Im Auge des Wolfes (Fernsehserie)

Serie
Titel Im Auge des Wolfes
Originaltitel Braqueurs: la série
Produktionsland Frankreich
Originalsprache Französisch
Genre Action, Krimi
Erscheinungsjahre 2021–2023
Länge 44–51 Minuten
Episoden 12 in 2 Staffeln
Produktions­unternehmen Labyrinthe Films
Idee Julien Leclercq,
Hamid Hlioua
Produktion Julien Madon
Premiere 24. Sep. 2021 auf Netflix
Deutschsprachige Premiere 24. Sep. 2021 auf Netflix

Im Auge des Wolfes (Originaltitel: Braqueurs: la série) ist eine französische Krimiserie, die 2021 beim Streaminganbieter Netflix veröffentlicht wurde. Sie basiert auf dem Spielfilm Im Auge des Wolfes von 2015.

Handlung

Im Zentrum der Serie steht der erfahrene Profi-Dieb Mehdi, der mit seiner Crew in einen brutalen Bandenkrieg im Drogenmilieu von Brüssel und Antwerpen verwickelt wird. Auslöser ist seine Nichte Shaïnez, die gemeinsam mit ihrer Freundin Liana bei einem unvorsichtigen Diebstahl unbeabsichtigt acht Kilogramm Kokain erbeutet. Die beiden planen, die Drogen zu verkaufen, doch Shaïnez wird dabei entführt.

Mehdi und Liana bilden daraufhin ein ungleiches Team, das zusammen mit Mehdis Crew versucht, Shaïnez zu befreien. Dabei geraten sie in einen gefährlichen Machtkampf rivalisierender Drogenkartelle.[1]

In der zweiten Staffel spitzt sich die Lage weiter zu. Mehdi und Liana wollen ins Ausland fliehen, doch ein neues Drogenkartell versucht, in Antwerpen und Brüssel Fuß zu fassen. Es kommt zu einem gewaltsamen Kartellkrieg, in dem Mehdi und Liana eine zentrale Rolle spielen und persönliche Verluste hinnehmen müssen.[2]

Produktion

Die Serie entstand als Fortsetzung beziehungsweise Neuinterpretation des Films Im Auge des Wolfes. Hauptdarsteller ist Sami Bouajila, der bereits im Film die Hauptrolle spielte. Entwickelt wurde die Serie von Julien Leclercq und Hamid Hlioua und von Labyrinthe Films in Zusammenarbeit mit Umedia produziert.[3] Leclercq war bereits beim Film als Co-Drehbuchautor beteiligt.

Die Serie umfasst zwei Staffeln mit insgesamt zwölf Episoden. Es erzählt jedoch eine eigenständige Geschichte und ist keine direkte Adaption des Films. Während sich der Film um eine Pariser Diebesbande dreht, die auf Raubüberfälle gepanzerter Lastwagen spezialisiert ist, stehen in der Serie rivalisierende Drogenkartelle in Belgien im Mittelpunkt.

Veröffentlichung

Die erste Staffel wurde am 24. September 2021 weltweit auf Netflix veröffentlicht und umfasst sechs Episoden. Eine zweite Staffel mit ebenfalls sechs Folgen erschien am 7. Februar 2023.[4][5]

Einzelnachweise

  1. Im Auge des Wolfes – Staffel 1 | Film-Rezensionen.de. 26. September 2021, abgerufen am 2. Oktober 2025.
  2. Im Auge des Wolfes. Streams, Episodenguide und News zur Serie. Abgerufen am 2. Oktober 2025.
  3. Im Auge des Wolfes bei crew united, abgerufen am 3. Oktober 2025.
  4. Stream It Or Skip It: 'Ganglands' on Netflix, Where French Thieves And Dealers Fight Each Other For What's Theirs. In: Decider. 27. September 2021, abgerufen am 3. Oktober 2025 (englisch).
  5. Netflix's Ganglands Review: Drugs, Rivalries and Deaths. In: Leisure Byte. 24. September 2021, abgerufen am 3. Oktober 2025 (englisch).