Sergei Tchoban

Sergei Tchoban (deutsch: Sergej Tschoban; * 9. Oktober 1962 in Leningrad) ist ein deutscher Architekt und Künstler russischer Abstammung. Er ist geschäftsführender Gesellschafter des Architekturbüros Tchoban Voss Architekten und Gründer der Tchoban Foundation, die seit 2013 im dafür errichteten Museum für Architekturzeichnung in Berlin ihren Sitz hat.

Leben

Sergei Tchoban wurde in Leningrad in eine Familie von Wissenschaftlern geboren. Sein Vater, Enwer Abdurachmanowitsch Tschoban, war Physiker und Professor der Polytechnischen Universität, seine Mutter, Irina Solomonowna Tschoban, war ebenda als Ingenieurin für Turbinen tätig. Auch sein Großvater, Solomon Abramowitsch Kantor war Professor der Polytechnischen Universität.

Von 1973 bis 1980 besuchte Tchoban die Mittelkunstschule der Akademie der Künste, von 1980 bis 1986 studierte er an der Architekturfakultät des Staatlichen Akademischen Repin-Instituts für Malerei, Bildhauerei und Architektur (Klasse von Sergei Speranski und Walerian Wolonsewitsch). Nach dem Studium arbeitete er in der Architekturwerkstatt von Weniamin Fabrizkij, bis er 1989 seine Tätigkeit als freier Architekt in Leningrad aufnahm.

Im Jahre 1991 zog Tchoban nach Deutschland und erhielt die deutsche Staatsangehörigkeit,[1] womit er die russische Staatsangehörigkeit abgab. 1992 wurde er im Hamburger Büro Nietz Prasch Sigl angestellt, in dem er 1995 Partner wurde und daraufhin die Berliner Dependance übernahm. Das Büro firmierte sich 1996 zunächst in nps und partner Architekten BDA um, 2003 in nps tchoban voss Architekten und erhielt nach der Neugründung in 2017 den heutigen Namen TCHOBAN VOSS Architekten.[2]

Nach Tchobans Entwürfen realisierte das Architekturbüro in Berlin eine Vielzahl von Projekten, unter anderem das Holz-Hybrid-Büroensemble EDGE Suedkreuz Berlin,[3] das Holz-Hybrid Bürogebäude Dockyard Berlin,[4] die Neubebauung Rosenthaler Straße 43–45 mit dem Apple Store Rosenthaler Straße,[5] den TechnoCampus Berlin,[6] die Bürogebäude Greifswalder Straße 226 und Boxhagener Straße 80, die Coca-Cola Deutschlandzentrale, das Quartier LP 12 – Mall of Berlin, das Jüdische Kulturzentrum und Synagoge Chabad Lubawitsch in der Münsterschen Straße, das Hotel nhow Berlin[7], das Museum für Architekturzeichnung,[8] eine Vielzahl von Wohngebäuden, darunter Living Levels, Ackerstraße 29, das Königstadt-Quartier, Embassy-Wohnen am Köllnischen Park,[9] 3 Höfe oder Schoenegarten[10] sowie Revitalisierungsprojekte wie Ernst-Reuter-Platz 6,[11] Blissestraße 5 oder das Neue Kranzler Eck[12].

Sergei Tchoban ist Zeichner und Sammler von Architekturzeichnungen. Mit dem Ziel, das öffentliche Interesse an der Kunst der Architekturzeichnung zu beleben, gründete er 2009 die Stiftung Tchoban Foundation,[13] die das 2013 eröffnete Museum für Architekturzeichnung in Berlin trägt. 2020 war Tchoban Präsident der American Society of Architectural Illustrators (ASAI)[14][15], deren Mitglied er bereits seit 1992 ist. Seine Zeichnungen wurden weltweit in zahlreichen Museen und Galerien ausgestellt und befinden sich unter anderem in den Sammlungen des Victoria and Albert Museum in London, der Albertina in Wien, dem Museu Oscar Niemeyer in Curitiba, dem Museo della Grafica in Pisa[16], dem Istituto Centrale per la Grafica in Rom[17], der Akademie der Künste und dem Mies van der Rohe – Haus in Berlin, dem Deutschen Architekturmuseum (DAM) in Frankfurt am Main sowie in zahlreichen Privatsammlungen[18].

Tchoban ist Mitglied im Bund Deutscher Architektinnen und Architekten sowie den Architektenkammern in Hamburg[19] und Berlin.[20]

2018 wurde Sergei Tchoban für sein Gesamtwerk mit dem European Prize for Architecture des Chicago Athenaeum Museum of Architecture and Design ausgezeichnet.[21]

Wichtigste Bauten und Projekte

Deutschland

Nach Entwürfen von Sergei Tchoban wurden Wohn-, Büro- und multifunktionale Komplexe in Deutschland und in anderen Ländern realisiert. Mehrere dieser Bauten wurden mit Preisen ausgezeichnet und in Architekturführer aufgenommen.

Berlin

  • 2010: Hamburger Hof, Umbau Kunst- und Handwerkerhof[26]
  • 2019: Umbau, Modernisierung und Erweiterung des ehemaligen Kinopalasts Alhambra und späteren „Hotel am Kurfürstendamm“ auf dem Kurfürstendamm 68 in Berlin-Charlottenburg zu einem Büro- und Geschäftshaus mit Wohnnutzung[45]
  • 2020: Totalsanierung Büro- und Gewerbegebäude mit Tiefgarage, Blissestraße 5[47]
  • 2021: Neubau eines Wohnhochhauses – Königstadt-Quartier[48][49]
  • 2021: Neubau eines multifunktionalen Bürocampus mit Tiefgarage, Cuvry Campus / Neuer Spreespeicher, Planung TCHOBAN VOSS Architekten, Entwurf Reinhard Müller (Architekt)[53]
  • 2021: Neubau von Wohngebäuden in der Bachstraße[54]
  • 2022: 3 Höfe, Büro- und Wohnungsneubau mit Tiefgarage[55]
  • 2022: TechnoCampus Berlin, Neubau von zwei Bürogebäuden, einer Tiefgarage und eines Parkhauses sowie Stellplätzen[57][58]
  • 2022: Neubau von zwei Bürogebäuden in nachhaltiger Holz-Hybrid-Bauweise: Vattenfall Deutschland-Zentrale / EDGE Suedkreuz Berlin[64][65]
  • 2024: Bürogebäude SAB in Berlin[69][70]

Andere Städte in Deutschland

  • 2008: Multifunktionaler Komplex in der Kaiserstraße, Karlsruhe
  • 2009: Unternehmenszentrale von E-Plus, Düsseldorf[76]
  • 2014: Wohnanlage Speicherstadt, Potsdam
  • 2021: Neubau von vier Stadthäusern mit Gewerbe und Tiefgarage, Brauerstraße 4–7, Potsdam[77]

International

  • 2003: 1. Preis im Wettbewerb für den Komplex Federation Complex in Moskau-City (gemeinsam mit Professor Peter Schweger). Der Turm „Sapad“ (Westen) wurde 2008 fertiggestellt, die Fertigstellung des Turms „Wostok“ erfolgte 2017.
  • 2017: Hyatt Regency Petrowski-Park Hotel, Moskau
  • 2017: Neva-Towers, Moskau

Auszeichnungen

  • 2009: FIABCI Prix d'Excellence Awards, Kategorie: Bürogebäude, Projekt: Federazija, Moskau[80]
  • 2011: The International Architecture Award 2011, Projekt: Hamburger Hof, Berlin[83]
  • 2013: Iconic Awards 2013, Ausstellung: i-city / i-land
  • 2013: AR Emerging Architecture Awards, Winner, Projekt: Museum für Architekturzeichnung, Berlin[84]
  • 2013: Interior Design's Best of Year Awards 2013, Projekt: i-city/i-land[85]
  • 2014: Jurypreis der 40. KRob Architectural Delineation Competition[86]
  • 2014: Jed Morse Juror Rendering Award, Architecture in Perspective 29, American Society of Architectural Illustrators (ASAI)
  • 2015: Informal Category Award, Architecture in Perspective 30 der American Society of Architectural Illustrators (ASAI) Kategorie: Architekturfantasie
  • 2015: The International Architecture Award 2015, Chicago Athenaeum Museum for Architecture and Design, Projekt: Innside Hotel Wolfsburg[87]
  • 2018: Best Informal Drawing Award und Observational Best in Show Award, American Society of Architectural Illustrators (ASAI)[90]
  • 2018: Goldmedaille im Rahmen der Ausstellung Athens Architecture Club und European Centre for Architecture Art Design in Athen, Griechenland[91]
  • 2018: Sergei Tchoban ist Träger des European Prize for Architecture,[92] der vom European Centre for Architecture Art Design and Urban Studies in Athen, Griechenland vergeben wird
  • 2018: FIABCI Prix d’Excellence 2018, Internationaler Verband der Immobilienberufe FIABCI, Silber, Projekt: WineHouse, Moskau, Russland
  • 2019: Global Architecture & Design Awards 2019, Rethinking the Future, 1. Preis, Kategorie Sports & Recreation (Built), Projekt: Stadtbad Nauen, Nauen, Deutschland und 3. Preis, Kategorie Commercial (Built), Projekt: Boxhagener Straße, Berlin, Deutschland[93]
  • 2019: International Property Awards 2019, International Property Media Ltd., World’s Best Property 2019, Kategorie World’s Best, Projekt: Federation Komplex, Moskau, Russland sowie Auszeichnung, Kategorie Best International Residential High-rise Development, Projekt: Federation Komplex, Moskau, Russland
  • 2019: The International Architecture Award 2019, The Chicago Athenaeum: Museum for Architecture and Design / The European Centre for Architecture and Design, Projekt: Federation Tower, Moskau, Russland[94]
  • 2020: Premio Internazionale Giacomo Quarenghi 2020 des Osservatorio Quarenghi für die Tchoban Foundation
  • 2021: FIABCI Prix d’Excellence Germany 2022, BFW Bundesverband Freier Immobilien- und Wohnungsunternehmen e. V. und FIABCI Deutsche Delegation e. V., Gold, Kategorie Gewerbe, Projekt: EDGE Suedkreuz Berlin, Berlin, Deutschland[95]
  • 2021: The International Architecture Award 2021, Chicago Athenaeum: Museum for Architecture and Design, The European Centre for Architecture and Design, Projekt: Kurfürstendamm 68, Berlin, Deutschland[96]
  • 2022: The International Architecture Award 2022, Chicago Athenaeum: Museum for Architecture and Design, The European Centre for Architecture and Design, Winner, Projekte: Ferrum 1, Sankt Petersburg, Russland[97]; EMBASSY, Berlin, Deutschland[98]; Russia Pavillion EXPO Dubai 2020, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate[99]
  • 2022: FIABCI Prix d’Excellence Germany 2022, BFW Bundesverband Freier Immobilien- und Wohnungsunternehmen e.V. und FIABCI Deutsche Delegation e.V., Gold, Kategorie Gewerbe, Projekt: EDGE Suedkreuz Berlin, Berlin, Deutschland[100]
  • 2022: Architecture in Perspective 37, American Society of Architectural Illustrators ASAI, Juror Award 2023 by Victor Enrich, Kategorie: Observational, Projekt: Red Wounds 1, 2021[101]
  • 2022: Architecture in Perspective 37, American Society of Architectural Illustrators ASAI, Juror Award 2023 by Nigel Hunt, Kategorie: Rendering, Projekt: Modernity - Progressivity and Chaos, 2021[102]
  • 2022: 2A Europe Architecture Award, 2A Architecture & Art Magazine, 1st Place, Kategorie: Commercial, Projekt: Ferrum 1, Sankt Petersburg, Russland
  • 2023: The International Architecture Award 2023, Chicago Athenaeum: Museum for Architecture and Design, The European Centre for Architecture and Design, Winner, Projekt: Rosenthaler Str. 43-45, Berlin, Deutschland[103]
  • 2023: The International Architecture Award 2023, Chicago Athenaeum: Museum for Architecture and Design, The European Centre for Architecture and Design, Winner, Projekt: EDGE Suedkreuz Berlin, Berlin, Deutschland[104]
  • 2023: Rethinking the Future Awards 2023, Rethinking the Future, 1. Preis, Kategorie: Sustainable Project of the Year (Built), Projekt: EDGE Suedkreuz Berlin, Berlin, Deutschland[105]
  • 2023: Green Good Design Award 2023, Chicago Athenaeum: Museum for Architecture and Design, The European Centre for Architecture and Design, Winner, Projekt: EDGE Suedkreuz Berlin, Berlin, Deutschland[106]
  • 2023: Built Design Awards 23, 3C Group, Winner, Kategorie: Architectual Design – Sustainable and Energy Saving, Projekt: EDGE Suedkreuz Berlin, Berlin, Deutschland[107]
  • 2023: Architizer A+Awards 2023, Architizer LCC, Winner, Kategorie Office - Mid Rise (5 - 15 Floors), Projekt: EDGE Suedkreuz Berlin, Berlin, Deutschland[108]
  • 2024: The International Architecture Award 2024, Chicago Athenaeum: Museum for Architecture and Design, The European Centre for Architecture and Design, Winner, Projekt: Wohnhaus am Griebnitzsee, Berlin, Deutschland[109]
  • 2024: Architecture in Perspective 38, American Society of Architectural Illustrators ASAI, Thematic Award 2023/2024, Projekt: The Iphone as an interactive bridge between past and present 2, 2022[110]
  • 2024: Architecture in Perspective 38, American Society of Architectural Illustrators ASAI, Observational Award of Excellence 2023/2024, Projekt: A Winter's day in Dresden, Germany, 2023[111]
  • 2025: WAFX Award 2025, EMAP Publishing Limited, Winner, Kategorie Re-use, Projekt: ART Tower, Köln, Deutschland[112]
  • 2025: Ken Roberts Memorial Delineation Competition (KRob) 2025, AIA Dallas, Winner, Kategorie Professional Hand Delineation, Projekt: Under the Berlin S-Bahn I, 2024[113]
  • 2025: Architizer Vision Award 2025, Architizer LCC, Winner, Kategorie: Sketch, Projekte: Projections. Dockyard Berlin[114]; Pragmatic in contrast to non-pragmatic.[115]
  • 2026: German Design Award 2026, Rat für Formgebung, Winner, Kategorie: Excellent Architecture – Public, Projekt: Bürogebäude SAB - Saarbrücker Straße 21, Berlin, Deutschland[117]
  • 2026: German Design Award 2026, Rat für Formgebung, Winner, Kategorie: Excellent Architecture – Public, Projekt: Dockyard, Berlin, Deutschland[118]
  • 2026: German Design Award 2026, Rat für Formgebung, Winner, Kategorie: Excellent Architecture – Conceptual, Projekt: Strasse der Pariser Kommune 20 A-E, Berlin, Deutschland[119]

Ausstellungen

Sergei Tchoban ist Kurator und Teilnehmer zahlreicher Kunst- und Architekturausstellungen.

  • 1999: „Fünf gezeichnete Welten“, Aedes Architekturforum, Berlin, Deutschland[121]
  • 2001: „Planschrank Moskau“, ifa-Galerie, Berlin; außerdem gezeigt in Bonn und Stuttgart, Deutschland[122]
  • 2003: „Archäologie Moskaus von Sergei Tchoban“, Staatliches Schtschussew-Museum für Architektur, Moskau, Russland[123]
  • 2005: „Sergei Tchoban. Berlin-Moskau. Neue Projekte“, Aedes Architekturforum, Berlin, Deutschland[124]
  • 2005: „Peter Schweger. Sergei Tchoban. Federation Tower“, Staatliches Schtschussew-Museum für Architektur, Moskau, Russland[125]
  • 2007: „Peter Schweger. Sergei Tchoban. Architektur für die Stadt“, Museum der Akademie der Künste, Sankt Petersburg, Russland[126]
  • 2007: „Petersburger Hängung“, Architektur Galerie Berlin, Deutschland[127]
  • 2009: „Aqua“, Galleria Antonia Jannone, Mailand, Italien[129]
  • 2009: „Wiederentdeckung Sretenkas“, Aedes Architekturforum, Berlin, Deutschland[130]
  • 2009: „Europa Kai“, Aedes Architekturforum, Berlin, Deutschland[131]
  • 2010: „Factory Russia“, Projekt zur Revitalisierung der alten Industriestadt Wyschni Wolotschok im Rahmen der 12. Architekturbiennale in Venedig, Italien[132]
  • 2012: „Architectural Library“, Staatliche Eremitage, Sankt Petersburg, Russland[135]
  • 2012: „The Architect’s Eye“ – Installation, INTERNI, Mailand, Italien[136]
  • 2012: „i-city/i-land“, eine Ausstellung im Russischen Pavillon im Rahmen der 13. Architekturbiennale in Venedig, Italien[137]
  • 2013: „The Architect’s Eye“ – Installation, INTERNI, Mailand, Italien[138]
  • 2014: „U_cloud“ – Installation, INTERNI, Mailand, Italien[140]
  • 2015: „Living Line“ – Installation, INTERNI, Mailand, Italien[143]
  • 2015: „Museum für Ländliche Arbeit“, Internationales Landschafts-Architektur-Festival „Archstoyanie“, Dorf Zvizzhi, Kaluga-Gebiet, Russland[144]
  • 2015: „Glazing the Future“, Ausstellung der Architekturzeichnungen und -phantasien im Square Brussels, Brüssel, Belgien[146]
  • 2016: „Towers“ – Installation, INTERNI, Mailand, Italien[147]
  • 2016: „Roma Aeterna“, Ausstellung in der Tretjakow-Galerie, Russland[148]
  • 2017: „Interni“, Mailand – Installation „City DNA“[149]
  • 2017: „Sergei Tchoban: Architectural Drawings“, Ausstellung im A+D Museum Los Angeles[150]
  • 2018: „Sergei Tchoban: Contrasting Harmony of the City“, Ausstellung im Architekturmuseum Breslau[151]
  • 2018: „Sergei Tchoban: Dreams of Frozen Music“, Ausstellung im Tokyo Art Museum, Tokio, Japan[152]
  • 2018: „Sergei Tchoban: Capricci Russi“, Ausstellung an der La Biennale del Disegno di Rimini, Italien[153]
  • 2018: „Sergei Tchoban: Den-City – Urban Landscape“, Ausstellung in der Galeria Antonia Jannone Disegni di Architettura, Mailand, Italien[154]
  • 2018: „Sergei Tchoban: Drawing Buildings/Building Drawings“, Ausstellung in der Gallery of the Shanghai Study Center, Shanghai, China[155]
  • 2018: „Sergei Tchoban: Visions/Projects“, Ausstellung in der Raumgalerie, Stuttgart, Deutschland[156]
  • 2019: 14th CURITIBA INTERNATIONAL BIENNIAL OF CONTEMPORARY ART, Brasilien[159]
  • 2020: BRICS Brasil 2019 Ausstellung (Gruppenausstellung), 11. BRICS Summit, Kurator: Luiz Ernesto Meyer Pereira, Außenministerium Brasilien, Itamaraty Palace, Brasilia, Brasilien[161]
  • 2020: „Une ville dessineé“ (Einzelausstellung Architektur), Kuratorin: Valeria Kashirina, Co-Kuratorin: Esenija Bannan, La Galerie d’ Architecture, Paris, Frankreich[162]
  • 2020: „Imprint of the Future. Destiny of Piranesi´s City. Exhibition and research by Sergei Tchoban“ (Einzelausstellung von Zeichnungen), Konzept: Sergei Tchoban, Kuratorinnen: Valeria Kashirina, Anna Martovitskaya, Ausstellungsdesign: Valeria Kashirina, Paolo Martellotti, Instituto Centrale per la Grafica, Rom, Italien[163]
  • 2021: „TCHOBAN VOSS Architekten Re-Use“ (Einzelausstellung), Kuratorin: Valeria Kashirina, Aedes Architekturforum, Berlin, Deutschland[164]
  • 2021: „Sergei Tchoban. Urban Visions between past and future.“ (Einzelausstellung), Museo della Grafica di Pisa / Palazzo Lanfranchi, Pisa, Italien[165]
  • 2021: „Sergei Tchoban – Futuristische Utopien oder Realität“ (Einzelausstellungen von Zeichnungen), Kuratorin: Tereza de Arruda, Schaudepot Kunsthalle Rostock, Rostock, Deutschland[167]
  • 2023: „Sergei Tchoban – Towers“ (Einzelausstellung von Zeichnungen), Museo della Grafica di Pisa / Palazzo Lanfranchi, Pisa, Italien[169]
  • 2024: „Imagine Having a Relationship with a Building!“ (Gruppenausstellung), Kurator: Vladimir Belogolovsky Centro Cultural Borges, Buenos Aires, Argentinien[170]
  • 2024: „Sergei Tchoban: Toward New City“ (Einzelausstellung von Zeichnungen), Kurator: Vladimir Belogolovsky, URA, Singapur, Singapur[172]
  • 2025: „Sergei Tchoban: Sections of the Mind“ (Einzelausstellung von Zeichnungen), Kurator: Vladimir Belogolovsky, Paul Rudolph Institute for Modern Architecture[173], New York, USA[174]
  • 2025: „Drawing Buildings – Building for Drawings“ (Einzelausstellung), Kuratorin: Valeria Kashirina, Center for Openness and Dialogue (COD)[176], Tirana, Albanien[177]
Commons: Sergei Tchoban – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

  1. ↑ Team. In: TCHOBAN VOSS Architekten GmbH. Abgerufen am 2. Januar 2026.
  2. ↑ Office. In: TCHOBAN VOSS Architekten GmbH. Abgerufen am 2. Januar 2026.
  3. ↑ https://www.archdaily.com/983619/edge-suedkreuz-berlin-brings-hybrid-timber-construction-to-a-new-scale-and-vision
  4. ↑ https://www.archdaily.com/1032968/dockyard-hybrid-office-building-tchoban-voss-architekten
  5. ↑ https://www.archdaily.com/983394/rosenthaler-strasse-building-tchoban-voss-architekten
  6. ↑ https://technocampus.de/
  7. ↑ https://www.dezeen.com/2011/07/18/nhow-hotel-berlin-by-nps-tchoban-voss/
  8. ↑ http://www.tchoban-foundation.de/1-0-Home.html
  9. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/embassy-wohnen-am-koellnischen-park
  10. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/schoenegarten
  11. ↑ https://www.dbz.de/artikel/dbz_Ernst-Reuter-Platz_6_Berlin-3679153.html
  12. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/neues-kranzler-eck
  13. ↑ http://www.tchoban-foundation.de/1-0-Home.html
  14. ↑ https://asai.org/sergei-tchoban-2020-asai-president
  15. ↑ https://asai.org/
  16. ↑ https://museodellagrafica.sma.unipi.it/
  17. ↑ https://www.grafica.beniculturali.it/
  18. ↑ https://sergeitchoban.com/biography/
  19. ↑ https://www.akhh.de/
  20. ↑ https://www.ak-berlin.de/
  21. ↑ https://www.chi-athenaeum.org/laureates-page/2018/09/10/european-prize-for-architecture-2018/
  22. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/galerie-in-den-hackeschen-hofen
  23. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/cubix-am-alexanderplatz
  24. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/berolinahaus
  25. ↑ https://www.jgemeinde.de/
  26. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/hamburger-hof
  27. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/musik-und-lifestyle-hotel-nhow
  28. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/coca-cola-hq
  29. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/museum-fuer-architekturzeichnung
  30. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/mall-of-berlin
  31. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/living-levels
  32. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/the-white
  33. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/ackerstrasse-29
  34. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/neues-kranzler-eck
  35. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/juwelier-flagshipstore-kurfuerstendamm-214-215
  36. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/kronprinzengaerten
  37. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/alte-schoenhauser-5
  38. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/box-80-boxhagener-strasse-79-80a
  39. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/boxhagener-strasse-79a
  40. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/hotel-amo-by-amano
  41. ↑ https://www.amanogroup.com/de/hotels/berlin-mitte-hotel-amo-by-amano
  42. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/spreeoffice
  43. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/meininger-hotel-am-postbahnhof
  44. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/greifswalder-strasse-heinrich-roller-strasse
  45. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/alhambra-kurfuerstendamm-68
  46. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/buerogebaeude-seestrasse
  47. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/buero-und-geschaeftshaus-blissestrasse-5
  48. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/koenigstadt-quartier
  49. ↑ https://www.archdaily.com/960495/koenigstadt-quartier-berlin-tchoban-voss-architekten?ad_source=search
  50. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/rosenthaler-strasse-43-45
  51. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/embassy-wohnen-am-koellnischen-park
  52. ↑ https://www.archdaily.com/965897/embassy-residential-building-tchoban-voss-architekten
  53. ↑ https://archello.com/de/project/cuvry-campus
  54. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/oasis
  55. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/3-hoefe
  56. ↑ https://www.archdaily.com/989194/schoenegarten-kurfuerstenstrasse-berlin-tchoban-voss-architekten?ad_source=search
  57. ↑ https://technocampus.de/
  58. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/technocampus-berlin
  59. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/buerogebaeude-leo-bornitzstrasse-49-51
  60. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/buerogebaeude-alex-bornitzstrasse-67-71
  61. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/stralauer-platz-29-31
  62. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/buerogebaeude-ernst-reuter-platz-6
  63. ↑ https://www.dbz.de/artikel/dbz_Ernst-Reuter-Platz_6_Berlin_3679153.html
  64. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/edge-suedkreuz-berlin
  65. ↑ https://www.archdaily.com/983619/edge-suedkreuz-berlin-brings-hybrid-timber-construction-to-a-new-scale-and-vision
  66. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/pears-juedischer-campus-berlin
  67. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/hauptsitz-berliner-sparkasse-square-1-campus-adlershof
  68. ↑ https://www.arcguide.de/projekte/square-berlin-tchoban-voss-architekten/
  69. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/buerogebaeude-sab-saarbruecker-strasse-21
  70. ↑ https://www.archdaily.com/1024941/sab-office-building-sergei-tchoban
  71. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/bellman-hotel-berlin-neukoelln
  72. ↑ https://entwicklungsstadt.de/bellman-hotel-in-berlin-neukoelln-markanter-hotelneubau-an-der-grenzallee/
  73. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/dockyard
  74. ↑ https://www.archdaily.com/1032968/dockyard-hybrid-office-building-tchoban-voss-architekten
  75. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/c-a-hauptverwaltung
  76. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/e-plus-unternehmenszentrale
  77. ↑ https://tchobanvoss.de/de/projects/brauerstrasse-4-7
  78. ↑ https://www.archilovers.com/projects/157120/dukley-gardens.html
  79. ↑ https://sergeitchoban.com/projects/ferrum-1-2-saint-petersburg/
  80. ↑ https://fiabciprix.com/past-winner/?id=26
  81. ↑ https://fiabciprix.com/past-winner/?id=26
  82. ↑ https://www.chi-athenaeum.org/assets/pdf_archives/intarch/archive-2010-International-Arch-awards.pdf
  83. ↑ https://www.chi-athenaeum.org/assets/pdf_archives/intarch/archive-2011-International-Arch-awards.pdf
  84. ↑ https://www.archdaily.com/454773/2013-ar-d-awards-for-emerging-architecture-announced
  85. ↑ https://interiordesign.net/designwire/2013-best-of-year-awards-project-winners/
  86. ↑ https://krobarch.com/winners#2014
  87. ↑ https://www.chi-athenaeum.org/the-2015-awards/2015/06/27/innside-hotel-berlin,-germany,-2014/
  88. ↑ https://prediger.de/lichtjournal/deutscher-lichtdesign-preis-2015-jury-zeichnet-zehn-planungsbueros-aus
  89. ↑ https://www.heinze.de/architekturobjekt/museum-fuer-architekturzeichnung/12606577/
  90. ↑ https://asai.org/architecture-in-perspective-33/#uael-gallery-3
  91. ↑ https://www.archdaily.com/tag/athens-architecture-club
  92. ↑ https://www.chi-athenaeum.org/essays-page/2018/09/10/european-prize-for-architecture-2018/
  93. ↑ https://awards.re-thinkingthefuture.com/nauen-city-baths-tchoban-voss-architekten-gmbh/
  94. ↑ https://www.chi-athenaeum.org/the-2019-awards/2019/06/27/federation-tower-moscow-russia-2017/
  95. ↑ https://www.fiabciprixgermany.com/preistraeger-uebersicht/preistraeger-2022/
  96. ↑ https://www.chi-athenaeum.org/the-2021-international-architecture-awards/2021/08/10/kurfuerstendamm-68-berlin-berlin-germany-2019/
  97. ↑ https://www.chi-athenaeum.org/the-2022-international-architecture-awards/2022/08/10/ferrum-1-saint-petersburg,-russia-2021/
  98. ↑ https://www.chi-athenaeum.org/the-2022-international-architecture-awards/2022/08/10/embassy%E2%80%93living-alongside-koellnischer-park-berlin,-germany-2021/
  99. ↑ https://www.chi-athenaeum.org/the-2022-international-architecture-awards/2022/08/10/russian-pavilion-at-expo-2020-dubai-dubai,-united-arab-emirates-2021/
  100. ↑ https://www.haufe.de/immobilien/wirtschaft-politik/fiabci-prix-dexcellence-germany-die-sieger-stehen-fest_84342_504428.html
  101. ↑ https://asai.org/architecture-in-perspective-37/#uael-gallery-47
  102. ↑ https://asai.org/architecture-in-perspective-37/#uael-gallery-7
  103. ↑ https://www.chi-athenaeum.org/the-2023-international-architecture-awards/2022/08/10/rosenthaler-strasse-43-45-berlin-germany-2021/
  104. ↑ https://www.chi-athenaeum.org/the-2023-international-architecture-awards/2023/07/28/edge-suedkreuz-berlin,-berlin,-germany-2022/
  105. ↑ https://awards.re-thinkingthefuture.com/edge-suedkreuz-berlin-tchoban-voss-architekten-gmbh/
  106. ↑ https://www.good-designawards.com/green-good-design-award-details-page.html?award=51128
  107. ↑ https://bltawards.com/winner/blt/2023/21329/0/
  108. ↑ https://winners.architizer.com/2023/Sustainability/built/sustainable-commercial-building/edge-suedkreuz-berlin/
  109. ↑ https://www.chi-athenaeum.org/international-architecture-award-winners-2024/2024/08/16/residential-building-at-griebnitzsee-berlin-germany-2023/
  110. ↑ https://asai.org/architecture-in-perspective-38/#uael-gallery-7
  111. ↑ https://asai.org/architecture-in-perspective-38/#uael-gallery-78
  112. ↑ https://www.worldbuildingsdirectory.com/entries/cologne-art-tower/
  113. ↑ https://krobarch.com/winners
  114. ↑ https://winners.architizer.com/2025/Vision/drawing-1/sketch/99845/
  115. ↑ https://winners.architizer.com/2025/Vision/drawing-1/sketch/99846/
  116. ↑ https://www.german-design-award.com/en/gallery/detail/architecture/pears-juedischer-campus-das-blaue-haus-berlin
  117. ↑ https://www.german-design-award.com/en/gallery/detail/architecture-public/buerogebaeude-sab-saarbruecker-strasse-21
  118. ↑ https://www.german-design-award.com/en/gallery/detail/architecture-public/dockyard-berlin
  119. ↑ https://www.german-design-award.com/en/gallery/detail/conceptual-architecture/strasse-der-pariser-kommune-20-a-e-berlin
  120. ↑ https://www.baunetz-architekten.de/tchoban-voss-architekten/31087/buero/426649
  121. ↑ https://www.aedes-arc.de/cms/aedes/de/programm?id=357367
  122. ↑ https://www.baunetz.de/meldungen/Meldungen-Ausstellung_zu_Stadtansichten_15025.html
  123. ↑ https://www.baunetz.de/meldungen/Meldungen-Ausstellungseroeffnung_in_Moskau_18575.html
  124. ↑ https://www.aedes-arc.de/cms/aedes/de/programm?id=365833
  125. ↑ https://www.baunetz.de/meldungen/Meldungen-Ausstellung_in_Moskau_zu_Hochhaus-Neubau_22188.html
  126. ↑ https://www.baunetz.de/meldungen/Meldungen-Ausstellung_und_Diskussion_in_St._Petersburg_27224.html
  127. ↑ https://architekturgalerieberlin.de/veranstaltungen/sergei-tchoban-petersburg-hanging/
  128. ↑ http://www.forum-fuer-baukultur.de/inhalt.php?ziel=c&sprache=de
  129. ↑ https://www.antoniajannone.it/mostre/aqua
  130. ↑ https://www.aedes-arc.de/cms/aedes/de/programm?id=374035
  131. ↑ https://www.aedes-arc.de/cms/aedes/en/programm?id=374059
  132. ↑ https://a-clip.de/biennale_zehn_russland/
  133. ↑ https://dam-online.de/veranstaltung/archiv-architekturwelten-sergei-tchoban-zeichner-und-sammler/
  134. ↑ https://www.archdaily.com/552273/the-parisian-hotel-particulier-in-drawings
  135. ↑ https://www.mutualart.com/Exhibition/Library-of-Architecture--Architectural-D/08ECCCCAD2F55B6D
  136. ↑ https://theinspirationgrid.com/the-architects-eye-by-speech-tchoban-kuznetsov/
  137. ↑ https://www.detail.de/de_de/ohne-gebruell-die-goldenen-loewen-auf-der-architekturbiennale-2012-9276?srsltid=AfmBOoqN5EF9iotdUtDZ27WtgJYwWWFnnRXjdoe2eYm2guH0mcQZf9GV
  138. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=yl3cODh-iIQ
  139. ↑ https://enfilade18thc.com/2013/07/18/exhibition-northern-vision-master-drawings/
  140. ↑ https://www.inexhibit.com/case-studies/fuorisalone2014-feeding-new-ideas-city/
  141. ↑ https://www.baunetz.de/meldungen/Meldungen-Falk_Jaeger_ueber_Architekturzeichnungen_3541247.html
  142. ↑ https://www.archdaily.com/631470/russia-pavilion-nil-milan-expo-2015-speech
  143. ↑ https://www.internimagazine.com/fuorisalone-en/fuorisalone_2015/living-line/
  144. ↑ https://www.dbz.de/artikel/dbz_Museum_fuer_Laendliche_Arbeit_Zvizzhi_Oblast_Kaluga_Russ_arch.stoyanie.ru-2404289.html
  145. ↑ https://www.archdaily.com/771840/treasury-legacy-a-museum-for-architectural-drawing?ad_source=search&ad_source=search
  146. ↑ https://www.archdaily.com/774358/glazing-the-future-exhibiton-sergei-tchoban-s-architectural-fantasies
  147. ↑ https://www.internimagazine.com/fuorisalone-en/fuori_salone_2016/towers/
  148. ↑ https://www.museivaticani.va/content/museivaticani/de/eventi-e-novita/notizie/archivio-notizie/2016/i-musei-vaticani-per-la-prima-volta-in-russia.html
  149. ↑ https://divisare.com/projects/341851-speech-tchoban-kuznetsov-city-dna
  150. ↑ https://aplusd.org/exhibition/sergei-tchoban/
  151. ↑ https://www.archdaily.com/886787/sergei-tchoban-contrasting-harmony-of-the-city
  152. ↑ https://www.archdaily.com/893125/sergei-tchoban-dreams-of-frozen-music
  153. ↑ https://www.biennaledisegnorimini.it/project/sergei-tchoban-capricci/
  154. ↑ https://www.antoniajannone.it/mostre/den-city-urban-landscape
  155. ↑ https://www.archdaily.com/904456/sergei-tchoban-drawing-buildings-building-drawings
  156. ↑ https://www.derraumjournalist.net/2018/11/visionen-projektionensergei-tchoban/
  157. ↑ https://www.museivaticani.va/content/museivaticani/en/eventi-e-novita/iniziative/mostre/2018/pilgrimage-of-russian-art.html
  158. ↑ https://sergeitchoban.com/exhibitions/draw-art-fair-london-2019/
  159. ↑ http://bienaldecuritiba.com.br/bienal14/index-en.html
  160. ↑ https://www.miesvanderrohehaus.de/ausstellungen/bewegung-als-traum/
  161. ↑ https://sdg.iisd.org/events/11th-brics-summit/
  162. ↑ https://sergeitchoban.com/exhibitions/une-ville-dessinee/
  163. ↑ https://www.grafica.beniculturali.it/tutti-gli-archivi/eventi/imprint-of-the-future-destiny-of-piranesis-city-exhibition-and-research-by-sergei-tchoban-15180.html
  164. ↑ https://www.aedes-arc.de/cms/aedes/de/programm?id=20111120
  165. ↑ https://museodellagrafica.sma.unipi.it/2021/09/evento-online-sergei-tchoban-urban-visions-between-past-and-future/
  166. ↑ https://www.expo2020dubai.com/en/understanding-expo/participants/country-pavilions/russia
  167. ↑ https://www.kunsthallerostock.de/de/ausstellungen/ausstellung/2021/sergei-tchoban
  168. ↑ https://www.p-arte.com/sergei-tchoban-tempo-espelhado-mirroring-time/
  169. ↑ https://museodellagrafica.sma.unipi.it/2024/01/sergei-tchoban-towers/
  170. ↑ https://world-architects.com/en/events/imagine-having-a-relationship-with-a-building
  171. ↑ https://immermodern.de/strassen-fuer-morgen
  172. ↑ https://www.archdaily.com/1023520/sergei-tchoban-toward-a-new-city
  173. ↑ https://www.paulrudolph.institute/
  174. ↑ https://www.archdaily.com/1028615/sergei-tchoban-sections-of-the-mind
  175. ↑ https://www.archdaily.com/1029806/no-doubt-about-it-projects-from-armenia-china-georgia-germany-latvia-and-poland
  176. ↑ https://cod.al/en/
  177. ↑ https://www.instagram.com/p/DI8gOpLNi4b/
Dieser Artikel wurde von Wikipedia herausgegeben. Der Text ist unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.