Fujiwara no Ietaka

Fujiwara no Ietaka (japanisch 藤原家隆, bzw. in respektvoller Lesung^[1] Fujiwara no Karyū; * 1158; † 5. Mai 1237) war ein japanischer Waka-Dichter. Er wurde auch Mibu Nihon (壬生二品) genannt.^[2]

Leben

Ietaka war der Sohn von Fujiwara no Mitsutaka und Schwiegersohn des Dichters Jakuren (Fujiwara no Sadanaga). Er zählte zu dem Dichterkreis, der am Hofe des Kaisers Go-Toba die Gedichtanthologie Shinkokin-wakashū erstellte. Eine Sammlung eigener Gedichte erschien unter dem Titel Mini-shū (壬二集) bzw. Gyokugin Shū. Mehr als 280 seiner Gedichte wurden in die Senzai-shū (千載集) und andere kaiserliche Gedichtsammlungen aufgenommen. Er hatte den „Folgenden Zweiten Hofrang“ inne.^[2] Ietaka war auch für das Kunnai-kyō (Kaiserliches Hofamt) tätig. Mit dem Jōkyū-Krieg, in dessen Folge Go-Toba ins Exil ging, sank auch Ietakas Stern. 1236 verabschiedete er sich vom weltlichen Leben und wurde Mönch.^[3]

Beispiele

Horst Hammitzsch Shinkokinwakashū, Nr. 45, Original aus dem Dichterwettstreit Roppyakuhan-utaawase 1193

Pflaumenblütenduft,
da forscht man nach Vergangenem;
des Frühlingsmondes,
verschwiegens Licht, tränenfeucht
glänzt es auf meinem Ärmel.

Horst Hammitzsch Shinkokinwakashū, Nr. 969, Original aus dem Dichterwettstreit Shōji-ninen-shodo-utaawase

Ich hatt' es nicht vor,
doch eine Nacht ging vorbei
an Kiyomis Strand.
Von den Wellen nimmt Abschied
das morgendliche Gewölk.

Literatur

Horst Hammitzsch, Lydia Brüll (Hrsg.): Shinkokinwakashū. Reclam, Stuttgart 1964, ISBN 3-15-008931-X, S. 40, 111.
Sen'ichi Hisamatsu: Biographical Dictionary of Japanese Literature. 3. Auflage. Kodansha International, Tokio 1982, ISBN 0-87011-253-8, S. 105–106.
S. Noma (Hrsg.): Fujiwara no Ietaka. In: Japan. An Illustrated Encyclopedia. Kodansha 1993, ISBN 4-06-205938-X, S. 420.

Einzelnachweise und Anmerkungen

↑ jap. yūsokuyomi (有職読み). Hierbei wurde die japanische Namenslesung durch eine sinojapanische On-Lesung ersetzt.
↑ ^a ^b Joshua S. Mostow: Pictures of the Heart. The Hyakunin Isshu in Word and Image. University of Hawaiʻi Press, 1996, ISBN 0-8248-1705-2, S. 430 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche).
↑ Sen'ichi Hisamatsu: Biographical Dictionary of Japanese Literature, S. 106

[1] . yūsokuyomi (有職読み). Hierbei wurde die japanische Namenslesung durch eine sinojapanische On-Lesung ersetzt.

[Mostow-2] Joshua S. Mostow: Pictures of the Heart. The Hyakunin Isshu in Word and Image. University of Hawaiʻi Press, 1996, ISBN 0-8248-1705-2, S. 430 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche).

[3] Sen'ichi Hisamatsu: Biographical Dictionary of Japanese Literature, S. 106

[1]

[2]

[3]