înțelege

Romanian

Alternative forms

ынцелеӂе (înțelege) — post-1930s Cyrillic spelling

Etymology

Inherited from Latin intelligere, variant of intellegere (“to understand”); compare Aromanian ntsileg, Megleno-Romanian ạnțileg, cf. also Albanian dëgjoj (disputed), Romansh encleger.

Pronunciation

IPA^(key): /ɨn.t͡seˈle.d͡ʒe/
Audio: (file)
Audio: (file)
Rhymes: -ed͡ʒe
Hyphenation: în‧țe‧le‧ge

Verb

a înțelege (third-person singular present înțelege, past participle înțeles, third-person subjunctive înțeleagă) 3rd conjugation

(ambitransitive) to understand
Synonym: pricepe
(reflexive, reciprocal) to get along, to get on
Eu mă înțeleg cu toată lumea.
I get along with everybody.

Ne înțelegem destul de bine dar nu suntem cei mai buni prieteni.
We get on quite well but we're not best friends.
(reflexive, reciprocal) to make an arrangement, a deal, to agree to something
Cei doi s-au înțeles să împartă chiria în mod egal.
The two agreed to share the rent payments equally.

Conjugation

conjugation of înțelege (third conjugation, past participle in -s)

number		singular			plural
infinitive			a înțelege
gerund			înțelegând
past participle			înțeles
person		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	înțeleg	înțelegi	înțelege	înțelegem	înțelegeți	înțeleg
	imperfect	înțelegeam	înțelegeai	înțelegea	înțelegeam	înțelegeați	înțelegeau
	simple perfect	înțelesei	înțeleseși	înțelese	înțeleserăm	înțeleserăți	înțeleseră
	pluperfect	înțelesesem	înțeleseseși	înțelesese	înțeleseserăm	înțeleseserăți	înțeleseseră
subjunctive		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
subjunctive	present	să înțeleg	să înțelegi	să înțeleagă	să înțelegem	să înțelegeți	să înțeleagă
imperative		—	tu	—	—	voi	—
	affirmative		înțelege			înțelegeți
	negative		nu înțelege			nu înțelegeți