Twisted Metal (Fernsehserie)

Twisted Metal ist eine amerikanische postapokalyptische Action-Comedy-Fernsehserie. Die Serie basiert auf dem gleichnamigen Videospiel-Franchise Twisted Metal von Sony Interactive Entertainment. Entwickelt wurde die Serie von Michael Jonathan Smith, zugleich Showrunner der Serie, und dem Duo Rhett Reese und Paul Wernick, die bereits für die Drehbücher für die Deadpool-Filme verantwortlich zeichneten.

Im November 2025 wurde die Serie um eine dritte Staffel verlängert.^[1]

In einer Welt nach einem groß angelegten Cyberangriff sind die Städte zu ummauerten Festungen geworden. Innerhalb der Städte leben die Menschen in Frieden und Wohlstand, außerhalb der Städte dominieren Kriminelle und Gesetzlose. Einige Menschen transportieren Waren zwischen den Städten, die so genannten Milchmänner.

Milchmann John Doe mit seinem Subaru namens Evelin gilt als besonders zuverlässig. Die COO von New San Francisco namens Raven beauftragt ihn, ein Paket in New Chicago abzuholen und nach New San Francisco zu transportieren. Im Gegenzug verspricht sie ihm, ihn zum Einwohner von New San Francisco zu machen. Der Weg nach New Chicago ist weit und voller Gefahren. So werden die Straßen von einer Pseudo-Polizei um den ehemaligen Kaufhaus-Cop Agent Stone kontrolliert. Bei der Konfrontation mit einem Geschwisterpaar treibt Agent Stone den Bruder Loud in den Selbstmord. Die Schwester schließt sich John Doe an, der sie wegen ihrer Schweigsamkeit Quiet (englisch für still) nennt. In Las Vegas trifft das Duo auf den psychopathischen Clown Sweet Tooth, dem sie mit einer List entkommen können. Währenddessen schließen sich Mike und Stu, zwei ehemalige Wachmänner, der Truppe um Agent Stone an. John Doe und Quiet werden von Agent Stone gefangen genommen, können aber mit Hilfe von Stu fliehen, der sich danach Sweet Tooth anschließt. John Doe und Quiet treffen auf eine Gruppe Überlebender, die in fahrenden Trucks leben. Quiets Versuch, Agent Stone in Topeka im Alleingang zu töten, scheitert, und das Duo versteckt sich in einem ehemaligen Diner. Dort kommen sie sich näher. Nachdem sie in New Chicago das Paket von einem mysteriösen Calypso entgegengenommen haben, machen sie einen Zwischenstopp in einer Raststätte nur für Milchmänner. Dieser endet im Chaos und auf der Flucht wird Evelin von einer Gruppe namens „Heilige Männer“ gestohlen. John Doe und Quiet schleichen sich in das Lager der Gruppe, wo John ihren Anführer „Prediger“ zum Kampf um Evelin herausfordert, während Quiet allein flieht. Bei dem Kampf wird Evelin zerstört und John Doe schwer verletzt. Auf seiner weiteren Reise trifft er Quiet bei den in Trucks wohnenden Überlebenden wieder. Es kommt zum Showdown zwischen Agent Stone, John Doe und Quiet, beide erhalten Hilfe von den Truckbewohnern und unerwartet auch von Sweet Tooth. Nach dem Sieg über Agent Stone erreichen John Doe und Quiet New San Francisco. Doch Raven weigert sich, auch Quiet zur Stadtbewohnerin zu machen. Quiet zwingt John dazu, Ravens Angebot auch ohne sie anzunehmen. Während John sich in New San Francisco beginnt zu langweilen, raubt Quiet nun Milchmänner aus und verteilt ihre Beute an die Bedürftigen außerhalb der Städte. John Doe entschließt sich, Quiet zu suchen, wird aber von Raven daran gehindert.

Der geheimnisvolle Calypso ruft zu einem Turnier auf, das er Twisted Metal nennt. Dabei treten Fahrer in ihren eigenen Autos gegeneinander an und demjenigen, der alle Runden überlebt, verspricht Calypso die Erfüllung seines sehnlichsten Wunsches. Es stellt sich heraus, dass es mehrere Personen mit Namen Raven gibt, deren Anführerin John Doe gefangen hält. Sie zwingt ihn, sich auf einem Rennsimulator auf das Turnier vorzubereiten, um es für sie zu gewinnen. Ihr Wunsch ist es, ihre Jugendfreundin aus dem Koma aufzuwecken. John Doe gelingt die Flucht aus New San Francisco und er begegnet den „Dolls“ (dt.: Puppen), einer Gruppe Puppenmasken tragender Frauen. Dieser Gruppe unter Führung von Dollface hat sich zwischenzeitlich auch Quiet angeschlossen, die ihrerseits eine junge Frau namens Mayhem rekrutiert. Außerdem stellt sich heraus, dass Dollface die leibliche Schwester von John Doe ist. Gemeinsam beschließen sie, am Turnier teilzunehmen und sich den Fall aller Stadtmauern zu wünschen, sodass alle Menschen wieder gleich wären. Nachdem sich die Gruppe um Quiet und John Doe in Diesel City mit Waffen eingedeckt hat, trifft sie am Startpunkt des Turniers u. a. auf Sweet Tooth und Stu, die „Heiligen Männer“ und Raven, die alle ebenfalls am Turnier teilnehmen wollen. Neben weiteren Konkurrenten sind auch Sweet Tooths Erzfeind Grimm, Stus bester Freund Mike mit seinem neuen besten Freund und Kannibalen Dave und der Mensch-Maschine-Hybrid Axel am Start. Um die Chancen auf den Sieg zu erhöhen, teilt sich die Gruppe auf drei Fahrzeuge auf: John Doe und Quiet in „Roadkill“, Dollface auf einem Quad und Mayhem. Dollface überlebt die erste Runde nicht, weshalb sich John Doe entgegen der Absprache mit Quiet wünscht, dass sie wieder aufersteht. Auf Grund der verschiedenen Wünsche müssen John Doe und Quiet nun gegeneinander und nicht mehr als Team fahren. Nach weiteren tödlichen Runden endet das Turnier in einer aus Seefracht-Containern errichteten Arena mit zwei Zuschauertribünen: Eine für die Stadtbewohner (Insider) und eine zweite für die Menschen, die außerhalb der Städte leben, die sog. Outsider. Nachdem nur noch John Doe und Quiet übrig geblieben sind, kommt mit „Minion“ ein riesiger Kampfroboter zum Einsatz, den Quiet jedoch besiegen kann. Zur Überraschung aller sitzt nur noch Stu in seinem Auto und wird von Calypso zum Gewinner ernannt. Dann explodiert die Tribüne mit den Insidern und reißt alle in den Tod. Calypso behauptet, dass die Sprengung der Tribüne von John Doe und Quiet verursacht wurde, woraufhin die Insider einen Feldzug gegen alle Outsider beginnen. Quiet, John Doe, Mayhem und Stu beschließen, Calypso zu suchen und zu töten, um seinem Treiben ein Ende zu bereiten.

PlayStation Productions und Sony Pictures Television begannen im Mai 2019 mit der Entwicklung, Peacock bestellte im Februar 2022 eine komplette Staffel. Die Serie wurde von Mai bis August 2022 in New Orleans gedreht und am 27. Juli 2023 mit allen 10 Episoden auf Peacock veröffentlicht.^[2]

Ausführende Produzenten sind Will Arnett, Rhett Reese, Michael Jonathan Smith und Paul Wernick

Am 7. Dezember 2023 verlängerte Peacock die Serie um eine zweite Staffel.^[3]

Die Serie hatte ein geschätztes Budget von 45 Millionen Dollar.^[4]

Die deutsche Synchronfassung wurde von Deluxe Media Hamburg unter der Dialogregie von Ulrike von Lenski realisiert.^[5]

1. ↑ In der englischsprachigen Originalfassung wird Sweet Tooth von Will Arnett gesprochen.

Die komplette erste Staffel wurde am 27. Juli 2023 auf Peacock veröffentlicht. In der Tabelle steht neben dem Originaltitel die Bedeutung in Klammern.

Die zweite Staffel erschien am 31. Juli 2025.

Auf Metacritic hat die erste Staffel der Serie eine Bewertung von 53 von 100 Punkten.^[6] Rotten Tomatoes vergab der Serie 68 %.^[7] Die Serie wurde bei den The Game Awards 2023 in der Kategorie „Beste Adaption“ nominiert.^[8] Die FAZ meint, dass die Serie insbesondere deshalb so unterhaltsam sei, weil das Drehbuch von den Autoren der Deadpool-Filme stammt.^[9] Die Website film-rezensionen.de resümiert, dass die Mischung aus Actionkomödie, Roadmovie und Liebesgeschichte nicht immer überzeugt, anderes sei aber „so durchgeknallt, dass man allein deshalb schon dranbleibt“.^[10] Die zweite Staffel kam bei der Kritik deutlich besser an. Auf Metacritic hat sie eine Bewertung von 74 von 100 Punkten.^[11] Rotten Tomatoes vergab 92 %.^[12]

Nach zwei Wochen war die Serie die bis dato meistgesehene Comedy-Premiere von Peacock. Laut Nielsen-Daten war sie eine der meistgesehenen Streaming-Serien, mit 400 Millionen Zuschauer-Minuten am Wochenende nach der Premiere.^[13]

• Twisted Metal bei IMDb

1. ↑ Arthur Awanesjan: "Twisted Metal": Staffel 3 der Videospieladaption kommt mit neuem Showrunner. In: Filmfutter. 19. November 2025, abgerufen am 19. November 2025. 
2. ↑ Tom Marks: Twisted Metal TV Series Confirmed in Development at PlayStation Productions. 21. Mai 2019, abgerufen am 12. Januar 2024 (englisch). 
3. ↑ Rosy Cordero: ‘Twisted Metal’ Scores Season 2 Renewal At Peacock. In: Deadline. 8. Dezember 2023, abgerufen am 12. Januar 2024 (amerikanisches Englisch). 
4. ↑ Fastlane NextGen. Abgerufen am 12. Januar 2024. 
5. ↑ Twisted Metal. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 11. November 2025. 
6. ↑ Twisted Metal season 1 auf Metacritic. Abgerufen am 12. Januar 2024 (englisch). 
7. ↑ Twisted Metal season 1 auf Rotten Tomatoes. Abgerufen am 12. Januar 2024 (englisch). 
8. ↑ Todd Spangler: The Game Awards 2023 Nominations: Alan Wake 2, Baldur’s Gate 3 Lead the Pack With Eight Noms Each (Full List). In: Variety. 13. November 2023, abgerufen am 12. Januar 2024 (amerikanisches Englisch). 
9. ↑ Matthias Hanneman: Serie „Twisted Metal“ bei ZDFneo. In: faz.net. 27. Mai 2025, abgerufen am 10. November 2025. 
10. ↑ Oliver Armknecht: Twisted Metal – Staffel 1. In: film-rezensionen.de. 29. April 2024, abgerufen am 10. November 2025. 
11. ↑ Twisted Metal season 2 auf Metacritic. Abgerufen am 5. September 2025 (englisch). 
12. ↑ Twisted Metal season 2 auf Rotten Tomatoes. Abgerufen am 5. September 2025 (englisch). 
13. ↑ Katie Campione: ‘Twisted Metal’ Sets Audience Record For Peacock Comedies, Earns Spot Among Streamer’s Top Originals Series. In: Deadline. 9. August 2023, abgerufen am 12. Januar 2024 (amerikanisches Englisch).