éagothromaigh

Irish

Etymology

éagothrom (“unequal”) +‎ -igh

Verb

éagothromaigh (present analytic éagothromaíonn, future analytic éagothromóidh, verbal noun éagothromú, past participle éagothromaithe)

to make uneven
to unbalance
to unequalize

Conjugation

Conjugation of *éagothromaigh* (second conjugation)
indicative	singular			plural			direct relative	autonomous
indicative	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
present	éagothromaím	éagothromaíonn tú; éagothromaír^†	éagothromaíonn sé, sí	éagothromaímid; éagothromaíonn muid	éagothromaíonn sibh	éagothromaíonn siad; éagothromaíd^†	a éagothromaíonn; a éagothromaíos	éagothromaítear
past	d'éagothromaigh mé; d'éagothromaíos / éagothromaigh mé^‡; éagothromaíos^‡	d'éagothromaigh tú; d'éagothromaís / éagothromaigh tú^‡; éagothromaís^‡	d'éagothromaigh sé, sí / éagothromaigh sé, sí^‡	d'éagothromaíomar; d'éagothromaigh muid / éagothromaíomar^‡; éagothromaigh muid^‡	d'éagothromaigh sibh; d'éagothromaíobhair / éagothromaigh sibh^‡; éagothromaíobhair^‡	d'éagothromaigh siad; d'éagothromaíodar / éagothromaigh siad^‡; éagothromaíodar^‡	a d'éagothromaigh	éagothromaíodh; héagothromaíodh^†
past habitual	d'éagothromaínn / éagothromaínn^‡	d'éagothromaíteá / éagothromaíteá^‡	d'éagothromaíodh sé, sí / éagothromaíodh sé, sí^‡	d'éagothromaímis; d'éagothromaíodh muid / éagothromaímis^‡; éagothromaíodh muid^‡	d'éagothromaíodh sibh / éagothromaíodh sibh^‡	d'éagothromaídís; d'éagothromaíodh / éagothromaídís^‡; éagothromaíodh siad^‡	a d'éagothromaíodh	d'éagothromaítí / éagothromaítí^‡

	singular			plural			direct relative	autonomous
	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
future	éagothromóidh mé; éagothromód; éagothromóchaidh mé^†	éagothromóidh tú; éagothromóir^†; éagothromóchaidh tú^†	éagothromóidh sé, sí; éagothromóchaidh sé, sí^†	éagothromóimid; éagothromóidh muid; éagothromóchaimid^†; éagothromóchaidh muid^†	éagothromóidh sibh; éagothromóchaidh sibh^†	éagothromóidh siad; éagothromóid^†; éagothromóchaidh siad^†	a éagothromóidh; a éagothromós; a éagothromóchaidh^†; a éagothromóchas^†	éagothromófar; éagothromóchar^†
conditional	d'éagothromóinn; d'éagothromóchainn^† / éagothromóinn^‡; éagothromóchainn^†^‡	d'éagothromófá; d'éagothromóchthá^† / éagothromófá^‡; éagothromóchthá^†^‡	d'éagothromódh sé, sí; d'éagothromóchadh sé, sí^† / éagothromódh sé, sí^‡; éagothromóchadh sé, sí^†^‡	d'éagothromóimis; d'éagothromódh muid; d'éagothromóchaimis^†; d'éagothromóchadh muid^† / éagothromóimis^‡; éagothromódh muid^‡; éagothromóchaimis^†^‡; éagothromóchadh muid^†^‡	d'éagothromódh sibh; d'éagothromóchadh sibh^† / éagothromódh sibh^‡; éagothromóchadh sibh^†^‡	d'éagothromóidís; d'éagothromódh siad; d'éagothromóchaidís^†; d'éagothromóchadh siad^† / éagothromóidís^‡; éagothromódh siad^‡; éagothromóchaidís^†^‡; éagothromóchadh siad^†^‡	a d'éagothromódh; a d'éagothromóchadh^†	d'éagothromófaí; d'éagothromóchthaí^† / éagothromófaí^‡; éagothromóchthaí^†^‡

subjunctive	singular			plural			direct relative	autonomous
subjunctive	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
present	go n-éagothromaí mé; go n-éagothromaíod^†	go n-éagothromaí tú; go n-éagothromaír^†	go n-éagothromaí sé, sí	go n-éagothromaímid; go n-éagothromaí muid	go n-éagothromaí sibh	go n-éagothromaí siad; go n-éagothromaíd^†	—	go n-éagothromaítear
past	dá n-éagothromaínn	dá n-éagothromaíteá	dá n-éagothromaíodh sé, sí	dá n-éagothromaímis; dá n-éagothromaíodh muid	dá n-éagothromaíodh sibh	dá n-éagothromaídís; dá n-éagothromaíodh siad	—	dá n-éagothromaítí

imperative	singular			plural			direct relative	autonomous
imperative	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
—	éagothromaím	éagothromaigh	éagothromaíodh sé, sí	éagothromaímis	éagothromaígí; éagothromaídh^†	éagothromaídís	—	éagothromaítear

past participle	éagothromaithe

verbal noun	éagothromú

^† archaic or dialect form
^‡ dependent form

Derived terms

éagothromaíocht (“disequilibrium”)

Mutation

Mutated forms of *éagothromaigh*
radical	eclipsis	with h-prothesis	with t-prothesis
éagothromaigh	n-éagothromaigh	héagothromaigh	not applicable

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.