Je suis et je resterai (song)
| "Je suis et je resterai" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Single by Leslie | ||||
| from the album Je suis et je resterai | ||||
| Language | French | |||
| B-side | "Je suis et je resterai (Instrumental)" | |||
| Released | 27 August 2002 | |||
| Studio |
| |||
| Genre | R&B | |||
| Length | 3:23 | |||
| Label | M6 Interactions | |||
| Producers | Georges Padey Martial "Kool" Louis | |||
| Leslie singles chronology | ||||
| ||||
"Je suis et je resterai" (English: "I am and I will remain") is the second single by French R&B/pop singer-songwriter Leslie, taken from her debut studio album Je suis et je resterai (2002). The song was written by David Adet and Sarah Sebaï, and produced by Georges Padey and Martial "Kool" Louis.[1] It was released on 27 August 2002 through EMC Records and M6 Interactions. "Je suis et je resterai" is a French R&B song, lyrically about one's personal challenges and growth throughout life.[2]
Personnel
Credits adapted from the Je suis et je resterai liner notes.[3]
- Songwriters / Lyricists: David Adet, Sarah Sebaï
- Lead Vocals: Leslie (Leslie Bourgouin)
- Producers & Arrangement: Georges Padey, Martial "Kool" Louis
- Programming / Arrangement Assistance: David "Little D." Adet (keyboard programming, arrangements)
- Guitar: David Marescaux
- Mix Engineer: Chris Chavenon
- Mastering Engineer: J.P. Lasource
- Photography: Enzo Minardi
- Design: Bronx
- Chorus Contributors: David Adet, Sarah Sebaï
Charts
Weekly charts
| Chart (2002–2003) | Peak
position |
|---|---|
| French Singles Chart (SNEP)[4] | 13 |
Monthly charts
| Chart (2002–2003) | Peak
position |
|---|---|
| French Singles Chart (SNEP)[5] | 18 |
Year-end charts
| Chart (2002) | Peak
position |
|---|---|
| French Singles Chart (SNEP)[6] | 73 |
Certifications and sales
| Region | Certification | Certified units/sales |
|---|---|---|
| France (SNEP)[7] | ----------- | 120,000 |
References
- ^ "Leslie – Je suis et je resterai (chanson)". lescharts.com (in French). Retrieved 2025-02-03.
- ^ "Leslie - Je Suis Et Je Resterai Lyrics". Lyrics On Demand. Retrieved 2025-02-03.
- ^ "Je suis et je resterai (CD Liner Notes)". musicbrainz.org. Retrieved 2025-09-01.
- ^ "lescharts.com - Leslie - Je suis et je resterai". lescharts.com. Retrieved 2025-09-01.
- ^ "lescharts.com - Les charts français". lescharts.com. Retrieved 2025-09-01.
- ^ "Je suis et je resterai (Monthly Count) Lescharts.com". lescharts.com. Retrieved 2025-09-01.
- ^ "Leslie". Pure Charts. 2008-08-12. Retrieved 2025-09-01.