Hussein Jelaad

Hussein Jelaad (arabisch حسين جلعاد, DMG Ḥusayn Ǧalʿād; * 1970) ist ein jordanischer Dichter, Erzähler und Journalist, der in der arabischen Gegenwartsliteratur durch Lyrikbände, eine vielbeachtete Kurzgeschichtensammlung und essayistische Prosa bekannt wurde.^[1] Er arbeitet bei Al Jazeera als leitender Redakteur.^[2] Nach zwei Lyrikbänden – al-ʿālī yuṣlab dāʾiman (‚Der Erhabene wird immer gekreuzigt‘, 1999) und kamā yakhsaru al-anbiyāʾ (‚Wie die Propheten verlieren‘, 2007) – veröffentlichte er die Kurzgeschichtensammlung ʿuyūn al-ġaraqā (‚Augen der Ertrunkenen‘, 2023), gefolgt von dem Essay- und Gesprächsband šurfat Ādam (‚Adams Balkon‘, 2025).^[1][2][3][4] Im Jahr 2009 wurde er vom Hay Festival auf die Beirut39-Liste der 39 vielversprechendsten jungen Autorinnen und Autoren der arabischen Welt gesetzt.^[5]

Jelaad wurde 1970 geboren und ist Mitglied des jordanischen Schriftstellerverbandes (Rābiṭat al-Kuttāb al-Urdunīyīn), in dessen Verwaltungsrat er 2004/2005 mitwirkte.^[1] Zu Beginn seiner Laufbahn arbeitete er als Kulturjournalist und veröffentlichte Beiträge in den jordanischen Tageszeitungen Al-Rāʾī und Al-Arab al-Yawm sowie als freier Autor für die libanesische An-Nahar; später zog er nach Doha und wechselte zur Redaktion von Al Jazeera.^[6] Bei Al Jazeera ist er als redaktioneller Leiter und veröffentlicht regelmäßig kulturjournalistische Texte.^[2][7] 2006 wurde er zum „Botschafter der jordanischen Poesie“ beim in Chile ansässigen World Poets Movement (Ḥarakat Shuʿarāʾ al-ʿĀlam) berufen.^[4]

Mit seinem ersten Band al-ʿālī yuṣlab dāʾiman (‚Der Erhabene wird immer gekreuzigt‘, 1999) und dem zweiten Band kamā yakhsaru al-anbiyāʾ (‚Wie die Propheten verlieren‘, 2007) profilierte sich Jelaad mit seiner Lyrik, bevor er mit ʿuyūn al-ġaraqā (‚Augen der Ertrunkenen‘, 2023) eine Sammlung kurzer Prosatexte vorlegte, die – wie zeitgenössische Kritiken hervorhoben – Erinnerungsräume und Verlusterfahrungen in knapper, bildreicher Prosa aufruft.^[1][3] In šurfat Ādam (‚Adams Balkon‘, 2025) bündelte er literaturkritische Essays und Gespräche mit arabischen und internationalen Autorinnen und Autoren und verband diese mit philosophischen Reflexionen über Sprache, Literatur und Erkenntnis.^[1][4] Das Buch wurde im Frühjahr 2025 unter anderem auf der Doha International Book Fair vorgestellt.^[8] Jelaad betont die zentrale Stellung der Poesie als „Wesenskern der Sprache“ und hebt die Rolle von Literatur und kritischem Schreiben in der Gegenwartskultur hervor.^[9] Bereits 2009 wurde sein literarisches Potenzial durch die Auswahl in die Beirut39-Liste gewürdigt, die vom Hay Festival in Kooperation mit UNESCO kuratiert wurde.^[5] Seine kulturjournalistischen Rezensionen und Essays erscheinen fortlaufend auf Al Jazeera.^[7]

1. ↑ ^{a b c d e} „شرفة آدم: تأملات في الوجود والأدب“ لحسين جلعاد. In: diffah.alaraby.co.uk (العربي الجديد). 20. Februar 2025, abgerufen am 13. Oktober 2025 (arabisch). 
2. ↑ ^{a b c} «عيون الغرقى» لحسين جلعاد.. عودة إلى الماضي النائي. In: aljazeera.net. 19. Januar 2023, abgerufen am 13. Oktober 2025 (arabisch). 
3. ↑ ^{a b} «عيون الغرقى» لحسين جلعاد: عودة إلى الماضي النائي. In: alquds.co.uk. 27. Januar 2023, abgerufen am 13. Oktober 2025 (arabisch). 
4. ↑ ^{a b c} «شرفة آدم».. حسين جلعاد يصدر تأملاته في الوجود والأدب. In: aljazeera.net. 16. Februar 2025, abgerufen am 13. Oktober 2025 (arabisch). 
5. ↑ ^{a b} Hussein JELAAD. In: hayfestival.com. Abgerufen am 13. Oktober 2025 (englisch). 
6. ↑ Writings from Jordan: An Interview with Hussein Jelaad. In: Beirut39 (Blog). Abgerufen am 13. Oktober 2025 (englisch). 
7. ↑ ^{a b} حسين جلعاد – صفحة الكاتب. In: aljazeera.net. Abgerufen am 13. Oktober 2025 (arabisch). 
8. ↑ الشاعر حسين جلعاد يوقّع كتابه الجديد «شرفة آدم» في معرض الدوحة للكتاب. In: aljazeera.net. 20. Mai 2025, abgerufen am 13. Oktober 2025 (arabisch). 
9. ↑ الأديب الأردني حسين جلعاد لـ"النهار": رغم شعبيّة الرواية... الشعر يبقى جوهر اللغة! In: annahar.com. 13. April 2025, abgerufen am 13. Oktober 2025 (arabisch).