Jishiro Miyauchi

Jishiro Miyauchi (* 20. August 1888 in Japan; † 8. Juli 1984 in Los Angeles, Kalifornien)^[1] war ein Maler der Issei-Generation und gelegentlicher Bühnenkünstler mit japanischen Wurzeln in den USA.^[2]

Jishiro Miyauchi wanderte 1907 nach Vancouver in British Columbia aus. Dort arbeitete er zunächst in verschiedenen Positionen bei der Eisenbahn, unter anderem als Minenarbeiter und Geschirrspüler. Später zog er in die USA und ließ sich in Chicago nieder, wo er das Chicago Conservatory of Music besuchte. Anschließend trat er im Vaudeville auf und sang italienische Arien und Unterhaltungslieder.^[2]

Vor dem Zweiten Weltkrieg lebte Jishiro Miyauchi mit seiner Frau Kama im Großraum Los Angeles. Nach Kriegsbeginn wurden die beiden aufgrund der Executive Order 9066 zunächst in das Santa Anita Assembly Center und anschließend in das Internierungslager Heart Mountain in Wyoming gebracht. Dort schloss er sich einer Gruppe von Künstlern an, die gemeinschaftlich einen Atelierraum nutzten, darunter Hideo Date, Jack Yamasaki und Gompers Saijo. Jishiro Miyauchi malte zahlreiche Landschaftsbilder und mischte seine Farben unter anderem aus Kohlestaub, Reispaste und natürlichen Pigmenten aus der Umgebung des Lagers. Nach dem Krieg setzte er seine künstlerische Tätigkeit als Hobby fort. Jishiro Miyauchi starb am 8. Juli 1984 in Los Angeles.^[2]

Zu den bekanntesten Arbeiten Jishiro Miyauchis gehört das Gemälde Heart Mountain, das eine nächtliche Landschaft mit den Baracken des Lagers zeigt. Jishiro Miyauchi übergab das Werk während seiner Inhaftierung an eine Mitgefangene, die die Großmutter der Historikerin Helen Yoshida war. Das Gemälde blieb in der Familie erhalten und wurde für Yoshida später zu einem zentralen Anknüpfungspunkt bei der Erforschung ihrer Familiengeschichte. Das Gemälde gilt als Beispiel für künstlerische Arbeiten, die im Internierungslager entstanden sind und den Alltag, das Umfeld und die Perspektiven japanischstämmiger Insassen dokumentieren. Es zeigt die Barackensiedlung von Heart Mountain im Mondlicht. Erst im Rahmen ihrer Recherchen erkannte Helen Yoshida die Darstellung als Abbildung des Internierungslagers.^[3]

In Helen Yoshidas Forschung nimmt das Gemälde eine besondere Rolle ein: Es leitete ihre Beschäftigung mit Heart Mountain sowie ihre späteren Studien über die Inhaftierung japanischstämmiger Amerikaner ein. Während ihres Masterstudiums im Bereich Public History an der California State University in Fullerton arbeitete sie im Japanese American Oral History Project und führte mehrere Interviews mit ehemaligen Inhaftierten anderer Internierungslager. Jishiro Miyauchis Gemälde ist dabei eines der wenigen materiellen Zeugnisse aus der Internierung ihrer eigenen Familie.^[3]

• Karin Higa: The View from Within: Japanese American Art from the Internment Camps, 1942–1945, Los Angeles: Japanese American National Museum / UCLA Wight Art Gallery / UCLA Asian American Studies Center, 1992.

• Densho Encyclopedia
• Dusted Off LIVE: Issei Artist Jishiro Miyauchi
• Internee-Artists Of Heart Mountain War Relocation Camp, Wyoming
• Uncovering Memories From World War II
• Find a Grave

1. ↑ Jishiro Miyauchi (1888-1984) – Find a Grave... Abgerufen am 28. November 2025. 
2. ↑ ^{a b c} Jishiro Miyauchi | Densho Encyclopedia. Archiviert vom Original am 9. September 2025; abgerufen am 28. November 2025 (englisch). 
3. ↑ ^{a b} Kendra Morales, Photos courtesy of Helen Yoshida: Uncovering Memories From World War II. Abgerufen am 28. November 2025 (englisch).