Nazarinoú) | Ναζαρηνών (Nazarinón) |
| accusative | Ναζαρηνό (Nazarinó) | Ναζαρηνούς (Nazarinoús) |
| vocative | Ναζαρηνέ (Nazariné) | Ναζαρηνοί (Nazarinoí) |
Related terms
- Ναζαρέτ f (Nazarét, “Nazareth”)
Further reading
- Ναζαρέτ on the Greek Wikipedia.Wikipedia el