Islam Samhan

Islam Samhan (arabisch إسلام سمحان, DMG Islām Samḥān) ist ein jordanischer Dichter, dessen erster Lyrikband bi-rašāqat ẓill (‚Anmut eines Schattens‘) sein literarisches Profil prägte.[1][2] Im Oktober 2008 wurde er wegen der Verwendung koranischer Formulierungen in Liebesgedichten festgenommen und 2009 zu einem Jahr Haft und 10.000 Jordanischen Dinar Geldstrafe verurteilt.[3]

Leben und Wirken

Samhan stammt aus der Stadt Zarqa in Jordanien und hat palästinensische Vorfahren.[1][4] Er begann früh mit dem Schreiben und veröffentlichte 1998 sein erstes Gedicht; als prägenden Einfluss nannte er Nizar Qabbani und Mahmud Darwisch.[5]

Nach dem Schulabschluss im Jahr 1999 erwarb er 2005 in Tripolis (Libyen) ein Diplom in Politikwissenschaften und freiem Journalismus.[1] Er arbeitete als Redakteur und Kulturjournalist bei al-Liwāʾ, Maʿakum, ad-Dustūr und in der Kulturredaktion von al-ʿArab al-Yawm. Er ist Mitglied der Jordanischen Schriftstellervereinigung, des Kulturklubs Usrat al-Qalam in Zarqa und der Journalistenvereinigung.[1] 2009/2010 wurde er von der Hay-Festival-Initiative Beirut39 als einer der vielversprechendsten jungen Autorinnen und Autoren der arabischen Welt ausgewählt.[4]

Seine erste Sammlung bi-rašāqat ẓill (‚Anmut eines Schattens‘) erschien 2008 in Amman.[2] Es folgte 2009 li-man taḥmilu al-warda? (‚Für wen trägst du die Rose?‘), das in einer Ausgabe ins Italienische übertragen wurde.[1][6] Im Jahr 2012 stellte er in Amman die Sammlung hiya lā taǧlisu waḥīda (‚Sie sitzt nicht allein‘) vor.[7] Wegen der Aufnahme koranischer Formulierungen in sein Debüt wurde Samhan im Oktober 2008 festgenommen und wegen „Beleidigung des Islams“ sowie Verstößen gegen das Presse- und Publikationsgesetz angeklagt.[3] Im Juni 2009 verurteilte ein Gericht in Amman ihn zu einem Jahr Haft und zu einer Geldstrafe von 10.000 Jordanischen Dinar (rund 14.000 US-Dollar).[8] Es gab zudem anhaltende Anfeindungen und Todesdrohungen gegen den Dichter.[9]

Einzelnachweise

  1. ↑ a b c d e إسلام سمحان. In: culture.gov.jo. 7. März 2021, abgerufen am 13. Oktober 2025 (arabisch).
  2. ↑ a b (برشاقة ظل)..المجموعة الشعرية الاولى للشاعر اسلام سمحان. In: alrai.com. 30. April 2008, abgerufen am 13. Oktober 2025 (arabisch).
  3. ↑ a b Jordan arrests poet Islam Samhan accused of insulting Islam. In: 6abc.com (Associated Press). 21. Oktober 2008, abgerufen am 13. Oktober 2025 (englisch).
  4. ↑ a b Islam SAMHAN (Jordan). In: hayfestival.com. Abgerufen am 13. Oktober 2025 (englisch).
  5. ↑ إسلام سمحان: الشعراء الكبار لم يواكبوا تطور القصيدة. In: alkhaleej.ae. 1. September 2018, abgerufen am 13. Oktober 2025 (arabisch).
  6. ↑ الشاعر إسلام سمحان يوقع مجموعته هي لا تجلس وحيدة. In: petra.gov.jo. 30. April 2012, abgerufen am 13. Oktober 2025 (arabisch).
  7. ↑ الشاعر اسلام سمحان يوقع مجموعته "هي لا تجلس وحيدة". In: alghad.com. 30. April 2012, abgerufen am 13. Oktober 2025 (arabisch).
  8. ↑ 09AMMAN1529: Jordanian Poet Islam Samhan Sentenced. In: archive.org (US Department of State cable). 22. Juni 2009, abgerufen am 13. Oktober 2025 (englisch).
  9. ↑ A poet faces death for “killing” God. In: theworld.org. 10. März 2017, abgerufen am 13. Oktober 2025 (englisch).
Dieser Artikel wurde von Wikipedia herausgegeben. Der Text ist unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.