áitigh
Irish
Etymology
Pronunciation
Verb
áitigh (present analytic áitíonn, future analytic áiteoidh, verbal noun áitiú, past participle áitithe)
- to argue (show grounds for concluding, indicate, imply), submit (put forward a proposition)
- to protest (affirm)
- to occupy (reside in), inhabit, dwell in, settle in
- (obsolete) to establish, build
Conjugation
| indicative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | áitím | áitíonn tú; áitír† |
áitíonn sé, sí | áitímid; áitíonn muid |
áitíonn sibh | áitíonn siad; áitíd† |
a áitíonn; a áitíos | áitítear |
| past | d'áitigh mé; d'áitíos / áitigh mé‡; áitíos‡ |
d'áitigh tú; d'áitís / áitigh tú‡; áitís‡ |
d'áitigh sé, sí / áitigh sé, sí‡ |
d'áitíomar; d'áitigh muid / áitíomar‡; áitigh muid‡ |
d'áitigh sibh; d'áitíobhair / áitigh sibh‡; áitíobhair‡ |
d'áitigh siad; d'áitíodar / áitigh siad‡; áitíodar‡ |
a d'áitigh | áitíodh; háitíodh† |
| past habitual | d'áitínn / áitínn‡ |
d'áitíteá / áitíteᇠ|
d'áitíodh sé, sí / áitíodh sé, sí‡ |
d'áitímis; d'áitíodh muid / áitímis‡; áitíodh muid‡ |
d'áitíodh sibh / áitíodh sibh‡ |
d'áitídís; d'áitíodh / áitídís‡; áitíodh siad‡ |
a d'áitíodh | d'áitítí / áitítí‡ |
| singular | plural | direct relative | autonomous | |||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| future | áiteoidh mé; áiteod; áiteochaidh mé† |
áiteoidh tú; áiteoir†; áiteochaidh tú† |
áiteoidh sé, sí; áiteochaidh sé, sí† |
áiteoimid; áiteoidh muid; áiteochaimid†; áiteochaidh muid† |
áiteoidh sibh; áiteochaidh sibh† |
áiteoidh siad; áiteoid†; áiteochaidh siad† |
a áiteoidh; a áiteos; a áiteochaidh†; a áiteochas† | áiteofar; áiteochar† |
| conditional | d'áiteoinn; d'áiteochainn† / áiteoinn‡; áiteochainn†‡ |
d'áiteofá; d'áiteochthᆠ/ áiteofá‡; áiteochthᆇ |
d'áiteodh sé, sí; d'áiteochadh sé, sí† / áiteodh sé, sí‡; áiteochadh sé, s톇 |
d'áiteoimis; d'áiteodh muid; d'áiteochaimis†; d'áiteochadh muid† / áiteoimis‡; áiteodh muid‡; áiteochaimis†‡; áiteochadh muid†‡ |
d'áiteodh sibh; d'áiteochadh sibh† / áiteodh sibh‡; áiteochadh sibh†‡ |
d'áiteoidís; d'áiteodh siad; d'áiteochaidís†; d'áiteochadh siad† / áiteoidís‡; áiteodh siad‡; áiteochaidís†‡; áiteochadh siad†‡ |
a d'áiteodh; a d'áiteochadh† | d'áiteofaí; d'áiteochthaí† / áiteofaí‡; áiteochtha톇 |
| subjunctive | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | go n-áití mé; go n-áitíod† |
go n-áití tú; go n-áitír† |
go n-áití sé, sí | go n-áitímid; go n-áití muid |
go n-áití sibh | go n-áití siad; go n-áitíd† |
— | go n-áitítear |
| past | dá n-áitínn | dá n-áitíteá | dá n-áitíodh sé, sí | dá n-áitímis; dá n-áitíodh muid |
dá n-áitíodh sibh | dá n-áitídís; dá n-áitíodh siad |
— | dá n-áitítí |
| imperative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| — | áitím | áitigh | áitíodh sé, sí | áitímis | áitígí; áitídh† |
áitídís | — | áitítear |
| past participle | áitithe | |||||||
| verbal noun | áitiú | |||||||
† archaic or dialect form
‡ dependent form
- Alternative verbal noun: áiteamh
Mutation
| radical | eclipsis | with h-prothesis | with t-prothesis |
|---|---|---|---|
| áitigh | n-áitigh | háitigh | not applicable |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “áittigid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Dinneen, Patrick S. (1904), “áitiġim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 21
- Ó Dónaill, Niall (1977), “áitigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN