Fallout (Fernsehserie)

Serie
Titel Fallout
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Genre Postapokalypse
Erscheinungsjahre seit 2024
Länge 45–74 Minuten
Episoden 13+ in 2+ Staffeln (Liste)
Produktions­unternehmen Kilter Films,
Amazon MGM Studios,
Bethesda Game Studios,
Bethesda Softworks
Idee Graham Wagner,
Geneva Robertson-Dworet
Musik Ramin Djawadi
Premiere 10. Apr. 2024 auf Prime Video
Deutschsprachige Premiere 11. Apr. 2024 auf Prime Video
→ Besetzung und Synchronisation →

Fallout ist eine US-amerikanische postapokalyptische Fernsehserie, die von Graham Wagner und Geneva Robertson-Dworet für Amazon Prime Video erdacht wurde und auf der gleichnamigen Computerspielreihe von Interplay Entertainment, das jetzt Bethesda Softworks gehört, basiert. Sie ist jedoch keine Videospielverfilmung eines Fallout-Computerspiels, sondern erzählt eine originäre Geschichte aus dem Fallout-Universum.[1]

Amazon erwarb 2020 die Rechte zur Produktion eines Live-Action-Projekts und die Show wurde im Juli angekündigt, wobei Jonathan Nolan und Lisa Joys Kilter Films von Bethesda Game Studios an der Produktion beteiligt waren. Der weltweite Start der Serie war am 10. April 2024 mit acht Episoden der ersten Staffel. Seit dem 17. Dezember 2025 wird pro Woche eine Folge der zweiten Staffel bis zum 4. Februar 2026 veröffentlicht.[2]

Handlung

Die Serie zeigt die Folgen eines apokalyptischen Atomkriegs in einer alternativen Geschichte der Erde, in der Fortschritte in der Nukleartechnologie nach dem Zweiten Weltkrieg zur Entstehung einer retrofuturistischen Gesellschaft und zu einem anschließenden Ressourcenkrieg führten. Viele Überlebende flüchteten in nummerierte Bunker, die sogenannten Vaults (deutsch: Gewölbe, Gruft), die gebaut wurden, um die Menschheit im Falle einer nuklearen Vernichtung zu schützen, ohne zu wissen, dass die meisten Vaults dazu gedacht waren, psychologische Experimente an ihren Bewohnern durchzuführen.

Mehr als zweihundert Jahre später verlässt eine junge Frau namens Lucy ihr Zuhause in Vault 33, um sich auf die Suche nach ihrem Vater in die gefährlich unbarmherzige Einöde des zerstörten Los Angeles zu begeben. Unterwegs trifft sie einen Knappen der Stählernen Bruderschaft und einen Ghul-Kopfgeldjäger, jeder mit seiner eigenen mysteriösen Vergangenheit und Plänen, die es zu klären gilt.

Produktion und Veröffentlichung

Im Juli 2020 wurde bekannt gegeben, dass eine Fernsehadaption des Fallout-Videospiel-Franchise eine Serienzusage von Amazon Studios erhalten hat und Jonathan Nolan und Lisa Joy dabei die künstlerische Leitung übernehmen.[3] Geneva Robertson-Dworet und Graham Wagner wurden als Showrunner für die Serie engagiert.[4] Nolan führte bei den ersten drei Episoden Regie. Der Produzent der Bethesda Game Studios, Todd Howard, der bei verschiedenen Spielen der Serie Regie führte, wurde neben Nolan und Joy als ausführender Produzent engagiert. Walton Goggins und Ella Purnell wurden im Februar bzw. März 2022 gecastet.

Die Dreharbeiten, die in den US-Bundesstaaten Nevada, New Jersey, New York und Utah sowie in Namibia, an der Skelettküste am Wrack der Eduard Bohlen und in Kolmannskuppe, stattfanden, begannen im Juli 2022 und endeten im März 2023.[5][6]

Im Dezember 2023 wurde der erste Trailer veröffentlicht.[7] Ein weiterer Trailer sowie der neue Termin für die Veröffentlichung folgten im März 2024.

Die erste Staffel der Serie ist seit dem 10. April 2024 bei Prime Video verfügbar.[8][9][7] Sie umfasst acht Episoden, die alle zeitgleich veröffentlicht wurden.[7][10] Eine zweite Staffel wurde im April 2024 durch Amazon angekündigt,[11] und soll am 17. Dezember 2025 mit acht Episoden einzeln nacheinander bei Amazon Prime Video veröffentlicht werden.[12][13] Eine dritte Staffel wurde bereits offiziell im Mai 2025 bestätigt.[14]

Besetzung und Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation entstand bei der Arena Synchron in Berlin nach den Dialogbüchern von Christian Kähler und unter der Dialogregie von Patrick Baehr.[15]

Hauptbesetzung

Figur Schauspieler Episoden Synchronsprecher[15] Bemerkung
Lucy MacLean Ella Purnell 1.01– Özge Kayalar eine junge Bewohnerin von Vault 33, die den Bunker verlässt
Luciana VanDette (als Kind) 1.01, 1.04–1.05, 1.08
Grace Kelly Quigley (als Kind) 2.02
Maximus Aaron Moten 1.01–1.03, 1.05–1.08, 2.02– Lasse Dreyer ein Knappe der Stählernen Bruderschaft
Amir Carr (als Kind) 1.01–1.02, 1.05, 1.08, 2.02
Der Ghul / Cooper Howard Walton Goggins 1.01–1.04, 1.06– Torben Liebrecht einst ein berühmter Hollywood-Schauspieler, heute durch den Fallout zum Ghul geworden
Norman „Norm“ MacLean Moisés Arias 1.01, 1.03–1.05, 1.07–2.02, 2.04– Sebastian Fitzner Lucys Bruder
Cody Alexander Guevara (als Kind) 2.02
Henry „Hank“ MacLean Kyle MacLachlan 1.01, 1.06, 1.08–2.02, 2.05 Tom Vogt Lucys Vater und Aufseher von Vault 33
Dane Xelia Mendes-Jones 1.01, 1.08, 2.02, 2.04 Stefanie Dischinger ein Mitglied der Stählernen Bruderschaft und Maximus’ engster Freund

Wiederkehrend

Figur Schauspieler Episoden Synchronsprecher[15] Bemerkung
Betty Pearson Leslie Uggams 1.01, 1.03–1.05, 1.07, 2.01, 2.04 Sabina Trooger eine ehemalige Aufseherin von Vault 33, die inzwischen in den Ruhestand getreten ist und dem Verwaltungsrat beigetreten ist
Princess Bey (jung) 1.08 Nurcan Özdemir
Chester „Chet“ Dave Register 1.01, 1.03–1.05, 1.07, 2.01, 2.04 Jeremias Koschorz Lucys Cousin
Reg McPhee Rodrigo Luzzi 1.01, 1.03–1.05, 1.07, 2.01, 2.04 Kim Hasper ein Mitglied des Verwaltungsrats von Vault 33
Stephanie „Steph“ Harper Annabel O’Hagan 1.01, 1.03–1.05, 1.07, 2.01, 2.04 Lydia Morgenstern eine schwangere Bewohnerin von Vault 33 und Lucys engste Freundin
Woody Thomas Zach Cherry 1.01, 1.03–1.05, 1.07, 2.04 Tim Sander ein Mitglied des Verwaltungsrats von Vault 33
Davey Leer Leary 1.01, 1.03, 1.05, 1.07, 2.01, 2.04 Peter Reinhardt ein Bewohner von Vault 33
Thaddeus Johnny Pemberton 1.01, 1.03, 1.05, 1.07, 2.03–2.04 Michael Ernst ein Mitglied der Stählernen Bruderschaft
Janey Howard Teagan Meredith 1.01, 1.03, 1.06–1.07, 2.01 Liya Tolaz Coopers Tochter im Jahr 2077
Rose MacLean Elle Vertes 1.01, 1.04–1.05, 1.08 Lucy und Norms Mutter
Lee Moldaver / Kate Williams Sarita Choudhury 1.01, 1.06–1.08, 2.01, 2.05 Bettina Weiß vor dem Krieg als Wissenschaftlerin bekannt, hochrangiges Mitglied der Republik Neukalifornien
Barb Howard Frances Turner 1.03, 1.06–1.08, 2.01, 2.03, 2.05 Natascha Geisler Coopers Frau im Jahr 2077 und Vault-Tec-Führungskraft

Gastauftritte

Figur Schauspieler Episoden Synchronsprecher[15] Bemerkung
Ritter Titus Michael Rapaport 1.01–1.02 Oliver Rohrbeck ein Mitglied der Stählernen Bruderschaft und Ritter von Knappe Maximus
„Mr. Handy“ / Schnipp-Schnapp (engl. Snip-Snip) Matt Berry 1.01 / 1.04 Thomas Wenke ein Hilfsbot von RobCo Industries
Sebastian Leslie 1.06 ein Schauspieler, der die Rechte an seiner Stimme zur Nutzung von Robotern verkaufte
Ältester Quintus Michael Cristofer 1.01, 1.08, 2.02–2.04 Wolfgang Condrus ein Gelehrter und ein Anführer innerhalb der Stählernen Bruderschaft
Bob Spencer Mike Doyle 1.01 Nils Nelleßen Vater des Geburtagskindes Roy im Jahr 2077
Honcho Mykelti Williamson 1.01 Douglas Welbat Kopfgeldjäger, der den Ghul für einen Auftrag rekrutieren möchte
Monty Cameron Cowperthwaite 1.01 Patrick Roche Lucys unbekannter Bräutigam aus Vault 32
Quacksalber (engl. Snake Oil Salesman) Jon Daly 1.02, 1.07, 2.05 Jaron Löwenberg Zwielichtiger Händler für Heilmittel
Ma June Dale Dickey 1.02, 2.05 Katja Brügger eine Eingeborene und Ladenbesitzerin in der Siedlung Filly
Dr. Siggi Wilzig Michael Emerson 1.02 Axel Malzacher ein Wissenschaftler und rätselhafter Wanderer, der auf Lucy trifft
Bud Askins / „Brain-on-a-Roomba“ Michael Esper 1.04, 1.06, 1.08, 2.01–2.02 Sebastian Schulz ehemaliger Mitarbeiter von West Tek, Vault-Tec-Führungskraft und Aufseher von Vault 31
Huey Matty Cardarople 1.04 Julien Haggège Organhändler in einem ehemaligen Supermarkt
Roger Neal Huff 1.04 Robin Brosch ein Ghul, dem die Verwilderung bevorsteht und Freund des Ghuls Cooper Howard
Benjamin „Ben“ Chris Parnell 1.06–1.07 Uwe Büschken der Aufseher von Vault 4
Birdie Cherien Dabi 1.06–1.07 Victoria Sturm eine an der Oberfläche geborene Bewohnerin von Vault 4
Cassandra Hawthorne Angel Desai 1.06–1.07 Svantje Wascher Wissenschaftlerin in Vault-Tec-Aufnahmen
Charles Whiteknife Dallas Goldtooth 1.06–1.07, 2.03–2.04 Tobias Müller Schauspielkollege von Cooper Howard
Lloyd Hawthorne Eric Berryman 1.06–1.07 Daniel Welbat der erste Aufseher von Vault 4 und Wissenschaftler in Vault-Tec-Aufnahmen
Sorrel Booker Glenn Fleshler 1.06 Pierre Peters-Arnolds Präsident des Govermints
Adam Erik Estrada 1.07 Lutz Riedel Farmer und Schrottsammler, dessen Söhne Roofus und Tommy mit Moldaver sympathisieren
DJ Carl Fred Armisen 1.07 Robert-Louis Griesbach Radio-DJ von KPSS
Robert Edwin House Rafi Silver 1.08, 2.01, 2.05 Dennis Herrmann Gründer von RobCo Industries
Justin Theroux 2.01, 2.03, 2.05 Marcus Off
Frederick Sinclair Michael Mulheren 1.08 Roland Hemmo eine Führungskraft bei Big MT
Julia Masters Rebecca Watson 1.08 Julia Biedermann eine Führungskraft bei REPCONN
Leon von Felden James Yaegashi 1.08 Felix Spieß eine Führungskraft bei West Tek
Xander Harkness Kumail Nanjiani 2.02–2.03 Nico Mamone Paladin und Gesandter des Commonwealth der Stählernen Bruderschaft

Episodenliste

Staffel 1

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Regie Drehbuch
1 1 Das Ende The End Jonathan Nolan Geneva Robertson-Dworet & Graham Wagner
Im Jahr 2077 geraten der Schauspieler Cooper Howard und seine Tochter Janey während einer Geburtstagsparty in einen Atomangriff auf Los Angeles. 219 Jahre später meldet sich die Bewohnerin von Vault 33, Lucy MacLean, freiwillig für eine arrangierte Ehe mit einem Bewohner von Vault 32. Nach der Hochzeit stellt sich heraus, dass es sich bei den Besuchern von Vault 32 um von Lee Moldaver angeführte Raider (dt. etwa „Räuber, Plünderer“) handelt. Lucys Vater und Aufseher von Vault 33, Hank MacLean, wird gezwungen, mit ihnen den Vault zu verlassen. Entgegen den Vault-Vorschriften beschließt Lucy, alleine an die Oberfläche zu gehen, um nach ihrem Vater zu suchen. Unterdessen wird Maximus, Anwärter der Stählernen Bruderschaft, in den Rang eines Knappen befördert und schließt sich Ritter Titus bei der Jagd nach einem gesuchten Mitglied der Enklave an. An anderer Stelle findet eine Gruppe Kopfgeldjäger Howard, der durch Strahlung in einen Ghul verwandelt wurde, und versucht, ihn zu rekrutieren, um dasselbe Enklavenmitglied zu finden. Stattdessen tötet Howard sie und begibt sich auf die Suche, um das horrende Kopfgeld allein für sich zu beanspruchen.
2 2 Die Zielperson The Target Jonathan Nolan Geneva Robertson-Dworet & Graham Wagner
In einer Enklave-Einrichtung beweist Dr. Siggi Wilzig Mitgefühl und rettet einen kümmerlichen Welpen vor seiner geplanten Hinrichtung. Er zieht ihn als Versuchshund CX404 groß und entwickelt bald ein mysteriöses blau leuchtendes Objekt, das er sich selbst in den Hals injiziert bevor er mit CX404 aus der Einrichtung flieht. Im Ödland trifft Lucy auf Wilzig, der ihr rät, zu ihrem sicheren Vault zurückzukehren. Titus und Maximus beginnen derweil ihre Suche nach Wilzig und werden von einem mutierten Bären angegriffen, der Titus schwer verwundet. Er demütigt Maximus und droht ihm mit der Todesstrafe wegen unterlassener Hilfeleistung, worauf Maximus ihn verbluten lässt, bevor er dessen Powerrüstung übernimmt. Lucy trifft Wilzig in der Ortschaft Filly wieder, wo er versucht, eine sichere Überfahrt zu Moldaver zu organisieren. Auf der Suche nach dem Kopfgeld greift plötzlich Howard an, wird jedoch von Maximus abgelenkt, sodass Lucy mit dem verwundeten Wilzig fliehen kann. Der verwundete CX404 bleibt zurück, aber Howard heilt den Hund und benutzt ihn um Wilzig aufzuspüren. Wilzig ist körperlich zu angeschlagen und nimmt Zyankali. Er weist Lucy an, ihm nach seinem Tod den Kopf abzutrennen und diesen im Austausch für ihren Vater an Moldaver abzugeben.
3 3 Der Kopf The Head Jonathan Nolan Geneva Robertson-Dworet & Graham Wagner
Maximus nimmt die Identität von Ritter Titus an und die Stählerne Bruderschaft schickt einen neuen Knappen, Thaddeus, der glaubt, Maximus sei tot. Lucy wird von einem Schlinger aus dem See angegriffen, der Wilzigs eingewickelten Kopf verschluckt. Howard kommt mit CX404 an und benutzt Lucy als Köder, um den Schlinger aus dem Wasser herauszulocken, aber die mitgeführten Chemikalien, die ihn davor bewahren ein stumpfsinniger, wilder Ghul zu werden, werden bei dem Versuch zerstört. Howard lässt CX404 zurück und reist mit Lucy als seiner Gefangenen weiter. Maximus und Thaddeus verfolgen die Spur des abgetrennten Kopfes und gelangen zum selben Ort. Sie besiegen den Schlinger, bergen den Kopf und nehmen CX404 mit sich. In Vault 33 ist Norm der Meinung, die gefangenen Raider wegen Mordes hinzurichten, doch das wird vom Rat abgelehnt. In einer Rückblende, wird Howard vor dem Krieg auf Anregung seiner Frau, einer Topmanagerin des Unternehmens, zur prominenten Werbefigur von Vault-Tec.
4 4 Die Ghule The Ghouls Daniel Gray Longino Kieran Fitzgerald
In Vault 33 wird Norm nach einem Gespräch mit einem gefangenen Raider zunehmend misstrauisch. Er und Chet erkunden den verlassenen Vault 32 und entdecken, dass seine Bewohner zwei Jahre zuvor an den Folgen von internen Kämpfen gestorben sind und dass jemand den Pip-Boy seiner Mutter Rose benutzt hat, um die Raider hereinzulassen. Howard ist derweil mit seiner Gefangenen Lucy im Ödland unterwegs. Nachdem beide radioaktiv verseuchtes Wasser getrunken haben, entbrennt ein kurzer Kampf zwischen ihnen, wobei beide jeweils einen Finger verlieren. Er verkauft Lucy daraufhin im Tausch gegen seine dringend benötigten Chemikalien an eine Bande von Organhändlern. Dessen Roboter „Schnipp-Schnapp“, ein Helfer-Bot, „repariert“ Lucy und näht ihr einen anderen Finger an. Sie ist erleichtert und dankbar, wird aber kurz darauf von Schnipp-Schnapp betäubt, der ihr Organe entnehmen will. Als sie wieder zu Sinnen kommt, steht sie kurz davor, aufgeschnitten zu werden, wehrt sich und befreit die von den Organhändlern gefangenen Ghule. Die wenigen wilden Ghule greifen sie an und zwingen Lucy, sie zu töten. Sie ist siegreich und gibt dem völlig geschwächten Howard mitleidig einige Medikamente zum Überleben, bevor sie ihren eigenen Weg weiter geht.
5 5 Die Vergangenheit The Past Clare Kilner Carson Mell
Maximus gesteht Thaddeus seine wahre Identität und nimmt die Maske ab; angewidert deaktiviert Thaddeus daraufhin Maximus’ Powerrüstung, macht ihn damit bewegungsunfähig und begibt sich mit Wilzigs Kopf und CX404 auf den Weg ins Lager der Stählernen Bruderschaft. Lucy findet Maximus, beschützt ihn vor riesigen RAD-Kakerlaken und befreit ihn aus der Rüstung. Er heilt sie wiederum mit einem Medikament von ihrer Strahlenkrankheit. Sie vereinbaren darauf, gemeinsam auf die Suche nach dem Kopf zu gehen, in dem Lucy einen Peilsender versteckt hat. Auf ihrer Suche stoßen die beiden auf die Ruinen von Shady Sands, einer einst blühenden Nachkriegsstadt der Republik Neukalifornien, und Maximus‘ früherer Heimatstadt. Maximus wird von einem Kannibalen angeschossen, und während er in einem verlassenen Vault-Tec-Gebäude nach medizinischen Hilfsgütern sucht, fallen die beiden versehentlich in die Falle eines anderen Vaults. In Vault 33 wird Ratspräsidentin Betty Johnson zur Aufseherin gewählt. Zu Norms Überraschung befiehlt sie, Vault 32 wieder zu bevölkern, wobei die von Norm und Chet gesehenen Leichen der Bewohner nicht mehr vorhanden sind.
6 6 Die Falle The Trap Frederick E. O. Toye Karey Dornetto
Lucy und Maximus werden von Birdie, einem Überlebenden von Shady Sands, und Ben, dem Aufseher von Vault 4, begrüßt. Sie erklären, dass dieser Vault auch Außenstehende von der Oberfläche aufnimmt, darunter Flüchtlinge aus Shady Sands. Während sich Maximus langsam an den Komfort des Vaults gewöhnt, ist Lucy entsetzt über die Rituale der Flüchtlinge und die Verehrung der „Flammenmutter“ Moldaver. Überzeugt davon, dass Vault 4 etwas verbirgt, wagt sie sich auf die verbotene Ebene 12. Sie deckt menschliche Experimente auf, bevor sie erwischt wird und in Notwehr einen Mitarbeiter mit Säure überschüttet. In einer weiteren Rückblende vor dem Krieg gerät Howard in Konflikt mit seiner Frau Barb, die ihren Job bei Vault-Tec verteidigt, weil er der Familie bei dem allgemein erwarteten Atomkrieg einen Platz im primären Vault sichert. Howard wird zu einem geheimen Treffen der Gegner von Vault-Tec eingeladen, um etwas über die dahinter vermutete Verschwörung zu erfahren. Das Treffen wird von einer jüngeren Moldaver moderiert.
7 7 Der Funkturm The Radio Frederick E. O. Toye & Clare Kilner Chaz Hawkins
Lucy erfährt, dass die Bürger von Vault 4 sich erfolgreich gegen die Wissenschaftler gewehrt haben, die unmenschliche Versuche mit ihnen durchgeführt haben, und nun in Frieden leben. Weil Lucy auf Ebene 12 einem Bewohner Säure ins Gesicht geschüttet hatte, wird sie aus Vault 4 verbannt. Maximus will Lucy helfen, indem er den Fusionskern des Vault-Kraftwerkes stiehlt und damit seine Powerrüstung aktiviert. Nach einem kurzen Konflikt mit den Vault-Bewohnern verlassen Lucy und Maximus den Vault. Da der Vault aber ohne Fusionskern aufgegeben werden müsste, überzeugt Lucy Maximus, den Fusionskern an die Vault-Bewohner zurückzugeben und seine Rüstung zurückzulassen. Thaddeus trennt sich von CX404 und nimmt Funkkontakt mit der Stählernen Bruderschaft auf. Ein Quacksalber verabreicht Thaddeus zur Heilung von dessen verletzten Fuß einen Trank, woraufhin sich Thaddeus in einen Ghul verwandelt. Als Lucy und Maximus ihn einholen, wird Thaddeus von einem Pfeil tödlich getroffen, lebt aber dennoch weiter. Weil die Bruderschaft einen Ghul töten würde, gibt Thaddeus den Kopf an Lucy zurück und verschwindet. Sie setzt ihre Reise daraufhin alleine fort, während Maximus mit einem anderen Kopf zurückbleibt, um die Stählerne Bruderschaft von ihr abzulenken. Ein Teil der Bewohner von Vault 33 wurde ausgewählt und siedelt in denn leeren Vault 32 um, darunter Reg, Chet, Steph und deren Baby. Norm betritt heimlich Vault 31, nachdem er herausgefunden hat, dass alle Aufseher von Vault 33 aus Vault 31 stammen. Währenddessen trifft Howard, nachdem er Moldavers Aufenthaltsort ermittelt hat, wieder mit CX404 zusammen. Vor dem Krieg erzählt eine jüngere Moldaver (damals Miss Williams genannt) Howard davon, dass die Energie- und Ressourcenkriege auf der Welt vermeidbar wären, da Vault-Tec ein Forschungsprojekt ihres Unternehmens, die Kalte Fusion, aufgekauft hat und absichtlich zurückhält. Vault-Tec, dessen Werbefigur er ist, sei in Wahrheit ein unmoralischer Konzern, der am Krieg verdient und kein Interesse am Frieden habe. Auch er kämpfte früher in Alaska gegen die Chinesen, was demnach völlig unnötig war. Zudem gäbe es eine Seite an seiner Frau, die er nicht kennt. Deshalb soll er ihre Gespräche mit dem Vorstand des Unternehmens heimlich aufzeichnen.
8 8 Der Anfang The Beginning Wayne Yip Gursimran Sandhu
Vor dem Krieg belauscht Howard Barb und erfährt, dass Vault-Tec zusammen mit anderen führenden US-Konzernen plant, einen vollständigen Atomkrieg zu provozieren, damit die Welt nach ihrem Vorbild und ohne konkurrierende Nationen aus den unterirdischen Vaults wieder aufgebaut werden kann. Zudem planen sie in den Vaults Experimente aller Art, um so einen Wettbewerb aufrechtzuerhalten. Howard trifft auch die Junior-Führungskräfte von Vault-Tec, Betty Pearson und Henry „Hank“ MacLean. Zurück in der Gegenwart: Maximus wird von der Stählernen Bruderschaft vergeben und beteiligt sich am bevorstehenden Angriff gegen Moldavers Streitkräfte. Norm entdeckt, dass sich in Vault 31 die kryogen gelagerten Führungskräfte von Vault-Tec befinden, wird von einem Cyborg-Aufseher eingesperrt und begibt sich notgedrungen in eine kryogene Suspension, um am Leben zu bleiben. Lucy bringt den Kopf zu Moldaver, der ein experimentelles Kaltfusionsteilchen enthält. Es wird enthüllt, dass Hank für die Zerstörung von Shady Sands verantwortlich war, um die Fortsetzung von Vault-Tecs Plänen ohne Konkurrenz sicherzustellen. Als die Stählerne Bruderschaft ihren Angriff beginnt, macht sich Maximus auf den Weg und befreit ihren Vater aus der Gefangenschaft. Hank bedroht sie mit einer Powerrüstung der Stählernen Bruderschaft, bevor Howard eingreift. Er konfrontiert Hank, enthüllt seine Interaktion vor dem Krieg und fragt ihn, wo seine Familie jetzt ist. Hank gelingt es jedoch zu fliehen, was Howard zulässt, um ihn zu verfolgen. Er bietet Lucy an, ihn zusammen mit CX404, nun „Dogmeat“ genannt, zu begleiten, um die Wahrheit hinter Vault-Tec und den Aufenthaltsort seiner Familie herauszufinden. Moldaver wird tödlich verwundet, schafft es jedoch, mithilfe der Kaltfusion die gesamte Energie im Raum Los Angeles wiederherzustellen, während Maximus für sein vermeintliches Töten der Anführerin Moldaver zum Ritterschlag vorgeschlagen wird. Hank zieht sich derweil in den Stadtstaat New Vegas zurück.
Die Staffel wurde komplett am 10. April 2024 um 18 Uhr pazifischer Zeit bei Prime Video veröffentlicht, was dem 11. April 2024 mitteleuropäischer Zeit entspricht.

Staffel 2

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Erst­veröffent­lichung USA Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH) Regie Drehbuch
9 1 Der Innovator The Innovator 16. Dez. 2025 17. Dez. 2025 Frederick E. O. Toye Geneva Robertson-Dworet & Graham Wagner
Im Jahr 2077 wird eine Gruppe von Barbesuchern getötet, nachdem sie einen mysteriösen Mann konfrontiert haben, der Robert House, den CEO von RobCo Industries, verteidigt. Im Jahr 2296 töten Lucy MacLean und The Ghoul eine Gruppe von Great Khans in Novac, außerhalb von New Vegas. Sie folgen der Spur, die Lucys Vater Hank hinterlassen hat, die sie zu Vault 24 führt, der verlassen ist. Währenddessen betritt Hank eine leere Vault-Tec-Einrichtung und nimmt seine Arbeit für das Unternehmen allein wieder auf. In Vault 31 öffnet Norm die Kryogenkapseln aller Vault-Tec Junior-Führungskräfte. In Vault 32 kämpft die neue Aufseherin Steph mit den kleinen zu großen Problemen, die sie nun bewältigen muss. In Vault 33 ermutigt die Aufseherin Betty Reg, einen neuen Club zu gründen, während sie den Wasserchip des Tresors repariert. In einer Rückblende versucht Cooper Howard mit seiner Tochter Janey zu fliehen, nachdem er von Vault-Tecs wahren Absichten erfahren hat. Aber die Nuklearwissenschaftlerin Kate Williams überredet Cooper, zu bleiben und seine Frau Barb weiterhin auszuspionieren, während sie nach Las Vegas geht, um sich mit Mr. House zu treffen.
10 2 Die Goldene Regel The Golden Rule 24. Dez. 2025 24. Dez. 2025 Frederick E. O. Toye Chris Brady-Denton
Im Jahr 2283 schmuggelt ein Karawanenhändler mit einem von Hank kontrollierten Chip eine Atombombe nach Shady Sands und zerstört die Stadt. Der junge Maximus überlebt. 2296 eilen Lucy und der widerwillige Ghul einer Frau zu Hilfe, die von einem Radskorpion angegriffen wurde. Der Ghul wird ebenfalls verletzt, doch Lucy entscheidet sich aufgrund seiner Grausamkeit für die Frau und gegen ihn. Die Frau führt Lucy später in die Hände der Legion. Wiedererwachte Vault-Tec-Manager fliehen unter Norms Führung aus Vault 31, angeblich wegen eines Tests von Bud Askins, und erreichen die Oberfläche. Hank setzt seine Chip-Tests fort, zunächst an Mäusen, dann an einem wiedererwachten Vault-Tec-Kunden, dessen Kopf er explodieren lässt. Ritter Maximus und sein Orden der Stählernen Bruderschaft beziehen Area 51 als neue Basis. Ältester Quintus überzeugt die Ältesten anderer lokaler Kapitel, mit Hilfe der erbeuteten Kaltfusionstechnologie einen Bürgerkrieg gegen das stärkere Commonwealth-Kapitel zu führen, doch dann trifft unangekündigt ein Gesandter des Commonwealth-Kapitels, Xander Harkness, ein.
11 3 Die Verderbte The Profligate 31. Dez. 2025 31. Dez. 2025 Liz Friedlander Chaz Hawkins
Im Jahr 2077 konfrontiert ein Anhänger von Robert House Cooper bei einer Veteranenveranstaltung mit Fragen zu dessen Loyalität und deutet an, dass sie sich wiedersehen werden. 2296 wird Lucy von Caesars Legion gefangen genommen und gekreuzigt. Nach Caesars Tod hat sich die Legion in zwei rivalisierende Fraktionen gespalten, die um die Vorherrschaft ringen. Der Ghul erholt sich von seinen Verletzungen und sucht Hilfe, um Lucy zu retten. Er besucht ein verlassenes Lager der Republik Neukalifornien (RNK) und trifft dort Victor, einen RobCo-Securitron, wieder. Dieser führt ihn zum letzten RNK-Stützpunkt in der Mojave-Wüste. Als die RNK die Hilfe verweigert, verhandelt der Ghul direkt mit der Legion und tauscht den Standort der RNK gegen Lucys Freiheit ein. Gleichzeitig sabotiert er heimlich das Lager und entfacht so den Konflikt zwischen den rivalisierenden Legion-Fraktionen neu. Unterdessen zerbricht die Allianz innerhalb der Bruderschaft nach der Ankunft von Harkness. Obwohl Quintus Maximus dafür beschämt, dass er angeboten hat, Harkness zu töten und damit möglicherweise einen Krieg auszulösen, tötet Maximus Harkness später trotzdem, um zu verhindern, dass dieser von Thaddeus angeführte Ghulkinder ermordet.
12 4 Der Dämon im Schnee The Demon in the Snow 7. Jan. 2026 7. Jan. 2026 Stephen Williams Jane Espenson
Während des Chinesisch-Amerikanischen Krieges gerät Cooper in Alaska in einen Hinterhalt chinesischer Soldaten, überlebt aber, als eine Todeskralle die Soldaten tötet. Im Jahr 2296 hegt Norm Misstrauen gegenüber einem Vault-Tec-Manager, der mehr zu wissen scheint, als er zugibt. In Vault 33 verursacht der defekte Wasserchip schwere Engpässe, woraufhin Betty Steph um Rat fragt. Sie entdecken, dass Vault 31 leer ist und das Experiment damit praktisch beendet ist. Steph verweigert jedoch ihre Hilfe, solange sie keine in Vault 33 gelagerte Kiste erhält. Woody belauscht das Gespräch und berichtet davon, während Chet später erfährt, dass Steph einen kanadischen Ausweis aus der Vorkriegszeit besitzt. Unterdessen kehrt Maximus mit Thaddeus, der als Harkness verkleidet in einer Powerrüstung steckt, in die Area 51 zurück. Um einen Bürgerkrieg zu verhindern, versucht Maximus Quintus zu töten. Doch Chaos bricht aus, nachdem Dane das Relikt der Kalten Fusion stiehlt, woraufhin Maximus und Thaddeus damit fliehen müssen. Lucy erholt sich in einem Lager der RNK, wird aber drogenabhängig. Später schließt sie sich dem Ghul an, um den verlassenen New Vegas Strip zu betreten, wo sie auf eine Todeskralle treffen.
13 5 Der Zänker The Wrangler 14. Jan. 2026 14. Jan. 2026 Liz Friedlander Owen Ellickson
Im Jahr 2077 beauftragt Kate Williams Cooper, Robert House zu töten und ihr Relikt der Kalten Fusion zu bergen. Cooper willigt jedoch nur in Letzteres ein. Barb, Cooper und ein jüngerer Hank McLean begeben sich zum Lucky 38 in Las Vegas, wo Cooper dem echten Robert House begegnet. Cooper erfährt, dass House das Relikt nutzen will, um unbegrenzt zu leben, nachdem er berechnet hat, dass ein Atomkrieg unausweichlich ist – verursacht weder von ihm noch von Vault-Tec, sondern von einer anderen mysteriösen Macht. Im Jahr 2296 erreichen Norm und die Führungskräfte von Vault-Tec die Ruinen des ehemaligen Firmenhauptsitzes. Norm entdeckt Informationen über das „Forcierte Evolutions-Virus“ (FEV), wird aber von Ronnie erwürgt, nachdem er erfahren hat, dass Norm ihn angelogen hat. Lucy und der Ghul entkommen mehreren Todeskrallen auf dem New Vegas Strip und lassen sich in Freeside nieder. Hank entführt unterdessen einen Quacksalber aus Kalifornien, dem er erfolgreich einen Kontrollchip einpflanzt. Mit dessen Hilfe soll er dem Ghul eine Nachricht überbringen: Lucy soll zurück nach Vault 33 gebracht werden, im Austausch für die Sicherheit der Ghul-Familie. Der Ghul gibt zu, Lucy nur mitgebracht zu haben, um mit Hank zu verhandeln. Verraten und verletzt, schlägt Lucy den Ghul aus dem Fenster und spießt ihn auf – allerdings nicht, bevor sie betäubt wird. Kurz darauf trifft Hank ein und begrüßt sie.

Soundtrack

Der offizielle Soundtrack der ersten Staffel von Fallout wurde am 8. April 2024 von Lakeshore Records veröffentlicht. Das Album enthält eine Auswahl der Originalmusik der Serie, komponiert vom Emmy-Preisträger Ramin Djawadi. Er kann auf Amazon und allen anderen großen digitalen Musikdiensten gestreamt oder heruntergeladen werden.

Am 16. Dezember 2025 erschien der Soundtrack der zweiten Staffel. Ramin Djawadi war auch hier für die Musik verantwortlich.

Jahr Titel Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartsChartplatzierungen[16]
(Jahr, Titel, Plat­zie­rungen, Wo­chen, Aus­zeich­nungen, Anmer­kungen) 		Anmerkungen
 DE
2024 Fallout (Original Amazon Series Soundtrack) DE86
(1 Wo.)DE
Erstveröffentlichung: 8. April 2024

Auszeichnungen

Commons: Fallout (Fernsehserie) – Sammlung von Bildern

Einzelnachweise

  1. ↑ Condé Nast: ‘Fallout’ First Look: This Is How the World Ends—With a Smiling Thumbs-Up. In: vanityfair.com. 28. November 2023, abgerufen am 3. Dezember 2023 (amerikanisches Englisch).
  2. ↑ Annika Bavendiek: Kehrtwende bei Fallout Staffel 2 - Amazon setzt auf anderen Sendeplan und das ist genau das, was ich will. In: gamepro.de. 26. August 2025, abgerufen am 20. September 2025.
  3. ↑ Nellie Andreeva, Denise Petski: ‘Fallout’ TV Series From ‘Westworld’ Creators Based On Games In Works At Amazon With Series Commitment. In: Deadline. 2. Juli 2020, abgerufen am 3. Dezember 2023 (amerikanisches Englisch).
  4. ↑ Nellie Andreeva: ‘Fallout’: Kilter Films’ TV Series Based On Games Moving Forward At Prime Video With Jonathan Nolan Directing; Duo Set As Showrunners. In: Deadline. 6. Januar 2022, abgerufen am 3. Dezember 2023 (amerikanisches Englisch).
  5. ↑ Fallout (Fernsehserie 2024– ) – Dreharbeiten und Produktion. In: IMDb. Abgerufen am 3. Dezember 2023.
  6. ↑ Adam Bankhurst: The Big Fallout TV Show Interview With Jonathan Nolan, Walton Goggins, and More. In: ign.com. 4. Dezember 2023, abgerufen am 10. April 2024 (englisch).
  7. ↑ a b c Matthias Hopf: Amazons größte Science-Fiction-Serie: Erster Trailer zu Fallout entfesselt die Nuklear-Apokalypse. In: moviepilot.de. 2. Dezember 2023, abgerufen am 3. Dezember 2023.
  8. ↑ Joshua Rivera: Amazon’s Fallout TV show is set in Los Angeles, which is suspiciously close to New Vegas. In: Polygon. 23. August 2023, abgerufen am 3. Dezember 2023 (amerikanisches Englisch).
  9. ↑ Denise Petski: ‘Fallout’ TV Series From ‘Westworld’ Creators Based On Games Gets Prime Video Premiere Date. In: Deadline. 23. Oktober 2023, abgerufen am 3. Dezember 2023 (amerikanisches Englisch).
  10. ↑ Sören Diedrich: Fallout: Die Amazon-Serie startet überraschend früher – mit allen Episoden auf einen Schlag. In: GameStar. Webedia, 7. März 2024, abgerufen am 19. April 2024.
  11. ↑ Tillmann Bier: Fallout: Staffel 2 offiziell angekündigt – Amazon bestätigt neue Folgen nach riesigem Serien-Erfolg. In: GameStar. 19. April 2024, ISSN 1610-6547 (gamestar.de [abgerufen am 19. April 2024]).
  12. ↑ Jan Felix Wuttig: Der erste Trailer zu Fallout Staffel 2 ist da: Der Amazon-Hit betritt Neuland, auf das Fans schon lange warten. In: Moviepilot. 20. August 2025, abgerufen am 20. August 2025.
  13. ↑ Annika Bavendiek: Kehrtwende bei Fallout Staffel 2 – Amazon setzt auf anderen Sendeplan und das ist genau das, was ich will. In: GamePro. Webedia GmbH, 26. August 2025, abgerufen am 14. September 2025 (mit Sendetermin der einzelnen Folgen).
  14. ↑ Tim Krüger: Riesenhit: Beliebte Game-Adaption bekommt 3. Staffel bei Amazon Prime Video. In: Serienjunkies.de. D Metropolen News GmbH, 26. August 2025, abgerufen am 14. September 2025 (Verkündung des 3. Staffels nach offiziellen Drehende des 2. Staffels im Mai 2025).
  15. ↑ a b c d Fallout. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 15. April 2024.
  16. ↑ Chartquellen: DE In: offiziellecharts.de.
  17. ↑ Andreas Philipp: Fallout (Amazon Prime). Immerhin zwei Emmys gehen an die Serie. In: Gameswelt. 9. September 2024, abgerufen am 20. August 2025.
  18. ↑ Mike Straw: Golden Joystick Awards 2024 – All Award Winners. In: Insider Gaming. 21. November 2024, abgerufen am 22. November 2024 (englisch).
  19. ↑ Damian Sprenger: "Fallout"-Serie ist beste Videospieladaption bei Game Awards. In: Blickpunkt:Film. 13. Dezember 2024, abgerufen am 20. August 2025.
  20. ↑ Alexis Zaccaria: Saturn Awards 2025 Winners: Dune Dominates As Nicolas Cage Delivers Speech Of The Evening. In: ScreenRant. 3. Februar 2025, abgerufen am 20. August 2025 (englisch).
Dieser Artikel wurde von Wikipedia herausgegeben. Der Text ist unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.