ɛelleq

Senhaja de Srair

Alternative forms

  • ɛellaq

Etymology

Borrowed from Moroccan Arabic علق (ʕallaq), from Arabic عَلَّقَ (ʕallaqa).

Pronunciation

  • IPA(key): /ʕəlːaq/, /ʕəlːəq/

Verb

ɛelleq (verbal noun aɛelleq, Tifinagh spelling ⵄⴻⵍⵍⴻⵇ)

  1. (transitive) to hang
  • (verbal noun) aɛelleq (a tree branch with leaves which is hung on the wall in a stable so that goats eat from it, hanging)
  • mɛelleq (hung)
  • (passive) nɛelleq (to be hung, to hang)

References

  • Gutova, Evgeniya; Byler, Jonathan (2025), “Senhaja de Srair - English Dictionary”, in Webonary[1], retrieved 2025
  • Gutova, Evgeniya (2021) Senhaja Berber Varieties: Phonology, Morphology, and Morphosyntax (Thesis)‎[2], Paris, France: HAL

Tarifit

Alternative Forms

  • ɛeǧeq

Etymology

Borrowed from Moroccan Arabic علق (ʕallaq, to hang, to suspend).

Pronunciation

Verb

ɛelleq (Tifinagh spelling ⵄⴻⵍⵍⴻⵇ)

  1. (transitive) to hang, to suspend, to hook
    Synonym: ayeř

Conjugation

This verb needs an inflection-table template.

Derived terms

  • (verbal noun) aɛelleq (hanging, suspension)
  • lɛellaqa (coat rack, peg)