Maung Maung

Maung Maung (burmesisch: မောင်မောင်; * 31. Januar 1925 in Mandalay, Britisch-Indien; † 2. Juli 1994 in Rangun) war ein myanmarischer Autor, Journalist und Jurist, der vom 19. August 1988 bis zum 18. September 1988 als siebter Präsident von Burma amtierte.

Maung Maung wurde 1925 geboren. Er war der einzige Sohn unter sieben Kindern des Anwalts U Sint und seiner Frau Daw Aye Tin. Er besuchte eine englischsprachige Schule und absolvierte das Mandalay Intermediate College. 1943 trat er freiwillig als einfacher Soldat in die Burmese Independence Army ein und schloss sich 1945 der Widerstandsbewegung gegen die Japaner an. Zu diesem Zeitpunkt begann Maung seine journalistische Karriere als englischsprachiger Korrespondent für die Rangoon Review. Er war außerdem in der lokalen Pfadfinderbewegung aktiv. 1946 erwarb er einen Bachelor of Arts (BA) in Englisch an der Rangoon University, wo er Englisch lehrte. Kurz darauf wurde er zum Redakteur der New Times of Burma ernannt, einer englischsprachigen Tageszeitung, die vom Informationsministerium herausgegeben wurde. Während seiner Zeit im Informationsministerium wurde er insbesondere mit der Übersetzung des ersten Entwurfs der burmesischen Unabhängigkeitserklärung ins Englische beauftragt. Ein Jahr später arbeitete er als stellvertretender Sekretär bei Burma Railways.

1950 erhielt er ein staatliches Stipendium für ein Studium im Vereinigten Königreich. Er schrieb sich für den externen Studiengang Rechtswissenschaften an der University of London ein, den er 1953 mit einem Bachelor of Laws (LLB) abschloss. Während seines Aufenthalts in London schrieb er sich außerdem für ein Jurastudium am Lincoln’s Inn ein, was dazu führte, dass er als Anwalt zugelassen wurde und ein sechsmonatiges Ausbildungsprogramm in Journalismus und Rundfunk bei der BBC absolvierte. Darüber hinaus erhielt er ein dreimonatiges Stipendium für ein Studium des Völkerrechts an der Haager Akademie für Völkerrecht in den Niederlanden. Nach seiner Rückkehr in sein Heimatland arbeitete er für den Generalstaatsanwalt von Burma und gründete ein englischsprachiges Magazin namens Guardian Magazine und eine englischsprachige Zeitung namens The Guardian. 1960 zog Maung mit seiner Familie vorübergehend in die Vereinigten Staaten, wo er als Gastdozent für Politikwissenschaft und Südostasienstudien an der Yale University tätig war. Während seines Aufenthalts in Yale erwarb er am 11. Juni 1962 den Doktor der Rechtswissenschaften (JSD).

Maung war stellvertretender Generalstaatsanwalt und gehörte von 1958 bis 1960 der burmesischen Delegation bei der 14. Sitzung der Generalversammlung der Vereinten Nationen unter der Übergangsregierung von General Ne Win an. Maung war erneut in Ne Wins Militärjunta tätig und wurde Oberster Richter. Obwohl er Zivilist war, war er ein prominentes Mitglied des Zentralkomitees der Burma Socialist Programme Party (BSPP). Er war maßgeblich an der Ausarbeitung der Verfassung von 1974 und den anschließenden Änderungen des Justizsystems beteiligt, die den „Burmesischen Weg zum Sozialismus“ ebnete.^[1] Am 19. August 1988, inmitten einer Reihe von Großdemonstrationen während des 8888 Uprising, erklärte die Volksversammlung Maung Maung zum Präsidenten von Burma und Vorsitzenden der BSPP. Als Präsident hob Maung den Ausnahmezustand auf, ließ politische Gefangene frei und verkündete die Pressefreiheit.^[2] Nach 30 Tagen im Amt wurde Maung allerdings durch einen Militärputsch an den Rand gedrängt. Er zog sich in der Folge aus der Öffentlichkeit zurück.

Maung starb 1994 im Alter von 69 Jahren an einem Herzinfarkt. Er hatte sieben Kinder mit seiner Frau Daw Khin Myint. Einer seiner drei Söhne, der pensionierte Brigadegeneral U Kyaw Thu, bekleidete von 2004 bis 2009 das Amt des stellvertretenden Außenministers im Staatsrat für Frieden und Entwicklung (SPDC) und Botschafter Myanmars in Südafrika und Indien.^[3] Eine seiner vier Töchter, Daw Yin Yin Oo, wurde nach dem Staatsstreich in Myanmar 2021 Mitglied des Beirats des State Administration Council (Myanmars regierende Militärjunta).^[4]

• Robert H. Taylor: Dr Maung Maung: Gentleman, Scholar, Patriot. Institute of Southeast Asian Studies, 2008, ISBN 978-981-230-409-4. 

1. ↑ MAN IN THE NEWS: U Maung Maung; Widely Traveled Leader for Rangoon (Published 1988). 20. August 1988 (nytimes.com [abgerufen am 14. Januar 2026]). 
2. ↑ U Maung Maung (president of Burma) -- Britannica Online Encyclopedia. (britannica.com [abgerufen am 14. Januar 2026]). 
3. ↑ Who is Kyaw Thu? Archiviert vom Original am 25. Januar 2025; abgerufen am 14. Januar 2026. 
4. ↑ Nyein Nyein: US Citizen Among the Advisers to Myanmar Military Regime Despite Sanctions Imposed by US. In: The Irrawaddy. 20. Februar 2021 (irrawaddy.com [abgerufen am 14. Januar 2026]).