Hawaiʻi-Dollar

Der „Dollar“ oder „Dala“ war zwischen 1847 und 1898 die Währung von Hawaii. Er entsprach dem US-Dollar und war in 100 „Cent“ oder „Keneta“ unterteilt. Es wurden nur sporadisch Ausgaben getätigt, die neben der Währung der Vereinigten Staaten im Umlauf waren.

Dala war die damals verwendete Schreibweise, obwohl Edward Preston während der Vorbereitungen für die Prägung Claus Spreckels fragte, ob man es dala oder kala schreiben solle.^[1] Die moderne Schreibweise wäre kālā.^[2]

Die erste offizielle Münze, die vom Königreich Hawaii herausgegeben wurde, stammt aus dem Jahr 1847. Es handelte sich um einen Kupfercent, auf dessen Vorderseite das Porträt von König Kamehameha III. abgebildet war. Der Kupfercent mit dem Bildnis von König Kamehameha III. war jedoch aufgrund der schlechten Qualität des Porträts nicht sehr beliebt. Obwohl behauptet wird, dass der Nennwert falsch geschrieben war (hapa haneri statt hapa haneli),^[3] war die Schreibweise „Hapa Haneri“ bis zum Ende des 19. Jahrhunderts korrekt. Die Schreibweise „Haneri“ (hawaiisch für „Hundert“) erscheint auf allen hawaiischen 100- und 500-Dollar-Banknoten, die zwischen 1879 und 1900 im Umlauf waren.^[4][5][6]

Im Jahr 1883 wurden offizielle Silbermünzen des Königreichs Hawaiʻi in den Stückelungen von einem Dime (ʻumi keneta^[7] in Hawaiisch), Viertel-Dollar (hapahā)^[8], einem Halbdollar (hapalua) und Ein-Dollar-Münze (ʻakahi dala)^[9]. 26 Proof-Sets wurden von der Philadelphia Mint geprägt und enthielten die Münzen umi keneta, hapaha, hapalua und akahi dala. Außerdem wurden 20 Proof-Exemplare im Wert von einem Achtel Dollar (hapawalu) geprägt. Das Königreich Hawaiʻi wollte sich an die Silbermünzwerte der Vereinigten Staaten anpassen und entschied sich für die ʻUmi Keneta anstelle der Hapawalu. Die im Königreich für den Umlauf ausgegebenen Silbermünzen wurden von der San Francisco Mint geprägt.

Hawaiische Münzen blieben nach der Annexion von 1898 durch die Vereinigten Staaten noch mehrere Jahre im Umlauf. Im Jahr 1903 wurden hawaiische Münzen durch einen Beschluss des Kongresses mit Wirkung zum 1. Januar 1904 für ungültig erklärt.^[10] Die meisten Münzen wurden aus dem Verkehr gezogen und eingeschmolzen, wobei ein beträchtlicher Teil der erhaltenen Exemplare zu Schmuck verarbeitet wurde. Nach dem Einschmelzen beträgt die maximale Anzahl jeder im Umlauf befindlichen Münze, die möglicherweise existieren könnte, wie folgt:

• ʻUmi Keneta – 1 Dime: 249.921
• Hapahā – 1/4 Dollar: 242.600
• Hapalua – 1/2 Dollar: 87.700
• ʻAkahi Dala – 1 Dollar: 46.300

Im Jahr 1879 gab das Finanzministerium Hawaiis erstes Papiergeld als Einlagenzertifikate für Silbermünzen im Wert von 10, 20, 50 und 100 Dollar heraus. Diese Banknoten wurden jedoch nur in geringer Stückzahl ausgegeben, und US-Banknoten machten den Großteil des im Umlauf befindlichen Papiergeldes aus.^[11] Ab 1884 waren nur noch US-Goldmünzen als Zahlungsmittel für Beträge über 10 Dollar zugelassen.^[12]

Im Jahr 1897 gab die Republik Hawaii Einlagenzertifikate für Silbermünzen im Wert von 5, 10, 20, 50 und 100 Dollar aus. Im Jahr 1899 wurden durch Goldreserven gedeckte Banknoten in denselben Stückelungen ausgegeben. Alle hawaiischen Banknoten, insbesondere die Goldzertifikate, sind heute äußerst selten.

• Münzen des hawaiischen Dollar
• Hawaii-Überdruck-Banknote

• Krause, Chester L.; Clifford Mishler (1991). Standard Catalog of World Coins: 1801–1991 (18th ed.). Krause Publications. ISBN 0-87341-150-1.
• Medcalf, Donald & Ronald Russell (1991). Hawaiian Money: Standard Catalog: Second Edition. Honolulu: Nani Stamp & Coin LTD. ISBN 0-9623263-0-5.
• Pick, Albert (1994). Bruce, Colin R. II; Shafer, Neil (eds.). Standard Catalog of World Paper Money: General Issues (7th ed.). Krause Publications. ISBN 0-87341-207-9.

• Hawaii Paper Money

1. ↑ Jacob Adler: Correspondence on the Kalakaua Coinage. In: Hawaiian Historical Review. II. Jahrgang, Nr. 3, April 1966, S. 297–300 (englisch, evols.library.manoa.hawaii.edu (Memento des Originals vom 28. September 2022 im Internet Archive) [abgerufen am 9. Dezember 2018]). 
2. ↑ Siehe Samuel H. Elbert, Mary Kawena Pukui: Hawaiian Grammar. University of Hawaii Press, 2001, ISBN 978-0-8248-2489-1 (englisch, google.com). 
3. ↑ Hawaii's Coinage 1847-1883 - CoinSite. coinsite.com, archiviert vom Original am 6. August 2013; abgerufen am 5. September 2015 (englisch). 
4. ↑ Image: HwiP.4p100DollarsND1879.jpg. numismondo.com, archiviert vom Original am 26. September 2011; abgerufen am 5. September 2015 (englisch). 
5. ↑ Image: HwiP.5p500DollarsND1879.jpg. numismondo.com, archiviert vom Original am 14. März 2012; abgerufen am 5. September 2015 (englisch). 
6. ↑ Image: HwiP.UNL15100Dollars1895SerC.jpg. numismondo.com, archiviert vom Original am 14. März 2012; abgerufen am 5. September 2015 (englisch). 
7. ↑ damals umi ohne ʻOkina geschrieben
8. ↑ damals ohne Kahakō als hapaha geschrieben
9. ↑ damals ohne ʻOkina als akahi geschrieben
10. ↑ United States, Congress. Public Law 57-25-2. An Act Relating to Hawaiian silver coinage and silver certificates. 14 Jan. 1903. 32 Stat. 770, Chap 186.
11. ↑ The Morgan Report, p. 758. morganreport.org, abgerufen am 5. September 2015 (englisch). 
12. ↑ The Morgan Report, p. 416. morganreport.org, abgerufen am 5. September 2015 (englisch).