Yin Yun-peng

Yin Yun-peng (chinesisch 殷允芃, Englisch Diane Ying Yun-Peng; geboren 1941 in Sian (heute Xi’an), Provinz Shaanxi) ist eine taiwanische Wirtschaftsjournalistin, die mit anderen die Wirtschaftszeitschrift CommonWealth Magazine gründete und 1987 den Ramon-Magsaysay-Preis für Journalismus, Literatur, und kreative Kommunikationskunst erhielt.[1]

Leben und Karriere

Yin Yun-peng kam 1948 mit ihrer Mutter nach Taiwan, nachdem kommunistische Truppen weite Teile von Festland Chinas beherrscht und sich ihrem Wohnort Nanking genähert hatten. Sie lebte zuerst im Süden Taiwans, wo sie zur Schule ging.[2] Anschließend studierte sie Englisch und Literatur an der Cheng-Kung-Nationaluniversität in Taiwan und setzte ihre Studien an der Universität von Iowa in den Vereinigten Staaten fort. Nachdem sie dort ein Master-Diplom in Journalismus erworben hatte, arbeitete sie zwei Jahre lang für die Zeitung Philadelphia Inquirer. Dann kehrte sie nach Asien zurück und berichtete aus Taiwan für die United Press International, die New York Times sowie das Asian Wall Street Journal. Gleichzeitig unterrichtete sie 17 Jahr lang an der Chengchi-Nationaluniversität.[3]

Mit dem Wirtschaftsmagazin CommonWealth verfolgte sie die Idee, ein dem amerikanischen Fortune ähnliches Magazin chinesischer Sprache zu veröffentlichen. Als CommonWealth 1981 erstmals gedruckt wurde, hatte es eine Auflage von 10.000 Exemplaren, die innerhalb von nur zwei Tagen ausverkauft waren. Der Auflagenumfang erreichte später 83.000 und wurde von schätzungsweise 630.000 Menschen monatlich gelesen. Damit wurde CommonWealth zum führenden politisch-wirtschaftlichen Journal Taiwans und zur größten monatlichen Zeitschrift. In diesem Magazin erschienene Artikel gelten als verlässlich recherchiert und gut geschrieben.[3] Bis 2021 war sie im Vorstand der Mediengruppe aktiv, die das Wirtschaftsjournal veröffentlicht.

Neben ihrer journalistischen und schriftstellerischen Arbeit engagiert sich Yin Yun-peng aktiv in nationalen Angelegenheiten. Sie war drei Amtszeiten lang Kommissarin des Nationalen Vereinigungsrats Taiwans, einem Beratungsgremium des Präsidenten. Als Kommissarin der Nationalen Kulturvereinigung erhielt sie zahlreiche Auszeichnungen für ihre Leistungen, darunter 1987 den Raymond-Magsaysay-Preis für Journalismus, Literatur und kreative Kommunikation sowie den Preis für herausragende Absolventen ihrer Alma Mater, der Cheng-Kung-Nationaluniversität.[3]

Von 1997 bis 2005 war sie Vorsitzende des Internationalen Presseinstituts des Nationalkomitees der Republik China (Taiwan).[1]

Sie ist Vorstandsmitglied der Lung Yingtai Cultural Foundation,[4] deren Ziel es ist, kritisches Denken zu fördern und das globale Bewusstsein zu erweitern, insbesondere unter jungen Menschen in Taiwan und anderen chinesischen Gemeinschaften weltweit. Als überparteiliche Organisation finanziert sich die Stiftung aus privaten Spenden.[5]

Auszeichnungen

  • 1987 Ramon-Magsaysay-Preis für Journalismus, Literatur und kreative Kommunikationskunst[6]
  • 1995 Wahl zu einer der einflussreichsten Frauen Asiens durch das Magazin Asiaweek aufgrund ihres Beitrags in der Medienbranche[1]
  • 1996 Distinguished Alumni Award der Universität von Iowa[3]
  • 2012 Sonderpreis des Kulturministeriums für besondere Verdienste[1]
  • Preis für herausragende Absolventen der Cheng-Kung-Natioanluniversität

Veröffentlichungen (Auswahl)

  • 1971 中國人的光輝及其他：當代名人訪問錄 (Der Ruhm der Chinesen und anderer: Interviews mit zeitgenössischen Persönlichkeiten)
  • 1974 新起的一代 (Die aufstrebende Generation)
  • 1982 決策 (Entscheidungsträger)
  • 1985 太平洋世紀的主人 (Meister des pazifischen Jahrhunderts)
  • 1987 等待英雄 (Warten auf Helden)
  • 1992 點燈的人 (Der Lampenanzünder)
  • 1992 發現台灣 (Taiwan wiederentdecken)
  • 1996 敬天愛人 (Respektiere den Himmel, liebe die Menschen)
  • 1999 素直的心 (Das reine Herz)

Einzelnachweise

  1. ↑ a b c d CommonWealth founder Diane Ying awarded SOPA Lifetime Achievement Award｜Politics & Society｜2021-05-25｜web only. In: CommonWealth Magazine. (com.tw [abgerufen am 1. November 2025]).
  2. ↑ https://static1.squarespace.com/static/5d09907a31b06b0001790cca/t/5d3f2027eec09d0001fe1cfe/1564418088392/RM+Diane+Yun-Peng+Ying+1987.pdf
  3. ↑ a b c d DAA Awardee: Diane Y. Ying | University of Iowa Center for Advancement. Abgerufen am 1. November 2025 (englisch).
  4. ↑ Board of Directors. In: 龍應台文化基金會｜Lung Yingtai Cultural Foundation - civictaipei.org. Abgerufen am 1. November 2025 (britisches Englisch).
  5. ↑ Mission. In: 龍應台文化基金會｜Lung Yingtai Cultural Foundation - civictaipei.org. Abgerufen am 1. November 2025 (britisches Englisch).
  6. ↑ Ying, Diane (Yun-Peng). In: Ramon Magsaysay Award Foundation Philippines. Abgerufen am 1. November 2025 (amerikanisches Englisch).
Dieser Artikel wurde von Wikipedia herausgegeben. Der Text ist unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.