1950–51 JS Kabylie season

JS Kabylie
1950–51 season
PresidentRabah Mohammedi
StadiumStade Arsène Weinman, Tizi Ouzou
First Division2nd
Forconi CupThird Round

In the 1950–51 season, JS Kabylie is competing in the Second Division for the 5th season French colonial era, as well as the Forconi Cup. They competing in First Division, and the Forconi Cup.[1] The First Division of the Algiers League was divided into three groups (I, II, and III), each made up of ten teams. JS Kabylie was placed in Group II, alongside nine other clubs, including: USM Alger, its future great rival, USM El Harrach (known at the time as Union Sportive Musulmane Maison-Carrée) and the colonial club O. Tizi Ouzou, based in the same town as JSK.

By virtue of its new status as a First Division club, JS Kabylie was now entitled to register a fourth team: a second youth side, composed of players born between 1943 and 1944. On the technical front, former MC Alger goalkeeper Mansour Abtouche, who had previously been volunteering as coach at JS Kabylie, officially took charge of the team, ending his playing career with Mouloudia. The 1950–51 season officially began on September 24, 1950, with the opening day of Group II, where JS Kabylie played its first match against AS Rivet.

Review

Background

On December 24, 1950, JS Kabylie and Olympique de Tizi-Ouzou faced each other for the first time in an official match. The two clubs, competing in the same division but separated by 45 years of history, met in the ninth and final round of the first leg of Group II in the Algiers League First Division. The game was preceded by a highly charged atmosphere. The rivalry extended beyond the pitch, reflecting the social divide in the city: Europeans largely supported Olympique, while Muslims rallied behind JS Kabylie. Aware of the explosive tension, the O. Tizi Ouzou president, Gambardella, tried his best to calm spirits before kick-off. On the field, the derby lived up to expectations and ended in a 1–1 draw. Hassoun Saïd scored for JS Kabylie, while Haouchine Amar equalized for Olympique. In terms of standings, this result allowed JS Kabylie to finish the first leg on top of Group II with 23 points, while O. Tizi Ouzou placed 5th with 19 points.

The two rivals met again on April 1, 1951, in what was the ninth and final match of the return phase of the First Division championship, Group II. The clash ended in a bitter defeat for JS Kabylie, losing 4–3. The standout performer was none other than Olympique’s striker Omar Bouzar, who single-handedly scored all four goals for his team. As a consequence, JS Kabylie, who had been leading the group before this match, finished the championship in second place in Group II with 43 points (10 wins, 5 draws, and 3 losses). The OM Saint Eugène overtook them and were crowned Group II champions.

The promotion system to the Division d’Honneur did not allow JS Kabylie direct access. Instead, the top two teams from each of the three groups (I, II, III) advanced to playoff tournaments: the group winners played each other, and the runners-up did the same. Only the top two from the winners’ tournament earned automatic promotion to the Division d’Honneur. For JS Kabylie, participation in the runners-up tournament meant nothing more than a classification round, where the best possible outcome was a fourth-place finish overall.

Squad list

Players and squad numbers last updated on 24 September 1950.
Note: Flags indicate national team as has been defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

Pre-season and friendlies

Competitions

Overview

Competition Record Started round Final position / round First match Last match
G W D L GF GA GD Win %
First Division 18 10 5 3 38 25 +13 055.56 N/a 2nd 24 September 1950 25 March 1951
Playoffs 2 0 0 2 2 4 −2 000.00 N/a 3rd 15 April 1951 29 April 1951
Forconi Cup 3 2 0 1 10 5 +5 066.67 First Round Third Round 3 September 1950 7 October 1950
Total 23 12 5 6 50 34 +16 052.17

First Division

Main article: 1950–51 League Algiers

League table

Group II

Groupe II
Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Promotion or relegation
1 OM Saint Eugène (C) 18 11 4 3 31 14 +17 44 Qualified for the "Tournament of the first"[a]
2 JS Kabylie 18 10 5 3 38 25 +13 43 Qualified for the "second tournament"[b]
3 GS Alger-Hydra 18 11 2 5 31 18 +13 42
4 O. Tizi Ouzou 18 9 3 6 29 25 +4 39
5 USM Maison Carrée 18 7 6 5 21 17 +4 38
6 U.S.A. Fort de l'Eau 18 8 4 6 21 18 +3 38
7 USM Alger 18 6 5 7 27 26 +1 35
8 SC Alger 18 6 2 10 18 25 −7 32
9 O. Rouïba 18 4 1 13 10 35 −25 27 Relegation zone[c]
10 AS Rivet 18 1 2 15 16 39 −23 22 Relegation zone[d]
Source:
(C) Champions
Notes:
  1. ^ Champion, qualified for the "Tournament of the first" and fight both the title of First Division Champion and accession in Division Honneur. Also note that the second of this tournament is crowned Vice-champion and also accessed by higher division.
  2. ^ Vice-Champion, qualified for the "second tournament" qualifying the dam third place against the last of the "first of the tournament," is the last place in the Accession Division Honneur. This classification match is honorary because that means the barrage also third in the First Division
  3. ^ Second last, relegation zone, is playing the "Tournament of the ninth" last chance not to go down to the second division, « 2F/A ». The first two of this tournament are saved.
  4. ^ Last, second and last relegation, fight the "tenths of tournament," the winner of this tournament is playing a dam against the last of the "ninth of the tournament," sort of "barrier" not to go down to the second division « 2F/A »

Results by round

Round123456789101112131415161718
GroundHAHAAHAHAAHAHHAHAH
ResultWWWDWDDWDWWLWLDWWL
Position1111111111122212
Updated to match(es) played on 14 May 1951. Source: Competitive matches
A = Away; H = Home; W = Win; D = Draw; L = Loss

Matches

  Win   Draw   Loss

24 September 1950 Round 1 JS Kabylie 2–1 AS Rivet Tizi Ouzou
Report[2] Stadium: Stade Arsène Weinman
Referee: Moussaoui
Note: Lineup for JS Kabylie - Ahmeg, Iratni I, Iratni II, Cherak, Azouz, Zmirli, Kouffi I, Kouffi II, Belhadj, Hassoun, Guerras.
1 October 1950 Round 2 O. Rouïba 0–2 JS Kabylie Rouïba
Report[3] Stadium: Stade de Rouïba
Referee: Fourié
Note: Lineup for JS Kabylie - Anés, Azzouz, Arghir, Roussi.S, Roussi.R, Iratni.R, Iratni Saïd, Zmirli, Belhadj, Hassoun, Guerras.
15 October 1950 Round 3 JS Kabylie 2–0 SC Alger Tizi Ouzou
  • Kouffi ?'
  • ? ?' (o.g.)
 Report[4] Stadium: Stade Arsène Weinman
Referee: Pellégrineschi
Note: Lineup for JS Kabylie - Hameg, Iratni.B, Iratni Saïd, Kouffi I, Kouffi II, Belhadj, Korogli, Azoug, Hamouténe, Hassoun, Boukerci.
29 October 1950 Round 4 USM Maison Carrée 1–1 JS Kabylie Maison-Carrée
  • Nabili 14'
 Report[5]
  • Kouffi 21'
 Stadium: Stade Lavigerie
Referee: Lapasset
Note: Lineup for JS Kabylie - Hameg, Kouagli, Azouz, Belhadj, Guerras, Hamouténe, Boukerci, Kouffi I, Kouffi II, Iratni I, Iratni II.
12 November 1950 Round 5 GS Alger-Hydra 1–3 JS Kabylie Hydra
  • Couard ?'
 Report[6]
  • ? ?'
  • Giudicelli ?' (o.g.)
  • ? ?'
 Stadium: Stade de Hydra
Note: Lineup for JS Kabylie - Ameg I, Iratni.B, Korogli, Iratni Saïd, Kouffi I, Kouffi II, Azouz, Hassoun, Belhadj, Ameg II.
19 November 1950 Round 6 JS Kabylie 2–2 U.S.A. Fort de l'Eau Tizi Ouzou
  • Iratni ?'
  • Iratni ?'
 Report[7]
  • Fayet ?'
  • Nozier 70'
 Stadium: Stade Arsène Weinman
Note: Lineup for JS Kabylie - Ameg, Azouz, Iratni.D, Iratni.F, Zmirli, Kouffi I, Kouffi II, Belhadj, Korogli, Hassoun, Doukbi.
26 November 1950 Round 7 OM Saint Eugène 0–0 JS Kabylie Hydra
Report[8] Stadium: Stade de Hydra
Note: Lineup for JS Kabylie - Hameg, Korogli, Iratni.B, Azzoug, Belhadj, Zmirli, Iratni.S, Kouffi.S, Kouffi.R, Hassoun, Binshama.
16 December 1950 Round 8 JS Kabylie 5–2 USM Alger Tizi Ouzou
Belhadj 10', ?'
Iratni
 ? ?' (o.g.)
Okbi 		Report[9] Ben Mihoubi
Naït Kaci 89'		 Stadium: Stade Arsène Weinman
Referee: Di Méglio
Note: Lineup for JS Kabylie - Ahmeg, Belhadj, Iratni.B, Iratni Saïd, Zmirli, Kouffi I, Kouffi II, Aokbi, Hassoun, Azoug, Korogli.
24 December 1950 Round 9 O. Tizi Ouzou 1–1 JS Kabylie Tizi Ouzou
  • Haoucine 60'
 Report[10]
  • Hassoun 50'
 Stadium: Stade Arsène Weinman
Referee: Riveccic
Note: Lineup for JS Kabylie - Hameg, Azzoug, Iratni I, Iratni II, Kouffi I, Kouffi II, Zmirli, Korogli, Belhadj, Hassoun, Haoucine.
7 January 1951 Round 10 AS Rivet 2–0 JS Kabylie
Report[11]
Note: Lineup for JS Kabylie - , , , , , , , , , , .
14 January 1951 Round 11 JS Kabylie 4–2 O. Rouïba Tizi Ouzou
  • Haoucine 35'
  • Iratni Saïd 50', ?'
  • Zmirli ?'
 Report[12]
Stadium: Stade Arsène Weinman
Note: Lineup for JS Kabylie - Hameg, Iratni I, Iratni II, Kouffi I, Kouffi II, Belhadj, Hassoun, Haoucine, Zmirli, Azzoug, Skourougli.
28 January 1951 Round 12 SC Alger 3–0 JS Kabylie Algiers
  • Lombardo 10'
  • Royer ?'
  • Sancho ?'
 Report[13] Stadium: Stade Marcel Cerdan
Referee: Tréngier
Note: Lineup for JS Kabylie - Hameg, Koraghi, Azouz, Zmirli, Belhadj, Iratni.B, Iratni Saïd, Kouffi I, Kouffi II, Hassoun, Haouchiche.
4 February 1951 Round 13 JS Kabylie 2–0 USM Maison Carrée Tizi Ouzou
  • Belhadj 25'
  • Korogli 57'
 Report[14] Stadium: Stade Arsène Weinman
Referee: Izzo
Note: Lineup for JS Kabylie - Hameg I, Hameg II, Hassoun, Azoug, Korogli, Belhadj, Zmirli, Kouffi I, Kouffi II, Aokbi, Iratni Saïd.
18 February 1951 Round 14 JS Kabylie 1–3 GS Alger-Hydra Tizi Ouzou
  • Iratni Saïd ?'
 Report[15] Stadium: Stade Arsène Weinman
Referee: Pellégrineschi
Note: Lineup for JS Kabylie - Alleg I, Iratni.M, Iratni Saïd, Zmirli, Kouffi I, Kouffi II, Hassoun, Azoug, Hamoudéne, Aokbi, Alleg II.
25 February 1951 Round 15 U.S.A. Fort de l'Eau 1–1 JS Kabylie Fort de l'Eau
  • Navarro 6'
 Report[16]
  • ? 35'
Note: Lineup for JS Kabylie - Hameg I, Hameg II, Azouz, Iratni.I, Iratni.II, Kouffi I, Kouffi II, Zmirli, Aokbi, Belhadj, Hassoun.
4 March 1951 Round 16 JS Kabylie 3–2 OM Saint Eugène Tizi Ouzou
  • Hassoun 25'
  • Iratni Saïd 30'
  • Cherrak 35'
 Report[17]
  • Bachtarzi 4'
  • El Mehdaoui 20'
 Stadium: Stade Arsène Weinman
Referee: Chiraux
Note: Lineup for JS Kabylie - Hameg, Aokbi, Iratni.B, Iratni Saïd, Zmirli, Kouffi I, Kouffi II, Azzoug, Belhadj, Hassoun, Cherrak.
18 March 1951 Round 17 USM Alger 1–2 JS Kabylie Algiers
Report[18] Stadium: Stade Marcel Cerdan
Referee: Rizzo
Note: Lineup for JS Kabylie - , , , , , , , , , , .
1 April 1951 Round 18 JS Kabylie 3–4 O. Tizi Ouzou Tizi Ouzou
  • Aouchine ?'
  • Kouffi ?'
  • Hassoune ?'
 Report[19]
  • Bouzar II ?' ?' ?'
  • Bouzar I ?'
 Stadium: Stade Arsène Weinman
Note: Lineup for JS Kabylie - Alleg, Azzoug, Kouffi I, Kouffi II, Belhadj, Zmirli, Aouchine, Hassoune, Iratni I, Iratni II, Aoukli.

Playoffs

JS Kabylie, playing in Group II of the First Division of the Algiers League, finished the regular phase in 2nd place, behind OM Saint Eugène. Tournament of the Runners-up. As runners-up of their group, JSK qualified for the tournament of the second-placed teams, which brought together the clubs finishing 2nd in each of the three groups: JS Kabylie Group II, ASPTT Alger Group I, O.Littoral Group III. With two defeats, JS Kabylie finished 3rd and last in the runners-up tournament. This placed them 6th and last among all play-off teams combined.

Meanwhile, OM Saint Eugène winners of Group II, played in the tournament of the first-placed teams. However, they only managed 3rd and last place, failing to secure promotion to the Division d’Honneur. Champion of the First Division GS Orléansville promoted to Division d’Honneur. Runner-up: USM Marengo also promoted. JS Kabylie remained in the First Division for the following season. even the group winners OM Saint Eugène failed to earn promotion to the Division d’Honneur. JS Kabylie, who came close to an achievement that year, continued their journey in the First Division for a second consecutive season.

15 April 1951 Round 1 JS Kabylie 0–1 ASPTT Alger Algiers
Report[20]
  • Keraz 40'
 Stadium: Stade Marcel Cerdan
Note: Lineup for JS Kabylie - , , , , , , , , , , .
29 April 1951 Round 3 JS Kabylie 2–3 O.Littoral Algiers
Report[21] Stadium: Stade Marcel Cerdan
Referee: Capot
Note: Lineup for JS Kabylie - Hameg, Aoghi, Azzouz, Kouffi, Iratni I, Iratni II, Hassoun, Chemak, Belhadj, Zmirli, Haouchine.

Forconi Cup

3 September 1950 First Round JS Kabylie 5–0 CS Algérois Ménerville
Report[22]
17 September 1950 Second Round JS Kabylie 2–0 US Sahel Rouiba
Report[23]
7 October 1950 Third Round USM Marengo 5–3 (a.e.t.) JS Kabylie Maison-Carrée
Ali Saâdi ?', ?'
Abed ?'
Touhami ?'		 Report[24] Saïd Kouffi ?', ?'
Hassoun ?'		 Stadium: Stade Lavigerie
Referee: Fourier
Note: Lineup for JS Kabylie - Hameg, Haougbi, Hassoun, Zmirli, Iratni.B, Iratni.S, Kouffi.S, Kouffi.K, Belhadj, Guerras, Hassoug.

Squad information

Playing statistics

Goalscorers

Includes all competitive matches. The list is sorted alphabetically by surname when total goals are equal.

Nat. Player Pos. PD FC TOTAL
Own Goals 0 0 0
Totals 0 0 0

References

  1. ^ Alger Football Organe officiel de la Ligue d'Alger de football N.1.169, page 3, daté du 7 juillet 1950.
  2. ^ Résultat de la 1ère journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14308 daté du dimanche et lundi 24–25 Septembre 1950, page 3.
  3. ^ Résultat de la 2e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14314 daté du dimanche et lundi 1–2 Octobre 1950, page 4.
  4. ^ Résultat de la 3e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14326 daté du dimanche et lundi 15–16 Octobre 1950, page 4.
  5. ^ Résultat de la 4e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14338 daté du dimanche et lundi 29–30 Octobre 1950, page 4.
  6. ^ Résultat de la 5e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14350 daté du dimanche et lundi 12–13 Novembre 1950, page 4.
  7. ^ Résultat de la 6e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14356 daté du dimanche et lundi 19–20 Novembre 1950, page 4.
  8. ^ Résultat de la 7e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14362 daté du dimanche et lundi 26–27 Novembre 1950, page 4.
  9. ^ Résultat de la 8e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14380 daté du dimanche et lundi 17–18 Décembre 1950, page 5.
  10. ^ Résultat de la 9e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14386 daté du dimanche et lundi 24–25 Décembre 1950, page 4.
  11. ^ Résultat de la 10e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "La Dépêche quotidienne", année, N° 391-392 daté du dimanche et lundi 7–8 Janvier 1951, page 6.
  12. ^ Résultat de la 11e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 40e année, N° 14404 daté du dimanche et lundi 14–15 Janvier 1951, page 5.
  13. ^ Résultat de la 12e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 40e année, N° 14410 daté du dimanche et lundi 28–29 Janvier 1951, page 4.
  14. ^ Résultat de la 13e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 40e année, N° 14422 daté du dimanche et lundi 4–5 Février 1951, page 4.
  15. ^ Résultat de la 14e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 40e année, N° 14434 daté du dimanche et lundi 18–19 Février 1951, page 4.
  16. ^ Résultat de la 15e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 40e année, N° 14440 daté du dimanche et lundi 25–26 Février 1951, page 4.
  17. ^ Résultat de la 16e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 40e année, N° 14446 daté du dimanche et lundi 4–5 Mars 1951, page 5.
  18. ^ Résultat de la 17e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 40e année, N° 14458 daté du dimanche et lundi 18–19 Mars 1951, page 4.
  19. ^ Résultat de la 18e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 40e année, N° 14470 daté du dimanche et lundi 1–2 Avril 1951, page 4.
  20. ^ Résultat de la 1re journée de tournoi des deuxièmes du Première Division de football 1950-1951, paru dans "L'Echo d'Alger", 40e année, N° 14482 daté du dimanche et lundi 15–16 Avril 1951, page 4.
  21. ^ Résultat de la 3e journée de tournoi des deuxièmes du Première Division de football 1950-1951, paru dans "L'Echo d'Alger", 40e année, N° 14494 daté du dimanche et lundi 29–30 Avril 1951, page 4.
  22. ^ Résultat de la premier tour de la coupe forconi 1950-1951, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14290 daté du dimanche et lundi 3–4 September 1950, page 3.
  23. ^ Résultat de la deuxième tour de la coupe forconi 1950-1951, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14302 daté du dimanche et lundi 17–18 September 1950, page 5.
  24. ^ Résultat de la troisième tour de la coupe forconi 1950-1951, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14320 daté du dimanche et lundi 8–9 October 1950, page 4.
This article is issued from Wikipedia. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.