Hermann Boeschenstein (Germanist)

Hermann Boeschenstein (* 1. Mai 1900 in Stein am Rhein; † 21. September 1982 in Toronto) war ein schweizerisch-kanadischer Germanist und Kulturwissenschaftler.^[1]

Nach seiner Reifeprüfung 1919 am Gymnasium in Schaffhausen begann er im gleichen Jahr mit dem Studium. Zunächst konzentrierte er sich auf Schauspielkunst, ab 1921 studierte er dann Philologie an den Universitäten Zürich, München, Kiel, Königsberg, Berlin und Rostock. An der Universität Rostock promovierte er 1924 bei Emil Utitz über "Die Ästhetik des J. P. de Crousaz". Bis 1926 arbeitete er zunächst als Auslandskorrespondent der Schweizer Zeitung "Der Bund" und betätigte sich schriftstellerisch. Ab 1930 lehrte er dann Germanistik an der University of Toronto, zunächst als Dozent bzw. Assistenzprofessor, von 1947 bis 1972 als ordentlicher Professor. In den Ruhestand trat er zwar 1968, lehrte jedoch noch einige Jahre länger. Gastprofessuren hatte er an der University of London (1956), der University of Chicago (1963) und der McGill University in Montreal (1971 bis 1973) inne. Außerdem war er lange Zeit journalistisch tätig und zwar von 1948 bis 1972 als Kommentator bei Radio Basel, von 1953 bis 1964 Mitarbeiter einer großen Zeitung in Toronto und von 1955 bis 1974 als Korrespondent für den Zürcher Tages-Anzeiger.

Boeschenstein erfuhr mehrere Ehrungen. So wurde er 1957 Mitglied der Royal Society of Canada. Im Jahre 1970 wurde ihm das Große Verdienstkreuz des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland verliehen.

In seinen Veröffentlichungen beschäftigte sich Boeschenstein vor allem mit der deutschsprachigen Literatur des 19. Jahrhunderts sowie mit Gottfried Keller.

• Das literarische Goethebild der Gegenwart in England. Priebatsch, Breslau 1930.
• Hermann Stehr. Einführung in die Stimmung seines Werkes. Priebatsch, Breslau 1935.
• Zur schweizerischen Kulturpolitik. Haupt, Bern 1937.
• (Übers.): Kanadische Lyrik. Feuz, Bern 1938.
• (mit Viktor Lange): Kulturkritik und Literaturbetrachtungen in Amerika. Priebatsch, Breslau 1938.
• Gottfried Keller. Grundzüge seines Lebens und Werkes. Haupt, Bern 1948.
• The german novel 1939–1944. University of Toronto Press, Toronto 1949.
• Deutsche Gefühlskultur. Studien zu ihrer dichterischen Gestaltung. Zwei Bände. Haupt, Bern 1954/1966.
• Der neue Mensch. Die Biographie im deutschen Nachkriegsroman. Rothe, Heidelberg 1958.
• (Übers.): Barker Fairley: Wilhelm Raabe. Eine Deutung seiner Romane. C. H. Beck, München 1961.
• (Übers.): Barker Fairley: Goethe, dargestellt in seiner Dichtung. Insel-Verlag, Frankfurt am Main 1968.
• German literature of the nineteenth century. Arnold, London 1969.
• Gottfried Keller (= Sammlung Metzler, Bd. 84). Metzler, Stuttgart 1969 (2. durchges. u. erw. Aufl. 1977, ISBN 3-476-12084-8).
• Selected essays on German literature (= Kanadische Studien zur deutschen Sprache und Literatur, Bd. 34). Lang, New York 1986, ISBN 0-8204-0326-1.
• Zur deutschen Literatur und Philosophie. Ausgewählte Aufsätze. Hrsg. von Rodney Symington (= Kanadische Studien zur deutschen Sprache und Literatur, Bd. 35). Lang, New York 1986, ISBN 0-8204-0383-0.
• A history of modern German literature. Hrsg.: Rodney Symington (= Kanadische Studien zur deutschen Sprache und Literatur, Bd. 40). Lang, Bern 1990, ISBN 3-261-04273-7.

Belletristische Schriften

• Unter Schweizern in Kanada. Kurzgeschichten. Gute Schriften, Basel 1974.
• Im roten Ochsen. Geschichte einer Heimkehr. Meier, Schaffhausen 1977, ISBN 3-85801-011-1.
• Die Mutter und der neutrale Sohn. (1921). Hrsg. von Armin Arnold (= Texte und Studien zur Literatur der deutschen Schweiz, Bd. 2). Lang, Bernm 1984, ISBN 3-261-03480-7.
• Traugott Ochsner. Ein schweizerisch-kanadischer Auswandererroman. Vier Bände. Hrsg. von Ernst Gallati (= Texte und Studien zur Literatur der deutschen Schweiz, Bd. 6). Lang, Bern 1992, ISBN 3-261-04422-5.
• Der Rucksackroman. Hrsg. von Ernst Gallati (= Texte und Studien zur Literatur der deutschen Schweiz, Bd. 8). Lang, Bern 2004, ISBN 3-906765-46-6.

Festschrift

• Armin Arnold u. a. (Hrsg.): Analecta Helvetica et Germanica. Eine Festschrift zu Ehren von Hermann Boeschenstein (= Studien zur Germanistik, Anglistik und Komparatistik, Bd. 85). Bouvier, Bonn 1979, ISBN 3-416-01497-9.

• Ernst Gallati: Hermann Boeschenstein. Eine Biographie (= Kanadische Studien zur deutschen Sprache und Literatur, Bd. 42). Lang, Bern 1995, ISBN 3-906753-84-0.

1. ↑ Michael S. Batts: Boeschenstein, Hermann. In: Christoph König (Hrsg.): Internationales Germanistenlexikon 1800-1850. Bd. 1. De Gruyter, Berlin 2003, S. 224f., ISBN 3-11-015485-4 (mit allen biografischen Daten u. weiteren Literaturangaben).