Yu-Gi-Oh! Der Film
| Animefilm | |
| Titel | Yu-Gi-Oh! Der Film |
|---|---|
| Originaltitel | 遊☆戯☆王デュエルモンスターズ 光のピラミッド Yu-Gi-Oh! The Movie: Pyramid of Light |
| Transkription | Yū-Gi-Ō Dyueru Monsutāzu: Hikari no Piramiddo |
| Produktionsland | Japan, Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Japanisch |
| Erscheinungsjahr | 2004 |
| Länge | 89, 102 (Japanische Fassung) Minuten |
| Altersfreigabe | |
| Produktionsunternehmen | Gallop |
| Stab | |
| Regie | Hatsuki Tsuji |
| Drehbuch | Junki Takegami, Yoshihiko, Masahiro Kubo |
| Produktion | Lloyd Goldfine, Katia Milani, Michael Pecerlello |
| Musik | Elik Alvarez, Joel Douek, Freddy Sheinfeld, Shinkichi Mitsumune (Japanische Version) |
| → Synchronisation | |
Yu-Gi-Oh! Der Film (japanisch 遊☆戯☆王デュエルモンスターズ 光のピラミッド, Yū-Gi-Ō Dyueru Monsutāzu: Hikari no Piramiddo) ist ein japanisch-US-amerikanischer Kinofilm aus dem Jahr 2004, basierend auf der Manga- und Anime-Serie Yu-Gi-Oh! Der Film startete am 13. August 2004 in den US-Kinos und kam am 26. August 2004 in die deutschen Kinos.
Handlung
Vor 5.000 Jahren besiegte der Pharao Atem den bösen Zauberer Anubis, der die Welt ins Chaos stürzen wollte. Anubis’ Leiche und die „Pyramide des Lichts“, eine mächtige Waffe, wurden zusammen mit ihm versiegelt.
In der Gegenwart sucht Seto Kaiba nach einer Möglichkeit, Yugi Mutō endlich in einem Duell zu besiegen. Mithilfe einer Simulation analysiert er die Strategien von Yugi und erkennt, dass die ägyptischen Götterkarten sein größtes Hindernis darstellen. Um diese zu umgehen, spürt er in einer Ausstellung ägyptischer Artefakte die „Pyramide des Lichts“ auf und erwirbt sie. Er beauftragt außerdem Pegasus J. Crawford, den Schöpfer des Kartenspiels, eine neue Karte zu entwickeln. Pegasus entwirft „Blue-Eyes Shining Dragon“, eine Karte, die speziell dafür gedacht ist, Kaibas „Blauäugigen weißen Drachen“ zu verstärken.
Kaiba fordert Yugi zu einem Duell heraus, das live übertragen wird. Während des Duells aktiviert sich die Pyramide des Lichts, wodurch die Götterkarten von Yugi blockiert werden. Kaiba scheint im Vorteil zu sein, doch gleichzeitig erwacht der Geist von Anubis. Durch die Aktivierung des Artefakts beginnen die Grabstätten im Museum zu zerfallen, und Anubis’ Mumie erwacht zum Leben.
Yugi, Joey, Tea und Tristan werden in eine Vision gezogen und innerhalb der Pyramide des Lichts gefangen. Dort offenbart sich Anubis, der die Energie des Duells nutzt, um seine Wiederauferstehung vorzubereiten. Während Yugi gegen Kaiba spielt, mischt sich Anubis zunehmend ein. Seine dunkle Macht verstärkt die Effekte der Pyramide und droht, Yugi endgültig zu vernichten.
Im entscheidenden Moment beschwört Yugi den „Blauäugige Weiße Drache“, den Kaiba zuvor ins Spiel gebracht hat. Obwohl Kaiba das Monster kontrolliert, erkennt er, dass nur Yugi in der Lage ist, Anubis zu stoppen. Yugi übernimmt den Drachen und nutzt ihn, um die Pyramide des Lichts zu zerstören.
Daraufhin manifestiert sich Anubis in Gestalt eines gigantischen Monsters, das direkt in die reale Welt eindringt. Gemeinsam setzen Yugi und Kaiba ihre Kräfte ein: Yugi beschwört die Götterkarten, während der Blauäugige Weiße Drache Anubis’ wahres Monster angreift. Durch die vereinte Kraft werden Anubis und sein Ungeheuer endgültig besiegt.
Am Ende löst sich die Pyramide des Lichts in Nichts auf, Anubis verschwindet, und die Freunde kehren unversehrt zurück. Kaiba akzeptiert widerwillig, dass er Yugi auch diesmal nicht besiegen konnte, schwört jedoch, seine Rivalität fortzusetzen. Yugi und seine Freunde verlassen erleichtert das Museum, während Kaiba bereits überlegt, wie er das nächste Duell für sich entscheiden kann.
Produktion
Der Film wurde zusammen vom Studio Gallop in Zusammenarbeit mit 4Kids Entertainment für den internationalen Markt unter der Regie von Hatsuki Tsuji produziert. Die Drehbücher schrieben Hatsuki Tsuji, Masahiro Minami und Naoki Hishikawa. Das Charakterdesign entwarf auch Hatsuki Tsuji. Die Musik in der japanischen Version komponierte Shinkichi Mitsumune.
Veröffentlichung
Der für die westlichen Zuschauer produzierte Film schaffte es 2004 (Kinostart in den USA am 13. August 2004, in Deutschland am 26. August 2004 und in Japan als erweiterte Fassung am 3. November 2004) in die internationalen Kinos. In den USA wurde er in 2.411 Kinos gezeigt. Begleitend zum Kinostart wurden die exklusiven Sammelkarten „Leuchtender Blauäugiger Drache“, „Lichtpyramide“, „Zauberer der dunklen Magie“ und „Watapon“ verteilt.[2]
Synchronisation
| Rollenname | Japanischer Sprecher (Seiyū) | Deutscher Sprecher[3] |
|---|---|---|
| Yūgi Mutō | Shunsuke Kazama | Konrad Bösherz |
| Atemu / Yami Yūgi | Shunsuke Kazama | Sebastian Schulz |
| Anzu Mazaki / Téa Gardner | Maki Saitō | Rubina Nath |
| Katsuya Jōnouchi / Joey Wheeler | Hiroki Takahashi | Robin Kahnmeyer |
| Hiroto Honda / Tristan Taylor | Hidehiro Kikuchi | Kim Hasper |
| Seto Kaiba | Kenjirō Tsuda | Gerrit Schmidt-Foß |
| Anubis | Kouji Ishii | Jan Spitzer |
| Pegasus J. Crawford / Maximillion Pegasus | Jiro Takasuki | Till Hagen |
| Mokuba Kaiba | Junko Takeuchi | Hannes Maurer |
| Sugoroku Mutō / Salomon Muto | Tadashi Miyazawa | Peter Groeger |
Rezeption
- Lexikon des internationalen Films: „Der Zeichentrickfilm zur bereits wieder abgeebbten "Yu-Gi-Oh!"-Welle. Lieblos gezeichnet und schlecht animiert, will er nicht mehr als der Schlussstein in der Vermarktungskette sein.“[4]
Weblinks
- Yu-Gi-Oh! Der Film bei IMDb
- Eintrag bei Anime News Network (englisch)
Einzelnachweise
- ↑ Freigabebescheinigung für Yu-Gi-Oh! Der Film. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, August 2004 (PDF; Prüfnummer: 99 023 K).
- ↑ Annual Report 2008. (PDF) TV Tokyo, archiviert vom am 16. Juli 2012; abgerufen am 24. Februar 2009 (englisch, S. 13).
- ↑ Yu-Gi-Oh! Der Film. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 3. März 2022.
- ↑ Yu-Gi-Oh! Der Film. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 3. März 2022.