Die My Love
| Film | |
| Titel | Die My Love |
|---|---|
| Originaltitel | Die, My Love |
| Produktionsland | Vereinigtes Königreich, USA |
| Originalsprache | Englisch |
| Erscheinungsjahr | 2025 |
| Länge | 118 Minuten |
| Altersfreigabe | |
| Stab | |
| Regie | Lynne Ramsay |
| Drehbuch | Lynne Ramsay, Alice Birch, Enda Walsh |
| Produktion | Andrea Calderwood, Justine Ciarrocchi, Jennifer Lawrence, Trent Luckinbill, Martin Scorsese, Molly Smith |
| Musik | Ben Frost |
| Kamera | Seamus McGarvey |
| Schnitt | Toni Froschhammer |
| Besetzung | |
| |
Die My Love ist ein britisch-amerikanischer Thriller von Lynne Ramsay mit Jennifer Lawrence, Robert Pattinson, Lakeith Stanfield, Nick Nolte und Sissy Spacek in den Hauptrollen. Die Schwarze Komödie basiert auf dem Roman Mátate, amor der argentinischen Schriftstellerin Ariana Harwicz und feierte im Mai 2025 bei den Internationalen Filmfestspielen in Cannes ihre Premiere. Anfang November 2025 kam Die My Love in die US-amerikanischen und im weiteren Verlauf des Monats in die deutschen Kinos.
Handlung
Die erfolgreiche Schriftstellerin Grace und ihr Partner Jackson sind von New York in das ländliche Montana gezogen, in ein renovierungsbedürftiges Haus, das er von seinem Onkel geerbt hat. Sie sind unsterblich verliebt und genießen das Idyll hier. Als Grace einen kleinen Jungen zur Welt bringt und Jackson mehrere Tage pro Woche außer Haus arbeitet, wird sie von Langeweile, Einsamkeit und sexueller Frustration geplagt. Einerseits sehnt sich Grace nach einem Familienleben, andererseits würde sie am liebsten ihr Haus niederbrennen.
Als Jackson dann mit einem unerzogenen, ständig bellenden Hund nach Hause kommt, wird ihre Situation noch unerträglicher. Grace verlangt von ihm, den Hund zu erschießen. Jackson weist dies jedoch von sich; nach einem Autounfall, bei dem der Hund verletzt wird, übernimmt Grace daher die Sache selbst und erschießt den Hund mit einer Repetierbüchse. Jackson weist Grace in eine psychiatrische Klinik ein, und es scheint ihr besser zu gehen. Sie verbirgt ihre Düsternis hinter einer aufgesetzten Fröhlichkeit und backt, wie man es von einer Hausfrau erwartet, Kuchen.[2][3][4]
Produktion
Literarische Vorlage
Der Film basiert auf dem Roman Mátate, amor der argentinischen Schriftstellerin Ariana Harwicz.[2] Die englische Übersetzung Die, My Love von Sarah Moses und Carolina Orloff war 2018 für den Man Booker International Prize nominiert. In einer deutschen Übersetzung von Dagmar Ploetz wurde er 2019 unter dem Titel Stirb doch, Liebling veröffentlicht. Die namenlose Erzählerin des Romans wird von Mordfantasien geplagt. Von sexuellen Träumen heimgesucht schläft sie mit dem Nachbarn.[5]
Regie, Drehbuch und Filmschnitt
Regie führte Lynne Ramsay.[2] Zu den früheren Filmen der Schottin gehören das Filmdrama Ratcatcher von 1999, der Thriller We Need to Talk About Kevin von 2011 und das Melodram A Beautiful Day von 2017. Die, My Love ist ihr fünfter Spielfilm.[2] Das auf Harwiczs Roman basierende Drehbuch schrieb Ramsay zusammen mit der britischen Dramatikerin Alice Birch und dem irischen Dramatiker Enda Walsh, der vor allem für seine Drehbücher zu dem Historiendrama Hunger von Steve McQueen und dem Filmdrama Small Things Like These von Tim Mielants bekannt ist.[2] In diesem verlegten sie den Schauplatz aus dem Roman von Frankreich in die Vereinigten Staaten.[6]
Ramsay lässt den Film mit ihrer eigenen Stimme enden. Sie singt selbst den Song Love Will Tear Us Apart von Joy Division aus dem Jahr 1980.[7]
Der deutsche Filmeditor Toni Froschhammer war zuletzt für Perfect Days von Wim Wenders tätig.
Besetzung und Synchronisation
Jennifer Lawrence und Robert Pattinson spielen in den Hauptrollen Grace und Jackson.[2] Pattinson nahm für die Rolle Tanzunterricht.[8] Gemeinsam mit Andrea Calderwood, Justine Ciarrocchi, Trent Luckinbill, Martin Scorsese und Molly Smith tritt Lawrence auch als Produzentin des Films in Erscheinung. Sissy Spacek spielt Jacksons Mutter Pam, die ganz in der Nähe wohnt. Nick Nolte ist in der Rolle ihres an Alzheimer erkrankten Ehemannes zu sehen.[7] Lakeith Stanfield spielt den mysteriösen Motorradfahrer, mit dem Grace hemmungslosen Sex in einem Schuppen hat.[9][10] Weitere Nebenrollen wurden mit Sarah Lind, Debs Howard, Marcus Della Rosa und Victor Zinck Jr. besetzt. Das Casting übernahmen Jackie Lind und Lucy Pardee.
Die deutsche Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch von Tanja Schmitz und der Dialogregie von Ulrike von Lenski im Auftrag der K13 Studios Berlin GmbH.[11]
| Darsteller | Synchronsprecher | Rolle |
|---|---|---|
| Jennifer Lawrence | Maria Koschny | Grace |
| Robert Pattinson | Johannes Raspe | Jackson |
| Sissy Spacek | Katharina Lopinski | Pam |
| Nick Nolte | Axel Lutter | Harry |
| Phillip Forest Lewinski | Bernd Egger | Charlie |
| Sarah Lind | Emily Gilbert | Cheryl |
| Clare Coulter | Eva-Maria Werth | Courtney |
| Gabrielle Rose | Katharina Koschny | Jen |
| Zoe Cross | Maxi Geithner | Joy |
| Lakeith Stanfield | Kaze Uzumaki | Karl |
| Saylor McPherson | Vanessa Frankenbach | Kassiererin |
| Sarah Vanderschoot | Linda Schüle | Mädchen am Strand |
| Debs Howard | Katharina Spiering | Marsha |
| Kasmere Trice Stanfield | Meryem Basar | Sasha |
| Tom Carey | Paul Matzke | Therapeut |
Dreharbeiten und Filmmusik
Die Dreharbeiten fanden ab Mitte August 2024 im kanadischen Calgary statt, wo man unter anderem am Sikome Lake drehte, einem künstlichen See auf einem Kilometer Höhe im südöstlichen Quadranten der Stadt im Fish Creek Provincial Park. Weitere Aufnahmen entstanden in den USA. Die Dreharbeiten wurden Mitte Oktober 2024 beendet.[12] Mit dem britischen Kameramann Seamus McGarvey arbeitet Ramsay bereits seit We Need to Talk About Kevin zusammen. Er drehte Die My Love, inspiriert von Roman Polanskis Filmen Ekel und Rosemaries Baby, auf 35-mm-Film und im Seitenverhältnis 1:1,33.[13][14]
Die Filmmusik steuerte der australisch-isländische Musiker und Filmkomponist Ben Frost bei. Seine Werke lassen sich überwiegend dem Ambient, Noise und experimenteller Electronica zuordnen. Neben dem ganz Schluss ertönenden Love Will Tear Us Apart verwendet der Film zudem Songs wie In Spite of Myself von John Prine, den Grace und Jackson bei einer gemeinsamen Autofahrt singen.[10]
Marketing und Veröffentlichung
Der erste Clip wurde Mitte Mai 2025 vorgestellt.[15] Die Premiere des Films war am 17. Mai 2025 bei den Internationalen Filmfestspielen in Cannes, wo er im Wettbewerb um die Goldene Palme konkurrierte.[16][17] Dort sicherte sich Mubi die US-Vertriebsrechte.[18] Im September 2025 wurde der Film bei der Filmkunstmesse Leipzig gezeigt.[19] Im Oktober 2025 waren Vorstellungen beim London Film Festival.[20] Der Kinostart in der Deutschschweiz erfolgte am 6. November 2025 und in den USA am darauffolgenden Tag.[21][22] Die Kinopremiere in Deutschland war am 13. November 2025.[23]
Rezeption
Kritiken
Von den bei Rotten Tomatoes aufgeführten Kritiken sind 74 Prozent positiv.[24] Bei Metacritic erhielt der Film einen Metascore von 75 von 100 möglichen Punkten.[25]
Owen Gleiberman schreibt in seiner Kritik für Variety, als sie nach der Geburt ihres Kindes mit dem Schreiben aufhört und er mit seinem Job, den er gelegentlich unterwegs zu machen scheine, habe ihr Leben wie der Film selbst kaum Struktur. Die, My Love sei kein wirklich dialogorientierter Film. Grace und Jackson unterhielten sich nie einfach über Zukunftspläne, Krankenversicherung, Lebensmitteleinkäufe oder darüber, wie sie ihre Kinder erziehen wollen. Sie wirkten einfach wie trübsinnige Faulpelze nach dem College, die ein Baby bekommen haben, weil sie gerne und viel ficken. Lynne Ramsay versuche auch erst gar nicht, dies zu erforschen, Die, My Love sei vielmehr als Thesenfilm angelegt, der auf das Oberflächliche blickt. Deshalb wirke Jennifer Lawrence’ Darstellung möglicherweise auch so explosiv und gleichzeitig emotional so zurückhaltend. Dennoch spüre man in Die, My Love die wilde Natur ihrer Wut, wenn sie eine schwätzende Kassiererin zurechtweist, wie ein Tier herumkriecht, das Badezimmer verwüstet, Seife auf den Boden schüttet oder ihren Kopf gegen einen Spiegel schlägt.[4]
Thomas Schultze bemerkt, Lawrence liefere sich der Figur mit jeder Faser ihres Körpers aus, sei verschwenderisch in ihrer Freizügigkeit und gehe gewiss weiter in ihrer entfesselten Darstellung und was sie von ihrem Körper zu zeigen bereit ist, als man es von einem Star ihrer Statur erwarten würde. Die My Love sei Darren Aronofskys mother! gar nicht so unähnlich, mit einer vergleichbaren Kulisse und einer ähnlichen Thematik und der Überforderung der von Lawrence gespielten jungen Mutter nach der Geburt ihres Babys. Der Film sei schockierend, fordernd, abstoßend, kompromisslos und immer faszinierend, ob man sich bereitwillig mit ihm auf die Reise macht oder nicht.[10]
Nora Nater schreibt in ihrer Kritik für outnow.ch, Lawrence und Robert Pattinson in den Hauptrollen enttäuschten keineswegs. Lawrence gehe in der anspruchsvollen Rolle einer zerrissenen Person wunderbar auf, und auch ihre grenzenlose Liebe zu ihrem Sohn nehme man ihr ab. Pattinson stehe dabei alles andere als im Schatten seiner Kollegin. Seine Verzweiflung seie ebenso glaubwürdig wie sein Versuch, positiv zu bleiben und liebe- und verständnisvoll mit seiner Partnerin umzugehen. Lynne Ramsay setze Rückblenden weder zu häufig noch zu selten ein, sondern genau so, dass der Spannungsbogen immer schön gespannt bleibe und das Publikum einige schöne «Aha!»-Momente genießen dürfe. Die ungewöhnlich lauten Geräusche vermittelten authentisch, wie krass Grace am Limit läuft und wie nah an einer persönlichen Katastrophe die junge Mutter sich befindet, was gelegentlich dazu führen dürfte, dass sich die Zuschauer die Ohren zuhalten. Auf merkwürdige Art und Weise bleibe der Film aber unbefriedigend, und Ramsay lasse die Zuschauenden zwar beeindruckt, aber auch etwas ratlos zurück.[26]
Auszeichnungen
Astra Film Awards 2025
- Nominierung als Bester Independent-Film
- Nominierung als Beste Schauspielerin (Jennifer Lawrence)[27]
British Independent Film Awards 2025
- Nominierung für die Beste Regie (Lynne Ramsay)
- Nominierung für die Beste Hauptrolle (Jennifer Lawrence)
- Auszeichnung für die Beste Kamera (Seamus Mcgarvey)
- Auszeichnung für die Beste Music Supervision (Ian Neil und Raife Burchell)
- Nominierung für die Besten Effekte (Victor Tomi)
- Nominierung für das Beste Szenenbild (Tim Grimes)
- Nominierung für das Beste Make-up und Hair Design (Colleen Labaff und Miho Suzuki)
- Nominierung für den Besten Ton (Tim Burns, Paul Davies, Linda Forsén, Andrew Stirk und Ron Osiowy)[28][29]
Chicago Film Critics Association Awards 2025
- Nominierung als Beste Hauptdarstellerin (Jennifer Lawrence)[30]
- Nominierung für den Besten Filmschnitt (Toni Froschhammer)[31]
- Nominierung als Beste Hauptdarstellerin – Drama (Jennifer Lawrence)[32]
Gotham Awards 2025
- Nominierung für die Beste Hauptrolle (Jennifer Lawrence)[33]
Guild of Music Supervisors Awards 2026
- Nominierung in der Kategorie „Best Music Supervision in Low Budget Films“ (Raife Burchell und Ian Neil)[34]
Internationale Filmfestspiele von Cannes 2025
- Nominierung für die Goldene Palme (Lynne Ramsay)[35]
London Critics’ Circle Film Awards 2026
- Nominierung als Beste Hauptdarstellerin (Jennifer Lawrence)
- Nominierung für die Beste technische Leistung (Toni Froschhamer für den Filmschnitt)[36]
Die My Love gelangte auch in die Vorauswahl zum Europäischen Filmpreis 2026.[37]
Literatur
- Ariana Harwicz: Mátate, amor. ISBN 978-9873731280
- Ariana Harwicz: Stirb doch, Liebling. Übersetzung von Dagmar Ploetz. ISBN 978-3-406-73445-8
Weblinks
- Die My Love bei IMDb
- Die My Love bei crew united
- Die My Love im Programm der Internationalen Filmfestspiele von Cannes (englisch)
Einzelnachweise
- ↑ Freigabebescheinigung für Die My Love. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF; Prüfnummer: 273513).
- ↑ a b c d e f Jordan Ruimy: First Images of Lynne Ramsay's 'Die, My Love'. In: worldofreel.com, 13. November 2024.
- ↑ Nicholas Barber: Die, My Love review: Jennifer Lawrence is 'better than ever' in a searing portrait of motherhood. In: bbc.com, 17. Mai 2025.
- ↑ a b Owen Gleiberman: 'Die My Love' Review: Jennifer Lawrence Is a Mother Grappling with Postpartum Depression (and Punk-Rock Angst) in Lynne Ramsay’s Showy Mess of a Marital Psychodrama. In: Variety, 17. Mai 2025.
- ↑ Stirb doch, Liebling. In: thalia.de. Abgerufen am 18. November 2024.
- ↑ Subho Mukhopadhyay: Die, My Love: Everything we know so far about the Lynne Ramsay film with Robert Pattinson and Jennifer Lawrence. In: soapcentral.com, 14. November 2024.
- ↑ a b Damon Wise: 'Die My Love' Review: Jennifer Lawrence Shines In Lynne Ramsay’s Brutal But Beautiful Portrait Of A Woman On The Edge. In: deadline.com, 17. Mai 2025.
- ↑ Is Robert Pattinson the Last True Movie Star? In: The New York Times, 6. Dezember 2024.
- ↑ Christoph Petersen: Die, My Love. In: filmstarts.de. Abgerufen am 27. Mai 2025.
- ↑ a b c Thomas Schultze: „Die, My Love“. In: the-spot-mediafilm.com, 18. Mai 2025.
- ↑ https://www.synchronkartei.de/film/61639
- ↑ Emma Kilburn-Smith: Jennifer Lawrence and Robert Pattinson were just spotted filming in Calgary. In: dailyhive.com, 5. September 2024.
- ↑ Seamus McGarvey: Cinematographer - Part 2. In: theirelandpodcast.com, 6. August 2024.
- ↑ 50 Films to Watch for the 2026 Oscars. In: wordpress.com, 3. März 2025.
- ↑ Jordan Ruimy: First Clip: Lynne Ramsay’s 'Die, My Love'. In: worldofreel.com, 15. Mai 2025.
- ↑ Lynne Ramsay’s 'Die, My Love' and Kristen Stewart’s ‘Chronology of Water’ Confirmed for Cannes. In: indiewire.com, 23. April 2025.
- ↑ Horaires Des Projections / Screenings Guide Festival du Cannes 2025. In: festival-cannes.com. Abgerufen am 8. Mai 2025. (PDF; 399 KB)
- ↑ Jordan Ruimy: 'Die, My Move' Sells to MUBI for $20M. In: worldofreel.com, 18. Mai 2025.
- ↑ 25. Filmkunstmesse Leipzig 2025 – Die Filme. In: mcusercontent.com. Abgerufen am 11. August 2025. (PDF; 59,7 KB)
- ↑ Die My Love. In: bfi.org. Abgerufen am 3. September 2025.
- ↑ «Die, My Love»: Schweizer Kinostart des intensiven Dramas mit Jennifer Lawrence und Robert Pattinson ist bekannt. In: OutNow. (outnow.ch [abgerufen am 15. September 2025]).
- ↑ Jordan Ruimy: Lynne Ramsay's 'Die, My Love' Sets Up Awards-Ready November 7 Wide Release. In: worldofreel.com, 16. Juni 2025.
- ↑ Starttermine Deutschland. Abgerufen am 19. Oktober 2025.
- ↑ Die, My Love. In: Rotten Tomatoes. Abgerufen am 22. Dezember 2025.
- ↑ Die, My Love. In: Metacritic. Abgerufen am 27. Oktober 2025.
- ↑ Nora Nater: Filmkritik: Extrem laut und unglaublich… laut. In: outnow.ch, 20. Mai 2025.
- ↑ Steven Prusakowski: The 2025 Astra Film Awards Nominations Have Been Announced. In: awardsradar.com, 25. November 2025.
- ↑ Alex Ritman: 'My Father’s Shadow', 'Pillion' and 'I Swear' Lead British Independent Film Awards Nominations. In: Variety, 3. November 2025.
- ↑ https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/warfare-pillion-crews-2025-bifa-craft-awards-winners-1236432176/
- ↑ https://awardsradar.com/2025/12/09/one-battle-after-another-and-sinners-receive-twelve-nominations-each-from-the-chicago-film-critics-awards/
- ↑ https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/2026-european-film-awards-craft-nominations-list-1236435237/
- ↑ https://goldenglobes.com/nominations/2026
- ↑ Hilary Lewis: Gotham Film Awards Nominations: ‘One Battle After Another’ Leads With a Record Six Nods. In: The Hollywood Reporter, 28. Oktober 2025.
- ↑ 16th Annual Guild of Music Supervisors Awards Nominations Announced. In: filmmusicreporter.com, 14. Januar 2026.
- ↑ Additions to the selection of the 78th Festival de Cannes. In: Festival de Cannes. 23. April 2025, abgerufen am 15. September 2025 (amerikanisches Englisch).
- ↑ Alex Ritman: 'One Battle After Another', 'Hamnet' and 'Sinners' Lead London Critics’ Circle Film Awards Nominations. In: Variety, 15. Dezember 2025.
- ↑ Feature Film Selection. In: europeanfilmawards.eu (abgerufen am 14. Oktober 2025).