ôm rơm rặm bụng

Vietnamese

Alternative forms

  • ôm rơm nặng bụng

Pronunciation

  • (Hà Nội) IPA(key): [ʔom˧˧ zəːm˧˧ zam˧˨ʔ ʔɓʊwŋ͡m˧˨ʔ]
  • (Huế) IPA(key): [ʔom˧˧ ʐəːm˧˧ ʐam˨˩ʔ ʔɓʊwŋ͡m˨˩ʔ]
  • (Saigon) IPA(key): [ʔom˧˧ ɹəːm˧˧ ɹam˨˩˨ ʔɓʊwŋ͡m˨˩˨]

Idiom

ôm rơm rặm bụng

  1. (colloquial) to take on unnecessary burden; to bring trouble upon oneself