Road-transferable locomotive