çüp
Salar
Alternative forms
Etymology
From Proto-Turkic *čöp. Cognate to Azerbaijani, Gagauz, Turkish, and Turkmen çöp, also Southern Altai чӧп (čöp), etc.
Pronunciation
- (Xunhua, Qinghai; Gansu; Ili, Xinjiang) IPA(key): /t͡ɕyp/
- (Hualong, Xunhua, Qinghai) IPA(key): /t͡ɕop/
Noun
çüp (3rd person possessive çübi, plural çüpler)
- grass
- Aruq at çüp yimes, erincin er xutmes.
- Skinny horses don't eat grass, lazy people don't get up early.
Derived terms
- çöp-çaruq (“weeds”)
References
- Potanin, G.N. (1893), “çüp”, in Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголия (in Russian)
- Kakuk, S. (1962), “çüp”, in “Un Vocabulaire Salar”, in Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae[1], volume 14, number 2, Akadémiai Kiadó, →ISBN, pages 173-196
- Tenishev, Edhem (1976), “çüp”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow, page 315
- 林莲云 [Lin Lianyun] (1985), “çüp”, in 撒拉语简志 [A Brief History of Salar][2], Beijing: 民族出版社: 琴書店, →OCLC, page 5
- 林 (Lin), 莲云 (Lianyun) (1992), “çüp”, in 撒拉汉汉撒拉词汇 [Salar-Chinese, Chinese-Salar Vocabulary], 成都: 四川民族出版社, →ISBN, page 74
- Yakup, Abdurishid (2002), “çüp”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon[3], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 72
- 进锋张 [Ayso Cañ Cinfen] (2008), 乌璐别格 [Ulubeğ], 鄭初陽 [Çuyañ Yebey oğlı Ceñ], editors, 撒拉尔谚语 [Salar İbret Sözler, Salar Proverbs][4], China Salar Youth League, page 42
- Ma, Chengjun; Han, Lianye; Ma, Weisheng (December 2010), “çüp”, in 米娜瓦尔 艾比布拉 (Minavar Abibra), editor, 撒维汉词典 (Sāwéihàncídiǎn) [Salar-Uyghur-Chinese dictionary] (in Chinese), 1st edition, Beijing, →ISBN, page 64
- 马伟 (Ma Wei); 朝克 (Chao Ke) (2016), “çüp”, in 濒危语言——撒拉语研究 [Endangered Languages - Salar Language Studies], 青海 (Qinghai): 国家社会科学基金项目 (National Social Science Foundation Project), pages 88, 267
Tatar
Noun
çüp