Paul R. Portmann-Tselikas

Paul Robert Portmann-Tselikas (* 4. November 1947 in Luzern) ist ein Schweizer Germanist, Linguist und Hochschullehrer.^[1]

Paul R. Portmann-Tselikas legte seine Matura 1968 in Luzern ab. Von 1968 bis 1974 studierte er Germanistik, Anglistik und Psychologie an der Universität Zürich und schloss sein Studium dort 1974 mit der Lizenziatsprüfung ab. Von 1975 bis 1976 studierte er Linguistik und Sprachphilosophie an der University of Kansas. Als wissenschaftlicher Assistent bzw. Oberassistent war er von 1976 bis 1982 am Deutschen Seminar der Universität Zürich tätig und promovierte 1981 zum Dr. phil. bei Horst Sitta auf dem Gebiet der germanistischen Linguistik. Nach 1982 war er zunächst als Lektor für «Deutsch als Fremdsprache» an der Universität Zürich tätig. Im Jahre 1991 erfolgte seine Habilitation. Zuletzt hatte Portmann-Tselikas eine Professur für germanistische Linguistik an der Universität Graz inne.^[2]

In seinen Veröffentlichungen beschäftigt sich Portmann-Tselikas vor allem mit der Textlinguistik und Sprachlehrforschung (Deutsch als Fremdsprache).

• mit Bernard Imhasly, Bernhard Marfurt: Konzepte der Linguistik. Eine Einführung (= Studienbücher zur Linguistik und Literaturwissenschaft. Bd. 9). Akad. Verlagsgesellschaft Athenaion, Wiesbaden 1979, ISBN 3-7997-0718-2 (2. Aufl. 1982).
• «Kommunikation» als Problem der Sprachdidaktik. Untersuchungen zur Integration kommunikationstheoretischer Modelle in einige neuere Theorien des Sprachunterrichts (= Reihe Germanistische Linguistik. Bd. 33). Niemeyer, Tübingen 1981, ISBN 3-484-31033-2 (Dissertation Universität Zürich).
• Schreiben und Lernen. Grundlagen der fremdsprachlichen Schreibdidaktik (= Reihe Germanistische Linguistik. Bd. 122). Niemeyer, Tübingen 1991, ISBN 3-484-31122-3 (Habilitationsschrift Universität Zürich).
• mit Angelika Linke, Markus Nussbaumer: Studienbuch Linguistik (= Reihe Germanistische Linguistik. Bd. 121). Niemeyer, Tübingen 1991, ISBN 3-484-31121-5 (5., erw. Aufl. 2004, ISBN 3-484-31121-5).
• Sprachförderung im Unterricht. Handbuch für den Sach- und Sprachunterricht in mehrsprachigen Klassen. Orell Füssli, Zürich 1998, ISBN 3-280-02738-1.
• Hrsg., mit Hans-Jürgen Krumm: Schwerpunkt: Deutsch zwischen den Kulturen (= Theorie und Praxis. Österreichische Beiträge zu Deutsch als Fremdsprache. Reihe A, Bd. 2). Studien-Verlag, Innsbruck 1998, ISBN 3-7065-1325-0.
• Hrsg., mit Hans-Jürgen Krumm: Schwerpunkt: (Kindlicher) Fremdsprachenerwerb (= Theorie und Praxis. Österreichische Beiträge zu Deutsch als Fremdsprache. Reihe A, Bd. 4). Studien-Verlag, Innsbruck 2000, ISBN 3-7065-1533-4.
• Hrsg., mit Sabine Schmölzer-Eibinger: Grammatik und Sprachaufmerksamkeit (= Theorie und Praxis. Österreichische Beiträge zu Deutsch als Fremdsprache. Reihe B, Bd. 6). Studien-Verlag, Innsbruck 2001, ISBN 3-7065-1560-1.
• Hrsg., mit Sabine Schmölzer-Eibinger: Textkompetenz. Neue Perspektiven für das Lernen und Lehren (= Theorie und Praxis. Österreichische Beiträge zu Deutsch als Fremdsprache. Reihe B, Bd. 7). Studien-Verlag, Innsbruck 2002, ISBN 3-7065-1785-X.
• Hrsg., mit Hans-Jürgen Krumm: Schwerpunkt: Mehrsprachigkeit und Sprachförderung Deutsch (= Theorie und Praxis. Österreichische Beiträge zu Deutsch als Fremdsprache. Reihe A, Bd. 14). Studien-Verlag, Innsbruck 2011, ISBN 3-7065-5084-9.

Festschrift

• Sabine Schmölzer-Eibinger, Georg Weidacher (Hrsg.): Textkompetenz. Eine Schlüsselkompetenz und ihre Vermittlung. Festschrift für Paul R. Portmann-Tselikas zum 60. Geburtstag (= Europäische Studien zur Textlinguistik. Bd. 4). Narr, Tübingen 2007, ISBN 3-8233-6360-3.

1. ↑ Portmann, Paul Robert. In: Wilfried Kürschner (Hrsg.): Linguisten-Handbuch. Bd. 2. Narr, Tübingen 1994, S. 728, ISBN 3-8233-5000-5 (mit biografischen Daten, Publikationsliste u. Foto).
2. ↑ Paul Portmann auf Academia.edu.