The Ba***ds of Bollywood
| Serie | |
| Titel | The Ba***ds of Bollywood |
|---|---|
| Originaltitel | द Ba***ds ऑफ़ बॉलीवुड |
| Produktionsland | Indien |
| Originalsprache | Hindi |
| Genre | |
| Erscheinungsjahr | 2025 |
| Länge | 39–56 Minuten |
| Episoden | 7 (Liste) |
| Produktionsunternehmen | Red Chillies Entertainment |
| Idee | Aryan Khan |
| Regie | Aryan Khan |
| Drehbuch |
|
| Produktion | Gauri Khan |
| Musik |
|
| Kamera | Jay Oza |
| Schnitt | Nitin Baid |
| Premiere | 18. Sep. 2025 auf Netflix |
| Deutschsprachige Premiere | 18. Sep. 2025 auf Netflix |
| → Besetzung und Synchronisation | |
The Ba***ds of Bollywood (Hindi द Ba***ds ऑफ़ बॉलीवुड) ist eine indische Fernsehserie, die von Aryan Khan geschaffen wurde.[1] Die Serie wurde am 18. September 2025 weltweit auf Netflix veröffentlicht.[2]
Handlung
Aasmaan Singh, ein junger, aufstrebender Schauspieler und Außenseiter, begeistert das Publikum mit seinem Debütfilm, an dem der einflussreiche Produzent Freddy Sodawallah beteiligt ist. Dieser Erfolg eröffnet ihm die Möglichkeit, in einem neuen Projekt an der Seite von Karishma Talvar unter der Regie von Karan Johar mitzuwirken. Doch Freddy besteht auf einem exklusiven Drei-Filme-Vertrag, der Aasmaans Karrierepläne gefährdet.
Gemeinsam mit seiner Managerin Sanya und seinem Freund Parvaiz versucht er, sich durch das umkämpfte Umfeld von Bollywood zu navigieren. Im Laufe der Zeit intensiviert sich zudem seine Beziehung zur Nachwuchsschauspielerin Karishma Talvar. Doch ihre Liebe stößt auf den Widerstand ihres Vaters, des erfahrenen Schauspielers Ajay Talvar, der versucht, Aasmaans Karriere zu sabotieren.
Das Paar sieht sich sowohl persönlichen als auch beruflichen Herausforderungen gegenüber: Öffentliche Skandale, familiärer Druck und die unberechenbaren Höhen und Tiefen, die sich tagtäglich hinter der Fassade der schillernden Welt Bollywoods abspielen, setzen ihre Ambitionen und Träume einer harten Bewährungsprobe aus.
„The Ba***ds of Bollywood“ ist eine satirische, actiongeladene Comedyserie, die die turbulente und oftmals absurde Welt von Bollywood humorvoll auf die Schippe nimmt.
Besetzung und Synchronisation
Die deutschsprachige Synchronisation entstand basierend auf der Übersetzung von Sonja Majumder und Gaby Gehlen nach den Dialogbüchern von Peter Woratz und Janne von Busse sowie unter der Dialogregie von Peter Woratz durch die Synchronfirma FFS Film- & Fernseh-Synchron in München.[3]
Hauptdarsteller
| Rolle | Schauspieler | Synchronsprecher[3] |
|---|---|---|
| Aasmaan Singh | Lakshya Lalwani | Leonard Hohm |
| Ajay Talvar | Bobby Deol | Matti Klemm |
| Anu Talvar | Gautami Kapoor | Christine Stichler |
| Avtar Singh | Manoj Pahwa | Claus-Peter Damitz |
| Freddy Sodawallah | Manish Chaudhari | Mike Carl |
| Jaraj Saxena | Rajat Bedi | Stefan Günther |
| Karishma Talvar | Sahher Bambba | Marcia von Rebay |
| Neeta Singh | Mona Singh | Claudia Lössl |
| Parvaiz | Raghav Juyal | Felix Mayer |
| Sanya Ahmed | Anya Singh | Maresa Sedlmeir |
Nebendarsteller
| Rolle | Schauspieler | Synchronsprecher[3] |
|---|---|---|
| Abdul Bhai | Sanjay Dadhich | Jochen Paletschek |
| Chhota Kashif | Sant Ranjan | Benedikt Weber |
| Chintamani | Manoj Bakshi | Gudo Hoegel |
| DJ Adam | Neville Bharucha | Nicolai Mondschein |
| Ghafoor Ismail | Arshad Warsi | Alexander Brem |
| Jeejeebhoy | Meherzan Mazda | Alex Duffner |
| Karan Johar | Karan Johar | Dustin Peters |
| Paparazzo | Satya Prakash | Leonard Rosemann |
| Pushpa | Eshika Dey | Constanze Buttmann |
| Rafiq Bhai | Bhupindder Bhoopii | Thomas Wenke |
| Rajat Singh | Vijayant Kohli | Gerhard Jilka |
| Salim Bhai | Akkshay Gunaawat | Benjamin Hirt |
| Sameer Sinha | Armaan Khera | Benjamin Mereis |
| Sanjeev Sharma | Pranay Manchanda | Paul Sedlmeir |
| Shaumik Talvar | Divik Sharma | Mio Lechenmayr |
| Sukhi | Sukhwinder Singh Grewal | David Mayonga |
Gastdarsteller
| Rolle | Schauspieler | Synchronsprecher[3] |
|---|---|---|
| Aamir Khan | Aamir Khan | Martin Bonvicini |
| Arjun Kapoor | Arjun Kapoor | Henry Engels |
| Badshah | Aditya Prateek Singh | Patrick Zwingmann |
| Bakul Trivedi | Anas Habib | Nils Kreutinger |
| Disha Patani | Disha Patani | Regina Beckhaus |
| Emraan Hashmi | Emraan Hashmi | Patrick Schröder |
| Hansraj | Nikhil Kapoor | Kai Taschner |
| Karen | Priyam Saha | Michèle Tichawsky |
| Maheep Kapoor | Maheep Kapoor | Irene Weber |
| Monty | Nadeesh Bhambi | Marcel Kowalewski |
| Rajkummar Rao | Rajkummar Rao | Max Felder |
| Ranveer Singh | Ranveer Singh | Nico Mamone |
| Salman Khan | Salman Khan | Ole Pfennig |
| Sara Ali Khan | Sara Ali Khan | Christina Ann Zalamea |
| Shah Rukh Khan | Shah Rukh Khan | Pascal Breuer |
| Shalini Passi | Shalini Passi | Eva-Maria Reichert |
| Siddhant Chaturvedi | Siddhant Chaturvedi | Sebastian Kempf |
| Suraj Kumar | Vishal Kumar Kathpal | Jakob Riedl |
| Surya Pal Yadav | Siddhant Nag | Sebastian Pappenberger |
| Vaastav Shrivastav | Nishant Kkhanduja | Henry Engels |
| Frau Sinha | Nazneen Madan | Susanne von Medvey |
| Herr Sinha | Denzil Smith | Walter von Hauff |
| fanatischer Fan | Utkarsh Singh Rathore | Marcel Kowalewski |
| Junge, der Malbücher verkaufen möchte | Sarthak Bhise | Matti Kortemeier |
Episodenliste
| Nr. | Deutscher Titel | Originaltitel |
|---|---|---|
| 1 | Eine Branche voller Ba***ds | Ba***ds से मुलाकात |
| 2 | Filmmafia | मूवी माफ़िया |
| 3 | Barbaad Mohabbat | बर्बाद मोहब्बत |
| 4 | Scheißparty | बकवास पार्टी |
| 5 | Mein Held | मेरा हीरो |
| 6 | Die Filmfirst-Preisverleihung | द फ़िल्मफ़र्स्ट अवॉर्ड्स |
| 7 | Der Film trägt den Titel … | पिक्चर का टाइटिल होगा… |
| Am 18. September 2025 wurden alle Episoden der Serie bei Netflix veröffentlicht. | ||
Weblinks
- The Ba***ds of Bollywood bei Netflix
- The Ba***ds of Bollywood bei IMDb
- The Ba***ds of Bollywood bei Fernsehserien.de
Einzelnachweise
- ↑ Sara Merican: ‘The Ba***ds Of Bollywood’ Drops Teaser & Reveals Netflix Release Date. In: Deadline. 20. August 2024, abgerufen am 25. Dezember 2025 (englisch).
- ↑ Jigna Shah, Lizel Noronha: Bollywood Like You’ve Never Seen Before: Netflix Launches Eagerly Anticipated Trailer for ‘The Ba***ds Of Bollywood’. In: About Netflix. 8. September 2024, abgerufen am 25. Dezember 2025 (englisch).
- ↑ a b c d The Ba***ds of Bollywood. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 3. Januar 2026.