Stéfanie Clermont

Stéfanie Clermont (* 1988 in Ottawa, Ontario) ist eine kanadische Schriftstellerin.[1] Sie wurde mit dem Erzählband Le jeu de la musique (2017) bekannt.[2] Für dieses Buch erhielt sie 2018 den Prix Adrienne-Choquette und den Prix Ringuet; bereits 2017 wurde es mit dem Prix du CALQ – Œuvre de la relève à Montréal ausgezeichnet.[3] Die englische Übersetzung The Music Game gewann 2023 den Fiction-Translation Prize der French-American Foundation.[4]

Leben

Clermont wurde 1988 in Ottawa geboren und lebt als franko-ontarische Schriftstellerin in Montreal.[2] Vor ihrem Debüt reiste sie ausgiebig durch Kanada und die Vereinigten Staaten – oft per Anhalter – und ließ sich 2012 in Montreal nieder.[2]

Wirken

Ihr Buch Le jeu de la musique erschien 2017 bei Le Quartanier und entfaltet einen Zyklus ineinander verflochtener Erzählungen über eine Clique junger Menschen aus Ontario, Montréal und Kalifornien.[5] Das Werk war 2017 in der engeren Auswahl für den Grand Prix du livre de Montréal.[6] Im Februar 2018 erhielt Clermont dafür den Prix du CALQ – Œuvre de la relève à Montréal.[1] Im April 2018 folgte der Prix Adrienne-Choquette für den Erzählband.[7] Im Oktober 2018 zeichnete die Académie des lettres du Québec Le jeu de la musique zudem mit dem Prix Ringuet aus.[3] Das Buch war überdies Kandidat im Combat des livres 2018 und wurde dort vom Komödianten Philippe-Audrey Larrue-St-Jacques vertreten.[8] Die englische Ausgabe erschien 2022 in der Übersetzung von J. C. Sutcliffe unter dem Titel The Music Game bei Biblioasis.[9][10] Die Übersetzung wurde 2023 mit dem Fiction-Translation Prize der French-American Foundation ausgezeichnet.[4]

Commons: Stéfanie Clermont – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

  1. a b Stéfanie Clermont remporte le Prix du CALQ – Œuvre de la relève à Montréal 2017 pour son recueil de nouvelles Le Jeu de la musique. In: calq.gouv.qc.ca. 12. Februar 2018, abgerufen am 9. November 2025 (englisch).
  2. a b c Stéfanie Clermont : De belles nouvelles. In: revue.leslibraires.ca. 23. Oktober 2017, abgerufen am 9. November 2025 (französisch).
  3. a b L’Académie des lettres du Québec dévoile ses lauréats. In: revue.leslibraires.ca. 24. Oktober 2018, abgerufen am 9. November 2025 (französisch).
  4. a b 2023 Translation Prize Winners. In: frenchamerican.org. 4. Mai 2023, abgerufen am 9. November 2025 (englisch).
  5. Le jeu de la musique — Catalogue Le Quartanier. In: lequartanier.com. Abgerufen am 9. November 2025 (französisch).
  6. Grand Prix du livre de Montréal: les 5 finalistes dévoilés. In: journaldemontreal.com. 31. Oktober 2017, abgerufen am 9. November 2025 (französisch).
  7. Stéfanie Clermont remporte le prix Adrienne-Choquette 2018. In: revue.leslibraires.ca. 12. April 2018, abgerufen am 9. November 2025 (französisch).
  8. Le retour du Combat des livres! In: revue.leslibraires.ca. 23. April 2018, abgerufen am 9. November 2025 (französisch).
  9. The Music Game • Montreal Review of Books. In: mtlreviewofbooks.ca. 2. März 2022, abgerufen am 9. November 2025 (englisch).
  10. The Music Game – Biblioasis. In: biblioasis.com. Abgerufen am 9. November 2025 (englisch).