1993–94 Swiss Cup
| Tournament details | |
|---|---|
| Country | Switzerland |
| Defending champions | FC Lugano |
| Final positions | |
| Champions | Grasshoppers |
| Runners-up | FC Schaffhausen |
The 1993–94 Swiss Cup was the 69th season of Switzerland's football cup competition organised annually by the Swiss Football Association. It began on 28 August with the first games of Round 1 and ended on Sunday 15 May 1994 with the Final held at Wankdorf, Bern. The winners earned a place in the first round of the Cup Winners' Cup.
Overview
The competition began on the week-end of 28–29 August 1993 with the games of the first round and ended on Sunday 15 May 1994 with the final held at the former Wankdorf Stadium in Bern. The 20 clubs from the reduced in size Nationalliga B were granted byes for the first round. The 12 clubs from the Nationalliga A were granted byes for the first two rounds. The winners of the cup qualified themselves for the first round of the Cup Winners' Cup in the next season.
The draw was respecting regionalities, when possible, and the lower classed team was granted home advantage. In the entire competition, the matches were played in a single knockout format. In the event of a draw after 90 minutes, the match went into extra time. In the event of a draw at the end of extra time, a penalty shoot-out was to decide which team qualified for the next round. No replays were foreseen.
Round 1
In the first round a total of 167 clubs participated from the third-tier and lower. Reserve teams were not admitted to the competition.
| Team 1 | Score | Team 2 |
|---|---|---|
| 28–29 August 1993 | ||
| FC Orbe | 1–2 | Montreux-Sports |
| Baulmes | 1–3 (a.e.t.) | Echallens |
| FC Hermance | 0–6 | Signal FC (Bernex)[1] |
| FC Pfyn | 0–8 | Chur |
| Veyrier-Sports | 3–7 | FC Saint-Jean GE |
| FC Wädenswil | 1–3 | Tuggen |
| FC Sierre | 1–10 | FC Fully |
| FC Aigle | 5–0 | FC Bramois |
| FC Amriswil | 0–2 | FC Altstätten (St. Gallen) |
| FC Bodio | 0–3 | FC Ascona |
| FC Cornaux | 1–5 | FC Le Locle |
| Dornach | 1–2 | FC Klus-Balsthal |
| FC Frenkendorf | 3–1 | FC Trimbach |
| FC Grimisuat | 1–3 | Martigny-Sports |
| FC Industrie (Zürich)[2] | 2–6 | SC Veltheim (Winterthur) |
| FC Rapid Ostermundigen | 0–2 | Thun |
| Biel-Bienne | 2–2 (a.e.t.) (8–7 p) |
Moutier |
| FC La Tour-de-Trême | 1–2 | FC Châtel-St-Denis |
| FC Chêne-Aubonne | 1–0 | Vevey Sports |
| FC Emmen | 2–3 | Buochs |
| FC Luterbach | 2–5 | FC Riehen |
| SC Menzingen | 1–1 (a.e.t.) (0–3 p) |
SC Zug |
| FC Seon | 0–2 | FC Brunnen |
| FC Stade Payerne | 1–6 | Colombier |
| SC Steinhausen | 1–10 | Emmenbrücke |
| Wohlen | 2–3 | FC Kölliken |
| FC Subingen | 3–1 | Wangen bei Olten |
| US Morobbia-Giubiasco | 0–4 | FC Tresa |
| FC Superga (La Chaux-de-Fonds) | 0–5 | La Chaux-de-Fonds |
| FC Wallisellen | 1–5 | Red Star |
| FC Bern | 1–2 | Bümpliz |
| FC Reinach (BL) | 1–2 (a.e.t.) | FC Pratteln |
| FC Rheinfelden | 4–2 (a.e.t.) | FC Allschwil |
| FC Schwammendingen | 0–6 | FC Altstetten (Zürich) |
| SV Seebach (ZH) | 1–0 | FC Wiedikon |
| FC Töss (Winterthur) | 1–3 | FC Brüttisellen |
| FC Volketswil | 5–0 | FC Dietikon |
| Kickers Luzern | 2–2 (a.e.t.) (6–5 p) |
FC Muri (AG) |
| FC Münchwilen | 0–1 | FC Fortuna (SG) |
| FC Post Bern | 1–5 | FC Wyler Bern |
| FC Spiez | 1–2 (a.e.t.) | FC Dürrenast |
| SC Worb | 0–1 | SV Lyss[3] |
| FC Lenzburg | 0–2 | FC Suhr |
| FC Trübbach | 3–4 | FC Winkeln St.Gallen |
| FC Flurlingen | 2–3 | Bülach |
| FC Ins | 0–5 | FC Lerchenfeld (Thun) |
| FC Azzurri Bienne | 0–4 | Burgdorf |
| FC Embrach | 2–3 | FC Fehraltorf |
| Muttenz | 1–1 (a.e.t.) (6–5 p) |
Laufen |
| FC Trinacria Le Locle | 2–5 | FC Boudry |
| FC Murten | 1–2 | Serrières |
| FC Wängi | 2–5 | Frauenfeld |
| FC Bottens | 1–3 | FC Assens |
| SC Derendigen | 0–2 | Solothurn |
| FC Dübendorf | 3–2 | FC Stäfa |
| FC Espagnol LS | 0–1 (a.e.t.) | Grand-Lancy |
| FC Grandson-Tuileries | 0–4 | FC Renens |
| FC Les Breuleux | 0–1 | FC Bassecourt |
| FC Littau | 3–2 | FC Küssnacht am Rigi |
| Nordstern Basel | 1–4 | Concordia Basel |
| FC Rüti | 2–2 (a.e.t.) (2–4 p) |
FC Zürich-Affoltern |
| FC Salgesch | 0–2 | FC Naters |
| FC Seefeld Zürich | 2–0 | FC Glarus |
| Stade Nyonnais | 2–0 | Stade Lausanne |
| SV Schaffhausen | 3–2 (a.e.t.) | YF Juventus |
| FC Zell | 0–2 | FC Sins |
| Düdingen | 1–4 | Central Fribourg |
| FC Aarberg | 1–4 | Münsingen |
| FC Männedorf | 0–4 | Freienbach |
| FC Teufen | 0–1 | Herisau |
| FC Bad Ragaz | 2–3 | Brühl |
| FC Eschenbach | 1–4 | FC Zug |
| Kreuzlingen | 1–5 | FC Rorschach |
| FC Leytron | 3–4 | FC Savièse |
| FC Rapid Lugano | 0–7 | Mendrisio |
| FC Visp | 0–7 | FC Raron |
| FC Bözingen 34 | 1–2 | FC Courtételle |
| Biaschesi | 1–3 | FC Morbio |
| FC Maggia | 1–3 | FC Stabio |
| FC Lutry | 1–0 | ES Malley |
| FC Collex-Bossy | 4–3 | FC Versoix |
| FC Givisiez | 2–7 | FC Domdidier |
| FC Azzurri Bienne | 0–4 | Brugg |
- Schöftland qualified for the second round with a bye for the first round.
Round 2
The 20 clubs from the Nationalliga B were granted byes for the first round and joined the competition in the second round. These teams were seeded and cound not be drawn against each other. The draw respected regionalities, when possible, and the lower classed team was granted home advantage.
Summary
| Team 1 | Score | Team 2 |
|---|---|---|
| 4–5 September 1993 | ||
| FC Assens | 0–6 | FC Saint-Jean GE |
| FC Lutry | 1–5 | Monthey |
| FC Le Locle | 0–1 | Serrières |
| FC Klus-Balstahl | 0–2 | Old Boys |
| FC Aigle | 1–0 | Signal FC (Bernex) |
| FC Collex-Bossy | 0–1 | FC Fully |
| FC Chêne-Aubonne | 1–7 | Stade Nyonnais |
| Thun | 3–2 | Bulle |
| FC Fortuna (SG) | 2–3 | Freienbach |
| FC Stabio | 0–2 | Chiasso |
| FC Renens | 0–2 | Echallens |
| Martigny-Sports | 5–1 | FC Naters |
| FC Wyler Bern | 7–0 | La Chaux-de-Fonds |
| Chur | 1–2 | Red Star |
| Montreux-Sports | 0–2 | Étoile Carouge |
| FC Châtel-St-Denis | 0–4 (a.e.t.) | Urania Genève Sport |
| FC Boudry | 3–2 (a.e.t.) | FC Bassecourt |
| FC Rorschach | 1–0 (a.e.t.) | FC Wil |
| FC Sins | 1–1 (a.e.t.) (4–5 p) |
Schöftland |
| FC Raron | 2–1 (a.e.t.) | Grand-Lancy |
| SC Zug | 0–10 | Basel |
| FC Tresa | 0–1 | Bellinzona |
| Biel-Bienne | 1–1 (a.e.t.) (4–3 p) |
Colombier |
| FC Domdidier | 0–2 | Münsingen |
| Buochs | 3–2 | Concordia Basel |
| FC Pratteln | 2–2 (a.e.t.) (2–4 p) |
FC Suhr |
| Burgdorf | 0–4 | Bümpliz |
| Muttenz | 2–3 | Grenchen |
| FC Seefeld Zürich | 0–6 | Tuggen |
| FC Kölliken | 2–2 (a.e.t.) (3–1 p) |
FC Zug |
| FC Rheinfelden | 0–8 | FC Subingen |
| FC Frenkendorf | 1–4 | Emmenbrücke |
| FC Fehraltorf | 1–4 (a.e.t.) | Frauenfeld |
| SV Schaffhausen | 0–3 | FC Dübendorf |
| FC Zürich-Affoltern | 2–6 | Gossau |
| FC Volketswil | 1–3 | Brühl |
| SV Seebach (Zürich) | 0–8 | Winterthur |
| SC Veltheim (Winterthur) | 0–2 | St. Gallen |
| Central Fribourg | 4–2 (a.e.t.) | FC Lerchenfeld (Thun) |
| Bülach | 2–1 | FC Winkeln St.Gallen |
| FC Savièse | 1–1 (a.e.t.) (2–4 p) |
Chênois |
| SV Lyss | 1–6 | Fribourg |
| Dürrenast | 2–1 | FC Courtételle |
| FC Brüttisellen | 3–5 | FC Schaffhausen |
| FC Altstätten (St. Gallen) | 0–2 | FC Altstetten (Zürich) |
| FC Morbio | 1–0 (a.e.t.) | FC Ascona |
| Herisau | 0–6 | Baden |
| FC Littau | 0–0 (a.e.t.) (1–4 p) |
Delémont |
| Mendrisio | 1–3 | Locarno |
| FC Riehen | 0–0 (a.e.t.) (2–4 p) |
FC Sursee |
| 7 September 1993 | ||
| Kickers Luzern | 1–1 (a.e.t.) (2–4 p) |
Solothurn |
| 9 September 1993 | ||
| FC Brunnen | 5–2 | Brugg |
Matches
| SC Zug | 0–10 | Basel |
|---|---|---|
| Bilic 20' Baumann 57' |
FCB summary | 3' (0:1) Karrer 36' (0:2) Steingruber 53' (o.g. 0:3) Hermann 59' (0:4) Walker 64' (0:5) Karrer 76' (0:6) Berg 79' (0:7) M. Rahmen 83' (0:8) M. Rahmen 85' (0:9) Zuffi 88' (0:10) Berg |
Round 3
The first-tier clubs from the 1993–94 Nationalliga A were granted byes for the first two rounds and joined the competition in this round. These teams were seeded and cound not be drawn against each other. The draw respected regionalities, when possible, and the lower classed team was granted home advantage.
Summary
| Team 1 | Score | Team 2 |
|---|---|---|
| 17 September 1993 | ||
| Bellinzona | 1–1 (a.e.t.) (5–3 p) |
Kriens |
| Buochs | 0–4 | Baden |
| Frauenfeld | 2–3 | FC Altstetten (Zürich) |
| Fribourg | 1–3 | Yverdon-Sport |
| Solothurn | 1–0 | FC Sursee |
| Urania Genève Sport | 0–2 | Sion |
| 18 September 1993 | ||
| Serrières | 0–2 | FC Grenchen |
| FC Dübendorf | 1–2 | FC Lugano |
| FC Fully | 2–5 | Stade Nyonnais |
| FC Morbio | 1–4 | FC Gossau |
| Red Star | 2–3 | FC Locarno |
| FC Aigle | 2–3 | Chênois |
| Tuggen | 1–6 | St. Gallen |
| Bülach | 1–2 | Zürich |
| Dürrenast | 0–4 | Young Boys |
| Echallens | 1–6 | Servette |
| Freienbach | 0–2 | Grasshopper Club |
| FC Kölliken | 0–5 | Luzern |
| Münsingen | 1–0 | Thun |
| FC Subingen | 0–9 | Xamax |
| FC Wyler Bern | 1–0 | Biel-Bienne |
| Central Fribourg | 1–2 | Bümpliz |
| FC Saint-Jean Genève | 2–13 | Lausanne-Sport |
| Brühl | 0–3 | FC Schaffhausen |
| Emmenbrücke | 1–4 (a.e.t.) | FC Suhr |
| Martigny-Sports | 1–0 (a.e.t.) | FC Raron |
| FC Rorschach | 1–3 | Winterthur |
| FC Boudry | 0–9 | Delémont |
| FC Brunnen | 1–2 | Old Boys |
| Schöftland | 1–4 | FC Chiasso |
| Basel | 4–1 | Aarau |
| Monthey | 3–2 (a.e.t.) | Étoile-Carouge |
Matches
| Bülach | 1–2 | Zürich |
|---|---|---|
| Oberhänsli 26' (1:0) | FCZ summary | 45' (1:1) Grassi 57' (1:2) Şahin |
| Dürrenast | 0–4 | Young Boys |
|---|---|---|
| YB summary | 40' (0:1) Kunz 47' (0:2) Kunz 88' (0:3) Reich 89' (0:4) Kunz |
| Echallens | 1–6 | Servette |
|---|---|---|
| Pezzola 78' (1:5) | Servette summary | 2' (0:1) Anderson 27' (0:2) Anderson 36' (0:3) Sauthier 39' (0:4) Sinval 58' (0:5) Schepull 89' (1:6) Anderson |
Sportplatz Trois Sapins, Échallens
| Freienbach | 0–2 | Grasshopper Club |
|---|---|---|
| RSSSF summary | 33' (0:1) Lombardo 65' (0:2) Élber |
Chrummen, Freienbach
| Münsingen | 1–0 | Thun |
|---|---|---|
| Christen 15' (1:0) | RSSSF summary |
| Basel | 4–1 | Aarau |
|---|---|---|
| Cantaluppi 22' Jeitziner 52' (pen. 1:1) Smajić 55' Smajić 59' (2:1) Smajić 72' (3:1) Zuffi 78' (4:1) Walker 83' |
FCB summary FCA summary |
14' Stiel 18' (o.g. 0:1) Meier 70' Romano |
Round 4
Summary
| Team 1 | Score | Team 2 |
|---|---|---|
| 6 November 1993 | ||
| FC Wyler Bern | 1–6 | Servette |
| St. Gallen | 0–0 (a.e.t.) (4–5 p) |
Zürich |
| Baden | 3–1 | Locarno |
| Chênois | 4–4 (a.e.t.) (3–1 p) |
Sion |
| Solothurn | 1–3 | Lugano |
| Yverdon-Sport | 2–1 | Young Boys |
| Basel | 2–0 | Lausanne-Sport |
| 7 November 1993 | ||
| FC Altstetten (Zürich) | 1–5 | Chiasso |
| Bellinzona | 0–1 | Xamax |
| Bümpliz | 0–3 | Old Boys |
| Delémont | 3–0 | Monthey |
| Gossau | 0–1 | Grasshopper Club |
| FC Suhr | 0–2 | FC Schaffhausen |
| Winterthur | 0–1 | Luzern |
| Martigny-Sports | 5–2 | Münsingen |
| Stade Nyonnais | 0–0 (a.e.t.) (6–5 p) |
Grenchen |
Matches
| FC Wyler Bern[4] | 1–6 | Servette |
|---|---|---|
| Roth 83' (1:5) | Servette summary | 9' (0:1) Giallanza 23' (0:2) Neuville 44' (0:3) Aeby 50' (0:4) Neuville 52' (0:5) Egli 85' (1:6) Neuville |
Sportanlage Wyler, Bern
| St. Gallen | 0–0 (a.e.t.) | Zürich |
|---|---|---|
| FCZ summary | ||
| Penalties | ||
| Fischer Gambino Vernier Gertschen Fodor Tiefenbach |
4–5 | Ernst Şahin Škoro Waas Blättler Kägi |
| Yverdon-Sport | 2–1 | Young Boys |
|---|---|---|
| Urosevic 67' (pen.) Karlen 85' (2:1) |
YB summary | 43' (0:1) Bregy |
| Basel | 2–0 | Lausanne-Sport |
|---|---|---|
| Zuffi 45' (1:0) Smajić 57' (2:0) Smajić 84' |
FCB summary | 24' Sylvestre 34' Comisetti |
| Gossau | 0–1 | Grasshopper Club |
|---|---|---|
| RSSSF summary | 11' (0:1) Wiederkehr |
Sportanlage Buechenwald, Gossau
Round 5
Summary
| Team 1 | Score | Team 2 |
|---|---|---|
| 12 February 1994 | ||
| Chiasso | 2–1 | Servette |
| Basel | 1–0 | Xamax |
| 13 February 1994 | ||
| Lugano | 1–2 | Grasshopper Club |
| Yverdon-Sport | 3–1 | Luzern |
| 26 February 1994 | ||
| Martigny-Sports | 0–1 | Old Boys |
| 2 March 1994 | ||
| Chênois | 1–3 | Zürich |
| 9 March 1994 | ||
| FC Schaffhausen | 0–0 (a.e.t.) (5–4 p) |
Delémont |
| Stade Nyonnais | 0–0 (a.e.t.) (10–11 p) |
Baden |
Matches
| Chiasso | 2–1 | Servette |
|---|---|---|
| R.Negri 2' (1:0) M.Negri 82' (2:1) |
Servette summary | 27' (1:1) Grassi |
| Lugano | 1–2 | Grasshopper Club |
|---|---|---|
| Galvao 55' (1:2) | RSSSF summary | 34' (0:1) Yakin 43' (0:2) Bickel |
| Martigny-Sports | 0–1 | Old Boys |
|---|---|---|
| RSSSF summary | 52' (pen.) Saibene |
Stade d'Octodure, Martigny
| Chênois | 1–3 | Zürich |
|---|---|---|
| Tarare 29' (1:1) | FCZ summary | 5' (0:1) Giuseppe Mazzarelli 72' (1:2) Škoro 84' (1:3) Hodel |
Quarter-finals
Summary
| Team 1 | Score | Team 2 |
|---|---|---|
| 23 March 1994 | ||
| FC Schaffhausen | 3–1 | Old Boys |
| Baden | 1–5 | Grasshopper Club |
| Basel | 1–0 (a.e.t.) | Yverdon-Sport |
| Chiasso | 0–1 | Zürich |
Matches
| FC Schaffhausen | 3–1 | Old Boys |
|---|---|---|
| Zibert 45' (1:0) Zibert 48' (2:0) Guirao 86' (3:0) |
RSSSF summary | 88' (3:1) Varano |
| Baden | 1–5 | Grasshopper Club |
|---|---|---|
| Zambotti 90+2' (1:5) | RSSSF summary | 6' (0:1) Yakin 13' (0:2) Élber 27' (0:3) Élber 28' (0:4) Élber 65' (0:5) Élber |
| Basel | 1–0 (a.e.t.) | Yverdon-Sports |
|---|---|---|
| Tabakovic 49' Karrer 105' Zuffi 118' (1:0) |
FCB summary | 3' Dériaz 86' Juárez 89' Guex |
Semi-finals
Summary
| Team 1 | Score | Team 2 |
|---|---|---|
| 4 April 1994 | ||
| Basel | 0–0 (a.e.t.) (5–6 p) |
FC Schaffhausen |
| Zürich | 1–2 | Grasshopper Club |
Matches
| Basel | 0–0 (a.e.t.) | Schaffhausen |
|---|---|---|
| Smajić 13' | Summary | 21' Ziffert 101' Pagno 111' Stübi |
| Penalties | ||
| Zuffi Jeitziner Steingruber Meier Kruse Smajić Tabakovic |
5–6 | Ziffert Engesser Kuzmanovic Beer Pagno Stübi Zibert |
| Zürich | 1–2 | Grasshopper Club |
|---|---|---|
| Şahin 58' Şahin 65' (pen. 1:1) |
FCZ summary | 60' (0:1) Willems 90' (1:2) Élber |
Final
Summary
| Team 1 | Score | Team 2 |
|---|---|---|
| 15 May 1994 | ||
| Grasshopper Club | 4–0 | FC Schaffhausen |
Telegram
| Grasshopper Club | 4–0 | FC Schaffhausen |
|---|---|---|
| Bickel 5' (1:0) Gämperle 14' Vega 35' (2:0) Lombardo 64' Magnin 71' (3:0) Magnin 77' (4:0) |
Fussball-Schweiz summary |
Grasshopper Club won the cup and this was the club's 18th cup title to this date.
See also
Sources and references
- ^ (red) Association cantonale genevoise de football (2025). "Signal FC Bernex-Confignon" (in French). Association cantonale genevoise de football - acgf.ch. Retrieved 2025-11-16.
- ^ (red) Fussballverband Region Zürich (2025). "FC Industrie Turicum" (in German). Fussballverband Region Zürich. Retrieved 2025-11-16.
- ^ (red) Fussballverband Bern/Jura (2025). "SV Lyss" (in German). Fussballverband Bern/Jura - fvbj-afbj.ch. Retrieved 2025-11-16.
- ^ (red) Fussballverband Bern/Jura (2025). "FC Wyler" (in German). Fussballverband Bern/Jura. Retrieved 2025-11-16.
| Preceded by 1992–93 |
Seasons in Swiss Cup |
Succeeded by 1994–95 |