Mel Winkler

Melvin R. Winkler (* 23. Oktober 1941 in St. Louis, Missouri; † 11. Juni 2020 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher (englisch Voice Actor) mit einer vierzig Jahre umfassenden Karriere auf der Bühne und vor der Kamera.[1][2][3][4]

Leben

Mel Winkler wurde 1941 in der Großstadt Saint Louis im US-Bundesstaat Missouri geboren, die am westlichen Ufer des Mississippi an der Grenze zum Nachbarstaat Illinois liegt. Über die Eltern, mutmaßliche Geschwister und seine Ausbildung ist öffentlich nichts bekannt. Vor seiner Karriere diente er jedoch zunächst in der United States Army.[1][5]

Sein Debüt am Broadway in New York City hatte er 1968 in The Great White Hope am Alvin Theatre. Es folgten über die Jahre weitere Auftritte, so in August Wilsons Joe Turner’s Come and Gone und zuletzt in Neil Simons Proposals von 1997 bis 1998.[6][7][8][9][10]

Seinen Durchbruch vor der Kamera hatte er Ende der 1960er-Jahre als Dr. Simon Harris in der US-amerikanischen Seifenoper The Doctors, den er von 1969 bis 1970 in insgesamt 68 Folgen verkörperte. Seine erste Filmrolle hatte er schließlich 1972 in Straße zum Jenseits. Es folgten zahlreiche Auftritte in Fernsehserien und Filmen, oft in Neben- und Gastrollen. Bekannt wurde er als Melvin in Doc Hollywood, als Joppy in Teufel in Blau, als Trainer White in Coach Carter sowie als Jack Hayes in Star Trek: Raumschiff Voyager.[1][11]

Er spielte zudem Inspector Bill Henderson sowohl in Superman – Die Abenteuer von Lois & Clark im Jahr 1993 als auch in der animierten Version, Superman, aus dem Jahr 1996. Er sprach die „Wächtermaske“ Aku Aku in der Computerspiel-Reihe Crash Bandicoot, Lucius Fox in Batman & Robin und Johnny Snowman in der Zeichentrickserie Oswald Oktopus. Für seine Sprechrolle in Batman & Robin als Lucius Fox wurde er 2005 mit dem Black Reel Award in der Kategorie „Outstanding Voice Performance in a Non-Theatrical Release“ ausgezeichnet. Das Spiel Crash Bandicoot 4: It’s About Time aus dem Jahr 2020 wurde ihm gewidmet.[1][5][12]

Neben seiner Arbeit auf der Bühne, vor der Kamera und als Sprecher war er auch in der Werbung zu sehen, so 2003 in einem Werbespot des US-amerikanischen Herstellers Chase. Seine letzte Rolle vor der Kamera hatte er im Jahr 2008 in The Disciple.[1] Im deutschen Sprachraum wurde Winkler unter anderem von Christian Ahrens, Hans-Werner Bussinger, Klaus Dittmann, Manfred Erdmann, Karl-Heinz Grewe, Roland Hemmo, Thomas Kästner, Jürgen Kluckert, Helmut Krauss, Peter Musäus, Tilo Schmitz, Jochen Schröder, Jan Spitzer, Jochen Striebeck, Oliver Stritzel, Ulrich Voß, Thomas Wolff und Felix Würgler synchronisiert.[13][14]

In den 1970er- und 1980er-Jahren lebte er unter anderem in seiner Heimatstadt sowie in New York City, später – bis zu seinem Tod – in Los Angeles. Winkler starb im Alter von 78 Jahren in seinem Haus in Hollywood im Schlaf und fand seine letzte Ruhe als Veteran auf dem Riverside National Cemetery. Er wurde von seinen beiden Kindern, Maury und Mark, sowie vier Enkelinnen überlebt.[1]

Filmografie (Auswahl)

Sprechrollen

Theater (Auswahl)

  • 1968–1970: The Great White Hope (Alvin Theatre, Broadway, New York City)[6]
  • 1969: The Penny Wars (Royale Theatre, Broadway, New York City)[6]
  • 1979: Are You Now, or Have You Ever Been (Century Theatre, Broadway, New York City)[6]
  • 1982: Othello (Winter Garden Theatre, Broadway, New York City)[6]
  • 1988: Joe Turner’s Come and Gone (Ethel Barrymore Theatre, Broadway, New York City)[6]
  • 1989: The Boys Next Door (Pasadena Playhouse, Pasadena, Kalifornien)[1]
  • 1997–1998: Proposals (Broadhurst Theatre, Broadway, New York City)[6]
  • 1999–2000: King Hedley II (Public Theater, Pittsburgh, Pennsylvania)[1]

Einzelnachweise

  1. a b c d e f g h i j k l Mel Winkler. Internet Movie Database, abgerufen am 28. September 2025.
  2. Mel Winkler in The Movie Database, abgerufen am 28. September 2025.
  3. Mel Winkler bei Fernsehserien.de, abgerufen am 28. September 2025.
  4. Mel Winkler in der Online-Filmdatenbank; abgerufen am 28. September 2025.
  5. a b Mike Barnes: Mel Winkler, Actor in ‘Devil in a Blue Dress’ and ‘Doc Hollywood,’ Dies at 78. In: The Hollywood Reporter. 20. Juni 2020, abgerufen am 28. September 2025 (englisch).
  6. a b c d e f g Mel Winkler in der Internet Broadway Database, abgerufen am 28. September 2025 (englisch)
  7. Stars We’ve Lost in 2020 In: Entertainment Tonight. Abgerufen am 10. März 2021 (englisch). 
  8. Ellise Shafer: ‘Devil in a Blue Dress’ Actor Mel Winkler Dies at 78 In: Variety, 11. Juni 2020. Abgerufen am 10. März 2021 (englisch). 
  9. Mel Winkler (Performer). In: Playbill. Abgerufen am 28. September 2025 (englisch).
  10. Mel Winkler. In: Broadway World. Abgerufen am 28. September 2025 (englisch).
  11. Janet Maslin: Review/Film; A Hollywood Doctor In American Squashland In: The New York Times, 2. August 1991. Abgerufen am 13. April 2020 (englisch). 
  12. a b c d e f Mel Winkler. In: Behind The Voice Actors. Abgerufen am 18. Juli 2019 (englisch).
  13. Sprecher und Stimme Mel Winkler. In: Sprecherdatei.de. Abgerufen am 28. September 2025.
  14. Mel Winkler. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 28. September 2025.