Galatasaray Istanbul/Saison 2003/04

Galatasaray Istanbul
2003/04
Stadion Atatürk-Olympiastadion
Präsident Özhan Canaydın
Cheftrainer Fatih Terim
(bis zum 20. März 2004)
Rumänien Gheorghe Hagi
Kapitän Bülent Korkmaz
Ligatoptorschütze Hakan Şükür (12)
Ergebnisse
2003/04
Süper Lig 6. Platz
Türkiye Kupası Achtelfinale
UEFA Champions League Gruppenphase
UEFA-Pokal 3. Runde
Höchster Sieg 4:1, Türk Telekomspor
Höchste Niederlage 0:5, Çaykur Rizespor
Heim
Auswärts
Alternativ

Die Saison 2003/04 von Galatasaray Istanbul war die 98. Saison in der Vereinsgeschichte und die 46. Saison in der türkischen Liga, der Süper Lig. Der Klub beendete die Saison auf dem 6. Platz. Die Türkiye Kupası endete für Galatasaray Istanbul im Achtelfinale. In der UEFA Champions League schieden die Gelb-Roten in der Gruppenphase aus und durften als Gruppendritte am UEFA-Pokal teilnehmen. Dort schied Galatasaray in der 3. Runde aus.

Personalien

Kader

Nr. Nat. Name Geburtsdatum im Verein seit vorheriger Verein
Torhüter
01 Kolumbien Libanon Faryd Mondragón 21. Juni 1971 2001 FC Metz
15 Turkei Deutschland Aykut Erçetin 14. Sep. 1982 2002 eigene Jugend
78 Ghana Turkei Richard Kingson 13. Juni 1978 2004 Elazığspor
Abwehr
02 Turkei Deutschland Ömer Erdoğan 3. Mai 1977 2003 Diyarbakırspor
03 Turkei Bülent Korkmaz (C) 24. Nov. 1968 1987 eigene Jugend
04 Turkei Orhan Ak 29. Sep. 1979 2003 Kocaelispor
23 Turkei Niederlande Suat Usta 3. Aug. 1981 2003 PSV Eindhoven (II)
29 Brasilien Italien César Luís Prates 8. Feb. 1975 2003 Sporting Lissabon
36 Turkei Emrah Umut 14. Juni 1982 2004 Karşıyaka SK
55 Turkei Sabri Sarıoğlu 26. Juli 1984 2001 eigene Jugend
57 Turkei Hakan Ünsal 14. Mai 1973 2002 Blackburn Rovers
67 Turkei Ergün Penbe 17. Mai 1972 1993 Gençlerbirliği Ankara
## Turkei Uğur Uçar 5. Apr. 1987 2004 eigene Jugend
Mittelfeld
08 Brasilien Turkei João Batista 4. März 1975 2002 Gaziantepspor
11 Turkei Hasan Şaş 1. Aug. 1976 1998 MKE Ankaragücü
13 Turkei Eyüp Kaymakçı 23. Feb. 1977 2003 eigene Jugend
18 Turkei Ayhan Akman 23. Feb. 1977 2001 Beşiktaş Istanbul
19 Turkei Cihan Haspolatlı 4. Jan. 1980 2002 Kocaelispor
20 Turkei Deutschland Volkan Arslan 29. Aug. 1978 2003 Kocaelispor
24 Rumänien Ovidiu Petre 22. März 1982 2003 FC Național Bukarest
29 Turkei Mülayim Erdem 23. Feb. 1977 2003 eigene Jugend
33 Turkei England Murat Erdoğan 1. Aug. 1976 2002 Gaziantepspor
## Turkei Cafercan Aksu 15. Jan. 1987 2003 eigene Jugend
Angriff
06 Turkei Arif Erdem 2. Jan. 1972 2000 Real Sociedad San Sebastián
07 Turkei Deutschland Berkant Göktan 12. Dez. 1980 2001 FC Bayern München
09 Turkei Deutschland Ümit Karan 1. Okt. 1976 2001 Gençlerbirliği Ankara
10 Turkei Hakan Şükür 1. Sep. 1971 2003 Blackburn Rovers
14 Bosnien und Herzegowina Turkei Elvir Baljić 8. Juli 1974 2002 Real Madrid
15 Rumänien Florin Bratu 2. Jan. 1980 2003 Rapid Bukarest
25 Turkei Necati Ateş 3. Jan. 1980 2004 Adanaspor
30 Turkei Sedat Debreli 1. Jan. 1983 2002 eigene Jugend

Transfers

Zugänge Abgänge
Sommer 2003

Winter 2003/04

Sommer 2003
  • Emre Aşık (Beşiktaş Istanbul)
  • Ümit Davala (Inter Mailand) w.a.
  • İlker Erbay (Elazığspor) a.
  • Volkan Glatt (Çaykur Rizespor)
  • Kerem İnan (Çaykur Rizespor)
  • Vedat İnceefe (Manisaspor)
  • Suat Kaya (Karriere beendet)
  • Fábio Pinto (Vereinslos)
  • Mehmet Polat (Gaziantepspor) w.a.
  • Haim Revivo (MS Aschdod)
  • Abel Xavier (FC Liverpool) w.a.

Winter 2003/04

a. 
ausgeliehen
w.a. 
war ausgeliehen

Saison

Alle Ergebnisse aus Sicht von Galatasaray Istanbul. Die Tabelle listet alle Süper-Lig-Spiele des Vereins der Saison 2003/04 auf. Siege sind grün, Unentschieden gelb und Niederlagen rot markiert.

Süper Lig

ST Datum Gegner Ort Ergebnis Tor(e) für Galatasaray Istanbul Karte(n) für Galatasaray Istanbul
01 9. August 2003 Diyarbakırspor Atatürk-Olympiastadion, Istanbul 1 2:1 (0:1) 1:1 Şükür (51.), 2:1 Şükür (74.) Şaş (38.), Mondragón (77.)
02 17. August 2003 Gaziantepspor Kamil Ocak Stadı, Gaziantep 2:1 (0:0) 1:1 Şaş (75.), 2:1 Lukunku (84.) Korkmaz (28.), de Boer (48.), Şaş (59.), Haspolatlı (63.), Prates (67.), Korkmaz (64.)
03 23. August 2003 Bursaspor Atatürk Stadı, Bursa 2:2 (0:1) 1:1 Fábio Pinto (47.), 2:2 Sarıoğlu (83.) Ünsal (44.)
04 31. August 2003 Gençlerbirliği Ankara Atatürk-Olympiastadion, Istanbul 2:1 (2:0) 1:0 Sarıoğlu (26.), 2:0 Şükür (28.) keine
05 13. September 2003 Konyaspor Atatürk Stadyumu, Konya 0:1 (0:0) keine Sarıoğlu (56.)
06 21. September 2003 Fenerbahçe Istanbul Atatürk-Olympiastadion, Istanbul 2:2 (1:1) 1:0 Arif Erdem (44.), 2:2 Şükür (50.) Baljić (44.)
07 26. September 2003 Adanaspor 5 Ocak Stadı, Adana 2:0 (2:0) 1:0 Arslan (2.), 2:0 Haspolatlı (34.) Şükür (75.)
08 4. Oktober 2003 Akçaabat Sebatspor Atatürk-Olympiastadion, Istanbul 4:3 (1:0) 1:0 de Boer (35.), 2:0 Arif Erdem (50.), 3:0 Bratu (53.), 4:2 Sarıoğlu (87.) Korkmaz (62.)
09 17. Oktober 2003 Çaykur Rizespor Atatürk Stadı, Rize 1:0 (1:0) 1:0 Şükür (12. Foulelfmeter) Ak (80.)
10 25. Oktober 2003 Samsunspor Atatürk-Olympiastadion, Istanbul 1:0 (0:0) 1:0 Şükür (62.) Korkmaz (21.), Akman (41.), Şaş (89.)
11 31. Oktober 2003 Beşiktaş Istanbul İnönü Stadı, Istanbul 0:0 keine Şükür (33.), Akman (43.), Haspolatlı (89.)
12 9. November 2003 MKE Ankaragücü Atatürk-Olympiastadion, Istanbul 2:1 (1:1) 1:1 Bratu (18.), 2:1 Haspolatlı (56.) Bratu (19.)
13 22. November 2003 Denizlispor Atatürk Stadı, Denizli 1:2 (1:1) 0:1 Bratu (19.) Akman (66.), de Boer (78.), Mondragón (72.)
14 28. November 2003 Malatyaspor Atatürk-Olympiastadion, Istanbul 2:2 (1:0) 1:0 Prates (31.), 2:0 Prates (65.) Akman (82.)
15 6. Dezember 2003 İstanbulspor Mimar Yahya Baş Stadı, Istanbul 1:3 (0:1) 1:2 Şükür (70.) Tamaș (61.), Karan (83.), Şaş (88.)
16 14. Dezember 2003 Trabzonspor Atatürk-Olympiastadion, Istanbul 1:2 (0:2) 1:2 Prates (62.) Mondragón (31.), Petre (44.), de Boer (81.)
17 20. Dezember 2003 Elazığspor Atatürk Stadı, Elazığ 2:2 (2:1) 1:0 João Batista (25.), 2:1 Bratu (45.) Ömer Erdoğan (90.)
18 23. Januar 2004 Diyarbakırspor Atatürk Stadı, Diyarbakır 0:0 keine Karan (87.)
19 31. Januar 2004 Gaziantepspor Atatürk-Olympiastadion, Istanbul 3:0 (1:0) 1:0 Ak (14.), 2:0 Şükür (70.), 3:0 Şükür (82.) keine
20 8. Februar 2004 Bursaspor Atatürk-Olympiastadion, Istanbul 0:0 keine Ömer Erdoğan (59.)
21 15. Februar 2004 Gençlerbirliği Ankara 19 Mayıs Stadı, Ankara 2:2 (1:2) 1:0 Murat Erdoğan (7.), 2:2 Bratu (80.) Ak (89.)
22 21. Februar 2004 Konyaspor Atatürk-Olympiastadion, Istanbul 2:1 (1:0) 1:0 Ateş (23.), 2:0 Prates (70.) Murat Erdoğan (30.), Petre (89.)
23 29. Februar 2004 Fenerbahçe Istanbul Şükrü Saracoğlu Stadı, Istanbul 1:2 (1:1) 1:1 Ömer Erdoğan (28.) Arslan (88.), João Batista (89.)
24 7. März 2004 Adanaspor Atatürk-Olympiastadion, Istanbul 3:2 (1:1) 1:1 Ateş (40.), 2:1 Şükür (67.), 3:1 Şaş (75.) Ateş (43.), Ömer Erdoğan (84.)
25 13. März 2004 Akçaabat Sebatspor Fatih Stadion, Akçaabat 1:2 (1:0) 1:0 Şükür (14.) Ak (56.)
26 20. März 2004 Çaykur Rizespor Atatürk-Olympiastadion, Istanbul 1:2 (1:2) 1:1 Şükür (33. Foulelfmeter) João Batista (47.), Prates (57.)
27 26. März 2004 Samsunspor 19 Mayıs Stadı, Samsun 0:1 (0:0) keine Sarıoğlu (39.), Şükür (86.), Mondragón (86.), Şükür (86.)
28 4. April 2004 Beşiktaş Istanbul Atatürk-Olympiastadion, Istanbul 1:2 (1:0) 1:0 Ak (31.) Ateş (38.), Akman (55.), Şaş (56.), Korkmaz (87.)
29 10. April 2004 MKE Ankaragücü 19 Mayıs Stadı, Ankara 0:1 (0:0) keine Şükür (65.) Mondragón (77.), Akman (82.)
30 16. April 2004 Denizlispor Atatürk-Olympiastadion, Istanbul 4:3 (3:3) 1:1 Ateş (17.), 2:2 Ateş (28.), 3:2 Sarıoğlu (30.), 4:3 Ateş (81.) Şaş (41.), Sarıoğlu (45.)
31 23. April 2004 Malatyaspor İnönü Stadı, Malatya 2:1 (0:0) 1:0 Karan (65.), 2:1 Erdem (85. Foulelfmeter) Ak (52.), Ünsal (69.), Murat Erdoğan (87.), Şaş (90.)
32 2. Mai 2004 İstanbulspor Atatürk-Olympiastadion, Istanbul 2:2 (1:1) 1:1 Akman (35.), 2:1 Ateş (57.) Sarıoğlu (34.), Petre (48.)
33 9. Mai 2004 Trabzonspor Hüseyin Avni Aker Stadı, Trabzon 4:2 (2:0) 1:0 Ateş (37.), 2:0 Usta (45.), 3:0 Ateş (53.), 4:1 Murat Erdoğan (72.) Petre (58.), Erçetin (83.), Petre (82.)
34 15. Mai 2004 Elazığspor Atatürk-Olympiastadion, Istanbul 3:1 (1:1) 1:0 Bratu (22.), 2:1 Ömer Erdoğan (60.), 3:1 Ateş (67.) keine
1 
Das erste Süper-Lig-Spiel unter Flutlicht im Atatürk-Olympiastadion.

Türkiye Kupası

Runde Datum Gegner Ort Ergebnis Tor(e) für Galatasaray Istanbul Karte(n) für Galatasaray Istanbul
2. Hauptrunde 17. Dezember 2003 Türk Telekomspor Atatürk Stadı, Bursa 2 3:1 (2:0) 1:0 Penbe (13.), 2:0 Karan (18. Handelfmeter), 3:1 Prates (67.), 4:1 Bratu (73.) keine
Achtelfinale 28. Januar 2004 Çaykur Rizespor Atatürk-Olympiastadion, Istanbul 0:5 (0:1) keine Mondragón (15.)
2 
Galatasaray musste das Pokalspiel gegen Türk Telekomspor außerhalb von Istanbul ausgetragen. Der türkische Fußballverband bestrafte den Verein aufgrund der Vorfälle in der Ligapartie gegen Istanbulspor.

UEFA Champions League

3. Qualifikationsrunde

Galatasaray Istanbul – ZSKA Sofia 3:0 (3:0)
Galatasaray Istanbul ZSKA Sofia
3. Qualifikationsrunde-Hinspiel
13. August 2003 um 20:00 Uhr in Istanbul (Atatürk-Olympiastadion)
Ergebnis: 3:0 (3:0)
Zuschauer: 66.300
Schiedsrichter: Markus Merk (Deutschland Deutschland)
Spielbericht


Faryd Mondragón – Hakan Ünsal, Bülent Korkmaz (C), Frank de Boer, César Luís Prates – Ergün Penbe, João Batista, Hasan Şaş, Volkan Arslan (73. ) – Hakan Şükür (90. ), Ümit Karan (30. )
Ersatzbank: Aykut Erçetin, Ömer Erdoğan, Gabriel Tamaș, Murat Erdoğan (90. ), Ayhan Akman (73. ), Ali Lukunku, Arif Erdem (30. )
Cheftrainer: Fatih Terim 		Stojan Kolew – Altin Haxhi, Yordan Warbanow, Ibrahima Gueye, Aleksandar Tomash – Todor Jantschew (C), Swetoslaw Petrow, Yordan Todorow (57. ), Velizar Dimitrow (79. ) – MacDonald Mukansi (46. ), Emil Gargorow
Ersatzbank: Ivaylo Ivanov, Marcos Charras, Léo Lima (57. ), Hristo Yanew, João Paulo Brito, Souza (79. ), Evgeni Yordanov (46. )
Cheftrainer: Stojtscho Mladenow
1:0 Şaş (3. Arslan)
2:0 Şükür (6. Şaş)
3:0 Erdem (37. Penbe)
Ünsal (8.), Arslan (49.) Jantschew (22.)
Yordanov (75.)
ZSKA Sofia – Galatasaray Istanbul 0:3 (0:1)
ZSKA Sofia Galatasaray Istanbul
3. Qualifikationsrunde–Rückspiel
27. August 2003 um 19:30 Uhr in Sofia (Balgarska-Armija-Stadion)
Ergebnis: 0:3 (0:1)
Zuschauer: 15.000
Schiedsrichter: Domenico Messina (Italien Italien)
Spielbericht
Stojan Kolew – Marcos Charras (55. ), Ibrahima Gueye (75. ), João Carlos, Yordan Todorow – Altin Haxhi, Todor Jantschew (C), Velizar Dimitrow, Léo Lima (61. ) – Souza, Emil Gargorow
Ersatzbank: Ivaylo Ivanov, Yordan Warbanow (75. ), Aleksandar Tomash, Swetoslaw Petrow, Hristo Yanew, João Paulo Brito (55. ), MacDonald Mukansi (61. )
Cheftrainer: Ferario Spassow 		Faryd Mondragón – Hakan Ünsal (79. ), Bülent Korkmaz (C), Frank de Boer, Gabriel Tamaș (68. ), César Luís Prates – Sabri Sarıoğlu, Ergün Penbe, João Batista – Hakan Şükür, Hasan Şaş
Ersatzbank: Mehmet Bölükbaşı, Orhan Ak (79. ), Cihan Haspolatlı, Ayhan Akman, Fábio Pinto, Arif Erdem (74. ), Berkant Göktan (68. )
Cheftrainer: Fatih Terim
0:1 Prates (28. de Boer)
0:2 Sarıoğlu (53. Şaş)
0:3 Erdem (86.)
João Carlos (30.) Mondragón (61.), João Batista (68.)

Gruppenphase

Pl. Verein Sp. S U N Tore Diff. Punkte
 1. Italien Juventus Turin  6  4  1  1 015:600  +9 13
 2. Spanien Real Sociedad  6  2  3  1 008:800  ±0 09
 3. Turkei Galatasaray Istanbul  6  2  1  3 006:800  −2 07
 4. Griechenland Olympiakos Piräus  6  1  1  4 006:130  −7 04
Juventus Turin – Galatasaray Istanbul 2:1 (1:1)
Juventus Turin Galatasaray Istanbul
Gruppenphase–1. Spieltag
17. September 2003 um 20:45 Uhr in Turin (Olympiastadion)
Ergebnis: 2:1 (1:1)
Zuschauer: 14.500
Schiedsrichter: Walentin Walentinowitsch Iwanow (Russland Russland)
Spielbericht
Gianluigi Buffon – Gianluca Zambrotta, Paolo Montero, Ciro Ferrara, Lilian Thuram – Stephen Appiah, Alessio Tacchinardi (46. ), Pavel Nedvěd, Alessandro Del Piero (C), Mauro Camoranesi (66. ) – David Trezeguet (78. )
Ersatzbank: Antonio Chimenti, Igor Tudor (66. ), Mark Iuliano, Alessandro Birindelli, Enzo Maresca, Edgar Davids (46. ), Marco Di Vaio (78. )
Cheftrainer: Marcello Lippi 		Faryd Mondragón – Hakan Ünsal, Frank de Boer, Bülent Korkmaz (C), César Luís Prates – Hasan Şaş (66. ), João Batista, Ergün Penbe, Sabri Sarıoğlu – Hakan Şükür (84. ), Fábio Pinto (81. )
Ersatzbank: Aykut Erçetin, Gabriel Tamaș (84. ), Cihan Haspolatlı (66. ), Ovidiu Petre, Volkan Arslan, Elvir Baljić, Arif Erdem (81. )
Cheftrainer: Fatih Terim
1:0 Del Piero (5. Camoranesi)

2:1 Del Piero (73.)
1:1 Şükür (18. Prates)
Sarıoğlu (86.)
Galatasaray Istanbul – Real Sociedad 1:2 (0:1)
Galatasaray Istanbul Real Sociedad
Gruppenphase–2. Spieltag
30. September 2003 um 20:45 Uhr in Istanbul (Atatürk-Olympiastadion)
Ergebnis: 1:2 (0:1)
Zuschauer: 40.000
Schiedsrichter: Herbert Fandel (Deutschland Deutschland)
Spielbericht


Faryd Mondragón – Ergün Penbe, Bülent Korkmaz (C), Frank de Boer, César Luís Prates (40. ) – Gabriel Tamaș (46. ), Cihan Haspolatlı (85. ), Hasan Şaş, Ayhan Akman, Sabri Sarıoğlu – Hakan Şükür
Ersatzbank: Aykut Erçetin, Orhan Ak, João Batista (40. ), Ovidiu Petre, Elvir Baljić (46. ), Berkant Göktan, Arif Erdem
Cheftrainer: Fatih Terim 		Sander Westerveld – Agustín Aranzábal (C), Lionel Potillon, Igor Jauregi, Bjørn Tore Kvarme – Igor Gabilondo (68. ), Mikel Aranburu, Xabi Alonso, Waleri Karpin – Nihat Kahveci (65. ), Darko Kovačević (78. )
Ersatzbank: Alberto López Fernández, Gabriel Schürrer, Aitor López Rekarte, Javi de Pedro, Bittor Alkiza (65. ), Lee Chun-soo (68. ), Óscar de Paula (78. )
Cheftrainer: Raynald Denoueix (Frankreich Frankreich)

1:1 Şükür (60. Erdem) 		0:1 Kovačević (3. Kahveci)

1:2 Alonso (72. Karpin)
Haspolatlı (15.), Tamaș (31.), Akman (72.) Alkiza (82.)
Şaş (82. Tätlichkeit)
Galatasaray Istanbul – Olympiakos Piräus 1:0 (1:0)
Galatasaray Istanbul Olympiakos Piräus
Gruppenphase–3. Spieltag
21. Oktober 2003 um 20:45 Uhr in Istanbul (Atatürk-Olympiastadion)
Ergebnis: 1:0 (1:0)
Zuschauer: 45.000
Schiedsrichter: Urs Meier (Schweiz Schweiz)
Spielbericht
Faryd Mondragón – Ergün Penbe, Frank de Boer, Bülent Korkmaz (C), César Luís Prates – Ayhan Akman, João Batista, Cihan Haspolatlı, Sabri Sarıoğlu (90. ) – Arif Erdem (75. ), Hakan Şükür
Ersatzbank: Aykut Erçetin, Suat Usta (90. ), Hakan Ünsal (68. ), Ovidiu Petre (75. ), Abdullah Ercan, Elvir Baljić, Ali Lukunku
Cheftrainer: Fatih Terim 		Juraj Buček – Stylianos Venetidis, Georgios Anatolakis, Paraskevas Antzas, Anastasios Pantos – Predrag Đorđević (C), Christian Karembeu, Ieroklis Stoltidis (62. ), Dimitrios Mavrogenidis (86. ) – Giovanni, Nery Castillo (78. )
Ersatzbank: Fanis Katergiannakis, Athanasios Kostoulas, Pantelis Kafes (62. ), Takis Gonias, Andreas Niniadis, Georgios Georgiadis (78. ), Alexandros Tatsis (86. )
Cheftrainer: Oleh Protassow (Russland Russland)
1:0 Haspolatlı (9. Erdem)
Akman (34.), Prates (44.), Şükür (90.) Castillo (17.), Stoltidis (24.), Giovanni (41.)
Olympiakos Piräus – Galatasaray Istanbul 3:0 (2:0)
Olympiakos Piräus Galatasaray Istanbul
Gruppenphase–4. Spieltag
5. November 2003 um 20:45 Uhr in Piräus (Karaiskakis-Stadion)
Ergebnis: 3:0 (2:0)
Zuschauer: 14.000
Schiedsrichter: Ľuboš Micheľ (Slowakei Slowakei)
Spielbericht
Fanis Katergiannakis – Stylianos Venetidis, Georgios Anatolakis, Paraskevas Antzas, Dimitrios Mavrogenidis (90. ) – Christian Karembeu, Ieroklis Stoltidis, Predrag Đorđević (C), Nery Castillo (65. ), Georgios Georgiadis (89. ) – Giovanni
Ersatzbank: Juraj Buček, Athanasios Kostoulas (90. ), Spyros Vallas, Anastasios Pantos, Pantelis Kafes (65. ), Takis Gonias, Andreas Niniadis (89. )
Cheftrainer: Oleh Protassow (Russland Russland) 		Faryd Mondragón – Orhan Ak, Frank de Boer, Bülent Korkmaz (C), César Luís Prates (81. ) – Ergün Penbe (66. ), Ovidiu Petre, Cihan Haspolatlı (40. ), Ayhan Akman – Hakan Şükür, Hasan Şaş
Ersatzbank: Aykut Erçetin, Gabriel Tamaș, Sabri Sarıoğlu (81. ), João Batista, Abdullah Ercan, Elvir Baljić (40. ), Ali Lukunku (66. )
Cheftrainer: Fatih Terim
1:0 Mavrogenidis (6. Venetidis)
2:0 Castillo (72. Venetidis)
3:0 Giovanni (90.+5')
Venetidis (4.), Đorđević (81.), Stoltidis (88.) Şaş (44.), Korkmaz (73.), Mondragón (90.+2' Unsportlichkeit)
Đorđević (90.+2' Unsportlichkeit)
Akman (88. Tätlichkeit)
Galatasaray Istanbul – Juventus Turin 2:0 (0:0)
Galatasaray Istanbul Juventus Turin
Gruppenphase–5. Spieltag
2. Dezember 2003 um 20:45 Uhr in Dortmund (Westfalenstadion) 3
Ergebnis: 2:0 (0:0)
Zuschauer: 66.000
Schiedsrichter: Kim Milton Nielsen (Danemark Dänemark)
Spielbericht
Faryd Mondragón – Hakan Ünsal, Orhan Ak, Frank de Boer (84. ), César Luís Prates (45. ) – Ergün Penbe, Ovidiu Petre, Gabriel Tamaș, Sabri Sarıoğlu – Hakan Şükür (C) (90.+7' ), Berkant Göktan
Ersatzbank: Aykut Erçetin, Bülent Korkmaz (84. ), Suat Usta, Cihan Haspolatlı (90.+7' ), Abdullah Ercan, Hasan Şaş (45. ), Arif Erdem
Cheftrainer: Fatih Terim 		Antonio Chimenti – Gianluca Pessotto, Ciro Ferrara, Mark Iuliano (75. ), Igor Tudor – Enzo Maresca, Antonio Conte (C) (86. ), Edgar Davids, Marcelo Zalayeta – Marco Di Vaio, Fabrizio Miccoli
Ersatzbank: Gianluigi Buffon, Paolo Montero, Alessandro Birindelli Stephen Appiah (75. ), Mauro Camoranesi (86. ), Pavel Nedvěd, David Trezeguet
Cheftrainer: Marcello Lippi
1:0 Şükür (47. Ünsal)
2:0 Şükür (90.+4' Şaş)
Petre (51.), Şaş (90.) Conte (15.), Zalayeta (15.), Di Vaio (55.), Maresca (62.), Davids (90.+2')
Real Sociedad – Galatasaray Istanbul 1:1 (0:1)
Real Sociedad Galatasaray Istanbul
Gruppenphase–6. Spieltag
10. Dezember 2003 um 20:45 Uhr in San Sebastián (Estadio Anoeta)
Ergebnis: 1:1 (0:1)
Zuschauer: 29.000
Schiedsrichter: Terje Hauge (Norwegen Norwegen)
Spielbericht
Alberto López Fernández – Agustín Aranzábal (C), Gabriel Schürrer, Bjørn Tore Kvarme, Aitor López Rekarte – Igor Gabilondo, Xabi Alonso, Bittor Alkiza (87. ), Waleri Karpin – Nihat Kahveci (90. ), Óscar de Paula (72. )
Ersatzbank: Mikel Saizar, Igor Jauregi (90. ), Sergio Boris (87. ), Mikel Aranburu (72. ), Javi de Pedro, Xabi Prieto, Lee Chun-soo
Cheftrainer: Raynald Denoueix (Frankreich Frankreich) 		Faryd Mondragón – Hakan Ünsal (76. ), Bülent Korkmaz (C), Frank de Boer, Gabriel Tamaș – Hasan Şaş (67. ), Ovidiu Petre, Ergün Penbe, Sabri Sarıoğlu – Berkant Göktan, Hakan Şükür
Ersatzbank: Aykut Erçetin, César Luís Prates, Cihan Haspolatlı (76. ), Volkan Arslan, Abdullah Ercan, Arif Erdem (67. ), Ümit Karan (86. )
Cheftrainer: Fatih Terim

1:1 de Paula (51. Alonso) 		0:1 Şükür (26. Göktan)
Alonso (63.) Göktan (54.), Ünsal (65.)
3 
Das Heimspiel von Galatasaray Istanbul gegen Juventus Turin wurde nach mehreren Terroranschlägen in Istanbul aus Sicherheitsgründen im Dortmunder Westfalenstadion ausgetragen.[1]

UEFA-Pokal

3. Runde

Galatasaray Istanbul – FC Villarreal 2:2 (1:2)
Galatasaray Istanbul FC Villarreal
3. Runde–Hinspiel
26. Februar 2004 um 19:30 Uhr in Istanbul (Atatürk-Olympiastadion)
Ergebnis: 2:2 (1:2)
Zuschauer: 40.000
Schiedsrichter: Stefano Farina (Italien Italien)
Spielbericht
Faryd Mondragón – Ergün Penbe (C), Orhan Ak, Ömer Erdoğan, César Luís Prates – Murat Erdoğan (46. ), Ovidiu Petre (75. ), Sabri Sarıoğlu, Volkan Arslan – Necati Ateş, Ümit Karan
Ersatzbank: Aykut Erçetin, Suat Usta, João Batista (46. ) Cihan Haspolatlı, Ayhan Akman (46. ), Hasan Şaş (75. ), Berkant Göktan
Cheftrainer: Fatih Terim 		Pepe Reina – Rodolfo Arruabarrena, Fabricio Coloccini, Sergio Martínez Ballesteros, Javi Venta – Roger García (87. ), Josico, Sebastián Battaglia, Juan Román Riquelme – Victor (C) (74. ), Sonny Anderson (81. )
Ersatzbank: Javier López Vallejo, Quique Álvarez, Miguel Ángel Tena (81. ), Pere Martí (74. ), Verza (87. ), Antonio Guayre, José Mari
Cheftrainer: Benito Floro


1:2 Murat Erdoğan (26.)
2:2 Prates (51.) 		0:1 Anderson (7. García)
0:2 Riquelme (22. Anderson)
Sarıoğlu (36.), Karan (40.), Akman (80.) Ballesteros (25.), Coloccini (40.)
Ballesteros (63.)
FC Villarreal – Galatasaray Istanbul 3:0 (0:0)
FC Villarreal Galatasaray Istanbul
3. Runde–Rückspiel
3. März 2004 um 21:30 Uhr in Villarreal (Estadio de la Cerámica)
Ergebnis: 3:0 (0:0)
Zuschauer: 16.000
Schiedsrichter: Jan Wegereef (Niederlande Niederlande)
Spielbericht
Pepe Reina – Rodolfo Arruabarrena (46. ), Quique Álvarez (C), Fabricio Coloccini, Juliano Belletti – Roger García (65. ), Josico, Sebastián Battaglia, Juan Román Riquelme – Victor (79. ), Sonny Anderson
Ersatzbank: Javier López Vallejo, Miguel Ángel Tena, Javi Venta (45.+2' ), Pere Martí (79. ), Verza, Antonio Guayre, José Mari (65. )
Cheftrainer: Paquito García 		Faryd Mondragón – Suat Usta, Orhan Ak, Ömer Erdoğan – Murat Erdoğan (46. ), João Batista, Ergün Penbe (75. ), Ovidiu Petre, César Luís Prates, Hakan Şükür (C), Ümit Karan (75. )
Ersatzbank: Aykut Erçetin, Sabri Sarıoğlu (46. ), Cihan Haspolatlı, Volkan Arslan, Hasan Şaş (75. ), Necati Ateş (75. )
Cheftrainer: Fatih Terim
1:0 Anderson (48. Riquelme)
2:0 García (52. Riquelme)
3:0 Riquelme (89.)
Battaglia (19.) M. Erdoğan (35.), Usta (37.), Şükür (41.), Petre (68.), Sarıoğlu (72.)

Statistiken

Teamstatistik

Wettbewerb Punkte daheim auswärts Gesamt Tordifferenz
Sp S U N TV Sp S U N TV Sp S U N TV
Süper Lig 54 17 10 4 3 35:25 17 5 5 7 21:22 34 15 9 10 56:47 +9
Türkiye Kupası – 2 1 0 1 4:6 0 0 0 0 0:0 2 1 0 1 4:6 −2
UEFA Champions League – 4 3 0 1 7:2 4 1 1 2 5:7 8 4 1 3 12:9 +3
UEFA-Pokal – 1 0 1 0 2:2 1 0 0 1 0:3 2 0 1 1 2:5 −3
Gesamt 54 24 14 5 5 48:35 22 6 6 10 26:32 46 20 11 15 74:67 +7

Saisonverlauf

Spieltag 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
Spielort H A A H A H A H A H A H A H A H A A H H A H A H A H A H A H A H A H
Resultat S S U S N U S S S S U S N U N N U U S U U S N S N N N N N S S U S S
Platz 5 4 3 3 5 6 4 3 3 3 3 3 4 4 5 5 5 6 5 5 5 4 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Quelle: https://www.weltfussball.de/spielplan/tur-sueperlig-2003-2004
Legende: Spielort: H = Heim; A = Auswärts. Resultat: S = Sieg; U = Unentschieden; N = Niederlage

Spielerstatistiken

Spieler Süper Lig Türkiye Kupası UEFA Champions League UEFA-Pokal Total
Orhan Ak 2024010003000200026240
Ayhan Akman 2315120004021101030182
Cafercan Aksu 10000000000000001000
Volkan Arslan 910120001000100013101
Necati Ateş 1492000000000200016920
Elvir Baljić 801000002000000010010
Mehmet Bölükbaşı 00001000000000001000
Frank de Boer 1512100008000000023121
Florin Bratu 2561021000000000027710
Sedat Debreli 00000000000000000000
Abdullah Ercan 70000000000000007000
Aykut Erçetin 70101000000000008010
Arif Erdem 1530000006200000021500
Mülayim Erdem 10000000000000001000
Murat Erdoğan 1022000001000211013330
Ömer Erdoğan 1622120000000200020221
Berkant Göktan 900010003010000013010
Cihan Haspolatlı 2322000006110000029330
João Batista 1612020005000200025120
Ümit Karan 812021002000202014240
Eyüp Kaymakçı 10000000000000001000
Richard Kingson 10000000000000001000
Bülent Korkmaz 2304100008010000031051
Ali Lukunku 11000000100000002100
Faryd Mondragón 2704110018020200038062
Ergün Penbe 2400021008000200036100
Ovidiu Petre 2214120004010201030161
Fábio Pinto 21000000100000003100
César Luís Prates 2832011007110210038630
Sabri Sarıoğlu 3144020007110202042570
Hasan Şaş 2227010007121200032391
Hakan Şükür 291241100086101010391861
Gabriel Tamaș 601020005010000013020
Uğur Uçar 10000000000000001000
Emrah Umut 40000000000000004000
Hakan Ünsal 1402000006020000020040
Suat Usta 1010000001000101012110

Sponsoren

Einzelnachweise

  1. ↑ „Heimspiel“ für Galatasaray in Dortmund" (Memento vom 9. November 2010 im Internet Archive), RP Online, 2. Dezember 2003 – Bericht zum Champions-League-Vorrundenspiel in Dortmund gegen Juventus Turin
Dieser Artikel wurde von Wikipedia herausgegeben. Der Text ist unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.