Idrissa Haji Abdalla
Idrissa Haji Abdalla (* in Uroa, Sansibar[1]) ist ein tansanischer Schriftsteller und Polizist aus Sansibar, der mit seinem auf Swahili verfassten Roman Kilio cha Mwanamke im Jahr 2016 den Mabati-Cornell Kiswahili Prize for African Literature gewann.[2] Das Buch erschien 2022 bei Mkuki na Nyota und wird international über das African Books Collective vertrieben.[3]
Leben
Abdalla wurde im Dorf Uroa auf Sansibar geboren.[1] Seit 1989 arbeitet er in der tansanischen Polizei, zunächst an einer Dienststelle in Pemba Kaskazini.[1] Im Jahr 1998 nahm er seine Schulbildung wieder auf an der Taasisi ya Kiswahili na Lugha za Kigeni (TAKILUKI), bestand das Form-Four-Examen und schloss 2001 an der Lumumba Secondary School in Sansibar die Form Six ab.[1] Während der Schulzeit begann er Gedichte zu schreiben und verfasste später Kurzgeschichten und Theaterstücke, die in tansanischen Zeitungen erschienen oder beim Sender Sauti ya Tanzania Zanzibar gelesen wurden.[1] Er ist verheiratet und Vater dreier Kinder.[1]
Wirken
Mit Kilio cha Mwanamke gewann Abdalla 2016 den mit 5000 US-Dollar dotierten Mabati-Cornell Kiswahili Prize for African Literature (Kategorie „Roman“); die Preisverleihung fand Anfang 2017 in Daressalam statt.[2] Die Jury hob hervor, dass der Text Frauenfragen in großer Tiefe behandle und patriarchale Traditionen als zentrale Hindernisse für ihren gesellschaftlichen Fortschritt zeige.[2] Der Romantitel lässt sich wörtlich mit „Der Schrei einer Frau“ wiedergeben.[4] Das Buch wurde 2022 bei Mkuki na Nyota als gedruckte Ausgabe und als E-Book veröffentlicht und über das African Books Collective international vertrieben.[3] Der Preis wurde 2022 in Safal-Cornell Kiswahili Prize umbenannt.[5] Er wurde 2014 gegründet, um das Schreiben in afrikanischen Sprachen – insbesondere Swahili – zu fördern und Übersetzungen zwischen und in afrikanische Sprachen zu unterstützen.[2]
Einzelnachweise
- ↑ a b c d e f Tuzo ya Kiswahili ya Mabati-Cornell ya Fasihi ya Afrika – Washindi wa mwaka 2016. In: Kiswahili Prize Blog (Cornell University). 14. Dezember 2016, abgerufen am 11. Oktober 2025 (Suaheli).
- ↑ a b c d Three win Mabati Cornell Kiswahili Prizes. In: Cornell Chronicle. 19. Dezember 2016, abgerufen am 11. Oktober 2025 (englisch).
- ↑ a b Kilio cha Mwanamke. In: African Books Collective. 2022, abgerufen am 11. Oktober 2025 (englisch).
- ↑ Abdalla: Winner of the 2016 continental literature prize. In: The Citizen. 19. Januar 2017, abgerufen am 11. Oktober 2025 (englisch).
- ↑ Safal Cornell Prize for African Literature – Overview & Update. In: Safal Group. 2022, abgerufen am 11. Oktober 2025 (englisch).