Senderos de traición
| Senderos de traición | ||||
|---|---|---|---|---|
| Studioalbum von Héroes del Silencio | ||||
|
Veröffent- |
||||
| Label(s) | EMI | |||
|
Titel (Anzahl) |
12 | |||
|
45:46 | ||||
|
Besetzung |
| |||
|
Studio(s) |
Kirios Studios (Madrid) | |||
| ||||
Senderos de traición (spanisch Pfade des Verrats) ist das zweite Studioalbum der spanischen Rockband Héroes del Silencio. Es erschien am 4. Dezember 1990 via EMI und ist das erfolgreichste Album der Band. In Spanien wurde es mit Dreifachplatin und in Deutschland und der Schweiz jeweils mit Platin ausgezeichnet. Die erste Singleauskopplung Entre dos tierras wurde zum bekanntesten Lied der Band.
Entstehung
Aufgenommen wurde das Album in den Kirios Studios in Madrid. Produziert wurde das Album von Phil Manzanera, dem Gitarristen der Band Roxy Music. Die Aufnahmen dauerten nur 15 Tage.[2] Der Bass von Joaqín Cardiel und das Schlagzeug von Pedro Andreu wurden dabei als Live-Takes aufgenommen. Juan Navarros Gitarren und der Gesang von Enrique Bunbury wurden danach separat festgehalten. Gemischt wurde das Album von Keith Bessey in den Metropolis Studios in London. Bessey wirkte bei den Aufnahmen als Tontechniker.[3]
Die Lieder Entre dos tierras und Maldito dueno wurden als Singles ausgekoppelt. Für beide wurde jeweils ein Musikvideo veröffentlicht. Die Band nahm darüber hinaus für beide Titel noch Versionen mit englischen Texten aufgenommen. Eine Veröffentlichung dieser Versionen wurde jedoch sowohl von der Band als auch von der Plattenfirma verworfen. Das Lied El cuadro II wurde ursprünglich bereits für das Debütalbum El mar no cesa aufgenommen. Zu einer Veröffentlichung kam es nicht. El cuadro II ist eine überarbeitete Version des ursprünglichen Liedes, die nur auf der CD-Version des Albums zu hören ist.[3]
Titelliste
| Nr. | Titel | Übersetzung | Länge |
|---|---|---|---|
| 1 | Entre dos tierras | Zwischen zwei Welten | 6:09 |
| 2 | Maldito dueno | Verdammter Kobold | 4:13 |
| 3 | La carta | Der Brief | 3:07 |
| 4 | Malas intenciones | Schlechte Absichten | 3:50 |
| 5 | Sal | Salz | 0:11 |
| 6 | Senda | Pfad | 3:59 |
| 7 | Hechizo | Fluch | 4:37 |
| 8 | Oración | Gebet | 4:09 |
| 9 | Despertar | Erwachen | 2:59 |
| 10 | Decadencia | Verfall | 4:17 |
| 11 | Con nombre de guerra | Mit einem Kriegsnamen | 4:17 |
| 12 | El cuadro II | Das Gemälde II | 4:07 |
Rezeption
Rezensionen
Jon O’Brien von Allmusic beschrieb das Album wegen „der Kombination von keltischen Gitarren, Metal-Rhythmen und Enrique Bunburys leidenschaftlichen Gesang“ als „explosiven aber melodischen Arena-Rocksound“.
Chartplatzierungen
| ChartsChartplatzierungen | Höchstplatzierung | Wochen |
|---|---|---|
| Deutschland (GfK)[4] | 17 (64 Wo.) | 64 |
| Schweiz (IFPI) | 40 (1 Wo.) | 1 |
| Spanien (Promusicae) | 6 (20 Wo.) | 20 |
Auszeichnungen für Musikverkäufe
| Land/Region | Auszeichnungen für Musikverkäufe (Land/Region, Auszeichnung, Verkäufe) |
Verkäufe |
|---|---|---|
| Argentinien (CAPIF)[5] | Gold | 30.000 |
| Deutschland (BVMI)[6] | Platin | 500.000 |
| Schweiz (IFPI)[7] | Platin | 50.000 |
| Spanien (Promusicae)[8] | 3× Platin | 300.000 |
| Insgesamt | 1× Gold 5× Platin |
880.000 |
Bedeutung
Die spanische Ausgabe des Magazins Rolling Stone führte Senderos de traición im Jahre 2009 auf Platz zwei ihrer Liste der 50 besten spanischsprachigen Rockalben.[3]
Einzelnachweise
- ↑ Héroes del Silencio: Hacia los 33 de Senderos de Traición. Ecos del vinilo, abgerufen am 14. Dezember 2025 (spanisch).
- ↑ Ilona Kolar: Als Héroes del Silencio Helden in Deutschland waren! Idiomas RalFer, abgerufen am 14. Dezember 2025.
- ↑ a b c Jesus Casañas: Héroes del Silencio: 30 años de ‘Senderos de traición’. Influencers, abgerufen am 14. Dezember 2025 (spanisch).
- ↑ Chartquellen: DE CH ES
- ↑ capif.org.ar
- ↑ musikindustrie.de
- ↑ hitparade.ch
- ↑ elportaldemusica.es
Weblinks
- Senderos de traición bei AllMusic (englisch)
- Senderos de traición bei Genius.com