à brûle-pourpoint

French

Pronunciation

  • IPA(key): /a bʁyl.puʁ.pwɛ̃/
  • Audio (France (Vosges)):(file)
  • Audio (France (Lyon)):(file)

Adverb

à brûle-pourpoint

  1. point-blank, very straightforwardly or bluntly
    Synonym: de but en blanc
    • 1857, Gustave Flaubert, Madame Bovary […]‎[1], Paris: Michel Lévy Frères:
      D'abord, elle se soulagea par des allusions, Charles ne les comprit pas; ensuite, par des réflexions incidentes qu'il laissait passer de peur de l'orage; enfin, par des apostrophes à brûle-pourpoint auxquelles il ne savait que répondre.
      (please add an English translation of this quotation)

Usage notes

  • Usually used for speech acts, particularly questions.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.