Barbapapa: One Big Happy Family!
| Barbapapa: One Big Happy Family! | |
|---|---|
| Also known as | Barbapapa en famille ! (French)[nb 1] |
| Genre |
|
| Based on | Barbapapa by Annette Tison and Talus Taylor |
| Developed by | Annette Tison Talus Taylor |
| Written by | Alice Taylor Thomas Taylor Teddy Jacquier (writing consultant) |
| Directed by |
|
| Voices of |
|
| Narrated by | Bernard Alane (some episodes) |
| Opening theme | "La famille du Barbapapa" |
| Country of origin | France |
| Original language | French |
| No. of seasons | 2 |
| No. of episodes | 104[1][2] |
| Production | |
| Executive producers | Alice Taylor Thomas Taylor |
| Producers |
|
| Animator | Normaal Animation |
| Editor | Tim Taylor |
| Running time | 11 minutes |
| Production company | Normaal Animation |
| Original release | |
| Network | TF1 (France)[3] RTS 1 (Switzerland) |
| Release | November 10, 2019 – present |
| Related | |
| Barbapapa | |
Barbapapa: One Big Happy Family! (French: Barbapapa en famille !, lit. "Barbapapa with family!") is a French musical[nb 2] animated children's television series. The series serves as a reboot of the original Barbapapa television series based on the books of the same name by French-American couple Annette Tison and Talus Taylor. The series is a production of Normaal Animation,[1] with the participation of TF1, Nickelodeon, Télé-Québec and RTS.
The show was first announced in 2018 via a Nickelodeon press release,[4] and began broadcasting in its native France beginning November 10, 2019 on TF1, as part of the TFOU programming block for children.[5][6] On June 9, 2021, a compilation film consisting of previous episodes called Les Barbapapa se mettent au vert ("The Barbapapas Go Green") was released in French theaters.[7][8] The second season premiered on November 5, 2023.
It deviates from the original series and its sequel, Barbapapa Around the World's five-minute episode format by extending the length of each episode to eleven minutes, which allows for more involved episode plots with more storytelling.
Premise
Barbapapa: One Big Happy Family! focuses on the daily lives of the members of the Barbapapa family (Barbapapa, Barbamama, and their seven children; Barbabravo, Barbalib, Barbazoo, Barbalala, Barbabright, Barbabelle and Barbabeau), a group of shapeshifting blobs. Most of the episodes involve the family getting themselves into extraordinary and often humorous situations, such as building a rocket to Mars or the children trying to hide a pet elephant they found in the wild from their parents.
Each episode features a teachable moral that the characters learn from while on their adventures.
Cast
Original French dub
- Bruno Magnes — Barbapapa
- Nathalie Karsenti — Barbamama
- Lucille Boudonnat — Barbalib
- Adeline Chetail — Barbabelle
- Youna Noiret — Barbabravo
- Fily Keita — Barbabright
- Kaycie Chase — Barbazoo
- Marie Facundo — Barbabeau
- Emmylou Homs — Barbalala
- Bernard Alane — Narrator, Mr. Strict, others
- Jérémy Prévost — Roy
- Nathalie Homs
- Fred Colas
- Nicolas Justamon
English dub
Unlike the original French version, which uses adult voice actresses for the voices of the Barbababies, child actors perform their voices. The dub was produced in the United Kingdom by Jungle Studios in British English.
- Barbapapa (voiced by Oliver Britten) – A pink shapeshifting blob-shaped creature who is the father of the Barbababies.
- Barbamama (voiced by Harriet Carmichael) — A black shapeshifting blob-shaped creature who is the mother of the Barbababies.
- Barbalib (voiced by Scarlett Keeble) — An orange Barbababie who loves to read books and is very smart.
- Barbabelle (voiced by Molly O'Mahony) — A purple Barbababie who loves fashion.
- Barbabravo (voiced by Felix Warren (season 1), Brodie Edwards (season 2)) — A red Barbababie who is a sports fan and loves to keep fit.
- Barbabright (voiced by William Barber (season 1), Charlie McGonagle (season 2)) — A blue Barbababie who loves science and coming up with new inventions.
- Barbazoo (voiced by Teddy West (season 1), Zane Siddiqui (season 2)) — A yellow Barbababie who is a nature enthusiast and enjoys taking care of animals.
- Barbabeau (voiced by Bruno Ben Tovim (season 1), Max Lester (season 2)) — A black and furry Barbababie who loves art, including drawing and painting.
- Barbalala (voiced by Ynez Williams) — A green Barbababie who is a musician and loves to play various instruments.
The voice actor for Barbabravo was omitted in error from the credits in the original release of the English dub. The voice actor for the narrator (whose voice is also changed in season 2) is uncredited.
Episodes
Series overview
| Season | Episodes | Originally released | ||
|---|---|---|---|---|
| First released | Last released | |||
| 1 | 52 [9] | November 10, 2019 | December 2, 2020 | |
| 2 | 52 | November 5, 2023 | January 11, 2025 | |
Season 1 (2019–20)
| No. overall | No. in season | Title | Directed by | Written by | Original release date | English air date | Prod. code |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Barbabravo Is Not Feeling Well" "Barbidur n'est pas en forme" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | August 31, 2020 | April 25, 2021 | 125A |
|
Following a misadventure, Barbabravo is unable to transform at all. The whole family unites to help him. | |||||||
| 2 | 2 | "Making Bread" "De la graine au pain" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | November 17, 2019 | November 8, 2020 | 104A |
|
Barbapapa wants to teach his children to make bread, but things don't go as planned... | |||||||
| 3 | 3 | "The Great Spring Clean" "Le grand nettoyage de printemps" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | March 22, 2020 | December 6, 2020 | 109B |
|
Barbamama wants the barbababies to tidy their bedrooms. They're hiding to escape the drudgery. | |||||||
| 4 | 4 | "Be Patient Barbabravo..." "Patience Barbidur..." | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | September 1, 2020 | April 25, 2021 | 125B |
|
Barbabravo can't stay put and is unable to focus one an activity for very long. Barbalala offers to teach him control. Will she succeed? | |||||||
| 5 | 5 | "Bada-Bam" "Bababam" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | November 1, 2020 | November 1, 2020 | 102A |
|
Barbabright captured a melody from Mars. The Barbapapas build a rocket to go to the red planet. | |||||||
| 6 | 6 | "The Barbamartians" "Les Barbamartiens" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | November 1, 2020 | November 1, 2020 | 102B |
|
While travelling to Mars, the Barbapapas meet a family of Barbamartians. They have no time to get acquainted when a giant plant attacks the village. | |||||||
| 7 | 7 | "The Barbababies' World" "Le monde des barbabébés" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | September 3, 2020 | April 18, 2021 | 120B |
|
The Barbapapa family spends a day at the beach. Divided into 2 teams, the barbababies fight over a sandy peninsula. | |||||||
| 8 | 8 | "Where Did It Go, Barbabravo?" "Dur, Barbidur" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | October 15, 2020 | April 14, 2021 | 117A |
|
Like a secret agent, Barbabravo leads the investigation equipped with his gadgets to find out who stole Barbapapa's cake. | |||||||
| 9 | 9 | "Barbazoo Can't Say "No"" "Barbidou ne sait pas dire non" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | May 3, 2020 | April 22, 2021 | 124A |
|
Barbazoo is ready to help. But Barbabright and Barbabelle abuse his kindness and drive him crazy. | |||||||
| 10 | 10 | "From One Pit to Another" "De pépins en pépins" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | March 18, 2020 | November 8, 2020 | 104B |
|
The Barbababies plant an avocado tree. However, it takes years before the first harvest. Barbabright has an idea to save time that may well lead to... disaster. | |||||||
| 11 | 11 | "Relay Tales" "Histoire de relais" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | October 8, 2020 | April 18, 2021 | 120A |
|
Barbalib, Barbalala and Barbabelle take turns as narrators to tell a story, each one bringing a very personal touch to it. | |||||||
| 12 | 12 | "Where Is Bali?" "Où est Bali ?" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | September 7, 2020 | April 19, 2021 | 121B |
|
Bali is nowhere to be found, and the Barbapapa deploy all their imagination to look for her. They have no idea that a nice surprise awaits them! | |||||||
| 13 | 13 | "The Barbapapa Tree" "L'arbre de Barbapapa" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | March 4, 2020 | November 1, 2020 | 101A |
|
Barbapapa and Barbamama return to the tree they were born under. It's in bad condition. They must rescue it quickly without disturbing the nearby animals. | |||||||
| 14 | 14 | "The Competition Prize" "La tablette" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | December 24, 2019 | November 29, 2020 | 108A |
|
The Barbababies win a touchpad. They all want to use it and snaffle it one after another. | |||||||
| 15 | 15 | "Boris" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | December 1, 2019 | November 8, 2020 | 103A |
|
The barbababies find a lost baby elephant and secretly look after it. How will Barbapapa and Barbamama react to Boris? | |||||||
| 16 | 16 | "Super Duper Cool" "Trop trop la classe" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | October 22, 2020 | April 20, 2021 | 122B |
|
The Barbapapa decide to save energy. But their efforts are undermined by Barbabright and Barbabelle who build a secret energy-consuming project. | |||||||
| 17 | 17 | "Born to be Wild" "Né pour être sauvage" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | November 8, 2020 | November 8, 2020 | 103B |
|
Boris the elephant misses home. The Barbapapa decide to bring him back to Africa. On the spot, they help Boris to acclimatize. | |||||||
| 18 | 18 | "The Tenderest Bond of All" "Le plus tendre des liens" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | November 24, 2019 | November 15, 2020 | 105A |
|
While the family makes pottery, Barbabravo and Barbabright try to set the world record for the largest cheese soufflé. | |||||||
| 19 | 19 | "The Cave Barbapapas" "Les Barbapapa des caverne" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | December 1, 2019 | December 13, 2020 | 112A |
|
The barbababies discover a strange cave. Barbalib tells the story of the caves Barbapapa and how they transformed. | |||||||
| 20 | 20 | "Father Christmas!" "Père Noël !" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | December 2, 2020 | November 29, 2021 | 119A |
|
Barbapapa tells his children about his youth as an adventurer, where during a trip on the ice floe he met Father Christmas who gave him Lolita as a gift. | |||||||
| 21 | 21 | "Marvelous Moustaches" "Merveilleuses moustaches" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | December 8, 2019 | November 29, 2020 | 108B |
|
Barbazoo collects photos of moustached celebrities. Unfortunately, it's impossible to find the last one: Charles Horseshoe-Furlip. He suspects a conspiracy... | |||||||
| 22 | 22 | "The Treasure Hunt" "La chasse au trésor" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | September 8, 2020 | April 11, 2021 | 114A |
|
Mr. Strict's twins visit the barbababies. The barbababies organize a treasure hunt for the twins and enjoy the great outdoors. | |||||||
| 23 | 23 | "The Perfect Dinner" "La belle et les cochons" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | January 5, 2020 | December 20, 2020 | 113A |
|
Barbapapa and Barbamama go out to celebrate their birthdays. Barbabelle is in charge and gets overwhelmed. | |||||||
| 24 | 24 | "The Seven Foods" "Les sept aliments" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | September 10, 2020 | April 26, 2021 | 126A |
|
The Barbababies think their food can make them change colours and shapes. They decide to find the right food for each of them. | |||||||
| 25 | 25 | "Barbaprank!" "Barbafarce" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | November 17, 2019 | November 29, 2020 | 107A |
|
It's trick day. The Barbababies are busy playing pranks when Barbabright and Barbalala spot a dinosaur on their control screen. Real dinosaur or elaborate prank? They investigate. | |||||||
| 26 | 26 | "The Orange Empire" "L'empire orange" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | January 8, 2020 | November 15, 2020 | 105B |
|
The Barbapapas decide to go to the park. While her brother and sisters play, Barbalib can't help to control everything. | |||||||
| 27 | 27 | "Going Into the Wild" "Vivre dans la nature" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | December 4, 2019 | April 11, 2021 | 114B |
|
The Barbapapas are off to a new adventure... in the garden. But living in nature is more complicated than they expected. | |||||||
| 28 | 28 | "The Doppelganger" "Le sosie" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | September 14, 2020 | April 22, 2021 | 124B |
|
By chance, Barbazoo realizes he can imitate Barbapapa. He uses this opportunity to distribute chores to his brothers and sisters. Will they find out? | |||||||
| 29 | 29 | "The Perfect Portrait" "Un portrait au poil" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | September 15, 2020 | April 26, 2021 | 126B |
|
Barbabeau lacks inspiration, he can't create anymore. The whole family helps by suggesting new subjects to paint. | |||||||
| 30 | 30 | "The Wolf of Halloween" "Le loup d'Halloween" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | October 30, 2020 | November 29, 2020 | 107B |
|
It's Halloween, the Barbababies are playing wolf in the barn. | |||||||
| 31 | 31 | "Clock and Dance" "Pour maman" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | December 9, 2019 | April 15, 2021 | 118A |
|
The barbababies prepare a show for Barbamama's birthday. While Barbalala finishes up, they go to the carnival where Barbabeau gets stuck in an attraction. | |||||||
| 32 | 32 | "Hiccupism" "Le Hoquisme" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | September 20, 2020 | April 13, 2021 | 116A |
|
Barbabeau can't paint. He has a hiccup he can't get rid of. Just when he's about to give up, he accidentally creates a new artistic movement. | |||||||
| 33 | 33 | "Double Dare You" "Même pas cap!" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | January 29, 2020 | December 6, 2020 | 110A |
|
On a ski trip, the Barbapapas build a giant igloo. Barbabravo and Barbalib challenge each other to find out who is braver. | |||||||
| 34 | 34 | "When I Grow Up" "Quand je serai grand" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | November 10, 2019 | December 13, 2020 | 111B |
|
A bird builds its nest on Barbazoo's belly. Barbazoo wants to become a big tree to shelter animals. This becomes complicated. | |||||||
| 35 | 35 | "It's Only a Mystery..." "Détective Barbirlock" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | February 5, 2020 | November 15, 2020 | 106A |
|
Taking after his favourite detective, Barbabravo looks for a case to solve. Can he solve the mystery of the missing ice statue? | |||||||
| 36 | 36 | "The Little Monsters" "Les petits Monstres" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | November 10, 2019 | December 13, 2020 | 112B |
|
The Barbababies have a sleepover in the living room. Fearing the monsters in the closet, they set up wacky traps to catch them. | |||||||
| 37 | 37 | "The Kittens" "Mes mignoux gouzoux" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | November 15, 2020 | December 20, 2020 | 113B |
|
Barbabelle watches Bali's kittens. She's scared something will happen and won't let them out. Barbamama must intervene to help the kittens. | |||||||
| 38 | 38 | "The Grass Is Always Greener..." "L'herbe est toujours plus verte ailleurs" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | March 25, 2020 | December 13, 2020 | 111A |
|
Barbabright coats the house in magic product to prevent water leakage. The next day, The house deflates like a balloon. | |||||||
| 39 | 39 | "The Battle" "La bagarre" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | February 19, 2020 | November 15, 2020 | 106B |
|
Inspired by their favourite heroes, the Barbababies make costumes. But no heroes are possible without villains. | |||||||
| 40 | 40 | "Let Justice Be Done" "Que justice soit faite" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | March 15, 2020 | December 6, 2020 | 109A |
|
Barbabeau forgot to return his book to the library. As Mr. Strict the librarian is visiting Barbapapa today, Barbabeau decides to run away. | |||||||
| 41 | 41 | "Barbapileup" "Barbacarambolage" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | May 13, 2020 | April 15, 2021 | 118B |
|
Three separate stories telescope into a big final bouquet in the middle of the courtyard. | |||||||
| 42 | 42 | "The Barbababies' Birthday" "L'anniversaire des Barbabébés" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | October 7, 2020 | November 1, 2020 | 101B |
|
It's the Barbababies's birthday. They all want to do something different with Barbapapa! | |||||||
| 43 | 43 | "Barba TV" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | October 1, 2020 | April 21, 2021 | 123A |
|
The barbababies are glued to the TV. Since they love it so much, their parents encourage them to make their own shows. | |||||||
| 44 | 44 | "Roy" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | March 1, 2020 | December 6, 2020 | 110B |
|
Barbabright creates a vacuuming robot that's also very good at soccer. The Barbababies organise a match against the robots. | |||||||
| 45 | 45 | "The Big Bad Hen" "La vilaine poule géante" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | October 6, 2020 | April 14, 2021 | 117B |
|
Barbalala is convinced she heard a giant hen prowling around the house. The Barbababies organize themselves to stand guard. | |||||||
| 46 | 46 | "We Promise, Papa" "Promis Papa" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | September 22, 2020 | November 29, 2021 | 119B |
|
The Barbababies waste too much water, so Barbapapa tells them about the time he was studying ancient Egypt and when he went to the desert in Egypt where he discovered the first water park fountain... | |||||||
| 47 | 47 | "Barbabright Has a Secret" "Barbibul a un secret" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | October 9, 2020 | April 20, 2021 | 122A |
|
Barbabright acts strangely. What is he hiding? The Barbababies will do anything to find out. | |||||||
| 48 | 48 | "The Fuchsia Ocean" "L'océan fuchsia" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | October 26, 2020 | April 11, 2021 | 115A |
|
Chemical sprays are making the countryside rosy! The Barbapapas' build an aviary to protect sick birds. | |||||||
| 49 | 49 | "The Museum" "Le muséum" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | November 27, 2020 | April 21, 2021 | 123B |
|
The Barbapapa visit the museum of evolution. On the program: creation of the Earth, Precambrian submarine and... dinosaurs! | |||||||
| 50 | 50 | "Zero Waste" "Zéro déchet" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | November 23, 2020 | April 11, 2021 | 115B |
|
When they see a beach covered with rubbish, the Barbapapa family decides to clean the beach and use the trash to make a miniature golf course. | |||||||
| 51 | 51 | "Greedyguts" "L'estomac sur pattes" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | September 16, 2020 | April 19, 2021 | 121A |
|
A goat has escaped from the mountain and is coming to wreak havoc, devouring everything in its path! | |||||||
| 52 | 52 | "Silence Please" "Silence s'il vous plaît" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | September 30, 2020 | April 13, 2021 | 116B |
|
Barbalib wants to complete in a writing contest but his brothers and sisters stop her from concentrating. | |||||||
Season 2 (2023–25)
| No. overall | No. in season | Title | Directed by | Written by | Original release date | English air date | Prod. code | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 53 | 1 | "The Birth"[nb 3] "La naissance" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | November 5, 2023[nb 4] | June 2, 2024 | 206A | ||||||
|
When young François goes to water his flowers one beautiful spring morning, he doesn't expect to witness the birth of Barbapapa. What a surprise, it's very rare!!! Barbapapa, François and his neighbor Claudine immediately become friends and François asks his father Edmond to welcome Barbapapa into their home. Unfortunately, Edmond doesn't agree and Barbapapa will have to go to the zoo... | |||||||||||||
| 54 | 2 | "The Revelation"[nb 5] "La révélation" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | November 5, 2023[nb 4] | June 2, 2024 | 206B | ||||||
|
Barbapapa is now a prisoner in the zoo. Locked up and desperate, he makes a chance discovery that reveals the true talent of the Barbapapa: transformation! Thanks to this ability, he manages to escape from his cage, but Mac Ravache, the owner of the zoo, is determined to catch him. Will Barbapapa be able to regain his freedom? | |||||||||||||
| 55 | 3 | "The Barbapapa Family"[nb 6] "La famille de Barbapapa" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | November 5, 2023[nb 4] | June 3, 2024 | 207A | ||||||
|
After leaving the zoo, Barbapapa finds refuge in the house that François' parents built for him. However, in the spring, a melancholic sadness takes hold of him. Worried, Jeanne and Edmond take him to Doctor Alcibiade who confirms that Barbapapa is in excellent health. Jeanne then has an idea: to regain his smile Barbapapa needs a Barbamama! But where to find her? Maybe on the moon? | |||||||||||||
| 56 | 4 | "The House of Barbapapa"[nb 7] "La maison de Barbapapa" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | November 5, 2023[nb 4] | June 3, 2024 | 207B | ||||||
|
Barbapapa is worried: the house built by Edmond and Jeanne is far too small now that Barbamama and the Barbababies have arrived in his life. They need a new home! That's when François finds a charming mansion in the city, which will be perfect once it's repaired. The whole family gets to work and prepares to move in, but Mac Ravache, now an entrepreneur, decides to demolish it to build apartment buildings. Faced with this situation, the Barbapapa family leaves the city and discovers a wonderful corner of paradise in the middle of nature. An ideal place to build their new home together. | |||||||||||||
| 57 | 5 | "Moving Mission" "Je soulèverai le monde" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | November 12, 2023 | May 26, 2024 | 201A | ||||||
|
During a walk, the Barbapapa family discovers a megalith. Each of the barbababies puts forward their own hypothesis about the presence of this imposing monument, how it was erected and transported here in ancient times. Barbamama then decides to pass on to the whole family the techniques that were used at that time. | |||||||||||||
| 58 | 6 | "Barbabright's Invention" "Le paf" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | November 12, 2023 | May 26, 2024 | 201B | ||||||
|
Barbabright is tired of constantly searching for the same objects and has a stroke of genius: the invention of the "BAM". It is a ribbon that he wears on his head and that allows him to easily store everything. However, Barbalib quickly realizes the commercial potential of this invention and takes matters into her own hands, to the detriment of Barbabright and the environment. | |||||||||||||
| 59 | 7 | "The Sand Is Running Away"[nb 8] "Le sable se fait la malle" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | November 18, 2023 | May 30, 2024 | 205B | ||||||
|
During one of their great adventures, Barbapapa and Lolita were traveling in a balloon, but caught in a storm they ended up stranded on a deserted island. At first disoriented, they eventually settled in comfortably and lived very happily there, until the day their beautiful island disappeared. | |||||||||||||
| 60 | 8 | "Princess for a Day" "Princesse d'un jour" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | November 18, 2023 | May 27, 2024 | 202A | ||||||
|
Barbabelle proudly announces to her family that she wants to become a princess. Despite the warnings from Barbalib who explains to her that it is not an easy task. The whole family then decides to support her and train her in her new royal duties. | |||||||||||||
| 61 | 9 | "Barbidur's Odyssey"[nb 9][nb 10] "L'Odyssée de Barbidur" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | November 19, 2023 | May 27, 2024 | 202B | ||||||
|
Barbabravo is moping with boredom, his brothers and sisters are all busy and no one wants to play with him. He decides to go for a walk alone. Upon his return, Barbamama asks him to tell about his day. Barbabravo then launches into an epic story, recounting how after surviving a shipwreck, he was saved by a goddess. Stranded on a distant island, he had to participate in the Olympics and face a giant. | |||||||||||||
| 62 | 10 | "A Biodisaster"[nb 11] "Un biodésastre" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | November 19, 2023 | June 5, 2024 | 208B | ||||||
|
Barbabright and Barbabeau have designed a huge wooden toy powered by an engine using bio oil. Upon seeing their creation, Barbapapa decides to tell them a memorable adventure with Lolita, during which he discovered the process of making this "ecological fuel". | |||||||||||||
| 63 | 11 | "Dreams and Illusions" "Rêves et illusions" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | November 25, 2023 | May 29, 2024 | 204A | ||||||
|
While everyone sleeps peacefully, one may wonder what Barbabelle, Barbabright, and Barbabeau could be dreaming about. After all, dreams are opportunities to learn, grow, and explore our imagination. And what about Lolita? [nb 12] | |||||||||||||
| 64 | 12 | "One Last for the Road"[nb 13] "Une dernière et au dodo" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | November 25, 2023 | June 6, 2024 | 209A | ||||||
|
The Barbababies love bedtime stories, except if they are always the same... Fortunately, Barbamama decides to revisit children's tales with all her imagination! It's so much fun and we learn so many things, that we would like it to never end. | |||||||||||||
| 65 | 13 | "Apprentice Dreamers"[nb 14] "Apprentis rêveurs" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | November 26, 2023 | May 29, 2024 | 204B | ||||||
|
Dreaming makes you grow... But what can Barbabravo, Barbalala, Barbalib, and Barbazoo possibly dream about? [nb 12] | |||||||||||||
| 66 | 14 | "The Little Critters"[nb 15] "Les petites bestioles" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | November 26, 2023 | June 6, 2024 | 209B | ||||||
|
Barbabelle had a restless night because of the crickets, and to top it off, she was bitten by a mosquito and chased by a wasp. She's had enough of all these insects! But does she know how important they are for the balance of nature? Fortunately, Barbapapa is there to explain and show her how to protect them. | |||||||||||||
| 67 | 15 | "Ah! My Beautiful Castle"[nb 16] "Ah ! Mon beau château" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | December 3, 2023 | May 30, 2024 | 205A | ||||||
|
During a bike ride, the Barbapapa family discovers an old medieval castle in ruins. They cannot leave it in this state and quickly begin to restore it. Then, at nightfall, while everyone is asleep, Barbazoo hears strange noises coming from the castle. Quickly joined by Barbalala and Barbabright, they decide to investigate these mysterious sounds. Let's go on a ghost hunt! | |||||||||||||
| 68 | 16 | "Bbarbalalalalalala" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | December 3, 2023 | June 5, 2024 | 208A | ||||||
|
Barbalala is a great composer and music is her whole life! Yes, but sometimes you also have to tidy up your room, do your homework, and help your brothers and sisters when parents give them small tasks. That's also what family life is about! | |||||||||||||
| 69 | 17 | "Barbidou's Journal"[nb 17][nb 10] "Le journal de Barbidou" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | December 3, 2023 | June 7, 2024 | 210A | ||||||
|
Barbazoo recounts the exciting Day he had. | |||||||||||||
| 70 | 18 | "Private Club" "Club privé" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | December 9, 2023 | June 10, 2024 | 211A | ||||||
|
Barbabeau, Barbabelle, and Barbabright have built a treehouse. The other Barbababies are curious and would like to discover this incredible place, but it is a private club whose access is reserved for members who have passed certain tests. Is it really worth it? Is the place as extraordinary as it seems? Is it worth causing discord among the Barbababies? | |||||||||||||
| 71 | 19 | "The Invasion"[nb 18] "L'invasion" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | December 9, 2023 | June 11, 2024 | 212A | ||||||
|
Barbalala received a package sent by her Brazilian correspondent, inside she discovers two beautiful little pink animals that she names the SQUEAKIES. In no time, the SQUEAKIES multiply and end up invading the entire house. Barbapapa then explains that certain animal and plant species must remain in their natural habitat to avoid disturbing the ecological balance. Let's go on an adventure, we must bring the SQUEAKIES back to Brazil! | |||||||||||||
| 72 | 20 | "The Louvre" "Le louvre" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | December 10, 2023 | TBA | 214A | ||||||
|
On a trip to Paris, the Barbapapa family will discover the most incredible museum: the Louvre! Unfortunately, Barbalala has overlooked a crucial detail, it is strictly forbidden to eat in a museum... | |||||||||||||
| 73 | 21 | "Great Reporter"[nb 19] "Grand reporter" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | December 10, 2023 | June 7, 2024 | 210B | ||||||
|
After reading the biography of Nellie Bly, Barbalib is determined to become a Great Reporter! But how can she create a newspaper with interesting articles that appeal to everyone when she is too young to explore the world? | |||||||||||||
| 74 | 22 | "The Green Algae"[nb 20] "Les algues vertes" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | December 17, 2023 | June 10, 2024 | 211B | ||||||
|
Green algae are dangerous! And Barbamama wants to know more about these algae that have invaded the beach where her children play. She is determined to stop this foul pollution. | |||||||||||||
| 75 | 23 | "The Prank War"[nb 21] "La guerre des canulars" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | December 17, 2023 | June 11, 2024 | 212B | ||||||
|
Barbabravo, Barbalala and Barbabeau are fed up with their brothers and sisters laughing at their expense. We need to organize the most incredible prank to win the prank war. | |||||||||||||
| 76 | 24 | "Watch Out for Barbibul"[nb 22][nb 10] "Gaffe à Barbibul" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | January 20, 2024 | June 12, 2024 | 213A | ||||||
|
When the twins visit Barbabright's room, they are surprised at every turn because for each area of the room, chemistry, electronics, and mechanics... Barbabright has an incredible story to tell them! | |||||||||||||
| 77 | 25 | "Billionaires"[nb 23] "Milliardaires" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | December 31, 2023[nb 24] | June 12, 2024 | 213B | ||||||
|
If I were a billionaire, what would I do to achieve my dreams? Each of the barbababies has a very specific idea of what they would do. | |||||||||||||
| 78 | 26 | "The Decoder" "Les décodeurs" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | January 27, 2024 | TBA | 216B | ||||||
|
Barbabright has created a clever decoder capable of translating the cries of animals into our language, but the animals on the farm and in the garden are not very captivating. Barbazoo then suggests going to listen to marine animals. | |||||||||||||
| 79 | 27 | "Opposite Day" "Le jour des contraires" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | January 27, 2024 | TBA | 214B | ||||||
|
Barbalala has decided to respect all the rules of the day of opposites, a custom that comes from very ancient times. Her brothers and sisters join her and it's time for a day of opposites! | |||||||||||||
| 80 | 28 | "Going with the Flow" "Laissez couler" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | January 28, 2024 | TBA | 216A | ||||||
|
The Barbababies are bored, the rain is preventing them from playing outside. Fortunately, Barbamama and Barbapapa know that with a little imagination, you can do lots of things in the rain. And imagination! The Barbababies have plenty of it, sometimes even too much. | |||||||||||||
| 81 | 29 | "Paper Landscapes" "Paysages en papier" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | January 28, 2024 | TBA | 217A | ||||||
|
Barbamama and Barbapapa are surprised to see more and more billboards on the road. Light pollution makes the stars invisible and you can't walk without bumping into a pole. Enough is enough! We must act as a family. | |||||||||||||
| 82 | 30 | "Innovation Melting Pot" "Bouillon d'inventions" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | February 3, 2024 | TBA | 218A | ||||||
|
When Barbabright explains to his brothers and sisters what a brilliant inventor Leonardo da Vinci was, each of them wants to create their own invention. Not everyone is a genius, but it's still very fun to invent. | |||||||||||||
| 83 | 31 | "Cowgirl" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | February 3, 2024 | TBA | 217B | ||||||
|
Barbalala dreams of becoming a cowgirl and Barbazoo is determined to help her. To achieve this, she must learn to take care of the cows and the bull. It's not an easy task, but if she remains perseverant, Barbalala should become a great cowgirl. | |||||||||||||
| 84 | 32 | "Summer Camp" (I & II) "La colonie de vacances" (I & II) | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | January 6, 2024[nb 25] | May 28, 2024 | 203 | ||||||
| 85 | 33 | ||||||||||||
|
(I): Barbapapa and Barbamama have announced to their dear barbababies that they are going on a trip to Easter Island. Meanwhile, the Barbababies will go to summer camp with Mr. Strict and his twins to go camping by a lake. Excited about this idea, the barbababies will quickly realize that setting up a camping camp is not easy... But who knows, maybe it could still be fun? (II): Camping near a lake, the Barbababies, the twins, and Mr. Strict set sail on "Thésée", a magnificent sailboat. Everything is calm, but sailing on a lake is sometimes not so easy, especially when the wind picks up like a tornado. It will take all the courage of the Barbababies to avoid shipwreck and return safely to their parents. | |||||||||||||
| 86 | 34 | "Child of the Stars" (I & II) "Enfant des étoiles" (I & II) | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | February 4, 2024[nb 26] | TBA | 215 | ||||||
| 87 | 35 | ||||||||||||
|
(I): While they were scanning the sky in search of the comet Proteus, Barbabright and Lolita spotted a flying saucer approaching their house. Without wasting any time, Barbapapa woke up the whole family to discover the identity of these space travelers. But of course, they were their martian friends and they had a special guest with them: a baby with big feet mysteriously appeared on their planet. The Barbapapa then offered to find his family. Thus, a new mission is announced for Badabam, the rocket, which eagerly sniffs the baby's teddy bear in search of a trail in the stars. (II): The Barbapapa have taken off aboard Badabam in the hope of discovering the planet of Baby Big Feet. But not everything goes as planned, and Badabam, rendered out of control by Barbabravo, lands in a strange place. How will they manage to get out of it and find the planet of Baby Big Feet? | |||||||||||||
| 88 | 36 | "Make Up Your Mind Barbazoo" "Décide toi Barbidou" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | March 10, 2024[nb 27] | TBA | 218B | ||||||
|
The Barbababies must choose between going to the pool or going for a bike ride. Immediately, two camps form, each with their own preference, and only Barbazoo can tip the balance. What should they choose? He doesn't know, it's so difficult to decide. His brothers and sisters will try to convince him. | |||||||||||||
| 89 | 37 | "Tumbles, Where Did You Go?" "Où es-tu Tototutu ?" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | May 26, 2024[nb 28] | TBA | 221B | ||||||
|
Tumbles, Barbabravo's favorite toy car, has mysteriously disappeared in the living room. While searching for it, Barbabravo, Barbabelle, and Barbabright discover a strange hole under the couch... What if Tumbles had fallen to the center of the earth? | |||||||||||||
| 90 | 38 | "I'm Not a Barbababy Anymore" "Je ne suis plus un Barbabébé" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | May 19, 2024[nb 29] | TBA | 222A | ||||||
|
No! No! No! It's over! Barbabravo is no longer a baby, he's a big boy now! And today, he's going to live his day like a big boy: no more naps, no more snacks, and no more playing with his brothers and sisters. | |||||||||||||
| 91 | 39 | "Buttercup" "Choupinette" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | May 19, 2024[nb 30] | TBA | 223A | ||||||
|
Barbazoo's beautiful roses mysteriously disappeared during the night. He's sure it's Barbabelle's doing! But how can he get a confession? Barbazoo decides to give her a special doll to better keep an eye on her. | |||||||||||||
| 92 | 40 | "Roboxman" "Robemballeur" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | May 19, 2024[nb 31] | TBA | 222B | ||||||
|
The barbababies are going to the hypermarket for the first time. With all these products, it must be an exceptional place! But why is everything wrapped in plastic? It's probably Roboxman's fault... | |||||||||||||
| 93 | 41 | "The Barbababies Have Got Talent" "Les Barbabébés ont du talent" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | March 10, 2024[nb 32] | TBA | 220A | ||||||
|
Today is the big talent competition organized by Barbalala. Every barbababy is invited to show their greatest talent on stage, but be careful, Barbalala will be uncompromising! | |||||||||||||
| 94 | 42 | "Vandal!" "Vandale" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | March 24, 2024[nb 33] | TBA | 221A | ||||||
|
Barbabravo catches a mysterious masked vandal who has just fled after painting on the wall of the house. This is a case for detective Barbirlock and doctor Barbabelson! | |||||||||||||
| 95 | 43 | "Living Together" "Bien vivre ensemble" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | June 2, 2024[nb 34] | TBA | 225A | ||||||
|
For the very first time, the Barbababies will take the train and sleep in a hotel. Barbamama will accompany them, while Barbapapa will join them by road with the load of pottery. The big annual fair is approaching and Barbamama must sell all her creations there, provided that Barbapapa manages to bring them on time. | |||||||||||||
| 96 | 44 | "Holey the Snowman" "Bobo" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | June 2, 2024[nb 35] | TBA | 225B | ||||||
|
The snow fell without warning, and the Barbababies took advantage of it to have a big snowball fight, except for Barbabeau who crafted a magnificent snowman that the children named Holey. But how can they preserve Holey when spring comes? A race against time begins. | |||||||||||||
| 97 | 45 | "Gloop Gloop Ah-Ha"[nb 36] "Glup glup ahaaa" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | June 9, 2024[nb 37] | TBA | 224B | ||||||
|
How delicious lemonade is! Everyone wants more! That's Barbalib's great idea – to start a business and create the best lemonade. | |||||||||||||
| 98 | 46 | "Rebels" "Rebelles" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | March 3, 2024[nb 38] | TBA | 219A | ||||||
|
Barbapapa explains to Barbabravo and Barbalala that no one can stop them from playing as they wish, but the two children may not have understood very well that Barbapapa did not authorize them to become little rebels. | |||||||||||||
| 99 | 47 | "The Puppet" "La troupe des marionnettes" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | June 2, 2024[nb 39] | TBA | 224A | ||||||
|
When they discover Bibabobu, the puppet made by Barbabeau, the Barbababies decide to create a show and go all out! Each one has their own role, and all the stage professions will be represented. | |||||||||||||
| 100 | 48 | "Barbascience" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | March 10, 2024[nb 40] | TBA | 219B | ||||||
|
But who are the Barbapapa? They come in all colors, can transform at will, and some are hairy... Only Barbascience can answer that. | |||||||||||||
| 101 | 49 | "We Need to Save the Corals" "Sauvons les coraux" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | April 21, 2024 | TBA | 223B | ||||||
|
Children discover a photo of baby Lolita in the family album. Barbapapa then decides to tell the barbababies about the time he went with Lolita to explore the Arctic and the seabed on board the Barbotilus. | |||||||||||||
| 102 | 50 | "Triple Switcheroo" "Tri-quiproquo" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | March 24, 2024[nb 41] | TBA | 220B | ||||||
|
Video games are fun, but you also need to know how to enjoy the nice weather! Barbamama and Barbapapa decide to create outdoor adventure games for the Barbababies. Be careful when distributing roles and puzzles to everyone, as this could create misunderstandings. | |||||||||||||
| 103 | 51 | "The Moutain Eater"[nb 42] "Dévoreur de montagnes" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | June 9, 2024[nb 43] | TBA | 226A | ||||||
|
Some animals are very scary and seem very dangerous! Barbapapa tells the Barbababies about his extraordinary adventure with Lolita climbing the Pic des Ducs and their encounter with the wolf. | |||||||||||||
| 104 | 52 | "The First Day of School" "C'est la rentrée !" | Alice and Thomas Taylor | Alice and Thomas Taylor | June 9, 2024[nb 44] | TBA | 226B | ||||||
|
Tomorrow is the Barbababies' first day of school, and each one is preparing in their own way. It's a bit stressful to go to school for the first time, you have to think of everything. | |||||||||||||
Broadcast
In honor of the 50th anniversary of the Barbapapa franchise as a whole, the series was released worldwide on Nickelodeon and Nick Jr. channels in over 100 territories throughout late 2020 and early 2021.[10] This allowed for the series to be dubbed into a wide variety of languages, including some which the original Barbapapa series and Around the World have never been dubbed into before. The first countries to premiere the series outside of France were Italy,[11] Germany and Austria.[12]
Despite the English dub being produced in the United Kingdom, the series did not air on British television until July 10, 2021.[13] The English dub also airs in Australia and New Zealand, as well as via secondary audio tracks in Italy, Germany, Austria and on Nick Jr.'s Global feed.
Yle TV2 in Finland premiered the series on January 1, 2021[14] as part of the Pikku Kakkonen programming block for children, making it the first non-Nickelodeon channel outside of the French-speaking world to air the series.
Notes
- ^ In both French and English, the title card onscreen drops the subtitle and refers to the series simply as "Barbapapa" in the second season.
- ^ In season 2, the series becomes a musical, with at least one song being featured in half of the episodes. While it did have the occasional song in the season prior, they weren't as prevalent as they appear in the second season.
- ^ Some of the TV shows or websites say the title of this episode as "The Birth of Barbapapa".
- ^ a b c d The four-part season premiere aired slightly out of order on TF1. The episode "The Reveal" takes place after the episode "The Birth of Barbapapa". These episodes aired in their intended order worldwide, including Switzerland.
- ^ Some of the TV shows or websites say the title of this episode as "The Reveal".
- ^ Some of the TV shows or websites say the title of this episode as "Barbapapa's Family".
- ^ Some of the TV shows or websites say the title of this episode as "Babapapa's Home" and "Barbapapa's House".
- ^ Some of the TV shows or websites say the title of this episode as "The Sand Is Disappearing".
- ^ Some of the TV shows or websites say the title of this episode as "Barbabravo's Adventure"
- ^ a b c These episode titles refer to the titular characters by their French names instead of their English names.
- ^ Some of the TV shows or websites say the title of this episode as "The Biodisaster" and "Biodisaster".
- ^ a b This summary is possible, but there is something less clear about the explanation from the website with French language or others.
- ^ Some of the TV shows or websites say the title of this episode as "One Last Story, Then Off to Bed!".
- ^ Some of the TV shows or websites say the title of this episode as "Dreaming Apprentices".
- ^ Some of the TV shows or websites say the title of this episode as "Lots of Insects".
- ^ Some of the TV shows or websites say the title of this episode as "My Beautiful Castle".
- ^ Some of the TV shows or websites say the title of this episode as "Barbazoo's Diary".
- ^ Some of the TV shows or websites say the title of this episode as "Invasion".
- ^ Some of the TV shows or websites say the title of this episode as "The Great Reporter".
- ^ Some of the TV shows or websites say the title of this episode as "Green Algae".
- ^ Some of the TV shows or websites say the title of this episode as "Prank Day".
- ^ Some of the TV shows or websites say the title of this episode as "Watch Out for Barbabright".
- ^ Some of the TV shows or websites say the title of this episode as "If I Were a Billionaire".
- ^ This episode aired December 31, 2023 on RTS 1 in Switzerland, and January 21, 2024 on TF1 in France.
- ^ This episode aired January 6, 2024 on RTS 1 in Switzerland, and March 30, 2024 on TF1 in France.
- ^ This episode aired February 4, 2024 on RTS 1 in Switzerland, and October 6, 2024 on TF1 in France.
- ^ This episode aired March 10, 2024 on RTS 1 in Switzerland, and November 24, 2024 on TF1 in France.
- ^ This episode aired May 26, 2024 on RTS 1 in Switzerland, and November 2, 2024 on TF1 in France.
- ^ This episode aired May 19, 2024 on RTS 1 in Switzerland, and November 3, 2024 on TF1 in France.
- ^ This episode aired May 19, 2024 on RTS 1 in Switzerland, and January 11, 2025 on TF1 in France.
- ^ This episode aired May 19, 2024 on RTS 1 in Switzerland, and October 26, 2024 on TF1 in France.
- ^ This episode aired March 10, 2024 on RTS 1 in Switzerland, and October 13, 2024 on TF1 in France.
- ^ This episode aired March 24, 2024 on RTS 1 in Switzerland, and November 9, 2024 on TF1 in France.
- ^ This episode aired June 2, 2024 on RTS 1 in Switzerland, and November 10, 2024 on TF1 in France.
- ^ This episode aired June 2, 2024 on RTS 1 in Switzerland, and November 16, 2024 on TF1 in France.
- ^ Some of the TV shows or websites say the title of this episode as "Gloop Gloop Ah-Ah".
- ^ This episode aired June 9, 2024 on RTS 1 in Switzerland, and November 17, 2024 on TF1 in France.
- ^ This episode aired March 3, 2024 on RTS 1 in Switzerland, and October 27, 2024 on TF1 in France.
- ^ This episode aired June 2, 2024 on RTS 1 in Switzerland, and November 23, 2024 on TF1 in France.
- ^ This episode aired March 10, 2024 on RTS 1 in Switzerland, and October 12, 2024 on TF1 in France.
- ^ This episode aired March 24, 2024 on RTS 1 in Switzerland, and November 30, 2024 on TF1 in France.
- ^ The episode title of the English version says "The Moutain Eater", the correct name is "The Mountain Eater" because the name of this episode title is not quite right.
- ^ This episode aired June 9, 2024 on RTS 1 in Switzerland, and January 4, 2025 on TF1 in France.
- ^ This episode aired June 9, 2024 on RTS 1 in Switzerland, and October 7, 2024 on TF1 in France.
References
- ^ a b "Barbapapa". N O R M AA L (in French). Retrieved 4 November 2025.
- ^ "Barbapapa: One Big Happy Family! (season 2) de Alice Taylor, Thomas Taylor (2025)". Unifrance. 29 August 2025. Retrieved 4 November 2025.
- ^ "Barbapapa en famille arrive sur TFOU dès le Dimanche 10 Novembre". Barbapapa | TF1. 23 October 2019.
- ^ "Barbapapa goes global with Nick Jr". kidscreen.com.
- ^ "Tfou : une rentrée pleine de nouveautés". Télécâble Sat Hebdo.
- ^ "TFOU : quatre nouveaux programmes à la rentrée". tvmag.lefigaro.fr. June 19, 2019.
- ^ "Les Barbapapa se mettent au vert Bande-annonce VF". allocine.fr.
- ^ "Les Barbapapa se mettent au vert" – via Facebook.
- ^ Barabino, Gisella (18 July 2024). "BARBAPAPA: AN ICON OF CREATIVITY AND INNOVATION FOR OVER 50 YEARS". MLDENTERTAINMENT. Retrieved 4 November 2025.
- ^ "Brand Licensing Europe – 2019". secure.viewer.zmags.com.
- ^ "DEBUT NEW SERIES: "BARBAPAPÀ – ONE BIG HAPPY FAMILY"". September 22, 2020.
- ^ Normaal (2019). "Barbapapa". www.fernsehserien.de. imfernsehen GmbH & Co KG.
- ^ "Nick Jr. UK Premieres 'Barbapapa – One Big Happy Family!'".
- ^ "Ihanat Barbapapat tekevät paluun! Muistatko vielä, mikä kunkin erikoisala on?". www.iltalehti.fi.