łach
Polish
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /ˈwax/
- (Greater Poland):
- (Kuyavia) IPA(key): [ˈwax]
- (Western Greater Poland) IPA(key): [ˈwa.xɘ]
- (Central Greater Poland) IPA(key): [ˈwa.xɘ]
- (Masovia):
- (Far Masovian) IPA(key): [ˈwa.xɘ]
- (Łowicz) IPA(key): [ˈwa.xɘ]
- (Lesser Poland):
- (Przemyśl) IPA(key): [ˈɫax], [ˈwax]
Audio: (file) - Rhymes: -ax
- Syllabification: łach
Etymology 1
Inherited from Proto-Slavic *laxъ, probably from Proto-Indo-European *leh₂k- (“to tear”).[1]
Noun
łach m inan (diminutive łaszek)
- (colloquial or dialectal, Central Greater Poland, Western Greater Poland, Kuyavia, Far Masovian, Przemyśl, Łowicz, usually in the plural) rags (tattered clothes)
Declension
Declension of łach
References
- ^ Boryś, Wiesław (2005), “łach”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
łach f
- genitive plural of łacha
Further reading
- łach in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- łach in Polish dictionaries at PWN
- Wojciech Grzegorzewicz (1894), “łachy”, in “O języku ludowym w powiecie przasnyskim”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 113
- Oskar Kolberg (1877), “łachy”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 20
- Oskar Kolberg (1877), “łachy”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 27
- Aleksander Saloni (1899), “łachy”, in “Lud wiejski w okolicy Przeworska”, in M. Arct, E. Lubowski, editors, Wisła : miesięcznik gieograficzno-etnograficzny[1] (in Polish), volume 13, Warsaw: Artur Gruszecki, page 246)
- Aleksander Saloni (1908), “łach”, in “Lud rzeszowski”, in Materyały Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne[2] (in Polish), volume 10, Kraków: Akademia Umiejętności, page 336
- Hieronim Łopaciński (1892), “łachy”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego)”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 215
- Marzena Kozanecka-Zwierz, Magdalena Bartosiewicz, Renata Marciniak-Firadza, editors (2014), “łachy”, in Gwara – Księżaków "język ojczysty" Dziedzictwo regionu łowickiego (in Polish), Łowicz: Muzeum w Łowiczu, →ISBN, page 39