Eingeschneit – Weihnachten im Schneesturm

Film
Titel Eingeschneit – Weihnachten im Schneesturm
Originaltitel A Christmas Romance
Produktionsland USA
Originalsprache Englisch
Erscheinungsjahr 1994
Länge 90 Minuten
Altersfreigabe
Stab
Regie Sheldon Larry
Drehbuch Darrah Cloud
Produktion Sheldon Larry,
Matthew O'Connor,
Joey Plager
Musik Peter Manning Robinson
Kamera Richard Leiterman
Schnitt Barbara Pokras
Besetzung
Synchronisation

Eingeschneit – Weihnachten im Schneesturm (Originaltitel: A Christmas Romance) ist ein US-amerikanischer Liebesfilm von Sheldon Larry aus dem Jahr 1994. Die Hauptrollen sind mit Olivia Newton-John und Gregory Harrison besetzt. Der Film basiert auf dem Roman A Christmas Romance von Maggie Davis. Seine Free-TV-Premiere im deutschen Fernsehen feierte er am 19. Dezember 1999 auf RTL 2.

Handlung

Julia, eine junge Witwe, sieht einem traurigen Weihnachtsfest entgegen. Ihr Mann starb vor zwei Jahren bei einem Unfall, und sie zieht ihre beiden kleinen Töchter Deenie und Emily Rose alleine in einem Haus in den Bergen in der Nähe einer Kleinstadt groß. Seit dem Tod ihres Mannes hat sie das Gefühl, dass die Zukunft nichts Gutes mehr für sie bereithält, und ihre Töchter sind der einzige Sinn ihres Lebens. Nachdem sie auch ihren Job verloren hat, backt sie nun Kuchen für die Nachbarn, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen, aber das Geld, das sie damit verdient, reicht nicht aus, um den zuvor bei der Bank aufgenommenen Kredit zurückzuzahlen, sodass ihr die Zwangsräumung aus dem Haus droht, in dem ihre Familie seit hundert Jahren lebt.

Einen Tag vor Weihnachten besucht sie ein etwa vierzigjähriger Mann, Brian Harding, der stellvertretende Direktor der Stadtbank, der ihr persönlich die Entscheidung der Bank mitteilt, dass es keine weitere Frist mehr gibt: Entweder sie zahlt oder ihr Haus wird zwangsversteigert. In arroganter, belehrender und überheblicher Weise teilt er ihr mit, dass die Bank keine Wohltätigkeitsorganisation sei und Julias Witwenschaft und den Verlust ihres Arbeitsplatzes nicht berücksichtigen könne. Nach einem heftigen Streit zwischen den beiden steigt er in sein Auto und fährt los, doch hundert Meter vom Haus entfernt rutscht er im tiefen Schnee in einen Graben. Das Auto bleibt stecken, Brian schlägt sich den Kopf an. Kaum eine Viertelstunde nach seiner Abreise taumelt er halb bewusstlos und blutüberströmt mit Julias Hilfe zurück zum Haus.

Julia verhält sich dem verletzten Bankier gegenüber nicht besonders freundlich und teilt ihm trocken mit, dass sie ihm nur hilft, weil man angesichts der Vorgeschichte glauben würde, sie hätte ihn umgebracht, wenn er sterben würde. Aufgrund des Schneesturms fallen im Haus sowohl das Telefon als auch der Strom aus. Nachdem Brian sich etwas erholt hat, versucht er trotz Julias Warnung, zu Fuß in die Stadt zu gelangen, kommt aber nicht weit und muss wegen des Schnees und des Windes fast schon an der Tür umkehren. Trotz ihrer tiefen Abneigung gegeneinander sind die beiden dazu gezwungen, Weihnachten gemeinsam in dem von der Außenwelt abgeschnittenen Haus zu verbringen.

Langsam beruhigen sich die Gemüter, und am nächsten Tag hilft Brian Julia und den Kindern bei den Weihnachtsvorbereitungen und der Versorgung der Tiere. Brian, der sein ganzes Leben lang an den Komfort der Großstadt gewöhnt war und sich ganz dem Geldverdienen und seiner Karriere verschrieben hatte, lernt auf der Farm voller Tiere ein für ihn bisher unbekanntes, hartes, aber schönes Leben kennen. So hilft er Julia auch bei der Geburt eines Lammes, wobei Daisy, die Mutter des Lammes jedoch aufgrund schwerer Krankheit stirbt. Nach anfänglicher Abneigung finden Brian und Julia langsam zueinander und erkennen am Weihnachtsabend, dass sie einander brauchen. Doch Weihnachten geht zu Ende, die Straße wird freigegeben, die Bank schickt einen Hubschrauber für Brian, aus welchem Brians arrogante Freundin Felicity aussteigt. Sie zeigt ihre Abneigung des ländlichen Lebens und Julia gegenüber und zwingt Brian dazu, umgehend mit ihr mitzukommen. Brian möchte Julia noch etwas mitteilen, bekommt es jedoch nicht ganz über die Lippen und folgt nach einigem Zögern Felicity zum Hubschrauber, um in sein altes Leben zurückzukehren. Er wird wieder Banker, Julia bleibt Schuldnerin. Das Weihnachtswunder scheint zu Ende zu sein. In Erinnerung an die schöne gemeinsame Zeit nennen Deenie und Emily Rose das Lamm Brian.

Ein paar Tage später hält ein Auto vor Julias Haus, Brian sitzt darin. Er hat mit seinem alten Leben abgeschlossen, um mit Julia und ihren Kindern leben zu können, und die Schulden der Familie aus eigener Tasche bezahlt. In der Zwischenzeit ist jedoch der noch vor Weihnachten abgeschickte, aber wegen des Sturms aufgehaltene offizielle Bankbeschluss mit Brians Unterschrift eingetroffen. Julia sieht Brian kommen und glaubt aufgrund des Briefes, dass er wegen der Zwangsräumung gekommen ist. Enttäuscht und wütend schickt sie ihn weg. Als Brian ihr erzählt, dass er den Brief noch vor ihrer Bekanntschaft geschrieben hat und zurückgekommen ist, weil er sie liebt und mit ihr leben möchte, vergibt sie ihm. Die einsame Julia und Brian, der sich in der Bank nicht zurechtfindet, setzen ihr Leben gemeinsam auf der kleinen Farm fort.

Produktion

Drehort

Die Aufnahmen fanden in Maple Ridge statt.

Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach einem Synchronbuch von Claudia Sander und unter der Dialogregie von Monica Bielenstein im Auftrag von Interopa Film GmbH.[1]

Rolle Darsteller Synchronsprecher[1]
Brian Hastings Gregory Harrison Hans-Jürgen Dittberner
Deenie Stonecypher Chloe Lattanzi Anna Lutteroth
Emily Rose Stephanie Sawyer Kathrin Neusser
Felicity Mel Ryane Monica Bielenstein
Julia Stonecypher Olivia Newton-John Rita Engelmann
Krämerin Anna Ferguson Margot Rothweiler
Mel Betsill Tom Heaton Gerhard Paul
Mr. Macklin Tom McBeath Helmut Gauß

Rezeption

Der Film erhielt überwiegend ausgeglichene bis positive Kritiken und erzielte bei IMDb eine durchschnittliche Bewertung von 6,1 der möglichen 10 Punkte. Das Lexikon des internationalen Films betitelt den Film als „melodramatischen Liebesfilm“.[2]

Einzelnachweise

  1. a b Eingeschneit – Weihnachten im Schneesturm. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 28. September 2025.
  2. Eingeschneit – Weihnachten im Schneesturm. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 28. September 2025.