đứng hình

Vietnamese

Etymology

Blend of đứng yên +‎ hình ảnh or đứng +‎ hình.

Pronunciation

  • (Hà Nội) IPA(key): [ʔɗɨŋ˧˦ hïŋ˨˩]
  • (Huế) IPA(key): [ʔɗɨŋ˦˧˥ hɨn˦˩]
  • (Saigon) IPA(key): [ʔɗɨŋ˦˥ hɨn˨˩]

Adjective

đứng hình

  1. (literal) subjected to an unwanted freeze frame
    Máy em bị đứng hình rồi.
    My computer just froze.
  2. (figurative, humorous) stunned; stopped dead in one's tracks
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.