Jalousie (Musikstück)

Jalousie (Tango Tsigane)[1] lautet der Titel eines berühmten europäischen Tangos des dänischen Violinisten und Komponisten Jacob Gade aus dem Jahre 1925.[2]

Im selben Jahr wurde dieses Instrumentalstück dem Stummfilm Der Mann mit der Peitsche unterlegt[3], wodurch es weltweit berühmt wurde. Es fand Verwendung in über hundert Filmen, wie zum Beispiel Tod auf dem Nil.[4]

Titel

Die Inspiration zum Tango Jalousie (franz. „Eifersucht“) sei Jacob Gade bei der Lektüre eines sensationellen Zeitungsberichts über einen Eifersuchtsmord gekommen.[5]

« ... il écrit son Tango Jalousie qui aurait été inspiré par l'histoire d'un homme qui avait tué sa femme par jalousie. »

„... er schrieb seinen Tango Jalousie, der von der Geschichte eines Mannes inspiriert worden sei, der seine Frau aus Eifersucht getötet hatte.“

Artikel in der französischen Online-Zeitschrift ResMusica[6]

Jacob Gade Stiftung

Jacob Gade wurde durch die Autorenrechte an diesem Welterfolg, diesem „One-Hit-WonderTango Jalousie sehr reich.

Mit den Tantiemen gründete er die Stiftung Jacob Gades Legat, der er seine Rechte an Jalousie und sein gesamtes Vermögen vermachte. Die Stiftung fördert talentierte junge dänische Musiker.[7]

Musikologische Charakterisierung

Der von leidenschaftlicher Zigeunermusik inspirierte Anfang und die wiederkehrenden „tsiganischen“ Violin-Einschübe werden von einem lyrischen, chromatisch einprägsamen Melodieteil unterbrochen.

Im Gegensatz zum Tango Argentino ist der internationale Ohrwurm Tango Tzigane Tango Jalousie dem US-amerikanischen Hollywood-Geschmack angepasst. Es fehlt z. B. das klagende Bandoneon, die „Seele“ des Tango Argentino.

Tango zum Hören, nicht zum Tanzen

Wegen des nur unregelmäßigen, nicht durchgehenden Habanera-Rhythmus[8], wegen des sinfonischen Charakters und der extremen Dynamik verlören Tangotänzer leicht die Orientierung.

Deshalb ist dieser Europäische Tango nur sehr selten auf Milonga-Tanzveranstaltungen zu hören und in Tandalisten nicht zu finden. Gades Meisterwerk dient auf Milongas allenfalls als Showtango-Einlage.[9]

Musikbeispiele

Noten

Instrumentalfassung

Mit Gesang

Tanzperformance

Einzelnachweise

  1. tango tsigane, deutsch Zigeunertango – französische Schreibweisen tsigane oder auch tzigane, deutsch Zigeuner tsigane – auf Le Robert Dico en ligne
  2. (englisch) Jacob Gade, The unknown creator of Jealousy ― auf todotango.com
  3. Kathryn Grayson - Jealousy (1945) – im Film Anchors Away, (Englisch) Präsentation mit betont hörbaren und sichtbaren „Zigeuner“-Elementen.
  4. Original Motion Picture Soundtrack by Nino Rota „Death On The Nile“ 1978 - Tango Jealousy – Soundtrack N° 9 von side 1 der Vinyl-Schallplatte 1978.
  5. Jalousie – Tango Tzigane wird uraufgeführt – auf BR-Klassik.
  6. (französisch) Vor 60 Jahren verstarb Jacob Gade, Komponist des berühmten Tangos Jalousie
  7. (Dänisch) Jacob Gade Stiftung ― Homepage der Stiftung Jacob Gades Legat
  8. Estilos de tango – Tangostile – Am Flügel demonstriert der argentinische Pianist und Musikologe Mario Marzán auf anschauliche Weise die Entstehung und Weiterentwicklung des argentinischen Tango-Rhythmus
  9. Tango Jalousie als „Showtango“ getanzt