Die Unfassbaren 3 – Now You See Me

Film
Titel Die Unfassbaren 3 – Now You See Me
Originaltitel Now You See Me: Now You Don’t
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Erscheinungsjahr 2025
Länge 112 Minuten
Altersfreigabe
Stab
Regie Ruben Fleischer
Drehbuch Michael Lesslie,
Paul Wernick,
Rhett Reese,
Seth Grahame-Smith
Produktion Bobby Cohen,
Alex Kurtzman
Musik Brian Tyler
Kamera George Richmond
Schnitt Stacey Schroeder
Besetzung
Synchronisation
Chronologie

Die Unfassbaren 3 – Now You See Me (Originaltitel: Now You See Me: Now You Don’t) ist ein US-amerikanischer Thriller von Regisseur Ruben Fleischer, der am 13. November 2025 in die deutschen sowie österreichischen und am darauffolgenden Tag in die US-amerikanischen Kinos kam. Es handelt sich um eine Fortsetzung zu den Filmen Die Unfassbaren – Now You See Me (2013) und Die Unfassbaren 2 – Now You See Me (2016), in der Jesse Eisenberg, Woody Harrelson, Dave Franco und Isla Fisher erneut die Hauptrollen der Zauberkünstler Die vier Reiter übernehmen.

Handlung

Zehn Jahre nach dem letzten großen Auftritt der vier Reiter führen drei junge Magier ihre eigene Show mithilfe von Hologrammen der Originalbesetzung der vier Reiter auf. Dabei verteilen sie im Stil der Reiter das Geld eines korrupten Superreichen auf die anwesenden Zuschauer um, bevor die Show von eintreffenden Polizeikräften unterbrochen wird. In ihrem Versteck werden Bosco, June und Charlie von J. Daniel Atlas aufgesucht, den das "Auge" zu ihnen geschickt hat. Zusammen sollen sie den weltgrößten Diamanten namens "das Herz" von Veronika Vanderberg stehlen. Vanderberg führt in zweiter Generation eine südafrikanische Diamantproduktion, die mit Geldwäsche in Verbindung steht und gerade eine neue Diamantmine eröffnet hat. Aufgrund des Konkurrenzdrucks durch die wachsende Zahl künstlich hergestellter Diamanten, entscheidet Vanderberg das "Herz" in Antwerpen auf einer Gala zu präsentieren zu der Käufer und Investoren geladen sind. Dort wollen Atlas und die drei Nachwuchsmagier den Diamanten entwenden.

Kurz vor der Gala erhält Vanderberg einen anonymen Anruf in dem ihr gedroht wird, dass ihre Verbrechen öffentlich gemacht würden, sollte sie nicht den Diamanten an den Anrufer übergeben. Trotz der Sicherheitsvorkehrungen schaffen es die vier Magier sich auf dem Event einzuschleusen und ihnen gelingt der Austausch des Diamanten. Bei der darauffolgenden Flucht werden sie von den, ebenfalls anwesenden, Ex-Reitern Jack Wilder, Merritt McKinney und Henley Reeves unterstützt, die zuvor ebenfalls eine Tarotkarte als Zeichen des "Auges" erhalten hatten. Auf der Flucht streiten sich die vier ehemaligen Reiter über den letzten gemeinsamen Raub, bei dem ihr Anführer Dylan Shrike erwischt und ins Gefängnis verbracht worden ist. Dies stellt sich als Grund heraus, weshalb sie sich aufgelöst hatten, doch können sie von den drei Nachwuchsmagiern überzeugt werden, hierfür weiter zusammenzuarbeiten.

Mithilfe der vier Tarotkarten, die die Reiter zuvor vom "Auge" erhalten haben, findet die Gruppe den nächsten Ort: Ein Château in Frankreich, in dem sie von Thaddeus Bradley, einem alten Bekannten und Mitglied des "Auges", empfangen werden. Auf der Suche nach einer Spur, was mit dem Diamanten geschehen soll, durchsuchen die sieben Magier das Château. Charlie findet durch sein Wissen über die Historie der Magie die versteckten Unterlagen über Vanderbergs Machenschaften. Inzwischen hat Vanderberg die französische Polizei auf die Reiter angesetzt, die deren Aufenthaltsort ausfindig gemacht haben und nun das Château stürmen. Dabei können Atlas, Henley, Charlie und Bosco fliehen, müssen aber den angeschossenen Thaddeus zurücklassen. Jack, Merrit und June werden indes von der Polizei festgenommen.

Merrit wird daraufhin auf der Polizeistation von Vanderberg verhört, der er dabei einige Informationen über ihre Vergangenheit entlockt. Es wird klar, dass Vanderbergs Vater eine Affäre mit dem Hausmädchen hatte, weshalb sich seine Frau umbrachte und Veronika Vanderberg daraufhin den Tod des Hausmädchens und dessen Sohns herbeiführte. Auf Henleys Bitte hin, schleust sich Lula May, ebenfalls eine Reiterin, in die Polizeistation ein und schafft es Jack und June zu befreien, während Merrit dort verbleibt. Die Reiter reisen daraufhin mit den drei Nachwuchsmagiern nach Abu Dhabi, da das Formel 1 Team von Vanderberg dort am Yas Marina Circuit ihren neuen Wagen vorstellen wird. Die Reiter planen erneut eine große Show in der Nähe der Rennstrecke, weshalb auch Veronika Vanderberg auf sie aufmerksam wird und sie zu ihrem Event einlädt. Dort soll Merrit gegen das "Herz" getauscht werden. Zuvor war Vanderberg erneut von dem anonymen Anrufer kontaktiert worden, der einen Austausch des Diamanten in Abu Dhabi forderte.

Die vier verbliebenen Reiter begeben sich zum Event und geben den Herzdiamanten an Vanderberg zurück und erhalten daraufhin Merrit wieder. Allerdings werden sie daraufhin in einen Glastank gesperrt, in dem sie bei lebendigem Leib im Wüstensand begraben werden sollen. Ihnen gelingt es sich mithilfe einer manipulierten Wasserleitung und dem Diamant-Ehering von Henley aus dem Tank zu befreien.

Veronika Vanderberg fährt in der Zwischenzeit mit dem "Herz" zum Tresor in die Wüste, wo der Diamant üblicherweise aufbewahrt wird und wo sie sich mit dem anonymen Anrufer treffen soll. Sie entwendet dem dort postierten Wachmann eine Pistole und betritt den Tresor, in dem sie feststellt, dass es sich bei dem Anrufer um Charlie handelt. Dieser ist ihr totgeglaubter Halbbruder, der ihr erzählt was genau damals passiert ist. Sie übergibt ihm daraufhin weinend den Herzdiamanten und erschießt ihn danach. Doch er hat seinen Tod nur vorgetäuscht und es wird enthüllt, dass sich der Tresor auf der Bühne der Reiter befindet. Das Täuschungsmanöver wird erklärt und alle Reiter sowie die Nachwuchsmagier finden dort ihre Bühne. Die drei jungen Magier und insbesondere Charlie, haben zuvor den gesamten Plan ausgearbeitet, um ihn als Erben des Unternehmens Vanderberg einzusetzen, inklusive der fingierten Rekrutierung der Reiter durch das "Auge". Während Veronika Vanderberg festgenommen wird, erklärt Charlie Vanderberg vor dem Publikum, dass er die Untaten seiner Familie rückgängig machen würde.

Einige Zeit später sind alle acht Magier im Versteck von Bosco, June und Charlie versammelt, wo sich die Reiter gestehen die damalige Zeit und generell sich gegenseitig zu vermissen. Während Jack und Lula ihre Beziehung wieder aufnehmen, wird unerwartet ein Paket zugestellt. Dieses enthüllt ein Hologramm von Dylan Shrike, der Charlie, June und Bosco offiziell in das "Auge" aufnimmt und erklärt, dass dies erst der Anfang sei.

Produktion

Noch vor der Veröffentlichung von Die Unfassbaren 2 – Now You See Me bekundete Lionsgate-CEO Jon Feltheimer sein Interesse, auch einen dritten Teil innerhalb der Now-You-See-Me-Reihe umsetzen zu wollen. Nachdem der Film mit einem Einspielergebnis von rund 335 Millionen US-Dollar allerdings hinter den Erwartungen des Studios zurückgeblieben war, gerieten die Planungen zur Fortsetzung ins Stocken.[3][4] Stattdessen fokussierte sich Lionsgate zwischenzeitlich auf die Entwicklung eines Spin-offs mit einer vornehmlich chinesischen Besetzung, da Die Unfassbaren 2 im ostasiatischen Land fast ein Drittel seines Einspielergebnisses erwirtschaftet hatte.[5] Erst 2020 wurde mit Eric Warren Singer ein Drehbuch­autor für Die Unfassbaren 3 verpflichtet, während ebenso die Beteiligung der Produzenten Bobby Cohen und Alex Kurtzman bestätigt wurde.[6]

Ursprünglich sollte Regisseur Jon M. Chu auch den dritten Teil inszenieren,[7] ehe der Regieposten im September 2022 mit Ruben Fleischer neubesetzt wurde. Gleichzeitig wurde Seth Grahame-Smith als neuer Drehbuchautor vorgestellt[8] und Michael Lesslie im Folgejahr zur Überarbeitung engagiert. Zu den wiederkehrenden Darstellern zählen Jesse Eisenberg, Woody Harrelson, Morgan Freeman,[9] Dave Franco und Isla Fisher. Als Neuzugänge schlossen sich Ariana Greenblatt,[10] Justice Smith, Dominic Sessa und Rosamund Pike der Besetzung an.[11][12]

Die Dreharbeiten mit Kameramann George Richmond erfolgten von Juli bis November 2024.[13][14] Zu den Drehorten zählten die ungarische Hauptstadt Budapest, die belgische Hafenstadt Antwerpen und das Emirat Abu Dhabi,[15] wo unter anderem die Yas-Insel, der Themenpark Ferrari World, das Kunstmuseum Louvre Abu Dhabi, die Sheikh-Zayed-Brücke und die Liwa-Oase als Kulisse dienten.[16] Die Filmmusik komponierte abermals Brian Tyler.[17]

Ein Trailer zum Film wurde am 29. April 2025 veröffentlicht.[18] Die Unfassbaren 3 kam am 13. November 2025 in die deutschen sowie österreichischen und am darauffolgenden Tag in die US-amerikanischen Kinos.[19][20][21]

Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Frank Schaff bei Neue Tonfilm München.

Rolle Darsteller Synchronsprecher[22]
J. Daniel Atlas Jesse Eisenberg Konrad Bösherz
Merrit McKinney Woody Harrelson Thomas Nero Wolff
Henley Reeves Isla Fisher Maria Koschny
Jack Wilder Dave Franco Jeffrey Wipprecht
Charlie Vanderberg Justice Smith Marco Eßer
Bosco LeRoy Dominic Sessa Nicolas Rathod
June Rouclere Ariana Greenblatt Lana Finn Marti
Veronika Vanderberg Rosamund Pike Ranja Bonalana
Lula May Lizzy Caplan Sanam Afrashteh
Thaddeus Bradley Morgan Freeman Douglas Welbat
Dylan Rhodes Mark Ruffalo Markus Pfeiffer

Fortsetzung

Noch vor der Veröffentlichung von Die Unfassbaren 3 wurde im April 2025 ein vierter Teil angekündigt, bei dem Ruben Fleischer ein zweites Mal die Regie übernehmen wird.[23]

Commons: Die Unfassbaren 3 – Now You See Me – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

  1. Freigabebescheinigung für Die Unfassbaren 3 – Now You See Me. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF; Prüf­nummer: 273990/K).Vorlage:FSK/Wartung/typ nicht gesetzt und Par. 1 länger als 4 Zeichen
  2. Alterskennzeichnung für Die Unfassbaren 3 – Now You See Me. Jugendmedien­kommission.
  3. Dave McNary: ‘Now You See Me 3’ in the Works at Lionsgate. In: Variety. 22. Mai 2015, abgerufen am 1. November 2023.
  4. Die Unfassbaren 2. In: Box Office Mojo. Abgerufen am 1. November 2023.
  5. Patrick Brzeski: Lionsgate to Make Chinese Spinoff of ‘Now You See Me’ (Exclusive). In: The Hollywood Reporter. 15. Juli 2016, abgerufen am 1. November 2023.
  6. Justin Kroll: ‘Now You See Me 3’ in the Works With ‘American Hustle’ Writer. In: Variety. 28. April 2020, abgerufen am 1. November 2023.
  7. Matt Goldberg: ‘Now You See Me 3’ Brings Back Director Jon M. Chu. In: Collider.com. 18. April 2016, abgerufen am 11. November 2023.
  8. Matt Grobar & Anthony D’Alessandro: Ruben Fleischer To Direct Next ‘Now You See Me’ Pic For Lionsgate. In: Deadline.com. 29. September 2022, abgerufen am 1. November 2023.
  9. Jeremy Kay: Lionsgate International launching AFM sales on ‘Now You See Me 3’, key cast reprising roles (exclusive). In: Screendaily.com. 27. Oktober 2023, abgerufen am 1. November 2023.
  10. Justin Kroll & Mike Fleming Jr.: Ariana Greenblatt Joins ‘Now You See Me 3’ For Lionsgate. In: Deadline.com. 16. April 2024, abgerufen am 17. April 2024.
  11. Borys Kit: Justice Smith, Dominic Sessa Join Ariana Greenblatt in ‘Now You See Me 3’ (Exclusive). In: The Hollywood Reporter. 16. April 2024, abgerufen am 17. April 2024.
  12. Aaron Couch: Rosamund Pike Joins ‘Now You See Me 3’. In: The Hollywood Reporter. 2. Mai 2024, abgerufen am 3. Mai 2024.
  13. Harsh Vardhan: Now You See Me 3 Starts Filming in Budapest in July. In: thecinemaholic.com. 5. April 2024, abgerufen am 16. Oktober 2024.
  14. Diego Peralta: 'Now You See Me 3' Gets a Magical Filming Update. In: Collider.com. 18. November 2024, abgerufen am 21. November 2024.
  15. Hollywood blockbuster 'Now You See Me 3' appeals for extras in Antwerp. In: brusselstimes.com. 25. August 2024, abgerufen am 16. Oktober 2024.
  16. Melanie Goodfellow: ‘Now You See Me Now You Don’t’ Unveils Abu Dhabi Shoot & Locations. In: Deadline.com. 24. April 2025, abgerufen am 24. April 2025.
  17. Brian Tyler Scoring Ruben Fleischer’s ‘Now You See Me: Now You Don’t’. In: filmmusicreporter.com. 17. Juni 2025, abgerufen am 17. September 2025.
  18. Matt Grobar: ‘Now You See Me: Now You Don’t’ Trailer: First Look At Lionsgate’s Magic-Themed Threequel. In: Deadline.com. 29. April 2025, abgerufen am 29. April 2025.
  19. Björn Becher: Nach 9 Jahren geht‛s endlich weiter: Der erste Trailer zu "Die Unfassbaren – Now You See Me 3". In: Filmstarts. 29. April 2025, abgerufen am 17. September 2025.
  20. Matt Grobar: ‘Now You See Me’ Threequel Dated For 2025. In: Deadline.com. 2. Juli 2024, abgerufen am 2. Juli 2024.
  21. Die Unfassbaren 3   Now You See Me. In: film.at. Abgerufen am 15. Dezember 2025.
  22. Die Unfassbaren 3 – Now You See Me in der Deutschen Synchronkartei
  23. Rebecca Rubin: ‘Now You See Me 4’ in the Works as Third Movie Gets Official Title: ‘Now You See Me: Now You Don’t’. In: Variety. 1. April 2025, abgerufen am 2. April 2025.