Katowice beboks

Katowice beboks
Collage showing selected bebok figurines: Gretka, Anton, Sztefa i Erwinek, Florka, Michalino, Witosiak, and Dorka (2024)
ArtistGrzegorz Chudy (design)
Dariusz Kik, Karolina Piechota (execution)
Year2021
MediumBronze
LocationKatowice, Sopot

Katowice beboks are a collection of small outdoor sculptures portraying characters from Slavic folklore known as beboks, scattered across various locations in Katowice, Poland. Initiated and designed by Katowice artist Grzegorz Chudy, the first beboks were installed in July 2021 in the Nikiszowiec district.

These sculptures are often compared to the Wrocław Dwarfs or the Zielona Góra Bachusiki, serving as a tourist attraction in Katowice. Earlier attempts at similar figurines, introduced on 7 September 2017 as part of the Silesian Dialect Trail, were short-lived due to theft and vandalism.

Appearance

The Katowice beboks are a series of small outdoor sculptures depicting the Slavic demon bebok in varied forms with distinct attributes.[1] Conceived by Katowice artist Grzegorz Chudy, whose studio is located at 9/4 Odrowążów Street in Nikiszowiec,[2][3] the beboks are portrayed as friendly creatures, inspired by a drawing Chudy created for a child.[1][2]

Typically commissioned by businesses, local communities, or institutions,[2] the figurines are funded independently or through crowdfunding and sales of commemorative items. The creation process begins with a sketch, followed by a watercolor, and culminates in a bronze casting crafted in a Zabrze workshop run by Dariusz Kik and Karolina Piechota.[4]

Beyond sculptures, beboks appear as magnets, Christmas cards, watercolors, and plush toys produced by Ewa Kapias of the KrysKa Designe Handicraft Association, based at 11 St. Anna Street in Katowice.[4][5]

The beboks are a tourist attraction in Katowice, akin to Wrocław Dwarfs[6] or Zielona Góra Bachusiki.[7] They form the Katowice Bebok Trail.[8] Visitors can collect stamps to earn a "Bebok Hunter" badge.[9] Residents and institutions often dress the beboks in seasonal outfits, such as winter clothing, Halloween costumes, or accessories for social campaigns.[10][11]

List of beboks

Beboks by Grzegorz Chudy in Katowice

Katowice beboks (as of 7 October 2025)
No. Name Description Year Location Coordinates Image Source
1 Wincynt Bebok symbolizing a miner 2021 Janów-Nikiszowiec; near the Nikiszowiec model in front of the Church of St. Anne 50°14′37.0″N 19°04′56.3″E / 50.243611°N 19.082306°E / 50.243611; 19.082306 [2]
2 Michalino Female bebok holding a coffee mug 2021 Janów-Nikiszowiec; on the Cafe Byfyj's windowsill, B. Krawczyk Street 50°14′36.2″N 19°04′51.9″E / 50.243389°N 19.081083°E / 50.243389; 19.081083 [2]
3–4 Frelka i Miglanc Beboks depicted returning from shopping 2021 Śródmieście; outside the main entrance to Galeria Katowicka (30 3 Maja Street) 50°15′33.9″N 19°01′05.3″E / 50.259417°N 19.018139°E / 50.259417; 19.018139 [12]
5 Kuklok Bebok as a firefighter, named after Adam Kusz's nickname from the Volunteer Fire Department in Dąbrówka Mała 2022 Dąbrówka Mała; outside the Volunteer Fire Department (33 Strzelców Bytomskich Street) 50°16′45.9″N 19°04′05.8″E / 50.279417°N 19.068278°E / 50.279417; 19.068278 [13]
6 Fazan Bebok as a builder, named "pheasant" in Silesian dialect 2022 Kostuchna; on the fountain enclosure at Bażantowo Estate (Bażantów Street) 50°11′59.1″N 18°58′43.4″E / 50.199750°N 18.978722°E / 50.199750; 18.978722 [14]
7 Bebook Bebok symbolizing a literature enthusiast 2022 Śródmieście; by a lamppost in the courtyard of the Youth Palace (26 Mikołowska Street) 50°15′16.8″N 19°00′41.8″E / 50.254667°N 19.011611°E / 50.254667; 19.011611 [15]
8 Jorguś Bebok escaping from Grzegorz Chudy's "Atelier z akwarelami" gallery 2022 Janów-Nikiszowiec; by a familok window at the A. Czechowa and Odrowążów streets intersection 50°14′29.5″N 19°04′53.5″E / 50.241528°N 19.081528°E / 50.241528; 19.081528 [10]
9 Mikoś Bebok as a talented footballer and student 2022 Załęska Hałda-Brynów; at the entrance to the Complex of Technical and General Education Schools nr 2 (131 Mikołowska Street) 50°14′39.3″N 18°59′45.7″E / 50.244250°N 18.996028°E / 50.244250; 18.996028 [16]
10 Ernest Bebok as a hockey player, commemorating Marek Pohl of Naprzód Janów 2022 Janów-Nikiszowiec; outside Jantor ice rink (10 Z. Nałkowska Street) 50°14′42.2″N 19°04′56.6″E / 50.245056°N 19.082389°E / 50.245056; 19.082389 [17]
11 Bōnclok Bebok holding cutlery 2022 Śródmieście; in the restaurant area of Galeria Katowicka (30 3 Maja Street) 50°15′33.5″N 19°01′04.6″E / 50.259306°N 19.017944°E / 50.259306; 19.017944 [18]
12 Boguć Bebok inspecting a teacup 2022 Zawodzie; on the windowsill of a shop at the Porcelana Śląska factory (23 Porcelanowa Street) 50°15′17.7″N 19°03′44.7″E / 50.254917°N 19.062417°E / 50.254917; 19.062417 [19]
13 Ferdynand Bebok as a miner 2022 Bogucice; in the central part of Bogucice Park (Kopalniana Street) 50°15′49.0″N 19°02′18.3″E / 50.263611°N 19.038417°E / 50.263611; 19.038417 [20]
14 Florka Female bebok holding Katowice's logo (a heart-shaped sigil) 2023 Śródmieście; at Kwiatowy Square (Market Square) 50°15′31.8″N 19°01′17.0″E / 50.258833°N 19.021389°E / 50.258833; 19.021389 [21]
15 Artur Bebok in a loose hoodie with a spray can 2023 Kostuchna; outside Dagma Art gallery at Bażantowo Estate (4/1 A. Puchała Street) 50°11′58.1″N 18°58′47.6″E / 50.199472°N 18.979889°E / 50.199472; 18.979889 [22]
16 Kasia Female bebok as a student with a backpack and quill 2023 Śródmieście; at the entrance to Adam Mickiewicz High School (11 Adam Mickiewicz Street) 50°15′41.4″N 19°01′04.6″E / 50.261500°N 19.017944°E / 50.261500; 19.017944 [23]
17 Ewald Bebok as an artist painting Giszowiec, named after Ewald Gawlik of the Janów Group 2023 Giszowiec; at the entrance to the Szopienice-Giszowiec Municipal Cultural Center (1 Pod Lipami Square) 50°13′19.1″N 19°04′02.4″E / 50.221972°N 19.067333°E / 50.221972; 19.067333 [24]
18 Halabardzik Bebok holding a halberd, linked to the center's activities 2023 Ligota-Panewniki; at the Bezpieczna Twierdza Intergenerational Integration Center (13 Panewnicka Street) 50°13′31.5″N 18°58′16.8″E / 50.225417°N 18.971333°E / 50.225417; 18.971333 [25]
19 Szperhok

Szperhok II

Bebok holding a key to a large padlock (second bebok inside the shop) 2023 Koszutka; at the entrance to Silesian Security Center (11 G. Morcinek Street) 50°16′04.5″N 19°01′17.9″E / 50.267917°N 19.021639°E / 50.267917; 19.021639 [26]
20 Baśka Female bebok with a bow, holding scissors 2023 Bogucice; at the entrance to a hair salon (36 Wrocławska Street) 50°15′58.7″N 19°02′40.2″E / 50.266306°N 19.044500°E / 50.266306; 19.044500 [27]
21 Sajdoczek Bebok as a basketball player, commemorating physical education teacher Tadeusz Sajda 2023 Piotrowice-Ochojec; outside W. Szafer Elementary School (18 S. Łętowski Street) 50°12′16.6″N 18°59′12.0″E / 50.204611°N 18.986667°E / 50.204611; 18.986667 [28]
22 Hercklekotek Bebok as a studious student sitting on books 2023 Śródmieście; outside the library of the Medical University of Silesia (14 Warszawska Street) 50°15′32.6″N 19°01′32.3″E / 50.259056°N 19.025639°E / 50.259056; 19.025639 [29]
23 Statusia Female bebok holding a laptop with a bar chart nearby 2023 Wełnowiec-Józefowiec; at the Statistical Office in Katowice (3 Owocowa Street) 50°16′37.6″N 19°01′26.3″E / 50.277111°N 19.023972°E / 50.277111; 19.023972 [30]
24 Szwajka Female bebok-podologist, reminding people to care for their feet 2023 Śródmieście; on the windowsill of a medical office at 11/1 Francuska Street 50°15′22.0″N 19°01′39.6″E / 50.256111°N 19.027667°E / 50.256111; 19.027667 [31]
25 Rajza Female bebok-tourist wearing a hat and pulling a suitcase 2023 Śródmieście; at Mercure hotel (6 Młyńska Street) 50°15′30.1″N 19°01′09.2″E / 50.258361°N 19.019222°E / 50.258361; 19.019222 [32]
26 Katewuś Bebok stacking blocks resembling KTW office buildings 2023 Koszutka; on a square near KTW office buildings (1 Walenty Roździeński Avenue) 50°15′51.3″N 19°01′36.2″E / 50.264250°N 19.026722°E / 50.264250; 19.026722 [33]
27–28 Sztefa i Erwinek Two figurines referencing the Nikiszowiec mangle, named after Stefania Blaut and Erwin Sówka of the Janów Group 2023 Janów-Nikiszowiec; on the windowsill of the Department of Urban Ethnology of the Katowice Historical Museum (4 Rymarska Street) 50°14′38.8″N 19°04′55.3″E / 50.244111°N 19.082028°E / 50.244111; 19.082028 [34][35]
29 Uncjusz Bebok holding a gold coin 2023 Śródmieście; outside a currency exchange near Wawelska Street 50°15′33.7″N 19°01′10.7″E / 50.259361°N 19.019639°E / 50.259361; 19.019639 [36]
30 Harmonia Female bebok standing on a balance beam 2023 Szopienice-Burowiec; at the Psychiatry Center in Katowice (27 J. Korczak Street) 50°16′17.7″N 19°05′03.6″E / 50.271583°N 19.084333°E / 50.271583; 19.084333 [37]
31 Francik Bebok holding a sparrow, referencing St. Francis of Assisi 2023 Ligota-Panewniki; at the Franciszkańskie Estate square (35 Książęca Street) 50°13′50.1″N 18°57′50.8″E / 50.230583°N 18.964111°E / 50.230583; 18.964111 [38]
32 Wituś Bebok in a military beret holding a shield, reflecting the school's educational profile 2023 Osiedle Witosa; inside Witold Pilecki High School (87 Obroki Street) 50°15′58.7″N 18°57′55.3″E / 50.266306°N 18.965361°E / 50.266306; 18.965361 [39]
33 Gretka Female bebok sitting on a swing 2023 Janów-Nikiszowiec; in the window of KrysKa Designe studio (11 St. Anna Street) 50°14′31.9″N 19°04′51.9″E / 50.242194°N 19.081083°E / 50.242194; 19.081083 [40]
34–35 KlachUla i Kneflik Two figurines; KlachUla holds a traditional phone, Kneflik a smartphone 2023 Dąb; outside Face2Face Business Campus (2 Żelazna Street) 50°16′01.3″N 19°00′33.2″E / 50.267028°N 19.009222°E / 50.267028; 19.009222 [41]
36 Pelagia Female bebok in winter clothing holding a radiator 2023 Bogucice; at the Dalkia company building (14 Father F. Ścigała Street) 50°15′54.7″N 19°02′22.6″E / 50.265194°N 19.039611°E / 50.265194; 19.039611 [42]
37 Majster Bebok holding the letters "Z", "D", and "Z" 2023 Śródmieście; at the entrance to Vocational Education and Training Centre (2 Zygmunt Krasiński Street) 50°15′20.3″N 19°01′51.9″E / 50.255639°N 19.031083°E / 50.255639; 19.031083 [43]
38 Hasik Bebok standing on a garbage truck 2023 Śródmieście; at the Municipal Public Utilities Company base (10 Bankowa Street) 50°15′35.4″N 19°01′42.3″E / 50.259833°N 19.028417°E / 50.259833; 19.028417 [44]
39 Jurek Bebok commemorating mountaineer Jerzy Kukuczka, a school alumnus, climbing the building facade 2023 Bogucice; on the facade of St. Barbara Elementary School (42–44 Walery Wróblewski Street) 50°16′06.9″N 19°02′29.1″E / 50.268583°N 19.041417°E / 50.268583; 19.041417 [45]
40 Antenek Bebok as a reporter holding a microphone 2023 Śródmieście; at the entrance to Polish Radio Katowice (29 Juliusz Ligoń Street) 50°15′11.4″N 19°01′16.6″E / 50.253167°N 19.021278°E / 50.253167; 19.021278 [46]
41 Dochtorka Cila Female bebok as a pediatrician 2023 Brynów-Osiedle Zgrzebnioka; at Bluemed Clinic (6 St. Hubert Street) 50°13′45.2″N 18°59′49.7″E / 50.229222°N 18.997139°E / 50.229222; 18.997139 [47]
42 Anton Bebok as an official, named after Anton Uthemann 2023 Szopienice-Burowiec; outside the former Szopienice City Hall (24 Wiosny Ludów Street) 50°15′43.7″N 19°05′56.6″E / 50.262139°N 19.099056°E / 50.262139; 19.099056 [47]
43–44 Staś i Hela Bebok pair as students; Staś gives Hela a poppy flower 2024 Koszutka; outside Stanisław Maczek High School (54 Katowicka Street) 50°16′10.3″N 19°01′45.2″E / 50.269528°N 19.029222°E / 50.269528; 19.029222 [48]
45 Gajerek Bebok in an elegant suit 2024 Koszutka; on the windowsill of a clothing store (23 G. Morcinek Street) 50°16′06.1″N 19°01′11.0″E / 50.268361°N 19.019722°E / 50.268361; 19.019722 [49]
46 Dentruś Bebok as a dentist 2024 Wełnowiec-Józefowiec; at a dental clinic (49 Piotr Ściegienny Street) 50°16′38.2″N 19°00′31.3″E / 50.277278°N 19.008694°E / 50.277278; 19.008694 [36]
47 Konopiusz Bebok with a newspaper cap holding a paintbrush 2024 Śródmieście; outside Maria Konopnicka High School (6 B. Głowacki Street) 50°15′06.9″N 19°00′38.5″E / 50.251917°N 19.010694°E / 50.251917; 19.010694 [50]
48 Zefel Bebok with tools and gadgets 2024 Śródmieście; by the Guild of Various Crafts and Entrepreneurship (32 Adam Mickiewicz Street) 50°15′45.0″N 19°00′53.7″E / 50.262500°N 19.014917°E / 50.262500; 19.014917 [51]
49 Akademikus Bebok dressed in a gown and biretta, holding a rector's scepter in its hand 2024 Piotrowice-Ochojec; at the building of the Katowice Business University (3 Harcerzy Września 1939 Street) 50°12′44.2″N 18°58′37.9″E / 50.212278°N 18.977194°E / 50.212278; 18.977194 [52]
50 Szpilok Bebok as a gamer, holding a game controller in his hand and wearing headphones with a microphone on his head 2024 Śródmieście; in the patio of the Global Office Park complex (17–19 Zabrska Street) 50°15′48.3″N 19°00′43.5″E / 50.263417°N 19.012083°E / 50.263417; 19.012083 [53]
51 Stawik Bebok as an angler, fishing from the ponds 2024 Osiedle Paderewskiego – Muchowiec; in front of the 3 Stawy shopping mall (60 K. Pułaska Street) 50°14′36.9″N 19°02′11.1″E / 50.243583°N 19.036417°E / 50.243583; 19.036417 [36]
52 Bazyl Bebok as a pizzaiolo, holding a pizza and a pizza peel 2024 Bogucice; at the pizzeria (38 Katowicka Street) 50°16′07.9″N 19°01′57.1″E / 50.268861°N 19.032528°E / 50.268861; 19.032528 [54]
53 Doradziejka Female bebok holding a collection of tax regulations in one hand and an umbrella in the other 2024 Koszutka; at the fountain (Grunwald Square) 50°16′06.1″N 19°01′19.0″E / 50.268361°N 19.021944°E / 50.268361; 19.021944 [7]
54 Taryfiorz Bebok sitting in a car 2024 Piotrowice-Ochojec; at the headquarters of a transport company (42b Zbożowa Street) 50°12′47.6″N 18°58′39.7″E / 50.213222°N 18.977694°E / 50.213222; 18.977694 [55]
55 Lusia Female bebok named after Łucja Staniczek, a promoter of Upper Silesian culture 2024 Piotrowice-Ochojec; at Municipal Kindergarten No. 93 (24 S. Łętowski Street) 50°12′17.7″N 18°59′14.0″E / 50.204917°N 18.987222°E / 50.204917; 18.987222 [36]
56 Karlik Bebok holding a stove in his hand 2024 Osiedle Witosa; at the S. Ligoń Elementary School (23 Wincenty Witos Street) 50°15′35.6″N 18°58′21.1″E / 50.259889°N 18.972528°E / 50.259889; 18.972528 [56]
57 Tauzenik Bebok holding a large ear of corn in his hands, referencing the nearby high-rise complex 2024 Osiedle Tysiąclecia; on a square at 8 Zawisza Czarny Street 50°16′48.9″N 18°58′40.9″E / 50.280250°N 18.978028°E / 50.280250; 18.978028 [57]
58 Szerlok Bebok in the role of a detective 2024 Śródmieście; at the entrance to the Faculty of Law and Administration of the University of Silesia (11b Bankowa Street) 50°15′37.8″N 19°01′55.9″E / 50.260500°N 19.032194°E / 50.260500; 19.032194 [36]
59 Witosiak Bebok arranging a figure made of chestnuts 2024 Osiedle Witosa; at St. Herbert's Square 50°15′33.9″N 18°58′08.1″E / 50.259417°N 18.968917°E / 50.259417; 18.968917 [58]
60 Dorka Female bebok standing with a Schultüte; her name refers to Prof. Dorota Simonides, who was a graduate of the school 2024 Janów-Nikiszowiec; by the Stefan Żeromski Elementary School (18 Wyzwolenia Square) 50°14′35.9″N 19°05′01.2″E / 50.243306°N 19.083667°E / 50.243306; 19.083667 [59]
61 Ludolfina Female bebok holding a spade ace card; the card refers to the school's colloquial name "PIK", the name also being one of the names of the number pi 2024 Śródmieście; by the building of Maria Skłodowska-Curie High School (42 3 Maja Street) 50°15′34.7″N 19°00′55.5″E / 50.259639°N 19.015417°E / 50.259639; 19.015417 [60]
62 Ekonomik Bebok economist, reading a book 2024 Zawodzie; by the building of the Center for Modern Technologies of the University of Economics (5 Bogucicka Street) 50°15′36.9″N 19°02′43.2″E / 50.260250°N 19.045333°E / 50.260250; 19.045333 [61]
63 Profesor Quatronus Bebok as a wizard, holding a flying broom and a wand 2024 Kostuchna; on a post in front of the Quatronum tourist office (68 Tadeusz Boy-Żeleński Street) 50°11′06.7″N 18°59′45.5″E / 50.185194°N 18.995972°E / 50.185194; 18.995972 [59]
64 Rechtula Female bebok as Themis, holding scales in one hand and a slingshot in the other 2024 Janów-Nikiszowiec; in front of a law firm (7a Bzów Street) 50°14′24.3″N 19°05′50.6″E / 50.240083°N 19.097389°E / 50.240083; 19.097389 [62]
65 Fundek Bebok with a large globe in front of him 2024 Śródmieście; in front of the Upper Silesian Fund headquarters (8 Sokolska Street) 50°15′41.4″N 19°00′52.8″E / 50.261500°N 19.014667°E / 50.261500; 19.014667 [62]
66 Aptykorz Bebok pharmacist at a large mortar 2024 Janów-Nikiszowiec; in front of a pharmacy (1 Grodowa Street) 50°14′30.2″N 19°05′23.7″E / 50.241722°N 19.089917°E / 50.241722; 19.089917 [63]
67 Poli(sh)glotek Bebok leaning on a suitcase 2024 Śródmieście; in front of the Faculty of Humanities of the University of Silesia (4 Uniwersytecka Street) 50°15′40.2″N 19°01′33.6″E / 50.261167°N 19.026000°E / 50.261167; 19.026000 [64]
68 Prof. Ligotek Bebok as a doctor 2024 Ligota-Panewniki; at the entrance to the Kornel Gibiński University Clinical Center, Ligota location (14 Medyków Street) 50°13′27.0″N 18°57′16.4″E / 50.224167°N 18.954556°E / 50.224167; 18.954556 [65]
69 Prof. Cegiełka Female bebok-doctor with glasses 2024 Brynów-Osiedle Zgrzebnioka; at the entrance to the University Clinical Center, Ceglana location (35 Ceglana Street) 50°14′39.8″N 19°00′56.2″E / 50.244389°N 19.015611°E / 50.244389; 19.015611 [66]
70 Ancug Bebok as a student of the Silesian Technical Research Institutes 2024 Śródmieście; at the entrance to the main building of the Silesian Technical Research Institutes (26 Sokolska Street) 50°15′51.7″N 19°00′54.4″E / 50.264361°N 19.015111°E / 50.264361; 19.015111 [67]
71–73 Bebokowo familijo zastympczo Foster family of beboks 2024 Koszutka; at the playground in Alojzy Budniok Park 50°16′05.1″N 19°00′55.9″E / 50.268083°N 19.015528°E / 50.268083; 19.015528 [68]
74 Floorek Bebok with binoculars, in the window of a restaurant 2024 Śródmieście; inside the 27th Floor restaurant in the Altus Skyscraper (13 Uniwersytecka Street) 50°15′42.4″N 19°01′30.6″E / 50.261778°N 19.025167°E / 50.261778; 19.025167 [69]
75 Cinibek Bebok on ice skates by a pile of books, holding a tablet 2024 Śródmieście; at the Scientific Information Centre and Academic Library (11a Bankowa Street) 50°15′37.1″N 19°01′48.4″E / 50.260306°N 19.030111°E / 50.260306; 19.030111 [70][71]
76 Ecik Bebok as a lawyer 2024 Śródmieście; on the window of the District Bar Council in Katowice (17 Gliwicka Street) 50°15′40.3″N 19°00′34.6″E / 50.261194°N 19.009611°E / 50.261194; 19.009611 [72]
77 Bławatek Bebok holding a jar of honey 2024 Koszutka; in front of Municipal Kindergarten No. 52 in Katowice (15a Kazimiera Iłłakowiczówna Street) 50°16′23.8″N 19°01′13.3″E / 50.273278°N 19.020361°E / 50.273278; 19.020361 [73]
78 Walenty Bebok steelworker 2024 Szopienice-Burowiec; at W. Roździeński's Square 50°15′52.0″N 19°05′19.1″E / 50.264444°N 19.088639°E / 50.264444; 19.088639 [66]
79 Sztrōmek Bebok energy engineer 2024 Dąb; in front of the Tauron building in Katowice (19 Widok Street) 50°16′14.0″N 19°00′53.2″E / 50.270556°N 19.014778°E / 50.270556; 19.014778 [74]
80–81 Ema i Oswald Scout beboks, named after the founders of scouting in Wełnowiec, Ema Wolny and Oswald Kozioł 2024 Wełnowiec-Józefowiec; in front of the Scout House (10a T. Kotlarz Street) 50°16′44.9″N 19°00′35.3″E / 50.279139°N 19.009806°E / 50.279139; 19.009806 [75][76]
82 Rawka Female bebok-surfer 2024 Zawodzie; at E. Breitkopf's Square 50°15′31.6″N 19°02′50.5″E / 50.258778°N 19.047361°E / 50.258778; 19.047361 [77]
83 Cukerzołza Female bebok with a cake and wand 2025 Załęże; on the windowsill by the entrance to the bakery (107 Gliwicka Street) 50°15′52.4″N 18°59′57.1″E / 50.264556°N 18.999194°E / 50.264556; 18.999194 [78]
84 Anielik Bebok with angel wings 2025 Śródmieście; by the gate of a tenement (15 Opolska Street) 50°15′41.4″N 19°00′48.4″E / 50.261500°N 19.013444°E / 50.261500; 19.013444 [79]
85 Baildonowiec Bebok steelworker-roller at the rolling mill, so-called rolling cage with the inscription "PTTK BAILDON" 2025 Dąb; at the intersection of Żelazna Street and the road to BGH plant; area of the former Baildon Steelworks 50°15′59.9″N 19°00′28.9″E / 50.266639°N 19.008028°E / 50.266639; 19.008028 [80]
86 Rajzuś Bebok tourist, in a hat with the inscription "PTTK" 2025 Śródmieście; at the Tourist Information Center (13 Rynek Street) 50°15′31.2″N 19°01′16.4″E / 50.258667°N 19.021222°E / 50.258667; 19.021222 [81]
87 Gwjoździorz Bebok astronomer with telescope and astrolabe, refers to the school's patron: Nicolaus Copernicus 2025 Ligota-Panewniki; at Primary School No. 34 (3 Zielonogórska Street) 50°13′27.1″N 18°58′33.9″E / 50.224194°N 18.976083°E / 50.224194; 18.976083 [82]
88 Hipolit Bebok in a wheelchair, wearing an equestrian helmet, holding a horseshoe 2025 Janów-Nikiszowiec; at the equine-assisted therapy center (3 Strumienna Street) 50°14′03.6″N 19°05′32.9″E / 50.234333°N 19.092472°E / 50.234333; 19.092472 [83]
89 Kokotek Bebok filling a glass with water from a tap 2025 Szopienice-Burowiec; at the Katowice Waterworks headquarters (89 Obrońców Westerplatte Street) 50°15′54.3″N 19°04′23.9″E / 50.265083°N 19.073306°E / 50.265083; 19.073306 [84]
90 Zeflik Bebok holding a fish 2025 Załęska Hałda-Brynów; intersection of Rolna and Wodospady streets, near the boundary stone between Ligota and Brynów 50°13′53.0″N 18°58′55.0″E / 50.231389°N 18.981944°E / 50.231389; 18.981944 [85]
91 Autoni Bebok superhero, holding a puzzle piece 2025 Osiedle Tysiąclecia; in front of School Complex No. 3 in Katowice (4 Bolesław Chrobry Street) 50°16′46.8″N 18°58′18.1″E / 50.279667°N 18.971694°E / 50.279667; 18.971694 [86][87]
92 Wandrusik Bebok traveler 2025 Śródmieście; at the travel agency office in a historic tenement (4 Stawowa Street) 50°15′38.6″N 19°01′05.4″E / 50.260722°N 19.018167°E / 50.260722; 19.018167 [87][88]
93–94 Szpeniol i Śpik Two beboks symbolizing master and apprentice 2025 Koszutka; in front of the Silesian Chamber of Physicians headquarters (49a M. Grażyński Street) 50°16′08.2″N 19°01′00.3″E / 50.268944°N 19.016750°E / 50.268944; 19.016750 [89]
95 Belek Bebok as a welder, with welding mask and torch, engraving his name 2025 Janów-Nikiszowiec; at the entrance to Adam Kocur Vocational School Complex (66 Szopienicka Street) 50°15′08.8″N 19°05′06.1″E / 50.252444°N 19.085028°E / 50.252444; 19.085028 [90]
96 Ligotka Female bebok as a majorette 2025 Ligota-Panewniki; at the entrance to the Ligota Municipal Cultural Centre (33 Franciszkańska Street) 50°13′41.1″N 18°58′23.2″E / 50.228083°N 18.973111°E / 50.228083; 18.973111 [91]
97 Józa Bebok looking into a CT scanner 2025 Brynów-Osiedle Zgrzebnioka; in front of a medical center (7 Ceglana Street) 50°14′37.92″N 19°01′22.8″E / 50.2438667°N 19.023000°E / 50.2438667; 19.023000 [92]
98 Leśniczyna Female bebok with a watering can 2025 Murcki; in front of Juliusz Ligoń Elementary School (14 Bielska Street) 50°11′53.42″N 19°02′42.85″E / 50.1981722°N 19.0452361°E / 50.1981722; 19.0452361 [92]
99–100 Georg i Emil Bebok builders commemorating Georg and Emil Zillmann 2025 Giszowiec; at the entrance to the Silesian Regional Chamber of Civil Engineers (1b Adama Street) 50°13′9.26″N 19°04′24.49″E / 50.2192389°N 19.0734694°E / 50.2192389; 19.0734694 [87][93]
101 Nomek Bebok as a firefighter 2025 Śródmieście; 36 Plebiscytowa Street 50°15′7.19″N 19°01′12.7″E / 50.2519972°N 19.020194°E / 50.2519972; 19.020194 [66]
102 Zwusik Bebok-railway worker operating a semaphore 2025 Wełnowiec-Józefowiec; at the entrance to Alstom ZWUS (12 Modelarska Street) 50°16′50.77″N 19°00′59.18″E / 50.2807694°N 19.0164389°E / 50.2807694; 19.0164389 [94]
103 Suficiorz Bebok installing a suspended ceiling 2025 Piotrowice-Ochojec; on the roof of a suspended ceiling manufacturer (1 Barcelońska Street) 50°12′21.02″N 18°57′42.74″E / 50.2058389°N 18.9618722°E / 50.2058389; 18.9618722 [95]
104 Imbusik Bebok with an Allen key, a furniture assembly specialist 2025 Dąbrówka Mała; outside IKEA store 50°16′14.58″N 19°03′36.42″E / 50.2707167°N 19.0601167°E / 50.2707167; 19.0601167 [87][96]
105 Maszket Bebok as a waiter, carrying three trays 2025 Śródmieście; at the entrance to the hotel restaurant (al. W. Roździeńskiego 16) 50°15′40.34″N 19°2′2.23″E / 50.2612056°N 19.0339528°E / 50.2612056; 19.0339528 [97]
106 Gelduś Bebok coming out of the safe 2025 Śródmieście; at the bank branch (ul. M. Kopernika 5) 50°15′17.38″N 19°0′58.64″E / 50.2548278°N 19.0162889°E / 50.2548278; 19.0162889 [98]
107 Hajnel Bebok as a rally driver, named after Henryk Mandera 2025 Śródmieście; at the flowerbed opposite the Monopol Hotel (ul. Dworcowa 5) 50°15′27.22″N 19°1′20.72″E / 50.2575611°N 19.0224222°E / 50.2575611; 19.0224222 [99]
108 Geodezjusz Śląski Bebok as a surveyor with a level, marking the 19th degree of longitude 2025 Brynów-Osiedle Zgrzebnioka; Kościuszko Park, near the pond with a fountain 50°14′40.91″N 19°0′0″E / 50.2446972°N 19.00000°E / 50.2446972; 19.00000 [100]
109 Henio Bebok as a lover of ancient culture; he holds a compass and a map with the inscription "Kaj ida?" (Quo vadis?), named after the novel of Henryk Sienkiewicz 2025 Zawodzie; at the building of Primary School No. 31 named after H. Sienkiewicz (ul. K. Marcinkowskiego 17) 50°15′43.96″N 19°3′31.98″E / 50.2622111°N 19.0588833°E / 50.2622111; 19.0588833 [101]
110 Wikipedysta Bebok holding the Wikipedia logo; unveiled as part of the Wikimedia Polska association's 20th anniversary celebrations 2025 Śródmieście; promenade at the entrance to the building of the Faculty of Social Sciences of the University of Silesia (ul. Bankowa 11) 50°15′39.08″N 19°1′44.66″E / 50.2608556°N 19.0290722°E / 50.2608556; 19.0290722 [102]
111 Biustynka A female bebok encouraging breast examinations 2025 Śródmieście; in St. John Paul II Square 50°15′9.17″N 19°1′9.28″E / 50.2525472°N 19.0192444°E / 50.2525472; 19.0192444 [103]
112 Dąbek Bebok holding oak leaves; his name refers to the name of the district 2025 Dąb; under the mural of Lieutenant Henryk Kalemba (ul. Dębowa 3; skw. por. H. Kalemby) 50°16′18.14″N 18°59′49.27″E / 50.2717056°N 18.9970194°E / 50.2717056; 18.9970194 [104]
113–114 Alena i Brad Beboks as technical support workers; their names refer to the Allen-Bradley brand. 2025 Śródmieście; fourth floor of the office building at ul. Francuskiej 36b 50°14′59.06″N 19°1′37.09″E / 50.2497389°N 19.0269694°E / 50.2497389; 19.0269694 [105]


Beboks by Grzegorz Chudy outside Katowice

Beboks outside Katowice (as of 11 May 2025)
No. Name Description Year Location Coordinates Image Source
1 Kuracjuszka Female bebok visiting the Baltic Sea 2023 Sopot; at Sopotorium (52 Bitwy pod Płowcami Street) 54°26′2.61″N 18°34′44.55″E / 54.4340583°N 18.5790417°E / 54.4340583; 18.5790417 [106]

Figurines from the Silesian Dialect Trail

Silesian Dialect Trail figurines (as of 11 May 2025)
Name Description Date Location Coordinates Image Source
Bebok Depicts a bebok from Upper Silesian folklore 2017 Koszutka; on the stairs between Spodek and the International Congress Centre (1 Sławika i Antalla Square) 50°15′56.3″N 19°01′34.2″E / 50.265639°N 19.026167°E / 50.265639; 19.026167 [107]
Skarbnik Depicts the Slavic demon Skarbnik 2017 Śródmieście; by the fountain outside the Skarbek Cooperative Shopping Centre (4 Adam Mickiewicz Street) 50°15′35.2″N 19°01′16.5″E / 50.259778°N 19.021250°E / 50.259778; 19.021250 [107]
Drach Depicts a dragon 2018 Chorzów; near the entrance to Legendia (1 Atrakcji Square) 50°16′23.0″N 18°59′28.5″E / 50.273056°N 18.991250°E / 50.273056; 18.991250 [108]

History

Silesian Dialect Trail

The first small outdoor sculptures in the public space of Katowice were created as part of the Silesian Dialect Trail.[109] They were intended to consist of small figurines placed in the city center (similar to the Wrocław Dwarfs), symbolizing words or figures from Upper Silesian tradition. The trail aimed to encourage people to explore local traditions and culture, with publicly available maps to aid in finding the figurines. The project was a collaboration between individuals involved in the Ogrody Przedsiębiorczości event and the Katowice City Hall.[107] The trail included the following figures: Skarbnik, Utopek, Heksa (witch), Połednica, Bebok, Strziga, Geld (representing Karl Godulla), Maszkieciorz (a figure fond of sweets), and Drach (dragon).[108]

The Silesian Dialect Trail was inaugurated during Katowice's 152nd birthday on 7 September 2017 at the Ateneum Theatre.[107][110] It operated for only one day – on 8 September, most figurines were found to have been vandalized, either destroyed or stolen, necessitating the trail's closure by removing the surviving figurines. Initially, the city planned to revive the trail by replacing the old figurines with new ones made from vandalism-resistant materials.[110]

On 26 April 2018, the Geld figurine was stolen, having survived on the trail for only two days.[111] In June, police recovered the Połednica figurine, stolen at the end of May from Sławika i Antalla Square.[112] On 31 August, another figurine, Drach, depicting a dragon, was unveiled on the trail. It was placed in Chorzów, in front of Legendia.[108]

In September 2018, due to ongoing vandalism and thefts (only four of the nine figurines remained – Drach, Skarbnik, Heksa, and Bebok), it was decided that the figurines would not return to the trail in their original form. A new concept emerged to transform the trail – replacing physical figurines with digital versions via markers placed at the original locations. These figures would appear on phone screens after downloading a special app and scanning the marker's code.[113][114]

Beboks by Grzegorz Chudy

The idea for figurines depicting beboks originated with Katowice artist Grzegorz Chudy in 2018.[115] Initially, it was a drawing for a child, after which he began painting watercolors of legendary creatures.[2] His first book about beboks, published in 2019, described their life in Nikiszowiec.[116]

Later, the idea emerged to create figurines to decorate Nikiszowiec. Dariusz Kik and Karolina Piechota visited Chudy's atelier, stating they could cast a bebok figurine in bronze and place it.[2] The first was temporarily placed in Nikiszowiec in January 2021.[117] The first permanent figurines, Michalino and Wincynt, were installed in the historic district in July of the same year.[2]

On 29 September 2021, the first beboks outside Nikiszowiec were unveiled. Two new figurines, Frelka and Miglanc, were revealed in front of Galeria Katowicka. Their names were chosen through an online contest from many proposals by Katowice residents. A ceremony celebrated their installation, attended by Galeria Katowicka director Joanna Bagińska, artist Grzegorz Chudy, and Katowice mayor Marcin Krupa.[12]

On 1 June 2022, a bebok named Bebook was unveiled. It resulted from the "Let's Make a Bebok" campaign, organized at the request of students from Social Primary School No. 1 of the Civic Educational Society in Katowice. After visiting Chudy's atelier, they wanted to place their own bebok in front of the school building.[15]

On 29 September 2022, Bebok Day was celebrated at Galeria Katowicka. A figurine named Bōncloka was unveiled, with its name chosen by Katowice residents, similar to the figurines at the gallery's entrance.[118] On the same day, the play Beboki by Teatr Trip premiered at the Korez Theatre. The proposal came from Grzegorz Chudy, inspired by his watercolors.[119][120]

On 19 October 2022, the bebok Bogucia was unveiled at Porcelana Śląska factory, tied to the Giesche Foundation's anniversary. Its name was chosen via an online contest.[19] On 4 December of the same year, a bebok miner named Ferdynand was placed in Bogucice Park, heading to a shift at the Ferdynand mine (later Katowice mine). Its funding involved Bogucice residents purchasing decorative magnets designed for the occasion and participating in an online auction for a bebok watercolor. A festival, "Barbórka with Bebok", and a special run were organized to mark the unveiling.[20][121] At the end of 2022, Katowice beboks appeared in the music video for the song Co to jest za dźwiynk, inviting people to discover them.[122]

In mid-January 2023, a bebok holding a heart-shaped logo of Katowice was unveiled at the Market Square.[21] On 30 May 2023, a female bebok named Kasia was unveiled in front of the entrance of the Adam Mickiewicz High School.[23] In June 2023, a bebok named Ewald was placed in Giszowiec in front of the Giszowiec branch of the Szopienice-Giszowiec Municipal Cultural Center, commemorating Ewald Gawlik. It was unveiled during the Giszowiec Children's Day celebrations.[24] Later that month, the Medical University of Silesia gained its own bebok, placed in front of the Main Library at Warszawska Street. It was unveiled by the university's rector, Prof. Tomasz Szczepański.[29]

In August 2023, the first bebok outside Katowice was unveiled in Sopot at Sopotorium, named Kuracjuszka.[106]

On 11 September 2023, a square with stairs was ceremonially opened at the KTW office complex, where a new Katowice bebok, Katewusia, was unveiled.[33] On 2 October of the same year, another Nikiszowiec bebok – two figurines, Sztefa and Erwinek – was placed at the entrance to the Department of Urban Ethnology of the Katowice Historical Museum at 4 Rymarska Street. Erwinek refers to Erwin Sówka, a naïve art painter from the Janów Group, while Sztefa commemorates a Nikiszowiec resident who used the local mangle.[34] In early November 2023, a female bebok named Harmonia was placed in front of the Krzysztof Czuma Psychiatry Center in Katowice, intended to remind people of the importance of mental balance. The figurine was initiated by psychologist Joanna Czuma-Sitek.[37] On 4 December 2023, during the 96th anniversary of Katowice Polish Radio, a bebok named Antenek was unveiled in front of the Radio Katowice headquarters in the presence of Silesian Voivodeship marshal Jakub Chełstowski and Katowice mayor Marcin Krupa.[46]

On 13 March 2024, a bebok named Konopiusz was unveiled at the Maria Konopnicka High School with the participation of mayor Marcin Krupa and artist Grzegorz Chudy, a graduate of the school.[50] A few days later, on 22 March, a ceremony unveiled the bebok Akademikus in front of the main entrance to the Katowice Business University.[52]

On 25 April 2024, during a parliamentary debate on recognizing the Silesian ethnolect as a regional language, MP Ewa Kołodziej from Civic Coalition appeared at the podium with bebok mascots Trudka and Alojz. She noted, among other things, that "they used to scare children, but now they are charming creatures, characters from fairy tales".[123][124]

On 9 May 2024, a female bebok named Doradziejka was ceremonially unveiled in Koszutka at Grunwald Square. It was funded by the Silesian Branch of the National Chamber of Tax Advisors.[7] On 31 May of the same year, the first bebok in Osiedle Tysiąclecia, named Tauzenik, was unveiled at the square by 8 Zawisza Czarny Street.[57] During the Rector's Family Day celebrations by the University of Economics in Katowice on 20 June 2024, a bebok was unveiled in front of the Center for Modern Information Technologies building.[125] The Kornel Gibiński University Clinical Centre, during the 50th anniversary of the Kornel Gibiński Central Clinical Hospital on 10 September 2024, unveiled two bebok-doctor figurines at the entrances to the facilities at 35 Ceglana Street and 14 Medyków Street. A large-scale mural was also created.[65]

In 2024, Bebok Day (29 September), previously celebrated only at Galeria Katowicka, took on a city-wide character – many institutions and businesses overseeing bebok figurines offered attractions or special promotions, some requiring a bebok hunter's badge.[126] In October 2024, as part of the "Check Your Breasts with Beboks" campaign by the Oko w Oko z Rakiem Foundation, some beboks were dressed in pink scarves. The first to receive a scarf was Florka.[11]

In early January 2025, the first bebok in the Załęże district, a female bebok named Cukerzołza, was placed in front of the confectionery at 107 Gliwicka Street.[78] On 8 April 2025, at the IKEA store in Katowice, in interiors inspired by Katowice's Nikiszowiec, an exhibition of Grzegorz Chudy's watercolors and photographs featuring beboks, including Ema i Oswald, Harmonia, and Zeflik, was displayed.[127] On 17 May, a temporary exhibition of dozens of Marek Foltyn's photographs showcasing beboks from various parts of Katowice was held at the Department of Urban Ethnology of the Katowice Historical Museum.[128]

On 31 May 2025 at 10:30 AM, the female bebok Leśniczyna was unveiled, and at 12:00 PM, the figurines Georg and Emil were unveiled, bringing the number of beboks in Katowice to 100.[92]

See also

References

  1. ^ a b Chudy, Grzegorz. "Beboki" [Beboks]. grzegorzchudy.pl (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  2. ^ a b c d e f g h Chudy, Grzegorz (25 July 2021). "Beboki na Nikiszu" [Beboks in Nikiszowiec]. grzegorzchudy.pl (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  3. ^ Chudy, Grzegorz. "Kontakt" [Contact]. grzegorzchudy.pl (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  4. ^ a b Terech, Mateusz (22 October 2023). "Skąd się biorą beboki? Wszystko o tym, jak przygarnąć katowickiego straszka" [Where Do Beboks Come From? Everything About Adopting a Katowice Creature]. www.wkatowicach.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  5. ^ "Stowarzyszenie Rękodzieła "Manufaktura KrysKa Designe"" [KrysKa Designe Handicraft Association]. rejestr.io (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  6. ^ Pachelska, Katarzyna (23 June 2022). "Nowy Bebok pojawił się w Katowicach. Nazwano go Fazan, czyli bażant po śląsku" [New Bebok Appears in Katowice, Named Fazan, Meaning Pheasant in Silesian]. www.24kato.pl (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  7. ^ a b c "Beboczka Doradziejka zamieszkała na placu Grunwaldzkim w Katowicach" [Bebok Doradziejka Settles on Grunwald Square in Katowice]. tvs.pl (in Polish). 11 May 2024. Retrieved 28 August 2025.
  8. ^ "Nowa atrakcja turystyczna w polskim mieście. Zabawa dla całych rodzin" [New Tourist Attraction in a Polish City: Fun for the Whole Family]. turystyka.wp.pl (in Polish). 15 February 2024. Retrieved 28 August 2025.
  9. ^ Pachelska, Katarzyna (14 February 2024). "44 figurki beboków są już w Katowicach. Można zostać łowcą beboków i zbierać specjalne pieczątki" [44 Bebok Figurines Are Already in Katowice: Become a Bebok Hunter and Collect Special Stamps]. www.24kato.pl (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  10. ^ a b Terech, Mateusz (22 November 2022). "Bebok w cwitrze i bombelmycy. Katowiczanie ubierają śląskie straszaki na zimę" [Bebok in a Scarf and Hat: Katowice Residents Dress Silesian Creatures for Winter]. www.wkatowice.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  11. ^ a b Jurkiewicz, Kacper; Zatoński, Kamil (12 November 2024). "Beboki dostały różowe szaliki. Przypominają o badaniu piersi" [Beboks Get Pink Scarves, Reminding People About Breast Examinations]. www.wkatowice.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  12. ^ a b Świerczek, Magdalena (1 October 2021). "Beboki dotarły pod Galerię Katowicką. Oto początek Szlaku Beboków" [Beboks Arrive at Galeria Katowicka: The Start of the Bebok Trail]. mojekatowice.pl (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  13. ^ Zatoński, Kamil (21 March 2022). "Kuklok, czyli nowy Bebok w Katowicach! Wiemy, dlaczego tak go nazwano" [Kuklok, the New Bebok in Katowice! We Know Why It Was Named That]. www.wkatowice.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  14. ^ Baborska, Wioletta (23 June 2022). "Kolejny Bebok w Katowicach ma swoje imię! Bebok Budowniczy to Fazan" [Another Bebok in Katowice Has a Name! Builder Bebok Is Fazan]. mojekatowice.pl (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  15. ^ a b Jaracz-Świerczyńska, Monika (1 June 2022). "Bebok-uczeń zadomowił się na dziedzińcu Pałacu Młodzieży. Rodzina katowickich beboków się powiększa" [Bebok-Student Settles in the Youth Palace Courtyard: Katowice's Bebok Family Grows]. katowice.naszemiasto.pl (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  16. ^ Zatoński, Kamil (6 October 2022). "Nowy bebok w Katowicach. Gryfny, mōndry i wysportowany!" [New Bebok in Katowice: Cool, Smart, and Athletic!]. www.wkatowice.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  17. ^ Krzyżyk, Olga (26 September 2022). "Bebok hokeista w Katowicach. Ernest stoi przed lodowiskiem Jantor w Janowie-Nikiszowcu" [Bebok Hockey Player in Katowice: Ernest Stands Outside Jantor Ice Rink in Janów-Nikiszowiec]. www.wkatowice.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  18. ^ "Wpadnij do Katowickiej przywitać kolejnego beboka w mieście!" [Visit Galeria Katowicka to Welcome Another Bebok in the City!]. galeriakatowicka.eu (in Polish). 28 September 2022. Retrieved 28 August 2025.
  19. ^ a b Zatoński, Kamil (19 October 2022). "Boguć z filiżanką! Bebok w Fabryce Porcelany oficjalnie odsłonięty" [Boguć with a Cup! Bebok Officially Unveiled at the Porcelain Factory]. wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  20. ^ a b Karpe, Szymon (7 December 2022). "Kolejny Bebok na mapie Katowic! Ferdynand w Parku Boguckim już czuwa nad mieszkańcami" [Another Bebok on Katowice's Map! Ferdynand in Bogucki Park Watches Over Residents]. katowice.naszemiasto.pl (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  21. ^ a b Cius-Rassek, Renata (22 January 2023). "Beboki już nie straszą! W Katowicach jest ich coraz więcej na ulicach" [Beboks No Longer Scare! There Are More and More in Katowice's Streets]. www.fakt.pl (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  22. ^ Terech, Mateusz (12 May 2023). "Ma na imię Artur i próbuje coś zmalować. Poznajcie nowego katowickiego beboka!" [His Name Is Artur and He's Trying to Paint Something: Meet Katowice's New Bebok!]. www.wkatowice.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  23. ^ a b Czajka, Mateusz (1 June 2023). "Kasia – nowy bebok stanął w Katowicach. To "uczennica" III LO im. Adama Mickiewicza. Na Giszowcu pojawi się jeszcze jeden" [Kasia: New Bebok in Katowice, a "Student" of Adam Mickiewicz High School, Another to Appear in Giszowiec]. dziennikzachodni.pl (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  24. ^ a b Terech, Mateusz (3 June 2023). "Bebok Ewald został mieszkańcem Giszowca. Powstała też mapa beboków w Katowicach" [Bebok Ewald Becomes a Giszowiec Resident: A Map of Katowice Beboks Also Created]. www.wkatowice.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  25. ^ "Halabardzik – kolejny bebok w Katowicach" [Halabardzik: Another Bebok in Katowice]. www.rmf24.pl (in Polish). 13 June 2023. Retrieved 28 August 2025.
  26. ^ Jurkiewicz, Kacper (15 June 2023). "Bebok na Koszutce. Powitajcie Szperhoka!" [Bebok in Koszutka: Welcome Szperhok!]. www.wkatowice.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  27. ^ Krzyżyk, Olga (10 June 2023). "Bebok Baśka- Fryzjerka wita się z mieszkańcami Bogucic! Figurka stanie przy ul. Wrocławskiej 36 w Katowicach" [Bebok Baśka-Hairdresser Greets Bogucice Residents! The Figurine Will Stand at 36 Wrocławska Street in Katowice]. www.wkatowice.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  28. ^ Terech, Mateusz (22 June 2023). "Bebok koszykarz w Piotrowicach! Sajdoczek wita uczniów Szkoły Podstawowej nr 27" [Bebok Basketball Player in Piotrowice! Sajdoczek Welcomes Students of Primary School No. 27]. www.wkatowice.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  29. ^ a b "Ten bebok to pilny student. Katowice mają już 22 figurki słynnego upiorka" [This Bebok Is a Diligent Student: Katowice Now Has 22 Figurines of the Famous Creature]. www.fakt.pl (in Polish). 28 June 2023. Retrieved 28 August 2025.
  30. ^ Terech, Mateusz (13 July 2023). "Statusia już pracuje! Nowy bebok przed Urzędem Statystycznym w Katowicach" [Statusia Is Already Working! New Bebok Outside the Statistical Office in Katowice]. www.wkatowice.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  31. ^ Terech, Mateusz; Zatoński, Kamil (9 September 2023). "Nowa beboczka na ulicy Francuskiej uroczyście zaprezentowana światu!" [New Beboczka on Francuska Street Officially Unveiled to the World!]. www.wkatowice.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  32. ^ Terech, Mateusz (1 September 2023). "Beboczka turystka zawitała do Katowic! Zobaczcie najnowszego stworka przy Hotelu Mercure" [Beboczka Tourist Arrives in Katowice! See the Latest Creature at Hotel Mercure]. www.wkatowice.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  33. ^ a b Pachelska, Katarzyna (11 September 2023). "Katowice. Nowy skwer miejski powstał przy kompleksie czarnych biurowców .KTW. Skwer ma swojego Beboka" [Katowice: New Urban Square Created Near the Black .KTW Office Complex, with Its Own Bebok]. www.24kato.pl (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  34. ^ a b Osadnik, Patryk (5 October 2023). "Nowe Beboki na Nikiszowcu. Poznajcie Sztefę i małego Erwina. Skąd wzięły się te imiona?" [New Beboks in Nikiszowiec: Meet Sztefa and Little Erwin, Where Did These Names Come From?]. www.24kato.pl (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  35. ^ "Kolejne beboki staną w dwóch katowickich dzielnicach" [More Beboks Will Appear in Two Katowice Districts]. Katowice Dziś (in Polish). 5 October 2023. Retrieved 28 August 2025.
  36. ^ a b c d e "Poznajemy... Nie takie straszne Beboki z Katowic" [Discovering… Not So Scary Beboks from Katowice]. www.frantkiwedrowniczki.pl (in Polish). 25 May 2023. Retrieved 28 August 2025.
  37. ^ a b Terech, Mateusz; Zatoński, Kamil (3 November 2023). "Beboczka Harmonia w Katowicach. Ma wyjątkowe zadanie!" [Beboczka Harmonia in Katowice: It Has a Special Task!]. www.wkatowice.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  38. ^ "Kolejny Bebok pojawił się w Katowicach" [Another Bebok Appears in Katowice]. silesia24.pl (in Polish). 1 November 2023. Retrieved 28 August 2025.
  39. ^ "Aktualności. Listopad 2023" [News: November 2023]. 15lokatowice.edupage.org (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  40. ^ Dyl, Jakub (2 November 2023). "Nowy Bebok z Nikisza! Gretka zaprasza do Kryska Designe" [New Bebok from Nikiszowiec! Gretka Invites You to KrysKa Designe]. www.wkatowice.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  41. ^ Terech, Mateusz (8 November 2023). "Nowe beboki w Katowicach. KlachUla i Kneflik to miłośnicy telefonów" [New Beboks in Katowice: KlachUla and Kneflik Are Phone Enthusiasts]. www.wkatowice.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  42. ^ Terech, Mateusz (13 November 2023). "Beboczka z kaloryferem w Bogucicach. Nowa figurka już gotowa!" [Beboczka with a Radiator in Bogucice: New Figurine Ready!]. www.wkatowice.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  43. ^ "Nowy Bebok w Katowicach: stoi przed budynkiem głównym Zakładu Doskonalenia Zawodowego. Jest sympatyczny i trzyma w łapkach litery" [New Bebok in Katowice: Stands Outside the Main Building of Zakład Doskonalenia Zawodowego, Friendly and Holding Letters]. katowice.naszemiasto.pl (in Polish). 20 November 2023. Retrieved 28 August 2025.
  44. ^ Pachelska, Katarzyna (16 November 2023). "Nowy bebok w Katowicach. Tym razem jedzie na... śmieciarce! Spotkacie go przy Gminnym Punkcie Zbiórki Odpadów przy ul. Bankowej 10" [New Bebok in Katowice: This Time Riding a Garbage Truck! Find It at the Municipal Waste Collection Point at 10 Bankowa Street]. www.24kato.pl (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  45. ^ Terech, Mateusz (9 August 2023). "Bebok Jurek w Bogucicach. Trwa zbiórka pieniędzy na nową figurkę śląskiego straszka w Katowicach" [Bebok Jurek in Bogucice: Crowdfunding for a New Silesian Creature Figurine in Katowice]. www.wkatowice.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  46. ^ a b "Bebok na urodziny Radia Katowice" [Bebok for Radio Katowice's Birthday]. www.slaskie.pl (in Polish). 4 December 2023. Retrieved 28 August 2025.
  47. ^ a b Terech, Mateusz (28 December 2023). "Dwa nowe beboki w Katowicach. Zamieszkały w Szopienicach i Brynowie" [Two New Beboks in Katowice: They Settled in Szopienice and Brynów]. www.wkatowice.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  48. ^ Terech, Mateusz (14 February 2024). "Poznajcie Stasia i Helę. Swoich beboków doczekał się katowicki "Maczek"" [Meet Staś and Hela: Katowice's "Maczek" Gets Its Beboks]. www.wkatowice.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  49. ^ Terech, Mateusz (29 February 2024). "Bebok w ancugu! Nowa figurka na katowickiej Koszutce przed salonem Poszetka" [Bebok in a Suit! New Figurine in Katowice's Koszutka Outside Poszetka Salon]. www.wkatowice.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  50. ^ a b Terech, Mateusz (13 March 2024). "Katowicka "Konopa" ma swojego beboka. Stworek Konopiusz będzie towarzyszyć uczniom II Liceum Ogólnokształcącego w Katowicach" [Katowice's "Konopa" Has Its Bebok: Konopiusz Will Accompany Students of II High School]. www.wkatowice.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  51. ^ Jurkiewicz, Kacper; Terech, Mateusz (19 March 2024). "Zefel – to bebok fachman! Można go spotkać przed budynkiem Cechu Rzemiosł Różnych i Przedsiębiorczości w Katowicach" [Zefel – the Handy Bebok! He Can Be Seen in Front of the Guild of Various Crafts and Entrepreneurship Building in Katowice]. wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  52. ^ a b "Katowice zyskały nowego Beboka! Uroczyste odsłonięcie Beboka w Akademii Górnośląskiej" [Katowice Gains a New Bebok! Ceremonial Unveiling at Akademia Górnośląska]. www.gwsh.pl (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  53. ^ Jurkiewicz, Kacper (13 April 2024). "Nowy bebok odsłonięty w ramach KeywordsCon. Poznajcie Szpiloka" [New Bebok Unveiled at KeywordsCon. Meet Szpilok]. wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  54. ^ Dyl, Jakub (26 April 2024). "Bebok Bazyl zamieszkał w Bogucicach! Katowicki stworek zaprasza na pizzę" [Bebok Bazyl Moves to Bogucice! The Katowice Creature Invites You for Pizza]. wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  55. ^ "Kochani!..." [Dear Friends!...]. www.facebook.com (in Polish). 21 May 2024. Retrieved 28 August 2025.
  56. ^ "OD DZISIAJ WSZYSTKICH UCZNIÓW NASZEJ SZKOŁY WITA BEBOK KARLIK" [FROM TODAY, ALL STUDENTS OF OUR SCHOOL ARE GREETED BY BEBOK KARLIK]. www.facebook.com (in Polish). 28 May 2024. Retrieved 28 August 2025.
  57. ^ a b Magdziarz, Weronika (31 May 2024). "Bebok "Tauzenik" zamieszkał na osiedlu Tysiąclecia" [Bebok "Tauzenik" Settles on Tysiąclecia Estate]. katowice.tvp.pl (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  58. ^ "Dni Osiedla Witosa 2024 już za nami" [Witosa Estate Days 2024 Are Already Behind Us]. osiedlewitosa.katowice.pl (in Polish). 9 June 2024. Retrieved 28 August 2025.
  59. ^ a b Terech, Mateusz (25 June 2024). "Dora na Nikiszu i Quatronus z Kostuchny. Gdzie dokładnie znajdują się nowe beboki?" [Dora in Nikisz and Quatronus from Kostuchna. Where Exactly Are the New Beboks Located?]. wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  60. ^ Dyl, Jakub (17 June 2024). "Beboczka Ludolfina zamieszkała przy "PIK-u"! VIII LO w Katowicach powitało nowego stworka" [Beboczka Ludolfina Moved in at "PIK"! The 8th High School in Katowice Welcomed the New Little Creature]. wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  61. ^ Terech, Mateusz (20 June 2024). "Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach ma swojego beboka!" [The University of Economics in Katowice Has Its Own Bebok!]. wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  62. ^ a b Terech, Mateusz (12 July 2024). "(Nie)sprawiedliwa Rechtula z Janowa i Fundek panujący nad światem! Poznajcie nowe katowickie beboki!" [(Un)Fair Rechtula from Janów and Fundek Ruling the World! Meet the New Katowice Beboki!]. wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  63. ^ Terech, Mateusz (2 August 2024). "Bebok Aptykorz już jest! Wkrótce kilka następnych figurek na szlaku katowickich beboków!" [Bebok Aptykorz Is Already Here! Soon, a Few More Figures Will Appear on the Katowice Beboks Trail!]. wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  64. ^ "Kim jest Poli(sh)glotek?" [Who Is Poli(sh)glotek?] (PDF). slaskiportal.us.edu.pl (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  65. ^ a b "Uniwersyteckie Centrum Kliniczne w Katowicach zyskało beboki-medyków oraz wielkoformatowy mural" [The University Clinical Centre in Katowice Gained Doctor Beboks and a Large-Format Mural]. wKatowicach.eu (in Polish). 10 September 2024. Retrieved 28 August 2025.
  66. ^ a b c Jurkiewicz, Kacper (4 January 2025). "Beboki w Katowicach. Gdzie znajdziemy figurki sympatycznych stworków?" [Beboks in Katowice: Where Can We Find the Figurines of These Charming Creatures?]. wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  67. ^ "Bebokowe urodziny" [Bebok's Birthday]. www.sltzn.katowice.pl (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  68. ^ Terech, Mateusz (26 September 2024). "Bebokowa rodzina w Parku Budnioka! Legendarne stworki mają ważne zadanie" [Bebok Family in Budniok Park! The Legendary Creatures Have an Important Task]. wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  69. ^ Terech, Mateusz (27 September 2024). "Bebok Floorek to najwyżej mieszkający bebok na świecie! Znajdziecie go w restauracji 27th Floor w Katowicach" [Bebok Floorek Is the Highest-Living Bebok in the World! You Can Find Him at the 27th Floor Restaurant in Katowice]. wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  70. ^ Terech, Mateusz (11 October 2024). "CINiBA ma swojego beboka! Figurkę odsłonięto z okazji 12. urodzin biblioteki" [CINiBA Has Its Own Bebok! The Figurine Was Unveiled on the Library's 12th Birthday]. wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  71. ^ "Mianuj CINiB-owego Beboka! Rozstrzygnięcie konkursu!" [Name the CINiBA Bebok! Contest Results!]. ciniba.edu.pl (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  72. ^ "Bebok Adwokat!" [Bebok Lawyer!]. Izba Adwokacka w Katowicach (in Polish). 17 October 2024. Retrieved 28 August 2025.
  73. ^ "Bławatek dołącza do rodziny katowickich Beboków" [Bławatek Joins the Family of Katowice Beboks]. 3stawy.pl (in Polish). 26 October 2024. Retrieved 28 August 2025.
  74. ^ Loch, Agnieszka (9 December 2024). "Bebok energetyk o imieniu "Sztromek" stanął przed budynkiem Tauronu w Katowicach" [Energy Bebok Named "Sztromek" Stood in Front of the Tauron Building in Katowice]. www.radio.katowice.pl (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  75. ^ Jurkiewicz, Kacper (14 December 2024). "Harcerze z Wełnowca mają swoje beboki. To Ema i Oswald" [Scouts from Wełnowiec Have Their Own Beboks: Ema and Oswald]. wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  76. ^ Litka, Dawid (14 December 2024). "Harcerskie beboki. Oswald i Ema – nowi druhowie z Wełnowca" [Scout Beboks: Oswald and Ema – New Comrades from Wełnowiec]. katowice.tvp.pl (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  77. ^ Terech, Mateusz (27 December 2024). "Nowa beboczka na Zawodziu! Serfuje na skwerze Eugeniusza Breitkopfa" [New Female Bebok in Zawodzie! Surfing at Eugeniusz Breitkopf's Square]. wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  78. ^ a b Terech, Mateusz; Zatoński, Kamil (12 January 2025). "To najsłodszy bebok w Katowicach? Znajdziemy go przed Ciocho Cukrownią na Załężu" [The Sweetest Bebok in Katowice? Find It Outside Ciocho Cukrownia in Załęże]. www.wkatowice.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  79. ^ Terech, Mateusz (27 January 2025). "Bebok Anielik przy ul. Opolskiej 15 w Katowicach. Powstał z inicjatywy Fundacji Śląskie Anioły" [Bebok Anielik at 15 Opolska Street in Katowice. Created on the Initiative of the Silesian Angels Foundation]. wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  80. ^ Terech, Mateusz (31 January 2025). "Bebok Baildonowiec zamieszkał przy ul. Żelaznej!" [Bebok Baildonowiec Moved In at Żelazna Street!]. wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  81. ^ Terech, Mateusz (19 February 2025). "Bebok Rajzuś zamieszkał w centrum Katowic! Jego pasją są piesze wędrówki!" [Bebok Rajzuś Moved to Downtown Katowice! His Passion Is Hiking!]. wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  82. ^ Terech, Mateusz (6 March 2025). "Bebok Gwjoździorz w Ligocie. Stworek stanął przy SP 34 im. Mikołaja Kopernika" [Bebok Gwjoździorz in Ligota. The Creature Was Placed by Mikołaj Kopernik Primary School No. 34]. wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  83. ^ Jurkiewicz, Kacper (8 March 2025). "Powitajmy nowego beboka! To Hipolit" [Let's Welcome the New Bebok! It's Hipolit]. wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  84. ^ Terech, Mateusz (21 March 2025). "Bebok Katowickich Wodociągów odsłonięty! Zachęca do picia kranówki" [Bebok of Katowice Waterworks Unveiled! Encouraging Everyone to Drink Tap Water]. wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  85. ^ Zatoński, Kamil (22 March 2025). "Mieszkańcy Ligoty mają swojego beboka! To Zeflik z rybą w rękach" [Residents of Ligota Have Their Own Bebok! It's Zeflik Holding a Fish]. wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  86. ^ Terech, Mateusz (2 April 2025). "Autoni zamieszkał na osiedlu Tysiąclecia! Nowy bebok ma ważną misję" [Autoni Moved to the Tysiąclecia Housing Estate! The New Bebok Has an Important Mission]. wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  87. ^ a b c d "Mapa katowickich Beboków" [Map of Katowice Beboks]. experience.arcgis.com (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  88. ^ Terech, Mateusz; Zatoński, Kamil (3 April 2025). "Bebok Wandrusik na Stawowej w Katowicach odsłonięty! To prawdziwy włóczykij" [Bebok Wandrusik Unveiled on Stawowa Street in Katowice! A True Wanderer]. wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  89. ^ Krzyżyk, Olga (11 April 2025). "XLV Okręgowy Zjazd Lekarzy i odsłonięcie figurek beboków Śląskiej Izby Lekarskiej. Szpeniol i Śpik zasilają grono katowickich beboków" [The 45th Regional Doctors' Convention and the Unveiling of Silesian Chamber of Physicians' Bebok Figurines. Szpeniol and Śpik Join the Ranks of Katowice Beboks]. wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  90. ^ Jurkiewicz, Kacper (10 May 2025). "Witamy beboka Belka! Piękny Geburstag na Beli ZSZ nr 3 w Katowicach" [Welcome Bebok Belek! A Beautiful Birthday at Beli Vocational School No. 3 in Katowice]. wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  91. ^ Jurkiewicz, Kacper (24 May 2025). "Święto Kwitnących Głogów 2025. Nowa beboczka i parada ulicami Ligoty" [Blooming Hawthorns Festival 2025. New Beboczka and Parade Through the Streets of Ligota]. wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  92. ^ a b c Terech, Mateusz (30 May 2025). "Józa to bebok z tomografem komputerowym przy ul. Ceglanej. Poznajcie tego sympatycznego stworka!" [Józa Is a Bebok with a CT Scanner at Ceglana Street: Meet This Friendly Creature!]. www.wkatowice.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  93. ^ "Beboki w Katowicach" [Beboks in Katowice]. katowice.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  94. ^ Szymczak, Arkadiusz (9 June 2025). "Przed zakładem Alstom w Katowicach stanął nowy Bebok. Będzie kierował ruchem pociągów" [New Bebok Stands Outside Alstom Plant in Katowice: It Will Direct Train Traffic]. www.24kato.pl (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  95. ^ "Keryś potrzebuje coby mu zrychtować podwieszano gipsdeka?" [Who Needs a Suspended Ceiling Fixed?]. www.facebook.com (in Polish). 8 July 2025. Retrieved 28 August 2025.
  96. ^ Zatoński, Kamil (12 August 2025). "25 lat IKEA Katowice! 250 mln sprzedanych produktów i bebok Imbusik" [25 Years of IKEA Katowice! 250 Million Products Sold and Bebok Imbusik]. www.wkatowice.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  97. ^ "Nowy bebok w Katowicach! Maszket zamieszkał przed Novotelem". wKatowicach.eu (in Polish). 2025-09-05. Retrieved 2025-09-08.
  98. ^ "Śląski Bank Spółdzielczy "Silesia" – odsłonięcie beboka Geldusia". Europerspektywy (in Polish). 2025-09-15. Retrieved 2025-09-18.
  99. ^ Jakub Żelepień (2025-09-20). "ŚKatowice mają nową atrakcję. Specjalnie na Rajd Śląska". Interia Sport (in Polish). Retrieved 2025-09-21.
  100. ^ Kacper Jurkiewicz (2025-09-26). "W Parku Kościuszki zamieszkał bebok. Poznajcie Geodezjusza Śląskiego". wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 2025-09-29.
  101. ^ Mateusz Trelech (2025-10-03). "Jubileusz 50-lecia Szkoły Podstawowej nr 31 w Katowicach i odsłonięcie beboka Henia". wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 2025-10-04.
  102. ^ "Bebok Wikipedysta zamieszkał przy Wydziale Nauk Społecznych UŚ. Zobaczcie, jak wygląda figurka na ul. Bankowej!". wKatowicach.eu. 2025-10-03. Retrieved 2025-10-04.
  103. ^ Kacper Jurkiewicz (2025-10-04). "Beboczka Biustynka przypomina o badaniu się. To bebok Fundacji Oko w Oko z Rakiem". wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 2025-10-04.
  104. ^ Mateusz Terech (2025-10-06). "Bebok Dąbek zamieszkał w Katowicach-Dębie. Znajdziecie go przy ul. Dębowej". wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 2025-10-06.
  105. ^ Mateusz Terech (2025-10-08). "Alena i Brad – nowe beboki w Katowicach! Gdzie je znajdziemy?". wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 2025-10-08.
  106. ^ a b Zatoński, Kamil (12 August 2023). "Katowice w Sopocie! Przed Wami Beboczka "Kuracjuszka"" [Katowice in Sopot! Meet Beboczka "Kuracjuszka"]. www.wkatowice.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  107. ^ a b c d "Katowice: ruszył turystyczny Szlak Ślonski Godki" [Katowice: The Silesian Dialect Trail Launched]. nettg.pl (in Polish). 8 September 2017. Retrieved 28 August 2025.
  108. ^ a b c Krzyżyk, Olga (1 September 2018). "Szlak Ślońskiej Godki coraz większy. Dołączyła do niego figurka Dracha z Legendii" [The Silesian Dialect Trail Is Growing. The Figurine of Drach from Legendia Has Joined It]. chorzow.naszemiasto.pl (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  109. ^ "Katowicki Szlak Ślonski Godki" [Katowice Silesian Dialect Trail]. katowice.slaskie.travel (in Polish). 7 September 2017. Retrieved 30 August 2025.
  110. ^ a b Klimaniec, Łukasz (8 September 2017). "Wandale zniszczyli figurki na Szlaku Ślonski Godki" [Vandals Destroyed Figurines on the Silesian Dialect Trail]. katowice.naszemiasto.pl (in Polish). Retrieved 30 August 2025.
  111. ^ Pawlik, Paweł (27 April 2018). "Kolejna kradzież na Szlaku Ślonski Godki" [Another Theft on the Silesian Dialect Trail]. wiadomosci.onet.pl (in Polish). Retrieved 30 August 2025.
  112. ^ "Katowice: Odzyskano figurkę skradzioną ze szlaku "godki ślonskiej"" [Katowice: A Figurine Stolen from the Silesian Dialect Trail Recovered]. katowice.naszemiasto.pl (in Polish). 22 June 2018. Retrieved 30 August 2025.
  113. ^ Chmielewski, Krzysztof (7 September 2018). "Szlak Śląskiej Godki ino w wersji cyfrowej?" [The Silesian Dialect Trail Only in Digital Form?]. mojekatowice.pl (in Polish). Retrieved 30 August 2025.
  114. ^ Kądziołka, Łukasz (4 September 2018). "Skradzione figurki nie wrócą na Szlak Ślonski Godki" [Stolen Figurines Will Not Return to the Silesian Dialect Trail]. katowice24.info (in Polish). Retrieved 30 August 2025.
  115. ^ "Beboki zawładnęły Katowicami! Nowe stworki pojawiły się pod Galerią Katowicką" [Beboks Have Taken Over Katowice! New Creatures Appeared at Galeria Katowicka]. tvs.pl (in Polish). 29 September 2021. Retrieved 30 August 2025.
  116. ^ Niećko, Dorota (29 September 2023). "Dziś dzień Beboków! Ich twórca mówi, skąd pomysł" [Today Is Bebok Day! Their Creator Explains the Idea]. tvs.pl (in Polish). Retrieved 30 August 2025.
  117. ^ "Czy beboki powrócą na ulice Katowic? Pierwszy już się do nas uśmiecha" [Will Beboks Return to Katowice's Streets? The First One Is Already Smiling at Us]. katowicedzis.pl (in Polish). 26 January 2021. Retrieved 30 August 2025.
  118. ^ Kurczab, Wiktoria (30 September 2022). "Jest nowy bebok w Katowicach! Imię dla śląskiego stworka w Galerii Katowickiej wymyślą mieszkańcy" [A New Bebok in Katowice! Residents Will Choose the Name for the Silesian Creature at Galeria Katowicka]. katowice.naszemiasto.pl (in Polish). Retrieved 30 August 2025.
  119. ^ Grabowska, Magdalena (28 September 2022). "Katowice. Spektakl Beboki już jutro! Słynne miejskie stworki ożyją na scenie Teatru Korez" [Katowice. Beboki Play Tomorrow! Famous City Creatures Will Come to Life on the Korez Theatre Stage]. dziennikzachodni.pl (in Polish). Retrieved 30 August 2025.
  120. ^ "Beboki" [Beboks]. teatrkorez.pl (in Polish). Retrieved 30 August 2025.
  121. ^ Terech, Mateusz (4 December 2022). "Nowy bebok w Katowicach! Poznajmy Ferdynanda z Parku Boguckiego. To była "Barbórka z Bebokiem"" [New Bebok in Katowice! Meet Ferdynand from Bogucice Park. It Was a "Barbórka with a Bebok"]. wKatowicach.eu (in Polish). Retrieved 28 August 2025.
  122. ^ Terech, Mateusz (19 December 2022). "Beboki z Katowic wystąpiły w teledysku. Są też bohaterami spektaklu w Teatrze Korez" [Katowice Beboks Starred in a Music Video. They Are Also the Heroes of a Play at Korez Theatre]. www.wkatowice.eu (in Polish). Retrieved 30 August 2025.
  123. ^ Karpe, Szymon (25 April 2024). "Sejm debatuje o języku śląskim. Wtem na mównicę wchodzi Ewa Kołodziej i... przedstawia beboki" [The Sejm Debates the Silesian Language. Then Ewa Kołodziej Steps to the Podium and... Presents Beboks]. www.slazag.pl (in Polish). Retrieved 30 August 2025.
  124. ^ "Wypowiedzi na posiedzeniach Sejmu. Posiedzenie nr 10 w dniu 24-04-2024 (1. dzień obrad)" [Statements at Sejm Sessions. Session No. 10 on 24-04-2024 (1st Day of Proceedings)]. www.sejm.gov.pl (in Polish). 24 April 2024. Retrieved 30 August 2025.
  125. ^ "Odsłonięcie Beboka Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach" [Unveiling of the University of Economics Bebok in Katowice]. www.ue.katowice.pl (in Polish). 20 June 2024. Retrieved 30 August 2025.
  126. ^ Terech, Mateusz (24 September 2024). "Dzień Beboka 2024 w Katowicach! Świętowanie przy wielu figurkach beboków w mieście" [Bebok Day 2024 in Katowice! Celebrations at Many Bebok Figurines in the City]. www.wkatowice.eu (in Polish). Retrieved 30 August 2025.
  127. ^ Zatoński, Kamil (9 April 2025). "Beboki w IKEA Katowice! Zobaczcie wystawę zdjęć fotoreporterów portalu WKATOWICACH.eu i akwareli Grzegorza Chudego" [Beboks at IKEA Katowice! See the Exhibition of Photos by WKATOWICACH.eu Reporters and Grzegorz Chudy's Watercolors]. www.wkatowice.eu (in Polish). Retrieved 30 August 2025.
  128. ^ "Katowickie beboki w fotografii Marka Foltyna" [Katowice Beboks in Marek Foltyn's Photography]. www.mhk.katowice.pl (in Polish). 26 May 2025. Retrieved 30 August 2025.
This article is issued from Wikipedia. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.