Rap das Armas

Rap das Armas
MC Júnior & MC Leonardo
Veröffentlichung 1995
Länge 3:49
Genre(s) Rio Funk
Autor(en) MC Júnior, MC Leonardo
Produktion Marlboro DJ*
Label Columbia Records
Album De Baile Em Baile
Coverversion
2008 Cidinho & Doca (Remix)

Rap das Armas ist ein Titel des Funk carioca, der Anfang der 1990er Jahre von der Duoformation MC Júnior & MC Leonardo geschrieben und 1995 erstmals veröffentlicht wurde. Weltweit bekannt wurde das Stück in den Jahren 2008/2009 durch Versionen und Club-Remixe der Duoformation Cidinho & Doca, die in Europa – u. a. in den Niederlanden und in Schweden – Spitzenplatzierungen erreichten.[1][2]

Entstehung und Originalfassung (1992–1995)

MC Júnior und MC Leonardo schrieben den Song Anfang der 1990er Jahre und nahmen ihn 1995 auf.[3] Die Melodie greift Motive aus dem Pop-Hit „Your Love“ der britischen Band The Outfield (1986) auf; der Refrain wird onomatopoetisch als „Maschinengewehr-Rattern“ umgesetzt.[4] Inhaltlich beginnt der Text als Hommage an Rio de Janeiro und wechselt dann zu einer Kritik an Alltagsgewalt und bewaffneten Konflikten in den Favelas.[5]

Rezeption und Deutung

Rap das Armas gilt als einer der bekanntesten Titel des Funk carioca der 1990er Jahre; die Kombination aus eingängiger Pop-Melodik und sozialkritischem Inhalt machte den Song – trotz oder gerade wegen der Kontroversen um Waffennennungen – zu einem Referenzstück des Genres.[6]

Alternative Versionen und Remixe

Alternativversionen

Mitte der 1990er kursierten alternative Fassungen in der Szene, darunter eine weithin verbreitete proibidão-Version von Cidinho & Doca, die die Waffennennungen akzentuierte und den Konflikt zwischen Polizei (BOPE) und Drogenhandel thematisierte. In späteren Interviews betonte MC Leonardo den intendierten Friedensappell der Urfassung und kritisierte die Gewaltlesart mancher Versionen.[7]

2007 wurde Rap das Armas für den Soundtrack des brasilianischen Kinoerfolgs Tropa de Elite erneut eingespielt. Die Filmveröffentlichung trug maßgeblich zur Renaissance des Titels bei; in den Medien wurde der Song als musikalisches Signet des Films beschrieben.[8][9]

Remix

Im Zuge der Filmerfolge entstanden in Portugal und den Niederlanden Club-Remixe – besonders der Quintino-Remix der Fassung von Cidinho & Doca wurde ein europaweiter Club-Hit. In den Niederlanden erreichte „Rap das Armas (Quintino Remix)“ Platz 1 der offiziellen Dutch Top 40 (2 Wochen, Februar 2009).[10] In Schweden stand der Titel 2009 insgesamt vier Wochen auf Platz 1 der offiziellen Singles-Charts.[11]

Einzelnachweise

  1. ↑ Cidinho & Doca – „Rap Das Armas (Quintino Remix)“ in der Dutch Top 40. In: Top40.nl. Abgerufen am 17. September 2025 (niederländisch).
  2. ↑ Cidinho & Doca – „Rap Das Armas“ (Chartverlauf, u. a. #1 Schweden). In: aCharts. Abgerufen am 17. September 2025 (englisch).
  3. ↑ De James Brown ao “Rap das Armas”: linha do tempo do funk carioca. In: G1. 1. September 2009, abgerufen am 17. September 2025 (brasilianisches Portugiesisch).
  4. ↑ Pop romântico inspira música-símbolo de “Tropa de Elite”. In: Folha de S.Paulo. Abgerufen am 17. September 2025 (brasilianisches Portugiesisch).
  5. ↑ De James Brown ao “Rap das Armas”… In: G1. 1. September 2009, abgerufen am 17. September 2025 (brasilianisches Portugiesisch).
  6. ↑ De James Brown ao “Rap das Armas”… In: G1. 1. September 2009, abgerufen am 17. September 2025 (brasilianisches Portugiesisch).
  7. ↑ “A cultura do funk está sendo exterminada…” – Interview mit MC Leonardo. In: Ponte Jornalismo. 27. April 2017, abgerufen am 17. September 2025 (brasilianisches Portugiesisch).
  8. ↑ Pop romântico inspira música-símbolo de “Tropa de Elite”. In: Folha de S.Paulo. Abgerufen am 17. September 2025 (brasilianisches Portugiesisch).
  9. ↑ Elite Squad (Tropa de Elite) – Soundtrack (Trackliste mit „Rap das Armas“). In: SoundtrackINFO. Abgerufen am 17. September 2025 (englisch).
  10. ↑ Top-Position und Chartdaten – Dutch Top 40. In: Top40.nl. Abgerufen am 17. September 2025 (niederländisch).
  11. ↑ Chartdaten „Rap Das Armas“ (u. a. #1 Schweden). In: aCharts. Abgerufen am 17. September 2025 (englisch).
Dieser Artikel wurde von Wikipedia herausgegeben. Der Text ist unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.