évaporé
French
Participle
évaporé (feminine évaporée, masculine plural évaporés, feminine plural évaporées)
- past participle of évaporer
Noun
évaporé m (plural évaporés, feminine évaporée)
- (figurative) flibbertigibbet (light-headed person)
- 1857, Gustave Flaubert, Madame Bovary […][1], Paris: Michel Lévy Frères; republished as Eleanor Marx, transl., Madame Bovary, 1886:
- Il courut à sa mère; elle était hors des gonds, elle balbutiait:
— C'est une insolente! une évaporée! pire, peut-être!- He ran to his mother; she was beside herself. She stammered—
“She is an insolent, giddy-headed thing, or perhaps worse!”
- He ran to his mother; she was beside herself. She stammered—
Further reading
- “évaporé”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012