Maloney (Fernsehserie)

Fernsehserie
Titel Maloney
Produktionsland Schweiz
Originalsprache Schweizerdeutsch
Genre Krimi
Länge 26–33 Minuten
Episoden 10 in 1 Staffel
Produktions­unternehmen C-FILMS AG, SRF
Regie
Drehbuch
  • Luca Ribler
  • Pascal Glatz
  • Noemi Steffen
  • Fanny Nussbaumer
  • Christian Wehrlin
  • Remy Blaser
Produktion
  • Martin Joss
  • Peter Reichenbach
Musik
  • Florian Paul
  • Nils Wrass
  • Giuliano Loli
Kamera Rafael Kistler
Erstausstrahlung 1. Jan. 2025 auf SRF
Besetzung

Maloney ist eine Schweizer Fernsehserie aus dem Jahr 2025, die in jeder Folge einen Fall des Ermittlers Philip Maloney erzählt.

Produktion

Die Schweizer Filmproduktionsfirma C-FILMS AG produzierte im Jahr 2024 im Auftrag des Schweizer Fernsehens SRF die Geschichten rund um den Privatermittler Philip Maloney als Fernsehserie. Regie führten Michael Schaerer und Luca Ribler.[1]

Die Drehbücher wurden von Headautor Luca Ribler mit den Autorinnen und Autoren Pascal Glatz, Christian Wehrlin, Noëmi Steffen, Fanny Nussbaumer und Remy Blaser entwickelt. Roger Graf wirkte als Dialogbearbeiter mit.[2]

Die Hauptrollen spielen Marcus Signer (Maloney) und Stefan Kurt (Polizist). In den Nebenrollen treten u. a. Bettina Stucky, Gilles Tschudi, Martin Vischer und Elisa Plüss auf.

Am 28. November 2024 kamen die ersten drei Folgen zusammen in Spielfilmlänge in die Kinos in der Deutschschweiz (Filmtitel Maloney – Die ersten drei haarsträubenden Fälle). Auf SRF wurden die zehn Episoden der ersten Staffel ab 1. Januar 2025 in drei Tranchen ausgestrahlt und wurden ausserdem auf der Streamingplattform Play Suisse zur Verfügung gestellt.[3]

Im März 2025 gab SRF bekannt, dass es eine zweite Staffel von Maloney geben wird. Diese besteht aus neun Episoden. Die erste Episode wurde am 2. Januar 2026 ausgestrahlt.[4] Weitere vier Episoden sollen im April 2026 folgen.[5]

Besonderheiten

  • Im Gegensatz zu den Hörspielen auf Hochdeutsch wird in der TV-Serie Mundart gesprochen, vorwiegend Berndeutsch. Während der Spruch «Üble Sache, Maloney» auch in der Verfilmung vorkommt, wurden andere Sprüche unterschiedlich nah am Original übersetzt. So begrüsst der Polizist Maloney nicht mit «Na, Maloney», sondern mit «Eh itz lueg ou da vo Bärg u Taau: dr Malooni». Und Maloneys «Ich tat, was ich in solchen Situationen immer tue» wird zu «I ha gmacht, was i i somene Fau immer mach».[6]
  • Die Maloney-Fernsehserie basiert auf der Maloney-Hörspielreihe. Es wurden aber bis auf eine Ausnahme keine Hörspielfolgen eins-zu-eins verfilmt. Die Drehbücher wurden vollständig neu geschrieben, wobei bewährte Elemente der Hörspiele wie Maloneys Charakterzüge, seine Konflikte mit dem Polizisten etc. übernommen wurden. Eine Ausnahme ist die Folge 4 der ersten Staffel (Der Lift), die sich auf die gleichnamige Hörspielfolge (Nr. 29) bezieht.[7]
  • In der TV-Serie erfährt der Zuschauer mehr über den Polizisten. In der Folge 10 der ersten Staffel (Üble Sache) wird dessen Frau vorgestellt und sein vollständiger Name (Dominique Hugentobler) bekannt.
  • Maloney ermittelt meist alleine. In Folge 4 der ersten Staffel (Der Lift) drängt sich ihm die junge Hobbydetektivin Lea Bleising auf, die von Rabea Lüthi gespielt wird. Ein weiteres Mal tritt sie in Folge 1 der zweiten Staffel (Katzenfisch) auf. Lea wird als ehrgeizige Nachwuchsdetektivin eingeführt, die den mürrischen Maloney bei der Aufklärung herausfordert, ihm auf die Finger schaut, ihn aber auch unterstützt.
  • Eine weitere Figur ist die exzentrische Robin Huber, gespielt von Sarah Viktoria Frick. In der ersten Staffel hat sie in Folge 8 (Goldrausch) und Folge 10 (Üble Sache) ihren Auftritt, wobei sie Maloney einerseits hilft, sich andererseits aber als Diebin mit der Beute aus dem Staub macht.
  • Als Drehort für die Polizeistation, in der Polizist Hugentobler arbeitet, diente das Gemeinschaftshaus Martinsberg in Baden, in dem sich heute die Berufsfachschule Baden befindet.

Besetzung

Hauptdarsteller

Nebendarsteller

Episodenliste

1. Staffel

Nr. (ges.) Nr. (St.) Titel Erstausstrahlung (SRF) Streaming (Play Suisse)
1 1 Ein Anwalt kommt selten allein 1. Januar 2025 29. November 2024
2 2 Schlafende Hunde 12. Januar 2025 29. November 2024
3 3 Killerinstinkt 19. Januar 2025 29. November 2024
4 4 Der Lift 4. Mai 2025 27. April 2025
5 5 Der letzte Tag 11. Mai 2025 27. April 2025
6 6 Die Klinik 18. Mai 2025 27. April 2025
7 7 Feierabend 7. Dezember 2025 30. November 2025
Zusammenfassung 7. Folge
Maloney wird von Margrith Mayer, einer Bewohnerin des Altersheims «Feierabend», engagiert, welche aufgrund von gelösten Bremsen an ihrem Rollator einen Mordanschlag auf sie vermutet. Als mögliche Tatperson verdächtigt Frau Mayer Romy, eine weitere Bewohnerin des Altersheims. Diese gönne es Frau Mayer offenbar nicht, dass ein junger Dokumentarfilmer im Altersheim ein Porträt über Frau Mayers Leben dreht, statt über das von Romy, welche sich allgemein ständig in den Mittelpunkt stelle.

Maloney lernt die Tatverdächtige Romy kennen und beobachtet, wie sie später während eines Tanzkurses des Altersheims, welchem Maloney beiwohnt, plötzlich zusammenbricht und stirbt. Da die Tote kurz zuvor ihre Medikamente eingenommen hat, vermutet Maloney eine Vergiftung und befragt Urszula, die einzige Angestellte des Altersheims. Diese versichert ihm jedoch, dass sie die einzige Person sei, welche eine Zugangskarte zur Medikamentenkammer besitzt, und kein Motiv hatte, Romy zu töten, da sie auch ohne einen Tot arbeitsmässig bereits überlastet sei. Einen Hinweis auf einen Mord findet Maloney auch im Zimmer seiner Klientin, als er dort die Medikamentenschachtel für Romy findet, welche offenbar vertauscht worden war.

Während seinen Ermittlungen trifft Maloney auf verschiedene Personen, welche ein Motiv für den Mord haben könnten. Zum einen Siegfried, ein Bewohner des Altersheim, welcher Beziehungsinteressen für Romy gehegt hatte, von dieser jedoch einen Korb bekommen hatte. Zudem Marek, der junge Dokumentarfilmer, welcher sich allenfalls durch den Mord mehr Action für seinen Dokumentarfilm erhofft. Allerdings findet Maloney für all diese Motive keine Beweise.

Von der Polizei erfährt Maloney schliesslich, dass Romy durch eine Zyankalikapsel getötet wurde, welche noch aus dem Zweiten Weltkrieg stammt. Die Angestellte Urszula erzählt Maloney, dass Siegfried Sachen aus dem Zweiten Weltkrieg sammelt. Konfrontiert durch Maloney und den Polizisten, gibt dieser zu, eine solche Zyankalikapsel zu besitzen, kann sie jedoch in seinem Zimmer nicht mehr finden. Auf die Frage hin, wer alles von der Zyankalikapsel weiss, nennt dieser den Dokumentarfilmer Marek, welcher als einziger in Frage komme, woraufhin dieser von der Polizei abgeführt wird.

Maloney ist sich jedoch nicht sicher, ob Marek wirklich der Täter war, und er macht sich nochmals auf zur Medikamentenkammer. Dort entdeckt er eine Haarnadel im Türschloss, welche es ermöglicht, ohne die Zugangskarte in die Kammer zu gelangen. Im Park des Altersheims konfrontiert Maloney Esther, die Zimmernachbarin von Frau Mayer, welche mit dieser bei Kaffee und Kuchen sitzt und genauso eine Haarnadel wie die gefundene besitzt. Diese gesteht den Mord an Romy mit dem Hinweis, dass sie eigentlich Frau Mayer töten wollte, welche ihr ständig auf den Geist geht, was aber durch das Vertauschen der Medikamentenschachteln misslang. In der letzten Sequenz bringt Maloney bringt Esther weg vom Altersheim, vermutlich zur Polizei.
8 8 Goldrausch 14. Dezember 2025 30. November 2025
9 9 Die Hülle 26. Dezember 2025 30. November 2025
10 10 Üble Sache 1. Januar 2026 30. November 2025
Zusammenfassung 10. Folge
Maloneys Klientin Frau Hugentobler gibt Maloney den Auftrag, nach ihrem verschwundenen Mann zu suchen. Während dem Gespräch stellt sich heraus, dass es sich bei dem Verschwundenen um niemand anderen als den – namentlich bisher nie genannten – Polizisten Dominique Hugentobler handelt, mit welchem Maloney in den bisherigen Folgen stets zusammengearbeitet hat. Dieser sei am Abend zuvor noch im Kunstmuseum gewesen und anschliessend nie zuhause angekommen.

Maloney ermittelt und trifft im Kunstmuseum auf einen nervösen Kurator, welcher streng auf den neu ausgestellten Diamanten achtet, sowie auf eine alte Bekannte, die als Putzfrau verkleidete Diebin Robin Huber, welche offenbar vorhat, diesen zu stehlen, jedoch rasch von Maloney flüchtet.

Auch von der Floristin, welche die Blumengestecke für die Ausstellung des Diamanten gebracht hat, erfährt Maloney nicht mehr. Bei der Polizei hingegen, welche nun ohne ihren Chef auskommen muss, hört Maloney, dass eine Leiche im Recyclinghof gefunden wurde. Da die Leiche ein Kreuzworträtsel bei sich trägt – ein Markenzeichen des vermissten Polizisten – befürchtet man bereits, es könnte sich um diesen handeln. Beim Recyclinghof stellt sich die Leiche jedoch als einer der Komplizen heraus, mit welchem Robin Huber – welche ebenfalls verkleidet vor Ort ist – den Diamanten gestohlen hat. Wie Maloney erfährt, haben diese jedoch Frau Huber hintergangen, weshalb sie nun den Diamant sucht.

Die beiden beschliessen, die Bänder der Überwachungskameras des Museums anzuschauen, wozu sie jedoch Frau Hugentobler benötigen, da diese im Museum noch nicht bekannt ist. Zusammen mit dieser stehlen Maloney und Robin Huber die Zugangskarte des Kurators für die Überwachungsbänder. Auf den Bändern entdecken sie den Polizisten, welchen den Raub offenbar beobachtet hat, den Komplizen den Diamanten entriss und verschluckte und darauf von diesen entführt wird.

Maloney kombiniert, dass der Polizist auf dem bei der Leiche gefundenen Kreuzworträtsel hätte eine Nachricht hinterlassen können. Tatsächlich finden sie auf diesem Hinweise, welche das Trio in den Keller des Floristengeschäfts führen. Dort entdecken sie die Floristin zusammen mit dem zweiten Komplizen sowie den gestohlenen Diamanten und im Hinterraum den entführten Polizisten. Es gelingt ihnen, die Täterschaft zu überwältigen und den Polizisten zu befreien. Bevor die Polizei eintrifft, verschwindet Robin Huber wieder, jedoch nicht ohne zuvor den Diamanten durch eine Kopie zu ersetzen.

Besetzung

  • Philip Maloney: Marcus Signer
  • Polizist: Stefan Kurt
  • Frau Hugentobler: Judith Hofmann
  • Polizistin: Susanne Kunz
  • Francis Dubois (Kurator): Baptiste Gilliéron
  • Floristin: Antoinette Ullrich
  • Allergiker (Komplize): Yves Zahnd
  • Robin Huber: Sarah Viktoria Frick

2. Staffel

Nr. (ges.) Nr. (St.) Titel Erstausstrahlung (SRF) Streaming (Play Suisse)
11 1 Katzenfisch 2. Januar 2026 30. November 2025
12 2
13 3
14 4
15 5
16 6
17 7
18 8
19 9

Einzelnachweise

  1. Maloney. Abgerufen am 28. November 2024.
  2. «Maloney»: SRF bringt das Kult-Hörspiel ins Fernsehen. 24. Juli 2024, abgerufen am 17. Dezember 2025.
  3. «Maloney»: Alle Infos zur neuen SRF-Serie. Abgerufen am 28. November 2024.
  4. «Maloney» ermittelt weiter – mit neuen Folgen und einer Staffel 2. Abgerufen am 17. Dezember 2025.
  5. «Maloney»: Fünf neue Folgen bei SRF. Abgerufen am 10. Januar 2026 (deutsch).
  6. Kult-Detektiv Philip Maloney im Kino: Plötzlech uf Bärndütsch. 28. November 2024, abgerufen am 28. November 2024.
  7. «Maloney»: SRF bringt das Kult-Hörspiel ins Fernsehen. 24. Juli 2024, abgerufen am 30. Dezember 2025.