əl kəfi

Khalaj

Perso-Arabic		اَل کَفی

Pronunciation

IPA^(key): /æl kæfi/

Dialectal forms

(Ahmadabad, Esfid, Feyzabad, Kardijan) IPA^(key): [æ̞lʏm kæ̞fɪ] (inflected form attested only)
(Bagh-e Yek) IPA^(key): [æ̞liː kafɪ] (inflected form attested only)
(Bon Chenar, Mohsenabad, Qarah Su) IPA^(key): [æ̞lɪm kæ̞fɪ] (inflected form attested only)
(Borzabad, Khaltabad) IPA^(key): [æ̞liː kæfɪ] (inflected form attested only)
(Daghan) IPA^(key): [ˈæ̞l kæ̞fɪ]
(Darestan) IPA^(key): [æ̞ˑl kæfɪ]
(Hasanabad) IPA^(key): [æ̞l kæ̞fɪ̆]
(Hezarabad, Qarah Su, Sefid Ab) IPA^(key): [æ̞ˑl kæ̞fɪ]
(Jerik Aghaj) IPA^(key): [æ̞ˑlɪn kæfɪ] (inflected form attested only)
(Kacha-ye Chahardeh) IPA^(key): [æ̞lɪmiː kæ̞fɪ] (inflected form attested only)
(Kacha-ye Chahardeh, Mushakiyeh, Qorqor, Safarabad, Salafchegan, Sarahrud, Yengijeh, Varsan) IPA^(key): [æ̞l kæ̞fɪ]
(Kharrab) IPA^(key): [æl kæfɪ]
(Kharrab) IPA^(key): [æ̞liː kæ̞fɪ] (inflected form attested only)
(Khvorakabad) IPA^(key): [æ̞liːn kæ̞fɪ] (inflected form attested only)
(Mansurabad) IPA^(key): [æ̞lɪm kæ̞fi] (inflected form attested only)
(Mazraeh-ye Now) IPA^(key): [æ̞lɪmiːn kæ̞fɪ] (inflected form attested only)
(Mohsenabad, Shah Qoli, Zizgan) IPA^(key): [æ̞l kæfɪ]
(Mujan) IPA^(key): [æl kæ̞fɪ]
(Naderabad) IPA^(key): [æ̞l kæfæ̞sɪ]
(Nowdeh) IPA^(key): [æ̞liː kæ̞fɪ̆] (inflected form attested only)
(Sefidaleh) IPA^(key): [æ̞lʏmiː kæ̞fɪ] (inflected form attested only)
(Shaneq) IPA^(key): [æ̞lɪn kæ̞fɪ], [æ̞lɛjn kæ̞fɪ] (inflected form attested only)
(Sorkh Deh) IPA^(key): [æ̞l kæ̞fi]
(Varnavaj) IPA^(key): [æ̞li kæ̞fɪ] (inflected form attested only)
(Vasheqan) IPA^(key): [æ̞lʏmiːn kæf] (inflected form attested only)
(Zarnusheh) IPA^(key): [æ̞lɪmĩː kæf ... kæ̞f] (inflected form attested only)

Noun

əl kəfi (definite accusative əl kəfîñi, plural əl kəfləri)

palm (of a hand)
Synonyms: aya, əl içi, kəf

Declension

Declension of *əl kəfi*
	singular	plural
nominative	əl kəfi	əl kəfləri
genitive	əl kəfinü̂ñ	əl kəflərinü̂ñ
dative	əl kəfiñə	əl kəfləriñə
definite accusative	əl kəfîñi	əl kəflərîñi
locative	əl kəfiçə	əl kəfləriçə
ablative	əl kəfîñdə	əl kəflərîñdə
instrumental	əl kəfiñlə	əl kəfləriñlə
equative	əl kəfivâra	əl kəflərivâra

References

Doerfer, Gerhard (1980), Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
Doerfer, Gerhard (1987), Lexik und Sprachgeographie des Chaladsch [Lexicon and Language Geography of Khalaj] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz, →ISBN