Du & Ich und alle reden mit

Film
Titel Du & Ich und alle reden mit
Originaltitel Follemente
Produktionsland Italien
Originalsprache Italienisch
Erscheinungsjahr 2025
Länge 97 Minuten
Altersfreigabe
Produktions­unternehmen Lotus Production
Stab
Regie Paolo Genovese
Drehbuch
  • Paolo Genovese
  • Isabella Aguilar
  • Lucia Calamaro
  • Paolo Costella
  • Flaminia Gressi
Produktion
  • Andrea Leone
  • Raffaella Leone
  • Carlotta Galleni
  • Paolo Sciarretta
Musik Maurizio Filardo
Kamera Fabrizio Lucci
Schnitt Consuelo Catucci
Besetzung
→ Synchronisation →

Du & Ich und alle reden mit (Originaltitel Follemente) ist ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 2025 von Regisseur Paolo Genovese mit Edoardo Leo und Pilar Fogliati in den Hauptrollen.[2]

Handlung

Lara ist eine 35-jährige Möbelrestauratorin, die gerade ihre Beziehung mit einem verheirateten Mann beendet hat. Piero ist ein 50-jähriger Gymnasiallehrer, der kürzlich geschieden wurde und das gemeinsame Sorgerecht für seine Tochter hat. Die beiden gehen nach einem Kennenlernen in einer Bar zu einem ersten Date bei ihr.

Deren innere Stimmen scheinen ein Eigenleben zu entwickeln und eigene Vorstellungen davon zu haben, wie dieses Date ablaufen soll. Piero hört auf die Stimme des rationalen Professors, des romantischen Romeos, des leidenschaftlichen Eros und des desillusionierten Valiums. Lara dagegen hört auf die kompromisslose Alfa, die verführerische Trilli, die wilde Scheggia und die verträumte Giulietta.

Während Piero einen Anruf erhält, der ihn dazu bringt, Lara von seiner Scheidung und dem Sorgerecht zu berichten taucht bald darauf Laras Ex-Freund auf, der wieder eine Beziehung mit ihr haben möchte. Schließlich landen die beiden Protagonisten zusammen im Bett und haben Sex, auch zur Freude ihrer unterschiedlichen Persönlichkeiten.

Danach verabschiedet sich Piero von Lara, ohne dass einer von beiden vorschlägt, die restliche Nacht zusammen zu verbringen. Sowohl Piero als auch Lara sind enttäuscht. Nachdem ihre jeweiligen Persönlichkeiten eingreifen und ein direktes Gespräch führen kehrt Piero zu Lara zurück und die beiden kochen zusammen.

Synchronisation

Die deutsche Synchronisation übernahm die Soundwood Media. Das Dialogbuch schrieb Nadine Nourney, die gemeinsam mit Enrico Reuter Dialogregie führte.[3]

Rolle Darsteller Synchronsprecher[3]
Piero Edoardo Leo Armin Schlagwein
Alfa Claudia Pandolfi Flavia Vinzens
Eros Claudio Santamaria Rainer Fritzsche
Giulietta Vittoria Puccini Lin Gothoni
Lara Pilar Fogliati Anne Düe
Professor Marco Giallini Frank Kirschgens
Romeo Maurizio Lastrico Benjamin Kiesewetter
Scheggia Maria Chiara Giannetta Franciska Friede
Trilli Emanuela Fanelli Nicole Hannak
Valium Rocco Papaleo Romanus Fuhrmann

Produktion und Hintergrund

Produziert wurde der Film von der Lotus Production unter Beteiligung der Rai Cinema und in Zusammenarbeit mit Disney+,[4] als Produzenten fungierten Andrea Leone, Raffaella Leone, Carlotta Galleni und Paolo Sciarretta.[2][5] Den Vertrieb übernahm in Deutschland Capelight und in Österreich Polyfilm.[6][7]

Die Dreharbeiten begannen am 30. September 2024 in Rom.[8] Die Kamera führte Fabrizio Lucci, die Montage verantwortete Consuelo Catucci und das Casting Barbara Giordani, die Musik schrieb Maurizio Filardo. Das Kostümbild gestaltete Grazia Materia und das Szenenbild Massimiliano Sturiale.[2][6]

Regisseur Paolo Genovese inszenierte zuvor Perfetti Sconosciuti (2016), der in 25 Ländern neu verfilmt wurde,[4] in Deutschland erschien eine Neuverfilmung 2019 unter dem Titel Das perfekte Geheimnis.[7]

Veröffentlichung

In Italien kam der Film am 20. Februar 2025 in die Kinos,[9] wo er bis zum 8. Oktober 2025 fast 18 Millionen Euro an den Kinokassen einspielte und damit hinter Lilo & Stitch mit mehr als 22 Millionen Euro der bis dahin zweiterfolgreichste Film des Jahres 2025 war.[10] Der spanische Kinostart war am 29. August 2025.[9]

Im Juli 2025 wurde der Film am Internationalen Filmfestival Karlovy Vary gezeigt.[11][12][13]

Der Kinostart in Deutschland und Österreich erfolgte am 20. November 2025.[7][14][15]

Rezeption

Lida Bach befand auf moviebreak.de, dass das dramaturgische Dogma Paolo Genoveses gestriger Gender-Comedy so originell und amüsant sei wie die Aussage, Männer kämen vom Mars und Frauen von der Venus. Die plumpe Prämisse bliebe ebenso unterentwickelt wie die prototypischen Figuren.[16]

Gaby Sikorski vergab auf Filmstarts.de vier von fünf Sternen und bezeichnete den Film als charmante, erwachsene RomCom-Version von Alles steht Kopf. Auch wenn die Produktion durch die Ähnlichkeit vermutlich kein Kandidat für einen neuen Remake-Rekord sei, biete diese jede Menge flotte, witzige Unterhaltung mit einem Hauch von Tiefgang.[17]

Oliver Armknecht bewertete die Produktion auf film-rezensionen.de mit sieben von zehn Punkten. Diese sei amüsant und trotz der Überzeichnungen lebensnah. Die gelegentlichen Versuche, gesellschaftlich relevant aufzutreten, seien aber zu forciert.[18]

Auszeichnungen und Nominierungen

Nastro d’Argento 2025

  • Auszeichnung in der Kategorie Beste Komödie[19]
  • Auszeichnung in der Kategorie Beste Schauspielerin in einer Komödie (Pilar Fogliati)
  • Nominierung in der Kategorie Bester Schauspieler in einer Komödie (Edoardo Leo)[20]
  • Nominierung in der Kategorie Bester Ton (Umberto Montesanti)
  • Nominierung in der Kategorie Bester Originalsong (Levante)

Einzelnachweise

  1. ↑ Freigabebescheinigung für Du & Ich und alle reden mit. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF; Prüf­nummer: 273051).Vorlage:FSK/Wartung/typ nicht gesetzt und Par. 1 länger als 4 Zeichen
  2. ↑ a b c Du & Ich und alle reden mit bei crew united, abgerufen am 9. Oktober 2025.
  3. ↑ a b Du & Ich und Alle reden mit (2025). In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 2. Dezember 2025.
  4. ↑ a b Vittoria Scarpa: Review: Madly. In: cineuropa.org. 19. Februar 2025, abgerufen am 9. Oktober 2025 (englisch).
  5. ↑ Madly. In: Rotten Tomatoes. Fandango, abgerufen am 9. Oktober 2025 (englisch).
  6. ↑ a b Du & Ich und alle reden mit. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 9. Oktober 2025.
  7. ↑ a b c Du & Ich und alle reden mit. In: polyfilm.at. Abgerufen am 9. Oktober 2025.
  8. ↑ ‘FolleMente’, primo ciak a Roma per il nuovo film di Paolo Genovese con Edoardo Leo e Pilar Fogliati. In: repubblica.it. 1. Oktober 2024, abgerufen am 9. Oktober 2025 (italienisch).
  9. ↑ a b Madly. In: cineuropa.org. Abgerufen am 9. Oktober 2025 (englisch).
  10. ↑ Box Office. In: cinetel.it. Abgerufen am 9. Oktober 2025.
  11. ↑ Peter Debruge: ‘Madly’ Review: The Brain Behind Italy’s Popular ‘Perfect Strangers’ Hatches Another High-Concept Comedy. In: variety.com. 16. Juli 2025, abgerufen am 9. Oktober 2025 (englisch).
  12. ↑ Madly. In: kviff.com. Abgerufen am 9. Oktober 2025.
  13. ↑ FolleMente. In: filmitalia.org. 9. Oktober 2025, abgerufen am 9. Oktober 2025 (italienisch).
  14. ↑ Du & Ich und alle reden mit. In: capelight.de. Abgerufen am 9. Oktober 2025.
  15. ↑ Du & Ich und Alle reden mit. In: filmstarts.de. Abgerufen am 8. Oktober 2025.
  16. ↑ Lida Bach: Du & Ich und alle reden mit. In: moviebreak.de. Abgerufen am 9. Oktober 2025.
  17. ↑ Gaby Sikorski: Du & Ich und alle reden mit. In: Filmstarts.de. Abgerufen am 31. Oktober 2025.
  18. ↑ Oliver Armknecht: Du & Ich und alle reden mit. In: film-rezensionen.de. 22. November 2025, abgerufen am 22. November 2025.
  19. ↑ Nastri 2025: trionfa Francesca Comencini. In: cinecittanews.it. 16. Juni 2025, abgerufen am 9. Oktober 2025 (italienisch).
  20. ↑ Nastri d’Argento 2025, tutte le candidature. In: cinematografo.it. 29. Mai 2025, abgerufen am 9. Oktober 2025 (italienisch).
Dieser Artikel wurde von Wikipedia herausgegeben. Der Text ist unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.