Wenge Musica Maison Mère

Wenge Musica Maison Mère
OriginKinshasa, Democratic Republic of the Congo
Genres
Labels
  • JPS (1997–2003)
  • Diego Music (2009–2012)
  • Werrason World (since 2013)
Members
Past members
  • Ferré Gola
  • Héritier Watanabe
  • Bill Clinton Kalonji
  • Celeo Scram
  • Baby Ndombe
  • JDT Mulopwe
  • Didier Lacoste
  • Adjani Sesele
  • Serge Mabiala
  • Didier Masela
  • Adolphe Dominguez
  • Japonais Maladi
  • Flamme Kapaya
  • Mimiche Bass
  • Amelia Lias
  • Kabose Bulembi
  • Jitrous Galliano
  • Eboa Lotin
  • Roi David
  • Kene Kene
  • Bonbon Kojak
  • Cappuccino LBG
  • Tadde De Monticule
  • Miel De Son
  • Oliveira
  • Brigade Sarbati
  • Prince D'Angola
  • Lobeso Tigre
  • Diego Cao
  • Deplick Pomba
  • Fabregas le Métis Noir
  • Robinio Mundibu

Wenge Musica Maison Mère, also spelled as WMMM, is a musical band founded in December 1997, by musicians Werrason, Didier Masela and Adolphe Dominguez, after the split of their original band, Wenge Musica, created in 1981. Since its foundation, the band has had a rivalry with former bandmate JB Mpiana's Wenge BCBG. Under the leadership of Werrason, the group developed stars such as vocalists Ferré Gola, Héritier Watanabe, Fabregas le Métis Noir and Bill Clinton Kalonji. The band faced its first split after Ferré, Bill Clinton and JDT Mulopwe left the band to found Les Marquis de Maison Mère in 2004.

History

Formation

1997–1999: Feud, Wenge Musica split, and Wenge Musica Maison Mère

In 1997, after the release of then-Wenge Musica vocalist JB Mpiana's Feux de l'Amour, the band's members started to develop a feud amongst themselves. In a concert in the GHK, the band began infighting, and according to some rumors, Werrason and JB Mpiana, fought onstage. All those in attendance were shocked, including Papa Wemba, who was a special guest of the band.[1] The band split on 7 December 1997.

A couple of weeks later, on 20 December 1997, Werrason, Didier Masela, and Adolphe Dominguez, all former members of the newly-disbanded Wenge Musica, formed Wenge Musica Maison Mère. At its foundation, the band received the support from King Kester Emeneya, Koffi Olomidé, and Marie-Paul Kambulu. Later on, they recruited musicians such as Baby Ndombe, JDT Mulopwe, Didier Lacoste, Serge Mabiala, Adjani, and Ferré Gola, who came from JB Mpiana's Wenge BCBG. In 1997, the band had its first performance on the RTNC, the Congo's national TV channel.[2][3] A year later, their debut album, Force d'Intervention Rapide, was released after having been signed to JPS Production, a Paris-based Cameroonian label founded by Jean Pierre Saah, with distribution provided by Musisoft Distribution. The album had the remix of "Kala-Yi-Boeing", a 1993 hit by Wenge Musica, composed by Werrason, and the Congolese rumba-infused hit "Chantal Switzerland".[3]

1999–2000: Solola Bien!, Bercy concert, and Terrain Eza Miné

Wenge Musica Maison Mère released their second studio album, Solola Bien!, on 10 December 1999 through JPS Production.[3][4] According to the band's fandom, the phrase Solola bien, meaning "speak properly", was aimed at JB Mpiana and Wenge BCBG amid their escalating rivalry. Solola Bien! was produced and arranged by Maïka Munan and became a significant success across the African music market,[3][5][6] earning a gold record in France from SACEM after selling more than 100,000 copies in Paris and millions throughout Africa.[7][8][3] It was supported by Werrason's "Solola Bien", Ferré Gola's "Vita-Imana",[3] and Werrason's "Augustine", the latter of which was later recognized by Jeune Afrique as one of the "Five songs that made the Congo dance".[9] The success of Solola Bien! boosted Wenge Musica Maison Mère's reputation as a premier African band.[3]

On 16 September 2000, the band sold out the Palais Omnisports de Paris-Bercy (now the Accor Arena), making them only the second African act to do so, following Koffi Olomidé's achievement earlier that February. During the event, Aimelia Lias, a singer from rival band Wenge BCBG, appeared on stage to perform with them.[10][11][12] On 28 November, following the success of Force d'Intervention Rapide and Solola Bien!, the band released a remix album, Terrain Eza Miné, through Ets Ndiaye.[13] Shortly afterward, Werrason became the band's sole leader when Adolphe Dominguez and Didier Masela left the band.[3][14] Masela re-created Wenge Musica, and Dominguez founded Wenge Tonya Tonya.[15][14]

2001–2002: Kibuisa Mpimpa (Opération Dragon), awards, recognition, and internal tensions

On 21 June 2001, Werrason's first solo album, Kibuisa Mpimpa (Opération Dragon), was released.[16][17][18] The album is widely regarded as a classic within soukous music. The double album includes guest appearances from Manu Dibango, Nathalie Makoma, and Déesse Mukangi.[19] Shortly after the album's debut, Wenge Musica Maison Mère's lead guitarist, Burkina Faso Mboka Liya, exited the band following a dramatic incident at the Grand Hôtel de Kinshasa (now Pullman Kinshasa Grand Hôtel), where Werrason slapped him just before performing the song "Muana 13 ans" because he was seen chatting on his phone instead of concentrating.[20] Feeling insulted by the subsequent suspension, Burkina Faso opted to leave despite Werrason's attempts to keep him in the band.[20] Songs from the album gained widespread popularity across Africa, boosting the fame of the Koyimbiko, a signature shout by the band's atalaku, Celeo Scram, and a dance move that mimics steering a car, moving the arm in sync with the hips.[21] To promote Kibuisa Mpimpa (Opération Dragon), Wenge Musica Maison Mère performed on 15 July at a fair in Lemba's Salongo garden, organized by the foundation of the late Bernardin Mungul Diaka.[22] They subsequently appeared at the third edition of the Pan-African Music Festival (Festival panafricain de musique; FESPAM) on 6 August at the Palais du Parlement in Brazzaville,[23] before touring to Nairobi, Mombasa, and Nakuru for concerts that had been postponed twice in July and continuing their tour with a performance in Bangui.[24][25][26][27] On 3 November, Werrason won two Kora Awards: Best Male Artist of Africa and Best Male Artist of Central Africa, becoming the first artist to achieve two awards in a single ceremony before,[28][29][30][31] and also received a nomination for Best Arrangement of Africa.[32] The promotional tour followed, with concerts on 1 December at Camp Luka in Ngaliema and 2 December at Planète Jupiter in Gombe, before launching a Zambian tour featuring three major shows.[33][34][35] That same month, reports surfaced claiming atalaku Adjani Sesele, known for mimicking Didier Lacoste's voice on "Blandine", had left the band to join Dakumuda New-Man's Laviniora Esthétique. However, Werrason's associates dismissed the allegations, clarifying that Adjani had only paid a friendly visit and never intended to join the rival band.[33] They also denounced a television clip allegedly showing Adjani rehearsing with Laviniora Esthétique, calling it manipulated footage meant to tarnish Wenge Musica Maison Mère and Werrason's image.[33] Despite his absence from the band's 1 December concert at the YMCA, organized in honor of Bana Kin's reception of their president, Vice-Governor Godard Motemona Gibolum, Adjani was said to have promised to rejoin the band only after publicly denying the rumors.[36] Meanwhile, people linked to Dakumuda's entourage maintained that Adjani had already signed with Laviniora Esthétique but concealed it out of fear of reprisal from Wenge Musica Maison Mère's fandom, who monitored his public appearances closely.[36] Adjani reportedly remained torn, having neither officially departed Wenge Musica Maison Mère nor fully committed to Laviniora Esthétique.[37]

Despite these issues, Wenge Musica Maison Mère achieved significant recognition from the Association of Music Journalists of Congo (Association des Chroniqueurs de Musique du Congo; ACMCO), earning awards for Best Orchestra, Best Star (Werrason), Best Album (Kibuisa Mpimpa (Opération Dragon)), Best Song ("Blandine"), Best Composer (Werrason), Best Singer (Ferre Gola), and Best Host/Presenter (Bill Clinton Kalonji).[38][39] They then performed in Malabo, Equatorial Guinea, for New Year's celebrations, then returned to Kinshasa for a double production at Stade des Martyrs in March 2002, aiming to surpass JB Mpiana and Wenge BCBG's December 2001 attendance record of 135,000.[40] However, in February, Wenge Musica Maison Mère experienced internal tensions leading up to their planned two-day concert on 8–9 May 2002 at the Zénith Paris. Key members, including Ferre Gola, Jus d'Été, Bill Clinton Kalonji, and Celeo Scram, posed challenges for Werrason due to mood swings and disciplinary issues.[41] They were formally reprimanded and promised loyalty, but problems persisted. Adjani, for example, arrived late to rehearsal and was sent home immediately. Jus d'Été remained suspended for a month after refusing to travel to Equatorial Guinea for the New Year celebrations, and his suspension had not yet been lifted. Ferre Gola also grew increasingly anxious, fearing he might lose Werrason's favor and worrying about his status in the band.[41] On 9 February, they performed at the Palais du Peuple to honor the victims of the Nyiragongo volcano eruption in Goma.[42][43]

The Zénith Paris concert was rescheduled from 8–9 May to 26–27 April for administrative and logistical reasons, creating a scheduling conflict with former members of Empire Bakuba and confusing fans about which band would take precedence. Other administrative challenges included repeated lateness and discipline issues from Adjani, Serge Mabiala, and soloist Japonais, who were given verbal warnings but later forgiven and included in the team. To prevent defections, Werrason required all musicians to sign loyalty contracts.[44][45][46] Meanwhile, the WMMM's junior band, Opération Dragons, continued to perform in Kinshasa.[47] The event was organized by Félix Petit, who had successfully staged other large Congolese shows in the venue. The band rehearsed intensively at Nzamba Playa, conducting full-day sessions while Werrason evaluated around 50 new dancers under Jeanne Bête Sauvage's supervision.[44][48] Their European tour departed with a team of 85 people, including 35 performers. Before officially beginning the tour, they performed a private show in Brazzaville,[49][50] then sold out both Zénith concerts, becoming the first band of their generation to do so.[51][52][8] According to Joseph Kanka of Le Phare, the Zénith concerts established Congolese music's dominance on the African continent.[8] After the two Zénith dates, they continued the tour with concerts in London; two benefit concerts at the Palais des Beaux-Arts in Brussels dedicated to victims of the Nyiragongo eruption;[51][53] and other performances in Geneva,[51][54] Stockholm, Bonn, Liège, Lausanne, and Berlin.[55][56][57]

During the London stop, a member named Lumumba unexpectedly left the band without notifying Werrason, causing concern among his entourage; nevertheless, Werrason was unfazed.[51] Rumors also circulated about internal disputes, as Ferré Gola allegedly flouted band regulations and encouraged Serge Mabiala, Bill Clinton Kalonji, Japonais, and Kabosé Bulembi to contest Werrason over tour revenue distribution.[58] Ferré reportedly viewed young tenor Héritier Watanabe, who could imitate his voice flawlessly, as a potential rival and feared being replaced as lead singer, and he was said to have sold his Mercedes vehicle before the tour, which some interpret as a prelude to quietly leaving with a band with friends to form his own band.[58] Amid these rumors, Japonais was reportedly suspended indefinitely for absenteeism from rehearsals and concerts. During the Liège stop, Adjani chose to travel straight to Brussels rather than remain with the band. Werrason's disciplinary committee issued warnings to Adjani and Serge Mabiala, urging them to improve their behavior and respect the band's code of conduct.[55]

Late 2002–2003: À La Queue Leu-Leu (Koyimbi Ko!), performances, internal tensions, and Tindika Lokito

WMMM began recording their third studio album during their European tour and established a new headquarters in Brussels.[59][60] By July 2002, the album was expected to include around fifteen tracks and was tentatively titled Koyimbiko, after a Kongo dance also known as Ngwashi or Makolo pente, with contributions from Werrason and other members.[61][62] In August 2002, the album was retitled À la Queue Leu Leu, and during the same month, Adjani and Serge Mabiala were reportedly absent from the recording sessions for nearly a month, appearing only sporadically in Paris and Brussels, while Japonais submitted an appeal to lift his indefinite suspension.[55][63] The album's release, initially scheduled for October 2002,[63] was preceded by the brief detention of Werrason and several band members in Brussels on 6 August following an anonymous denunciation alleging drug trafficking and pimping.[64] The accusations were never substantiated, and Werrason was released after approximately four hours. An intervention by the Congolese Ministry of Culture, the band's legal team, and the DRC's ambassador resulted in the release of the remaining detainees and the extension of their visas.[65] By September, the album was reportedly near completion and slated for release in late December 2002.[47] Guitarist and songwriter Do Akongo, who had worked with WMMM as a session musician, was initially hesitant to provide extra compositions, but Elliot Mongombe persuaded him to join the recording sessions.[66] Around the same time, Didier Lacoste left Wenge Tonya Tonya to join the band.[67]

WMMM returned to Kinshasa on 21 December, and the album, finally titled À La Queue Leu-Leu (Koyimbi Ko!), was released on 28 December as a double album, containing 17 tracks that blended Congolese rumba, ndombolo, soukous, and charanga.[68][69] It marked the band's first album where nearly all members contributed original songs,[70] with notable tracks including contributions from Werrason ("Ligne 11", "Salsister", "Fany", "Calmement"), Flamme Kapaya ("Yandi Mosi W.R."), Baby Ndombe ("Mama Mabe"), Ali Mbonda ("Ma Personnalité"), Elliot Mongombe ("Nostalgie", performed as a duet by Ferré Gola and Héritier Watanabe), Céléo Scram ("J'en Ai Assez"), Ferré Gola ("Chetani" and "Victime D'Amour"), Bill Clinton Kalonji ("Style Moomberg"), Aimelia Lias ("Effet Placebo"), JDT Mulopwe ("Examen"), Bamba Munkir Criss ("Détournement"), Papy Kakol ("Nasilisi Maloba"), and Kabosé Bulembi ("Jugement Dernier"). À La Queue Leu-Leu (Koyimbi Ko!) was the band's last release with JPS Productions.[71][72] Its initial distribution faced difficulties due to poorly duplicated cassette tapes from Brazzaville's Ndiaye studio, which temporarily imperiled the band's reputation, but after rectification, the album achieved great success, topping the charts in Kinshasa.[73][74][75]

To celebrate their return and the album release, they sold out Stade des Martyrs on 4 January 2003, with Opération Dragon opening the concert and Werrason, Ferré, Jus d'Été, Baby, Kabosé, Héritier, Bill Clinton, Céléo, and Aimelia present, while Adjani, Serge Mabiala, and Japonais were absent.[76] During this time, Gianfranco from Wenge Tonya Tonya joined WMMM.[77] The band then collaborated on the album Anti Balles with Adricha Tipo Tipo, featuring vocals by Lacoste, Ferré, Héritier Watanabe, JDT Mulopwe, Jus d'Été, non-member Djene Djento, and instrumental performances by atalaku Bill Clinton and guitarist Flamme Kapaya.[78][79][80] In March 2003, Werrason suspended Céléo for two months due to repeated misconduct, including mistreatment of fans, provoking rival musicians, and involvement in several fights, with the final incident at a fan club meeting causing injuries and prompting Werrason to publicly announce the suspension.[81] The band later performed in Libreville, Gabon, invited by the Fondation Horizons Nouveaux, led by Edith Lucie Bongo, and signed a partnership to support social and humanitarian projects in Gabon and the DRC. In June 2003, Werrason further suspended Jus d'Été indefinitely and Héritier and Ali Mbonda for a month for failing to participate in the band's three-day trip to Cameroon, though Ali Mbonda was later reinstated after appealing.[82][83] According to spokesperson Jules Masa, the disciplinary actions were due to repeated offenses, including Héritier's verbal outbursts toward the marketing director of Monib Production and Jus d'Été's complaints about accommodations in Gabon.[83] In July 2003, WMMM performed at the Stade Sébastien Charléty in Paris as part of their European tour, which included stops in Brussels, Liège, Lille, Lyon, Geneva, Lausanne, and Amsterdam,[84] and they later won awards from the Association des Chroniqueurs de Musique du Congo for Best Orchestra, Event of the Year for Werrason's second concert at Zénith Paris, and Best Star for Werrason.[85] They then participated in the fourth edition of Pan-African Music Festival (FESPAM), from 2–8 August 2003 in Brazzaville.[86][87]

In September, some WMMM fans confronted Ferré at Zamba Playa, suspecting he was receiving special treatment, such as being allowed to travel alone to Europe, at the same time that Aimelia's promotion to rehearsal chief and disciplinary officer caused further strain within the band.[88] Meanwhile, guitarist Thierry Mogratana left Papa Wemba's Nouvelle Écriture and was seen joining WMMM just as the band prepared for a London tour.[89] On 11 October, WMMM embarked on a London tour with 21 people (17 musicians and four dancers), leaving Baby and Adjani in Kinshasa due to indiscipline, as Adjani frequently missed rehearsals and concerts and often arrived late, while Baby opposed Aimelia's promotion and refused to participate in music journalist Serge Kayembe's 10-year career celebration, angering Werrason enough to remove him from the travel list.[90] Ferré narrowly escaped the same fate after his mother personally appealed to Werrason on his behalf, and after the band performed in London on 18 and 25 October before continuing to Angola via Kinshasa, Adjani was pardoned during the Angolan tour.[90][91] At this time, Wenge Musica Maison Mère released a two-track maxi-single, Tindika Lokito, which featured the title track, used in a Skol beer promotion, and "Allez À L'Ecole".[92][93][94] "Tindika Lokito", composed by Werrason, broadened ndombolo's popularity across Central Africa, Francophone West Africa, East Africa, and into the continent's diaspora in France and Belgium,[95][96] and by December 2003 À La Queue Leu-Leu (Koyimbi Ko!) earned them a nomination for Best African Video at the Kora Awards while Werrason received a nomination for Best Male Artist.[97]

2004–2009: Miracle, Témoignage, Alerte générale, other releases and performances

In mid-2003, WMMM announced plans for a forthcoming album entitled Miracle. In December 2003, it was clarified that Miracle would be Werrason's second solo studio album, comprising ten tracks, with a planned 2004 release.[98][99] A European tour in March 2004 included Paris, London, Brussels, Geneva, and Berlin, where the album was promoted; however, its release was delayed. Another European tour was announced for September 2004, with a 25-member ensemble traveling to Paris, Brussels, Sweden, Norway, and North America to help finance the album's production; however, visa restrictions prevented the tour from taking place.[100][101][102] The success of Tindika Lokito earned Werrason consecutive Kora Awards in December 2004 for Best Male African Artist and Best Central African Male.[103][104] Amid internal disputes, emerging members such as Ferré Gola, Bill Clinton Kalonji, JDT Mulopwe, and Japonais departed to establish Les Marquis de Maison Mère and released their debut album Miracles (Faites Vos Prières) that year.[105][106] After the split, Werrason recruited younger musicians, including atalaku Roi David and J. Trois.[107][108][109]

Serge Mabiala, who had remained in Europe during the À La Queue Leu-Leu (Koyimbi Ko!) sessions and had also contributed to Miracles (Faites Vos Prières), reportedly informed Werrason that he would not return to Kinshasa due to unresolved personal issues.[109] Journalist Martin Enyimo of Le Potentiel noted that, unlike other departing members, Mabiala refrained from making inflammatory remarks about Werrason, and he eventually rejoined the band in February 2005 to work on Miracle,[109] which had been retitled from Miracle to Témoignage des Miracles and later released as Témoignage, a twelve-track album issued on 20 December 2005.[107][108][109] Before this, on 10 December 2004, WMMM released the maxi-single Alerte générale through Ets Ndiaye and distributed by Sonima Music. Alerte générale featured exclusively Werrason's compositions with arrangements by Seck Bidens and Philippe Guez.[110][111] The ndombolo-infused eponymous track quickly became popular across Africa and sparked a dance craze called "sele ba mama sele", in which women turn their backs to the audience, bend over, and wiggle their waists in time with the music while the singer comments, often with obscene lyrics, on their physical features.[112] Wonder Guchu of the Herald noted that the dance gained prominence in Zimbabwe after Monica "Mama Sele" Chikasha popularized it at Tongai Moyo and Alick Macheso concerts, and the presence of Congolese musicians in some Zimbabwean bands helped cement its appeal.[112]

On 5 February 2005, WMMM embarked on their European tour, performing in Lyon, Liège, Brussels, Paris, Frankfurt, Toulouse, Cologne, London, Dublin, and Zurich.[107][111] They also took part in the fifth edition of FESPAM, held from 9 to 16 July in Brazzaville, Pointe-Noire, and Kinshasa.[113][114] Between 2006 and 2008, they released another maxi-single and one album, Sous-Sol was the first disc by Werrason with a "world music" style. The album Mayi ya Sika contained 2 volumes. It was released in May 2008.

On 8 November 2008, the band played in the Zenith Paris for the third time, with guests including Youssoupha.

In 2009, the dance Techno Malewa became immensely popular in Kinshasa's streets. It was released in the albums Techno Malewa Sans Cesse and Techno Malewa Suite et Fin (released in 2010), which placed No. 2 on the Congolese Hit Parade (#1 was Bande Annonce by Zaïko Langa Langa).[115]

2010s

WMMM played for the fourth time in the Zénith Paris on 13 November 2010. They were invited to play in the Stade de France with fellow Congolese singers Fally Ipupa and Jessy Matador.

In 2011, with WMMM, Techno Malewa suite & fin is released

In 2014, another Werrason solo album, Flêche Ingéta, is released in December 2014 in Paris, and January 2015 in Kinshasa.

In 2017, they recruited Sarah Solo, a Congolese female guitarist, who played in Diemba (Balançoire). After the song was released as a single, in November 2017, 7 Jours De La Semaine was released.[116]

After recruiting singers and instrumentalists, in 2019, the album Formidable was released under Werrason's own label, Werrason World.[117]

In 2021, Werrason and his band announced their return to the Zénith Paris, in June. The concert was reported for the first time on 17 September 2021. By the week of the concert, the group did not have visas. For the second time the concert was reported, on 25 September. The cancellation of the concert was announced later. Days later, Werrason declared at a press conference that he believes "it is an injustice and that his concert was sabotaged by the French authorities."[118]

2002 Brussels arrest incident

On 6 August 2002, Werrason and several Wenge Musica Maison Mère members were detained by police in Brussels, Belgium. Those arrested included band members Bill Clinton Kalonji, Ferré Gola, Baby Ndombe, Thierry Synthé, and Ali Mbonda, as well as two non-musician members of the band's support committee, Rodjani and Elliot Mongombe.[64] The detentions followed an anonymous denunciation alleging drug trafficking and pimping, claims that were widely repeated in regional media but ultimately left unsubstantiated. Werrason was held for approximately four hours before being released the same day.[64][65] Belgian authorities described the procedure as a routine control that culminated in a lengthy interrogation, and no evidence was uncovered to support the accusations. Speaking to BBC News, Werrason expressed bewilderment, saying, "I don't understand anything. I am the Ambassador of Peace. I earn my living through music. I have never been involved in drug trafficking. My lawyer is looking into the situation and will inform me of the charges against me".[119] While Werrason was released quickly, several members of his entourage remained in pre-trial detention in Belgium for several days.[64] The incident sparked significant unrest among Congolese communities in Belgium and the Democratic Republic of the Congo. In Ixelles, Brussels, supporters held public demonstrations to protest what they viewed as the degrading treatment of the musician. In Kinshasa, protests formed outside the Belgian Embassy, led mainly by shégués (street children) and Wenge Musica Maison Mère fandom.[64][120] Band representatives, including Deputy Secretary-General Papy Kabemba and Monib Production from the management team, met with embassy officials. Belgian diplomats requested that they help calm the crowds and await official communication, though protests continued into the evening at locations such as Samba Playa in central Kinshasa.[64]

On 8 August, the Congolese Minister of Culture and the Arts, Marthe Ngalula Wafuana, met with the Belgian chargé d'affaires, Frédéric Meurice, to address the diplomatic tensions arising from the incident, after which Meurice publicly clarified that Werrason was not facing any legal charges, stating that "Ngiama Werrason is not at all under any legal threat". He explained that the only pending matter involved expired visas for some musicians, which Belgian authorities were working to resolve administratively.[65] Werrason maintained that Musica Maison Mère members held valid work permits and that the visas were initially set to expire in October 2002, meaning their European tour could proceed without disruption.[119] Congolese media outlets and people close to Werrason suggested that the accusations may have been part of a deliberate attempt to destabilize the band, citing jealousy over their rising international success, although these claims were never substantiated.[119] Efforts by the Congolese Ministry of Culture, the band's legal representatives, and the DRC's Ambassador to Belgium led to the resolution of the administrative issues. The detained musicians were released, and Belgian authorities agreed to extend their visas, reversing initial plans to expel them.[65]

Awards and nominations

Year Event Prize Recipient Result Ref.
2001 Association des Chroniqueurs de Musique du Congo Best Song "Blandine" Won [121]
2001 Association des Chroniqueurs de Musique du Congo Best Orchestra Wenge Musica Maison Mère Won [122]
2002 Association des Chroniqueurs de Musique du Congo Event of the Year 2002 Zénith Paris concert Won [123]
2003 Kora Awards Best African Video __ Nominated [97]

Discography

Studio albums

  • 1998: Force d'Intervention Rapide
  • 1999: Solola Bien!
  • 2002: À La Queue Leu-Leu (Koyimbi Ko!)
  • 2004: Alerte Générale
  • 2006: Sous-Sol
  • 2008: Temps Present, Mayi Ya Sika
  • 2009: Techno Malewa Vol. 1 : Sans Cesse
  • 2011: Techno Malewa Suite et Fin
  • 2012: Satellite
  • 2014: Flèche Ingeta
  • 2015: Sans Poteau
  • 2017: 7 Jours De La Semaine
  • 2019: Formidable

With Werrason

  • 2001: Kibuisa Mpimpa (Opération Dragon)
  • 2005: Témoignage

Partial live albums

  • 1999: Solola Bien Live in USA
  • 1999: Live au Palais des Sports
  • 1999: Live à Toulouse
  • 2010: Live au Zénith de Paris

Remix albums

  • 2000: Terrain Eza Miné

Singles and maxi-singles

  • 2003: "Tindika Lokito"
  • 2004: "Alerte Générale"
  • 2006: "Sous-Sol"
  • 2013: "Éducation"

See also

References list

  1. ^ "Frank Bessem's Musiques d'Afrique / D.R. Congo : J.B. M'Piana & Wenge Musica BCBG". www.musiques-afrique.net. Retrieved 26 May 2020.
  2. ^ Le commencement de Wenge Musica Maison Mère (1997) – YouTube (p. www.youtube.com)
  3. ^ a b c d e f g h Kribios-Kauta, Adjuvant (28 June 2023). "Solola Bien, l'un des albums phares de Werason et Wenge Musica Maison Mère" [Solola Bien, one of the flagship albums of Werason and Wenge Musica Maison Mère]. Kribios Universal (in French). Retrieved 23 October 2025.
  4. ^ Ngandu, Fidèle (20 August 2001). "Congo-Kinshasa: Manda Chante revient avec "Onction, recevez votre miracle"" [Congo-Kinshasa: Manda Chante returns with "Anointing, receive your miracle"]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 24 October 2025.
  5. ^ "La rumba congolaise" (in French). Paris, France: Radio France Internationale. 11 July 2001. Archived from the original on 14 September 2011. Retrieved 19 October 2011.
  6. ^ Seck, Nago (4 May 2007). "Solola Bien!". Afrisson (in French). Retrieved 23 October 2025.
  7. ^ Kanka, Joseph (3 May 2002). "Congo-Kinshasa: Wenge Maison Mère: Des fauteurs de trouble ont cherché à perturber le Zénith de Werrason" [Congo-Kinshasa: Wenge Maison Mère: Troublemakers tried to disrupt Werrason's Zenith concert]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 21 November 2025.
  8. ^ a b c Kanka, Joseph (30 April 2002). "Congo-Kinshasa: Wenge Musica maison Mère: Werrason fait "boum" au zénith" [Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mère: Werrason makes a "boom" at the zenith]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 21 November 2025.
  9. ^ Malu-Malu, Muriel Devey (6 July 2010). "Cinq chansons qui ont fait danser le Congo" [Five songs that made the Congo dance]. Jeune Afrique (in French). Paris, France. Retrieved 23 October 2025.
  10. ^ Babunga, Benjamin (15 September 2017). "Le 16 septembre 2000, Werrason devient le deuxième artiste-musicien africain à remplir la salle mythique de Paris-Bercy, en France" [On 16 September 2000, Werrason became the second African artist to fill the legendary hall of Paris-Bercy in France]. Babunga.alobi.cd (in French). Retrieved 24 May 2024.
  11. ^ Yunduka, Karim (29 October 2020). "Musique : Werrason prêt pour son concert au Zénith de Paris en 2021" [Music: Werrason ready for his concert at the Zénith de Paris in 2021]. Adiac-congo.com (in French). Brazzaville, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 24 May 2024.
  12. ^ "Werrason déplore l'annulation de son concert au Zénith de Paris" [Werrason deplores the cancellation of his concert at the Zénith in Paris]. Latempete.info (in French). 21 September 2021. Retrieved 24 May 2024.
  13. ^ "Wenge Musica Maison Mère: Terrain Eza Mine". AllMusic. Ann Arbor, Michigan, United States. 28 November 2000. Retrieved 21 November 2025.
  14. ^ a b "Congo-Kinshasa: Werra - Adolphe à Quoi Tient la Rivalité?" [Congo-Kinshasa: Werra - Adolphe What is the reason for the rivalry?]. L'Avenir (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. 14 July 2001. Retrieved 23 October 2025.
  15. ^ "Frank Bessem's Musiques d'Afrique / D.R. Congo : Adolphe Dominguez & Wenge Tonya Tonya". musiques-afrique.com. Archived from the original on 26 October 2009. Retrieved 26 May 2020.
  16. ^ Kanka, Joseph (22 June 2001). "Congo-Kinshasa: Wenge Maison Mère: Ngiama Wereason rêve de deux disques d'or avec "Solola Bien" et "Kibwisa Mpimpa"" [Congo-Kinshasa: Wenge Maison Mère: Ngiama Wereason dreams of two gold records with "Solola Bien" and "Kibwisa Mpimpa"]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 23 October 2025.
  17. ^ Nkutu, Jean-Pierre (6 July 2001). "Congo-Kinshasa: "Kibwisa Mpimpa": tout va bien, sauf le son..." [Congo-Kinshasa: "Kibwisa Mpimpa": everything is fine, except the sound...]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 23 October 2001.
  18. ^ Kambidi, P.S (31 July 2001). "Congo-Kinshasa: En séjour à Tshikapa : Le PDG MVB promet "un véritable disque d'or" à la RDC avec "Kibwisa Mpimpa"" [Congo-Kinshasa: During a stay in Tshikapa: MVB CEO promises "a real gold record" for the DRC with "Kibwisa Mpimpa"]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 24 October 2025.
  19. ^ Trefon, Theodore (2004). Reinventing Order in the Congo: How People Respond to State Failure in Kinshasa. Zed Books. ISBN 978-1-84277-491-5.
  20. ^ a b Nkutu, Jean-Pierre (6 July 2001). "Congo-Kinshasa: Pour avoir été en plein concert : Le soliste Burkina en rébbellion contre Werra" [Congo-Kinshasa: For being in full concert: The soloist Burkina in rebellion against Werra]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 23 October 2025.
  21. ^ Mpiutu, Miguel Jegou (12 November 2020). "Mignon Abraham: "Je suis le créateur de la danse Koyimbiko"" [Mignon Abraham: "I am the creator of the Koyimbiko dance"]. Mbote (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 20 November 2025.
  22. ^ Kanka, Joseph (20 July 2001). "Congo-Kinshasa: Depuis la sortie de "Kibwisa Mpimpa" : Werrason très sollicité" [Congo-Kinshasa: Since the release of "Kibwisa Mpimpa": Werrason in high demand]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 24 October 2025.
  23. ^ Kabeya, Eddy (9 August 2001). "Congo-Kinshasa: Spectacle très réussi dans la salle du Palais du Parlement : Werrason et son Wenge emballent le public" [Congo-Kinshasa: Very successful show in the Parliament Palace hall: Werrason and his Wenge thrill the audience]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 24 October 2025.
  24. ^ Kanka, Joseph (27 July 2001). "Congo-Kinshasa: Wenge Musica maison Mère réclame un peu partout à travers la capitale: Werrason à Naïrobi le week-end prochain" [Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mère is calling everywhere in the capital: Werrason in Nairobi next weekend]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 24 October 2025.
  25. ^ Kanka, Joseph (10 August 2001). "Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mère: Werrason ce week-end à Naïrobi et Mombassa" [Congo-Kinshasa: Wenge Musica Mother House: Werrason this weekend in Nairobi and Mombasa]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 24 October 2001.
  26. ^ Kanka, Joseph (17 August 2001). "Congo-Kinshasa: Fête anniversaire de Werrason le 25 décembre : Manu Dibango et Natalie Makoma invités au "Spectacle Kibibwisa Mpimpa"" [Congo-Kinshasa: Werrason's birthday party on December 25: Manu Dibango and Natalie Makoma invited to the "Kibibwisa Mpimpa Show"]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 24 October 2025.
  27. ^ Kanka, Joseph (24 August 2001). "Congo-Kinshasa: Werrason et son groupe toujours bloqués à Nairobi : Les productions de Kisantu et de la FIKIN reportées" [Congo-Kinshasa: Werrason and his group still stuck in Nairobi: Kisantu and FIKIN productions postponed]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 24 October 2025.
  28. ^ "Congo-Kinshasa: Grace à l'album "Kibwisa Mpimpa" : Werrason proclamé meilleur artiste africain au Koras 2001" [Congo-Kinshasa: Thanks to the album "Kibwisa Mpimpa": Werrason proclaimed best African artist at the Koras 2001]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. 5 November 2001. Retrieved 24 October 2025.
  29. ^ Kanka, Joseph (9 November 2001). "Afrique: Koras 2001 a Sun City: Werrason n°1 d'Afrique" [Africa: Koras 2001 in Sun City: Werrason No. 1 in Africa]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 15 August 2025.
  30. ^ Nkoy, Alain (7 November 2001). "Congo-Kinshasa: Werra en concours de francais ou de musique?" [Congo-Kinshasa: Werra in French or music competition?]. L'Avenir (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 24 October 2025.
  31. ^ "Winners". Koraawards.com. Archived from the original on 11 March 2009. Retrieved 19 October 2011.
  32. ^ Kaseba, Sam (6 November 2001). "Africa: Kora Awards 2001: Some Faces And Facts". Times of Zambia. Ndola, Copperbelt, Zambia. Retrieved 4 July 2025.
  33. ^ a b c Kanka, Joseph (30 November 2001). "Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mère : Adjani, fausse alerte" [Congo-Kinshasa: Wenge Musica Mother House: Adjani, false alarm]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 24 October 2001.
  34. ^ Kanka, Joseph (14 December 2001). "Congo-Kinshasa: En tournée en Afrique australe: Werrason met Lusaka sens dessus-dessous" [Congo-Kinshasa: On tour in southern Africa: Werrason turns Lusaka upside down]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 24 October 2025.
  35. ^ Kanka, Joseph (21 December 2001). "Congo-Kinshasa: Samedi et dimanche: Werrason casse la baraque au CINEMAX" [Congo-Kinshasa: Saturday and Sunday: Werrason rocks the CINEMAX]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 24 October 2001.
  36. ^ a b Kanka, Joseph (7 December 2001). "Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mère - Adjani : retour mitigé chez "Nkoy"" [Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mère - Adjani: mixed return at "Nkoy"]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 24 October 2025.
  37. ^ Nkutu, JP (21 December 2001). "Burkina Faso: Laviniora esthétique: Dakumuda maintien le cap sur Adjani et Burkina Faso" [Burkina Faso: Laviniora Aesthetics: Dakumuda Stays on Course for Adjani and Burkina Faso]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 24 October 2001.
  38. ^ Kimp (18 March 2002). "Congo-Kinshasa: Referendum musical 2001: Werrason et JB Mpiana" [Congo-Kinshasa: Musical Referendum 2001: Werrason and JB Mpiana]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 20 November 2025.
  39. ^ "Congo-Kinshasa: Referendum musical 2001 : Werrason et JB Mpiana font match nul" [Congo-Kinshasa: Musical referendum 2001: Werrason and JB Mpiana draw]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. 22 March 2002. Retrieved 20 November 2025.
  40. ^ Kanka, Joseph (11 January 2002). "Congo-Kinshasa: Après avoir mis Malabo sens dessus sens dessous : Werrason veut frapper un grand coup au stade des Martyrs" [Congo-Kinshasa: After turning Malabo upside down: Werrason wants to make a big splash at the Stade des Martyrs]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 20 November 2025.
  41. ^ a b Nkutu, Jean-Pierre (8 February 2002). "Congo-Kinshasa: Le 8 et 9 mai 2002 : Werrason Ngiama pour une promenade de santé au Zénith" [Congo-Kinshasa: 8 May and 9 2002: Werrason Ngiama for a leisurely stroll at the Zenith]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 20 November 2025.
  42. ^ Mampuya, Célé (8 February 2002). "Congo-Kinshasa: Ce samedi au Palais du peuple: Werrason joue pour les sinistrés de Goma" [Congo-Kinshasa: This Saturday at the People's Palace: Werrason plays for the victims of Goma]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 20 November 2025.
  43. ^ Mampuya, Célé (11 February 2002). "Congo-Kinshasa: Samedi dernier au Palais du peuple: Solidarité touchante des Kinois à l'égard des sinistrés de Goma" [Congo-Kinshasa: Last Saturday at the People's Palace: Touching solidarity from Kinshasa residents towards the victims of the Goma disaster]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 20 November 2025.
  44. ^ a b Kanka, Joseph (15 February 2002). "Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mère: Werrason programme le Zénith à la même date qu'Empire Bakuba" [Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mère: Werrason schedules the Zenith on the same date as Empire Bakuba]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 20 November 2025.
  45. ^ Kanka, Joseph (22 February 2002). "Congo-Kinshasa: Pour la réussite du Dialogue: Werrason chante 'Debout Congolais' - Ce samedi, il se produit à 'la planète J'" [Congo-Kinshasa: For the success of the Dialogue: Werrason sings 'Stand Up Congolese' - This Saturday, he performs at 'Planet J']. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 20 November 2025.
  46. ^ Kanka, Joseph (23 April 2002). "Congo-Kinshasa: Werrason et Maison Mère ont quitté Kinshasa hier pour Paris via Brazzaville" [Congo-Kinshasa: Werrason and Maison Mère left Kinshasa yesterday for Paris via Brazzaville]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 22 November 2025.
  47. ^ a b Kanka, Joseph (13 September 2002). "Congo-Kinshasa: Werrason négocie le dernier virage avec "A la queue leu leu"" [Congo-Kinshasa: Werrason negotiates the final turn with "A la queue leu leu"]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 22 November 2025.
  48. ^ Koyimbiko dance demonstration by Wenge Masion Mère – YouTube (p. www.youtube.com)
  49. ^ Kanka, Joseph (23 April 2002). "Congo-Kinshasa: Werrason et Maison Mère ont quitté Kinshasa hier pour Paris via Brazzaville" [Congo-Kinshasa: Werrason and Maison Mère left Kinshasa yesterday for Paris via Brazzaville]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 21 November 2025.
  50. ^ Kanka, Joseph (26 April 2002). "Congo-Kinshasa: Wengué Maison-mère: Werrason promet d'exploser ce week-end au Zénith" [Congo-Kinshasa: Wengué Maison-mère: Werrason promises to explode this weekend at the Zénith]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 21 November 2025.
  51. ^ a b c d Kanka, Joseph (31 May 2002). "Congo-Kinshasa: Wenge Maison Mère: Werrason attendu à Genève et à Lisbonne" [Congo-Kinshasa: Wenge Maison Mère: Werrason expected in Geneva and Lisbon]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 20 November 2025.
  52. ^ Kanka, Joseph (3 May 2002). "Congo-Kinshasa: Wenge Maison Mère: Des fauteurs de trouble ont cherché à perturber le Zénith de Werrason" [Congo-Kinshasa: Wenge Maison Mère: Troublemakers tried to disrupt Werrason's Zenith concert]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 21 November 2025.
  53. ^ Kanka, Joseph (16 May 2002). "Congo-Kinshasa: Wenge Maison Mère: Werrason ce week-end en double spectacle au Palais de Beaux-Arts à Bruxelles" [Congo-Kinshasa: Wenge Maison Mère: Werrason this weekend in a double show at the Palais des Beaux-Arts in Brussels]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 21 November 2025.
  54. ^ kanka, Joseph (14 June 2002). "Congo-Kinshasa: Wenge Maison Mère: Après son succès de Genève, Werrason prépare Lisbonne" [Congo-Kinshasa: Wenge Maison Mère: After his success in Geneva, Werrason prepares for Lisbon]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 21 November 2002.
  55. ^ a b c Kanka, Joseph (12 July 2002). "Congo-Kinshasa: Wenge Maison Mère: le soliste "japonais" suspendu" [Congo-Kinshasa: Wenge Maison Mère: the "Japanese" soloist suspended]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 21 November 2025.
  56. ^ "Congo-Kinshasa: Werrason promet un double "Stade des Martyrs" et d'autres surprises aux abois" [Congo-Kinshasa: Werrason promises a double "Stade des Martyrs" and other surprises in store]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. 19 July 2002. Retrieved 21 November 2025.
  57. ^ Kanka, Joseph (7 June 2002). "Congo-Kinshasa: Werrason ce samedi à Genève" [Congo-Kinshasa: Werrason this Saturday in Geneva]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 21 November 2002.
  58. ^ a b Kanka, Joseph (21 June 2002). "Congo-Kinshasa: Ça barde dans Wenge Maison Mère!: Ferré, Serge Mabiala, Bill Clinton, Japonais et Kabose menacent delâcher Werrason" [Congo-Kinshasa: Things are getting heated in Wenge Maison Mère! Ferré, Serge Mabiala, Bill Clinton, Japonais, and Kabose threaten to release Werrason]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 21 November 2025.
  59. ^ Kanka, Joseph (23 April 2002). "Congo-Kinshasa: Werrason et Maison Mère ont quitté Kinshasa hier pour Paris via Brazzaville" [Congo-Kinshasa: Werrason and Maison Mère left Kinshasa yesterday for Paris via Brazzaville]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 22 November 2025.
  60. ^ Kanka, Joseph (14 June 2002). "Congo-Kinshasa: Wenge Maison Mère: Après son succès de Genève, Werrason prépare Lisbonne" [Congo-Kinshasa: Wenge Maison Mère: After his success in Geneva, Werrason prepares for Lisbon]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 22 November 2025.
  61. ^ Nkutu, Jean-Pierre (19 July 2002). "Congo-Kinshasa: Werrason promet un double "Stade des Martyrs" et d'autres surprises aux abois" [Congo-Kinshasa: Werrason promises a double "Stade des Martyrs" and other surprises in store]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 22 November 2025.
  62. ^ Kanka, Joseph (13 December 2002). "Congo-Kinshasa: Wenge Musica mère: Werrason et Wenge MMM le 18 décembre à Kinshasa" [Congo-Kinshasa: Wenge Musica Mother: Werrason and Wenge MMM on 18th December in Kinshasa]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 22 November 2025.
  63. ^ a b Kanka, Joseph (2 August 2002). "Congo-Kinshasa: Wenge Maison Mère: Werrason promet des surprises à son retour à Kinshasa" [Congo-Kinshasa: Wenge Maison Mère: Werrason promises surprises upon his return to Kinshasa]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 22 November 2025.
  64. ^ a b c d e f Nkutu, Jean-Pierre (8 August 2002). "Congo-Kinshasa: Wenge MMM accusé de trafic de drogue et de proxenetisme: Werrason dans la tourmente!" [Congo-Kinshasa: Wenge MMM accused of drug trafficking and pimping: Werrason in turmoil!]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 22 November 2025.
  65. ^ a b c d Kanka, Joseph (9 August 2002). "Congo-Kinshasa: L'Affaire Werrason: une solution est en vue, affirment la ministre de la Culture et des Arts Ngalula Wafuana et le chargé d'Affaires belge Frédéric Meurice" [Congo-Kinshasa: The Werrason Affair: a solution is in sight, affirm the Minister of Culture and Arts Ngalula Wafuana and the Belgian Chargé d'Affaires Frédéric Meurice]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 22 November 2025.
  66. ^ Nkutu, Jean-Pierre (20 September 2002). "Congo-Kinshasa: Werrason dans la ligne de mire des "petits nègres"" [Congo-Kinshasa: Werrason in the crosshairs of the "little blacks"]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 22 November 2025.
  67. ^ Nkutu, Jean-Pierre (27 September 2002). "Congo-Kinshasa: Didier Lacoste rallume le feu entre Werrason et Adolphe" [Congo-Kinshasa: Didier Lacoste reignites the conflict between Werrason and Adolphe]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 22 November 2025.
  68. ^ Kanka, Joseph (10 January 2003). "Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mère : Werrason réclamé dans les communes" [Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mère: Werrason called upon in the communes]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 23 November 2025.
  69. ^ Kanka, Joseph (27 December 2002). "Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mère - Le 4 janvier prochain, Werrason veut frapper un grand coup au Stade des Martyrs" [Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mère - On 4th January, Werrason aims to make a big impact at the Stade des Martyrs]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 22 November 2025.
  70. ^ Kanka, Joseph (27 September 2002). "Congo-Kinshasa: Werrason bientôt à Kin avec "A la queue leu leu"" [Congo-Kinshasa: Werrason soon in Kinshasa with "A la queue leu leu"]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 22 November 2025.
  71. ^ "Musiques d'Afrique: A la queue leu leu". www.musiques-afrique.com. Archived from the original on 26 October 2009. Retrieved 26 May 2020.
  72. ^ Seck, Nago (4 May 2007). "Wenge Musica Maison Mère: A la queue leu-leu". Afrisson.com (in French). Retrieved 23 November 2025.
  73. ^ Kanka, Joseph (7 February 2003). "Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison mere: Werrason au GHK" [Congo-Kinshasa: Wenge Musica Mother House: Werrason at GHK]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 25 November 2025.
  74. ^ Kanka, Joseph (14 February 2003). "Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mère: Werrason adopté par les musulmans de Kinshasa" [Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mère: Werrason embraced by the Muslims of Kinshasa]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 25 November 2025.
  75. ^ Kanka, Joseph (29 August 2003). "Gabon: Werrason se produit au Village de Omar Bongo ce week end" [Gabon: Werrason performs at Omar Bongo's Village this weekend]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 26 November 2025.
  76. ^ Kanka, Joseph (6 January 2003). "Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mère: Werrason a rempli son contrat au Stade des Martyrs" [Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mère: Werrason fulfilled his contract at the Stade des Martyrs]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 25 November 2025.
  77. ^ Nkutu, Jean-Pierre (11 February 2003). "Congo-Kinshasa: Wenge Tonya Tonya en pleine turbulence" [Congo-Kinshasa: Wenge Tonya Tonya in turmoil]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 25 November 2025.
  78. ^ Nkutu, Jean-Pierre (28 February 2003). "Congo-Kinshasa: Adricha Tipo-Tipo s'appuie sur Werrason pour accoucher d'"Anti-balles"" [Congo-Kinshasa: Adricha Tipo-Tipo relies on Werrason to produce "Anti-balls"]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 25 November 2025.
  79. ^ Nkutu, Jean-Pierre (15 August 2003). "Congo-Kinshasa: Adricha Tipo Tipo quasiment fin prêt avec "Anti-balles"" [Congo-Kinshasa: Adricha Tipo Tipo almost ready with "Anti-balls"]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 26 November 2025.
  80. ^ Nkutu, Jean-Pierre (31 October 2003). "Congo-Kinshasa: Succès mitigé de "HT" : Adricha accuse JB Mpiana d'avoir influencé le producteur Ange Panisse" [Congo-Kinshasa: Mixed success for "HT": Adricha accuses JB Mpiana of influencing producer Ange Panisse]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 26 November 2025.
  81. ^ Kanka, Joseph (14 March 2003). "Congo-Kinshasa: Wenge Maison Mère : l'animateur Céléo suspendu pour deux mois" [Congo-Kinshasa: Wenge Maison Mère: presenter Céléo suspended for two months]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 26 November 2025.
  82. ^ Kanka, Joseph (27 June 2003). "Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mère : les musiciens suspendus sollicitent la grâce de Werrason" [Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mère: Suspended musicians plead with Werrason for clemency]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 26 November 2025.
  83. ^ a b Kanka, Joseph (11 July 2003). "Congo-Kinshasa: WMMM - Ali Mbonda gracié: Jus d'Eté et Héritier toujours suspendus" [Congo-Kinshasa: WMMM - Ali Mbonda pardoned: Jus d'Eté and Héritier still suspended]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 26 November 2025.
  84. ^ Kanka, Joseph (9 May 2003). "Congo-Kinshasa: Wenge Maison Mère: Werrason n'a pas de problème de visa" [Congo-Kinshasa: Wenge Maison Mère: Werrason has no visa problems]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 26 November 2025.
  85. ^ Kanka, Joseph (15 July 2003). "Congo-Kinshasa: Référendum 2002 : Koffi Olomide a fait carton plein" [Congo-Kinshasa: 2002 Referendum: Koffi Olomide won by a landslide]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 26 November 2025.
  86. ^ Nkutu, Jean-Pierre (31 July 2003). "Congo-Kinshasa: WMMM prépare un spectacle inédit pour le Fespam" [Congo-Kinshasa: WMMM is preparing a unique show for Fespam]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 26 November 2025.
  87. ^ Kanka, Joseph (31 July 2003). "Congo-Kinshasa: Invité au Fespam, Werrason et Wenge MMM ce jeudi à Brazza" [Congo-Kinshasa: Werrason and Wenge MMM invited to Fespam this Thursday in Brazzaville]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 26 November 2025.
  88. ^ Nkutu, Jean-Pierre (3 October 2003). "Congo-Kinshasa: Ferré agressé: plus de peur que de mal" [Congo-Kinshasa: Ferré attacked: more fear than harm]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 26 November 2025.
  89. ^ Kanka, Joseph (17 October 2003). "Congo-Kinshasa: Wemba et Werrason sur pied de guerre: le soliste Mogratana a déserté le village Molokai pour la Zamba Playa" [Congo-Kinshasa: Wemba and Werrason on a war footing: soloist Mogratana has deserted the village of Molokai for Zamba Playa]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 26 November 2025.
  90. ^ a b Kanka, Joseph (17 October 2003). "Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mere à Londres depuis le 11 octobre: Baby Ndombe et Adjani abandonnés à Kinshasa pour indiscipline" [Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mere in London since 11th October: Baby Ndombe and Adjani abandoned in Kinshasa for indiscipline]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 26 November 2025.
  91. ^ Kanka, Joseph (14 November 2003). "Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mère: Adjani gracié mais Baby Ndombe toujours au purgatoire" [Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mère: Adjani pardoned but Baby Ndombe still in purgatory]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 26 November 2025.
  92. ^ The Beat: Volume 24, Issues 1–3. Melbourne, Australia: Beat Magazine. 2005. p. 40.
  93. ^ Katende, Joseph (30 October 2003). "Congo-Kinshasa : La Bracongo a réceptionné ses nouvelles cuves pour la fermentation" [Congo-Kinshasa: La Bracongo has received its new fermentation tanks]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 27 November 2025.
  94. ^ Kanka, Joseph (6 November 2003). "Congo-Kinshasa : Les vainqueurs de Mazembe prêts à s'unir pour l'Afrique" [Congo-Kinshasa: The winners of Mazembe ready to unite for Africa]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 27 November 2025.
  95. ^ The Beat: Volume 24, Issues 1–3. Melbourne, Australia: Beat Magazine. 2005. p. 40.
  96. ^ Katende, Joseph (18 February 2005). "Congo-Kinshasa : Wenge Musica Maison Mère : Werrason apprête "Témoignage des Miracles"" [Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mère: Werrason prepares "Témoignage des Miracles"]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 27 November 2025.
  97. ^ a b Kanka, Joseph (5 December 2003). "Afrique: Ce samedi 6 décembre en Afrique du Sud, Koffi, Tshala Muana, Mbilia Bel, Yondo sister, Werrason et Bozi en course pour Kora 2003" [Africa: This Saturday, 6th December in South Africa, Koffi, Tshala Muana, Mbilia Bel, Yondo sister, Werrason and Bozi are competing for Kora 2003]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 26 November 2025.
  98. ^ "Congo-Kinshasa: Lacoste, Ndombe, Kabose, Poli mobilisés pour "Miracle"" [Congo-Kinshasa: Lacoste, Ndombe, Kabose, Poli mobilized for "Miracle"]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. 26 September 2003. Retrieved 28 November 2025.
  99. ^ Kanka, Joseph (12 December 2003). "Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mère: l'avocat de Baby Ndombe a écrit à Werrason" [Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mère: Baby Ndombe's lawyer has written to Werrason]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 28 November 2025.
  100. ^ Kanka, Joseph (24 March 2004). "Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mère: le producteur Eric Lukasi confirme Werrason au stade Charletty en juillet 2004" [Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mère: Producer Eric Lukasi confirms Werrason at the Charletty stadium in July 2004]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 28 November 2025.
  101. ^ Kanka, Joseph (3 September 2004). "Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mère : Werrason en Europe avec 25 musiciens" [Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mère: Werrason in Europe with 25 musicians]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 28 November 2025.
  102. ^ Gansou, Gérard (26 October 2004). "Bénin: Face à la crise que traverse la musique africaine, Koffi Olomide appelle Werrason, JB Mpiana et Papa Wemba à une rencontre au sommet" [Benin: Faced with the crisis in African music, Koffi Olomide calls Werrason, JB Mpiana and Papa Wemba for a summit meeting]. Fraternité (in French). Cotonou, Benin. Retrieved 28 November 2025.
  103. ^ Kanka, Joseph (12 November 2004). "Congo-Kinshasa: Kora 2004 : Awilo Longomba et Djuna Mumbafu nominés" [Congo-Kinshasa: Kora 2004: Awilo Longomba and Djuna Mumbafu nominated]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 28 November 2025.
  104. ^ Katende, Joseph (18 February 2005). "Congo-Kinshasa : Wenge Musica Maison Mère: Werrason apprête "Témoignage des Miracles"" [Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mère: Werrason prepares "Témoignage des Miracles"]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 28 November 2025.
  105. ^ Enyimo, Martin (19 November 2005). "Congo-Kinshasa : Les Marquis de Maison Mère nominés au Koras 2005" [Congo-Kinshasa: The Marquis of Maison Mère nominated for Koras 2005]. Le Potentiel (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 28 November 2025.
  106. ^ Badibanga, Walter (24 March 2022). "RDC : Ferré Gola signe avec Sony Music Entertainment Africa" [DRC: Ferré Gola signs with Sony Music Entertainment Africa]. Music in Africa (in French). Retrieved 28 November 2025.
  107. ^ a b c Katende, Joseph (18 February 2005). "Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mère: Werrason apprête "Témoignage des Miracles"" [Congo-Kinshasa: Wenge Musica Maison Mère: Werrason prepares "Testimony of Miracles"]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 28 November 2025.
  108. ^ a b Bolakongo, Grace (29 November 2021). "Roi David sur ses débuts au Wenge Maison Mère: "Ce n'était pas facile pour moi d'intégrer le groupe…Beaucoup me disaient que j'étais court et que ça serait mieux pour moi d'aller à Empire Bakuba de Pépé Kalé eu égard à ma taille"" [King David on his beginnings with Wenge Maison Mère: "It wasn't easy for me to join the group…Many told me I was short and that it would be better for me to go to Empire Bakuba of Pépé Kalé given my height"]. Mbote (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 28 November 2025.
  109. ^ a b c d Enyimo, Martin (5 March 2005). "Congo-Kinshasa: Mabiala retrouve Wenge MMM" [Congo-Kinshasa: Mabiala finds Wenge MMM]. Le Potentiel (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 28 November 2025.
  110. ^ "Musiques d'Afrique: Alerte Générale". Musiques-afrique.com. Archived from the original on 26 October 2009. Retrieved 26 May 2020.
  111. ^ a b Enyimo, Martin (2 April 2005). "Congo-Kinshasa: Werrason et Wenge MMM annoncés à Frankfort ce samedi" [Congo-Kinshasa: Werrason and Wenge MMM announced in Frankfurt this Saturday]. Le Potentiel (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 28 November 2025.
  112. ^ a b Guchu, Wonder (10 April 2007). "Zimbabwe: New Dance Hits Town". The Herald. Harare, Zimbabwe. Retrieved 28 November 2025.
  113. ^ Coll, David Cadasse (12 July 2005). "Afrique: 5e édition du Festival panafricain de musique: la musique africaine en pleine fête..." [Africa: 5th edition of the Pan-African Music Festival: African music in full celebration...]. Fraternité (in French). Cotonou, Benin. Retrieved 8 December 2025.
  114. ^ Ekwè, Dorine (14 July 2005). "Cameroun: Fespam: au coeur des traditions" [Cameroon: Fespam: at the heart of traditions]. Mutations (in French). Yaoundé, Cameroon. Retrieved 8 December 2005.
  115. ^ Techno Malewa (music video) — Werrason & WMMM (2009)
  116. ^ "Musiques d'Afrique: 7 jours de la semaine". www.musiques-afrique.net. Retrieved 26 May 2020.
  117. ^ "Musiques d'Afrique: Formidable". www.musiques-afrique.net. Retrieved 26 May 2020.
  118. ^ "RDC: le chanteur Werrason en colère après l'annulation d'un concert en France". RFI (in French). 26 September 2021. Retrieved 3 January 2022.
  119. ^ a b c Kanka, Joseph (9 August 2002). "Congo-Kinshasa: Werrason se dit victime d'une cabale" [Congo-Kinshasa: Werrason claims to be the victim of a conspiracy]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 22 November 2025.
  120. ^ Sakaz (8 August 2002). "Congo-Kinshasa: "Tokokende te, tokolala awa..."". Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 22 November 2002.
  121. ^ "Congo-Kinshasa: Referendum musical 2001 : Werrason et JB Mpiana font match nul" [Congo-Kinshasa: Musical Referendum 2001: Werrason and JB Mpiana draw]. Le Phare (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. 22 March 2002. Retrieved 8 August 2025.
  122. ^ "Congo-Kinshasa: Referendum musical 2001 : Werrason et JB Mpiana" [Congo-Kinshasa: Musical Referendum 2001: Werrason and JB Mpiana]. Lephareonline.net (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. 18 March 2002. Retrieved 26 July 2024.
  123. ^ Kanka, Joseph (15 July 2003). "Congo-Kinshasa: Référendum 2002 : Koffi Olomide a fait carton plein" [Congo-Kinshasa: Referendum 2002: Koffi Olomide wins]. Lephareonline.net (in French). Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. Retrieved 26 July 2024.
This article is issued from Wikipedia. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.