Shikinaen
Shikinaen (japanisch 識名園) ist ein historischer Landschaftsgarten und UNESCO-Weltkulturerbe in Naha, Okinawa, Japan.
Geschichte
Shikinaen wurde 1799 als Sommerresidenz und Erholungsgarten für die königliche Familie des Ryūkyū-Königreiches erbaut.[1][2] Zusätzlich diente der Garten als Empfangsort für ausländische Gesandte und als Veranstaltungsort diplomatischer Bankette, insbesondere für chinesische Delegationen, deren Anerkennung für die Legitimation und Krönung der Ryūkyū-Könige von großer Bedeutung war.[3][4] Während des Zweiten Weltkriegs wurde der Garten vollständig zerstört und in den folgenden Jahrzehnten originalgetreu rekonstruiert.[3] Shikinaen wurde 1941 erstmals und nach der Wiederherstellung 1976 erneut als nationaler Ort landschaftlicher Schönheit ausgezeichnet[5][6]; im Jahr 2000 erfolgte die Aufnahme in die UNESCO-Liste als Teil der „Gusuku-Stätten und zugehörigen Stätten des Königreichs Ryūkyū“.[7]
Gestaltung und Besonderheiten
Shikinaen ist ein kreisförmiger Landschaftsgarten, angelegt nach dem japanischen Wandelgarten-Prinzip, mit einem Teich im Zentrum, mehreren Inseln, Brücken und saisonalen Blumenpflanzungen. Die Architektur vereint Stilelemente aus Japan, China und Okinawa, darunter steinerne Bogenbrücken sowie den charakteristischen sechseckigen chinesischen Pavillon Rokkaku-do.[4][3] Der Palast (Udun) ist mit roten Dachziegeln gedeckt, was traditionell dem Adel vorbehalten war. Um den Teich steht subtropische Vegetation, deren Blüte die Jahreszeiten illustriert.[6] Die Gesamtfläche des Gartens beträgt etwa 4,2 Hektar, die UNESCO-Pufferzone umfasst weitere 84,2 Hektar.[8]
Weblinks
Einzelnachweise
- ↑ Ryukyu Sites (Japan) No 972. (PDF; 41,6 KB) UNESCO World Heritage Centre, September 2000, S. 106, abgerufen am 16. September 2025 (englisch).
- ↑ Okinawa General Information. Okinawa Institute of Science and Technology Graduate University, abgerufen am 16. September 2025 (englisch).
- ↑ a b c Shikinaen Royal Garden. In: visitokinawajapan.com. Abgerufen am 16. September 2025 (englisch, Offizieller Reiseführer für Okinawa).
- ↑ a b Shikinaen: Ryukyuan Landscape Garden. In: mlit.go.jp. 2019, abgerufen am 16. September 2025 (englisch, japanisch).
- ↑ Keith Graff: The royal 'crib' at Shikinaen. In: Japan Today. 11. Dezember 2009, abgerufen am 16. September 2025 (englisch).
- ↑ a b Shikina-en Royal Garden. 2019, abgerufen am 16. September 2025 (englisch, Offizielle Broschüre der Stadt Naha).
- ↑ Eintrag auf der Website des Welterbezentrums der UNESCO (englisch und französisch).
- ↑ Gusuku Sites and Related Properties of the Kingdom of Ryukyu. UNESCO World Heritage Centre, abgerufen am 16. September 2025 (englisch).
Koordinaten: 26° 12′ 13,6″ N, 127° 42′ 55,3″ O