Fritz Krüger (Romanist)

Fritz Krüger (* 7. Dezember 1889 in Spremberg; † 17. August 1974 in Mendoza) war ein deutscher Romanist und Hispanist.

Leben und Werk

Krüger wurde 1911 in Gießen bei Dietrich Behrens mit Sprachgeographische Untersuchungen im Languedoc und Roussillon (Hamburg 1911 und Revue de Dialectologie Romane 4, 1912, S. 1–15 und 5, 1913, S. 1–88) promoviert und publizierte dann Studien zur Lautgeschichte westspanischer Mundarten: auf Grund von Untersuchungen an Ort und Stelle; mit Notizen zur Verbalflexion und zwei Übersichtskarten (Hamburg 1914). Wegen des Ersten Weltkriegs konnte er sich erst 1919 in Hamburg bei Bernhard Schädel habilitieren.

1924 wurde Krüger in Hamburg außerordentlicher Professor und 1927 als Nachfolger von Schädel ordentlicher Professor für romanische Philologie. Im Frühjahr 1927 unternahm er eine sprachgeographische Fußreise von Graus bis Ansó und legte dabei Feldhefte zu zahlreichen Orten im Oberen Aragonien an; das Material floss später in die sechsbändige Reihe Die Hochpyrenäen (1935–1939) ein. Die Feldhefte galten lange als verschollen und wurden in den 1990er Jahren in Argentinien von Ignasi Ros entdeckt. Ihre Auswertung wurde seither angekündigt und schrittweise publiziert. Krügers Arbeitsweise ist der Wörter-und-Sachen-Tradition verpflichtet (ethnographisch-lexikalischer Fokus, Erhebung im Gelände).[1]

Im November 1933 unterzeichnete er das Bekenntnis der deutschen Professoren zu Adolf Hitler. Er trat zum 1. Mai 1937 der NSDAP bei (Mitgliedsnummer 3.983.618).[2][3]

1945 verließ er Deutschland und wurde Professor an der Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza (Argentinien) und Direktor des dortigen Instituto de Lingüística. Krüger war korrespondierendes Mitglied der Real Academia Española.

1960 wurde Krüger mit dem Verdienstkreuz 1. Klasse der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet.[4]

Weitere Werke

  • El dialecto de San Ciprián de Sanabria : monografía leonesa, Madrid 1923.
  • Einführung in das Neuspanische, Leipzig 1924.
  • Die Hochpyrenäen, 6 Bde., Hamburg 1936–39.
  • El léxico rural del Noroeste ibérico, Madrid 1947.
  • El mobilario popular en los países románicos, 3 Bde., Coimbre 1959–1963.

Literatur

  • W. Theodor Elwert: Krüger, Fritz. In: Neue Deutsche Biographie. (NDB). Band 13. Duncker & Humblot, Berlin 1982, ISBN 3-428-00194-X, S. 103–104 (deutsche-biographie.de).
  • Homenaje a Fritz Krüger, 2 Bde., Mendoza 1952.
  • Gerhard Moldenhauer, Fritz Krüger. Notice biographique et bibliographique, Louvain 1959.
  • Óscar Latas Alegre: Los pioneros extranjeros en la investigación del aragonés y del catalán de Aragón. In: Javier Giralt Latorre, Francho Nagore Laín (Hrsg.): Aragonés y catalán en la historia lingüística de Aragón. Universidad de Zaragoza, 2020. ISBN 978-84-1340-095-2, S. 181–208 (PDF)
  • Óscar Latas Alegre: Palabras y cosas del Alto Aragón en los cuadernos de campo de Fritz Krüger (1927). In: Alazet, 33 (2021), S. 55–103 (online)

Einzelnachweise

  1. ↑ Óscar Latas Alegre: Los pioneros extranjeros en la investigación del aragonés y del catalán de Aragón. In: Javier Giralt Latorre, Francho Nagore Laín (Hrsg.): Aragonés y catalán en la historia lingüística de Aragón. Universidad de Zaragoza, 2020. ISBN 978-84-1340-095-2, S. 181–208 (PDF)
  2. ↑ Bundesarchiv R 9361-IX KARTEI/23541279
  3. ↑ Frank-Rutger Hausmann: Auch eine nationale Wissenschaft? Die deutsche Romanistik unter dem Nationalsozialismus, in: Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte 22, 1998, S. 262 (Sonderdrucke aus der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg).
  4. ↑ Bundesanzeiger, Jg. 12., Nummer 88 vom 7. Mai 1960, S. 2
Dieser Artikel wurde von Wikipedia herausgegeben. Der Text ist unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.