Hilary Griffiths

Hilary Griffiths ist ein britischer Dirigent, der vorwiegend in Deutschland tätig ist. Er war Chefdirigent des Theaters Oberhausen, des Theaters Regensburg, der Eutiner Festspiele, der Prager Staatsoper, und der Wuppertaler Bühnen.[1]

Er hat Uraufführungen zeitgenössischer Opernwerke von Salvatore Sciarrino und Thea Musgrave dirigiert. Hilary Griffiths ist dafür bekannt, Opern bevorzugt auswendig zu dirigieren,[2][3][4] da er sich dadurch besser auf das Orchester und die Bühne konzentrieren könne.[5]

Als Dozent und Dirigent studentischer Opernproduktionen war Griffiths an der Hochschule für Musik und darstellende Kunst Mannheim,[6] der Kunstuniversität Graz (2022),[7] und der University of Georgia (2025) tätig.[8]

Ausbildung und Studium

Hilary Griffiths wurde in Leamington Spa, England, geboren.[9] Er studierte Mathematik an der University of Oxford und Musik an der Royal Academy of Music, dem London Opera Centre, der Accademia Chigiana in Siena, und der Conservatorio Giuseppe Verdi in Mailand.[6]

Laufbahn als Dirigent

Sein erstes Engagement als Dirigent in Deutschland war an der Oper Köln, wo er später Leiter des Opernstudios wurde.[10] 1981 führte er die schottische Uraufführung von The Voice of Ariadne (Thea Musgrave) am Edinburgh International Festvial mit Mitgliedern des Kölner Opernstudios auf.[11] 1990 dirigierte er die Uraufführung der Ballettproduktion Lulu (Jochen Ulrich) in Köln.[12][13] Bis 1999 hatte Griffiths mehr als 300 Aufführungen an der Kölner Oper dirigiert[10][14] und kehrte 2019 dorthin zurück, um My Fair Lady aufzuführen.[15]

1986 dirigierte Hilary Griffiths die von Michael Hampe inszenierte Produktion Il matrimonio segreto bei den Schwetzinger Festspielen mit den Sängern Carlos Feller, Georgine Resick, Barbara Daniels, Marta Szirmay, David Kuebler und Claudio Nicolai. Diese Aufführung wurde aufgezeichnet und von EuroArts Music International, dem BR, und dem SWR auf Video veröffentlicht.[16]

Von 1993 bis 1997 war er Generalmusikdirektor des Symphonieorchesters und der Oper am Theater Regensburg[6][17] und dirigierte dort Produktionen von Der Rosenkavalier, Otello, Jenufa, Don Giovanni, Intermezzo, Simón Bolívar, Roméo et Juliette, La fanciulla del west, Peter Grimes, Falstaff, Eugen Onegin und Wozzeck.[18] Er führte außerdem die symphonischen Werke Mahler’s 1. Symphonie, Die Planeten (Holst), Turangalîla-Symphonie (Messiaen) und Bruckner’s 9. Symphonie auf.[6] 1995 dirigierte er die europäische Uraufführung von Simón Bolívar in Regensburg[19], und ist außerdem Co-Autor der deutschen Übersetzung des Librettos.[20]

Von 1991 bis 2006 war Griffiths Chefdirigent der Eutiner Festspiele[21] und führte dort die Opern Die Fledermaus, die Zauberflöte, Fidelio, Il trovatore, Der Freischütz, Zar und Zimmermann, Turandot, Carmen, Der fliegende Holländer, Der Vogelhändler, Die verkaufte Braut, Eine Nacht in Venedig, Madame Butterfly, Der Bettelstudent, Der Zigeunerbaron, Ein Maskenball, Die lustigen Weiber von Windsor, Nabucco, Cavalleria Rusticana und Pagliacci auf.[22]

An der Staatsoper Prag hat er seit 1992 über 200 Aufführungen dirigiert und zwölf neue Produktionen geleitet, unter anderem Salome, Eine florentinische Tragödie, Der Zwerg, Die Zauberflöte, Erwartung, La bohème (Leoncavallo), Tiefland, I vespri siciliani, Death in Venice und Tannhäuser.[23][17] 1996 dirigierte Griffiths die Produktion der Staatsoper Die Zauberflöte auf einer Tournee durch 11 Städte in Japan.[24] Mit der Prager Staatsoper führte er 2006 La bohème bei den „Bartòk und Verismo“ Festspielen in Miskolc (Ungarn)[25] und 2008 Nabucco bei den Smetanova Festspielen in Litomyšl (Tschechien) auf.[26]

Er war Chefdirigent der Wuppertaler Oper von 2009 bis 2012 und dirigierte dort die Produktionen Fidelio, L’elisir d’amore, Hänsel und Gretel, The Greek Passion, Idomeneo, La Bohème, Arabella, Eine florentinische Tragödie, Das schlaue Füchslein, Gianni Schicchi, Der fliegende Holländer, La porta della legge und Bluthochzeit.[27] 2009 dirigierte Hilary Griffiths die Uraufführung (Weltpremiere) von La porta della legge (Salvatore Sciarrino) in Wuppertal. Diese Produktion wurde danach 2010 beim Lincoln Center Festival in New York City (amerikanische Premiere)[28] und 2012 beim Festival Iberoamericano de Teatro in Bogotá, Kolumbien, aufgeführt.[29] 2013 wurde die Wuppertaler Produktion von Bluthochzeit aufgezeichnet und von Wergo auf DVD veröffentlicht.

Griffiths ist regelmäßiger Gastdirigent an der Ópera de Colombia in Bogotá und führte dort zwischen 2008 und 2017 die Opern Madame Butterfly, Le nozze di figaro, Il barbiere di Siviglia, Così fan tutte, Fidelio und Otello auf.[27]

Uraufführungen

  • Michael Ende / Gerhard Konzelmann: Das Gauklermärchen - Weltpremiere: Oper Köln, 1988[30][6]
  • Nino Rota / Jochen Ulrich: Lulu (Ballet) - Weltpremiere: Oper Köln, 1990[12]
  • Salvatore Sciarrino: La Porta della legge - Weltpremiere: Oper Wuppertal, 2009[31]

Europa

  • Thea Musgrave: The Voice of Ariadne - Schottland Premiere: Edinburgh International Festival, 1981[11]
  • Thea Musgrave: A Christmas Carol - Deutschland Premiere: Theater Oberhausen, 1991[11]
  • Thea Musgrave: Simón Bolívar - Europa Premiere: Theater Regensburg, 1995[19]
  • Thea Musgrave: Concerto for Clarinet - Deutschland Premiere: Theater Regensburg, 1995[11]

Amerika

  • Salvatore Sciarrino: La Porta della legge - Amerika Premiere: Lincoln Center Festival, New York City, USA, 2010[28]
  • Thea Musgrave: Turbulent Landscapes - Südamerika Premiere: Festival iberoamericano de Teatro, Bogotà, 2013[11]

Diskografie

Als Dirigent

  • Cimarosa: Il Matrimonio Segreto (1986) - EuroArts Music International, BR, SWR[32]
  • Jommelli: Te Deum & Mass in D Major (2000) - Orfeo Music[33]
  • Fortner: Bluthochzeit (2013) - Wergo[34]

Als Pianist

  • Weber: Klavierwerke zu vier Händen (2001) - Eutiner Festspiele EF2001[35]

Einzelnachweise

  1. Hilary Griffiths. In: English National Opera. Abgerufen am 24. Dezember 2025 (britisches Englisch).
  2. Johann Christian Buddecke: Opern-Kritik: Eutiner Festspiele – La Bohème. In: concerti.de. 4. August 2021, abgerufen am 24. Dezember 2025 (deutsch).
  3. Kieler Nachrichten: Eutiner Festspiele mit einer gelungenen Produktion von Verdis „Maskenball“. 14. Juli 2019, abgerufen am 24. Dezember 2025.
  4. Lübecker Nachrichten: Festspuiele Eutin: Großer Premierenapplaus für "Madama Butterfly". 21. Dezember 2025, abgerufen am 24. Dezember 2025.
  5. Lucie Drahonovska: Die Staatsoper Prag führte Leoncavallos "La Boheme" auf. In: Radio Prague International. 19. März 2003, abgerufen am 24. Dezember 2025.
  6. a b c d e Oliver Tettenborn: Hilary Griffiths wird Chefdirigent der Wuppertaler Bühnen. In: Musenblätter - Das unabhängige Kulturmagazin. Abgerufen am 24. Dezember 2025.
  7. Veranstaltung: Albert Herring am 7., 9. & 11.6. In: Kunst Uni Graz. 4. Juli 2022, abgerufen am 24. Dezember 2025 (österreichisches Deutsch).
  8. Veranstaltung: La finta giardiniera. In: Hugh Hodgson School of Music, University of Georgia. Abgerufen am 24. Dezember 2025.
  9. Interview: Hilary Griffiths se loučí se Státní operou. In: Nàrodnì divadlo / Nationaltheater Prag. Abgerufen am 24. Dezember 2025 (tschechisch).
  10. a b Biografie: Hilary Griffiths. In: d:kult - Verbund der Museen, Kulturinstitute und Stiftungen der Landeshauptstadt Düsseldorf. Abgerufen am 24. Dezember 2025.
  11. a b c d e Aufführungen von Werken Thea Musgraves. In: WiseMusic Classical. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 14. Mai 2025; abgerufen am 24. Dezember 2025 (englisch).
  12. a b Lulu von Jochen Ulrich. In: Tanzfonds.de. Abgerufen am 24. Dezember 2025.
  13. Tanz-Forum Nino Rota LULU Oper der Stadt Köln 1990. In: Programmhefte24.de - Programmhefte aus 150 Jahren. Abgerufen am 24. Dezember 2025.
  14. Tosca : Oper Köln 1998-1999. In: Operabase.com. Abgerufen am 24. Dezember 2025.
  15. Wiederaufnahme My Fair Lady am 19. Mai 2019 in der Oper Köln im StaatenHaus Deutz - Köln Deutz kommt! In: Koeln-deutz.de. Abgerufen am 24. Dezember 2025.
  16. Domenico Cimarosa: Il Matrimonio segreto - EUROARTS. In: EuroArts.com. EuroArts Music International GmbH, abgerufen am 24. Dezember 2025 (englisch).
  17. a b Hilary Griffiths : Biografie. In: Nàrodnì divadlo / Nationaltheater Prag. 2020, abgerufen am 24. Dezember 2025 (englisch).
  18. Dirigenten und ihre Wirkungsstätten mit Uraufführungen, Erstaufführungen und Premieren. In: euro-opera.de. Roland Goller, abgerufen am 24. Dezember 2025.
  19. a b Simón Bolívar | Performances. In: WiseMusicClassical.com. Wise Music Group, archiviert vom Original am 12. August 2024; abgerufen am 5. Januar 2026 (englisch).
  20. Simón Bolívar | Aufführungen. In: WiseMusicClassical.com. Wise Music Group, abgerufen am 5. Januar 2026 (englisch).
  21. Klangvoller Abschied von Eutin - Eutiner Festspiele. In: eutiner-festspiele.de. 5. September 2024, abgerufen am 24. Dezember 2025.
  22. Rückschau – Ein Blick auf die vergangenen Spielzeiten seit 1951 - Eutiner Festspiele. In: eutiner-festspiele.de. Abgerufen am 24. Dezember 2025.
  23. Hilary Griffiths : Liste aller Produktionen. In: Nàrodnì divadlo - Nationaltheater Prag. Abgerufen am 24. Dezember 2025.
  24. Kouzelná flétna / Die Zauberflöte - Aufführungsgeschichte. In: narodni-divadlo.cz. Nàrodní divadlo - Nationaltheater Prag, abgerufen am 24. Dezember 2025.
  25. La boheme: Národní divadlo - Nationaltheater Prag. In: narodni-divadlo.cz. Abgerufen am 24. Dezember 2025.
  26. Nabucco - Aufführungsliste. In: narodni-divadlo.cz. Nàrodní divadlo - Nationaltheater Prag, abgerufen am 24. Dezember 2025.
  27. a b Hilary Griffiths - Aufführungen in Wuppertal. In: Operabase.com. Abgerufen am 24. Dezember 2025.
  28. a b Anthony Tommasini: Pity the Supplicant, Beware the Gatekeeper (Published 2010). Hrsg.: New York Times. 21. Juli 2010 (nytimes.com [abgerufen am 24. Dezember 2025]).
  29. Martina Thöne: Wuppertaler als Pioniere in Bogotá. In: wz.de. Westdeutsche Zeitung, abgerufen am 24. Dezember 2025.
  30. Werke: Das Gauklermärchen. In: Michael Ende. AVA international GmbH Autoren- und Verlagsagentur, 10. August 2010, abgerufen am 24. Dezember 2025.
  31. Andreas Hauff: Berichte: Uraufführung von „La porta della legge“ in Wuppertal. In: Oper & Tanz. März 2009, abgerufen am 24. Dezember 2025.
  32. Cimarosa: Il Matrimonio Segreto. In: EuroArts.com. EuroArts Music International GmbH, 1. November 2005, abgerufen am 24. Dezember 2025 (englisch).
  33. Jommelli: Te Deum/Mass in D major. In: orfeomusic.de. ORFEO International Music GmbH, abgerufen am 24. Dezember 2025.
  34. Bluthochzeit (DVD). In: schott-music.com. Schott Music GmbH & Co. KG, abgerufen am 24. Dezember 2025.
  35. Diskographie. Internationale Carl-Maria-von-Weber-Gesellschaft e.V., abgerufen am 24. Dezember 2025.