Das Weihnachtswunder von Biltmore

Das Weihnachtswunder von Biltmore (Originaltitel: A Biltmore Christmas) ist eine US-amerikanische romantische Filmkomödie von John Putch aus dem Jahr 2023. Die Premiere fand am 26. November 2023 beim US-Sender Hallmark statt. Seine Free-TV-Premiere im deutschen Fernsehen feierte der Film am 2. Dezember 2024 auf Super RTL.

Die Drehbuchautorin Lucy Collins wird von ihrem Chef damit beauftragt, den Weihnachtsklassiker His Merry Wife aus dem Jahr 1947 neu zu adaptieren, sodass er in die heutige Zeit passt. Um sich ein besseres Bild zu machen, wird sie zu dem Anwesen Biltmore Estate geschickt, dem Drehort des Weihnachtsfilmes His Merry Wife.

Dort angekommen nimmt sie zunächst an einer Führung durch die Räumlichkeiten des Anwesens teil, bei welcher sie die Originalkostüme und Requisiten bewundern kann und auf Margaret, einen großen Fan des Films, stößt. Als sie sich gerade das Kostüm des Schauspielers Jack Huston ansieht, erfährt sie durch den Text auf der Informationstafel, dass dieser ein Jahr nach Veröffentlichung des Films verstorben ist.

Um Inspiration zu sammeln, begleitet Winston Lucy in das Kaminzimmer, in welchem die Sanduhr aus dem Film steht. Während Lucy ein Telefonat führt, kippt die Sanduhr auf dem Tisch um. Als Lucy dies bemerkt, stellt sie die Sanduhr wieder aufrecht hin und verlässt den Raum. Sie findet sich plötzlich zum Zeitpunkt der Dreharbeiten zu His Merry Wife im Jahr 1947 wieder. Dies hält jedoch nur für ein paar Minuten an, bevor Lucy wieder zurück in der Gegenwart ist.

Um sich zu vergewissern, dass sie sich dies nicht nur eingebildet hat, schleicht sich Lucy ein zweites Mal in den Raum und dreht die Sanduhr um. Sie befindet sich erneut im Jahr 1947 und wird von der Regisseurin für das Zuckerstangenmädchen gehalten, weshalb sie sich umgehend zur Garderobe begibt. Kaum hat sie das entsprechende Kostüm an, ist Lucy selbst Statist in dem Weihnachtsklassiker. Dabei trifft sie erneut auf Jack Huston, einen der Hauptdarsteller des Films. Als er sie nach seinem Namen fragt, gibt sie sich als Sandra Bullock aus, da sie von der Regisseurin als „Sandy“ angesprochen wurde. Lucy empfindet Jack jedoch als aufdringlich und eilt davon. Als sie im Kaminzimmer ankommt, stellt sie fest, dass sie wieder in der Gegenwart ist.

Bei ihrem nächsten Besuch in der Vergangenheit möchte Lucy Jack vor seinem Tod im Jahr 1948 warnen und bereitet sich deshalb ausgiebig vor. Sie fragt Winston nach der alten Garderobe, die für den Film verwendet wurde. Als sie diese durchstöbert, steht Margaret neben ihr. Lucy weiht sie in ihr realitätsfernes Geheimnis ein und Margaret ist begeistert. Sie sichert Lucy ihre Unterstützung in der gegenwärtigen Welt zu.

Kurz darauf begibt sich Lucy erneut auf eine Reise in die Vergangenheit. Dabei zerbricht sie jedoch versehentlich die Sanduhr, weshalb sie vorerst in der Vergangenheit gefangen ist. Umgehend beauftragt sie einen Fachmann mit der Reparatur der Sanduhr, welche jedoch erst am nächsten Tag repariert ist. Unterdessen gibt sich Lucy als Angestellte der Produktionsfirma aus und verbringt viel Zeit mit Jack. Dabei lernen sich die beiden näher kennen. Am nächsten Tag kündigt die weibliche Hauptdarstellerin Ava Hayward, da sie mitbekommen hat, wie ihr Drehpartner Claude Lancaster sie nicht in dieser Rolle haben möchte und sie obendrein sowieso nicht die erste Wahl für die Rolle war. Lucy versucht, Ava vom Gegenteil zu überzeugen, da bereits einige Szenen des Films abgedreht wurden und Lucy darüber Bescheid weiß, dass dieser Film als Sprungbrett für Avas folgende Karriere dient. Am Bahnhof des Ortes kann sie die Schauspielerin schließlich davon überzeugen, den Film zu Ende zu drehen.

Am Abend des Weihnachtsfestes treffen sich Schauspieler und Filmcrew zu einer Feier. Dafür leiht Ava Lucy eines ihrer Kleider aus. An diesem Abend gesteht Lucy Jack, dass sie nicht aus dieser Zeit kommt, sondern im Jahr 2023 zu Hause ist. Bevor sie ihn jedoch über seinen Tod im Jahr 1948 informieren kann, fliegt ihre Lüge als Angestellte der Produktionsfirma auf. Durch einen Hintereingang des Kaminzimmers kann sie nach draußen zum Auto des Fachmannes flüchten, wo sie auch die reparierte Sanduhr wiederfindet. Mit Tränen in den Augen sieht sie Jack, der ihr gefolgt ist, ein letztes Mal an, bevor sie die Sanduhr umdreht und in das Jahr 2023 zurückkehrt.

Lucy stellt ihre Neuverfilmung von His Merry Wife fertig und ihr Chef ist begeistert. Dabei stammt die eigentliche Idee für das Ende des Films von Jack. Am Abend tritt Lucy vor die Tür des Anwesens und denkt melancholisch an Jack. Als sie jemanden ihren Namen rufen hört, dreht sie sich um und steht Jack gegenüber. Er teilt ihr mit, dass er seinen Tod im Jahr 1948 nur vorgegeben hat, um sein weiteres Leben mit ihr im Jahr 2023 zu verbringen. Glücklich fallen sich die beiden in die Arme und küssen sich.

Die Aufnahmen fanden um den 27. Januar 2023 statt. Als Kulisse diente in großen Teilen das Biltmore Estate in Asheville im US-Bundesstaat North Carolina.

Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach einem Synchronbuch von Angela Ringer und unter der Dialogregie von Katrin Fröhlich im Auftrag der RC Production.^[1]

Der Film erhielt überwiegend positive Kritiken und erzielte bei IMDb eine durchschnittliche Bewertung von 7,7 der möglichen 10 Punkte. Das Lexikon des internationalen Films urteilt: „Romantische Fantasykomödie um eine durch die Zeit reisende, anfangs zynische Hauptfigur, der in den 1940er-Jahren ein unerwartetes privates Happy End winkt. Der originelle Ansatz wird durch die formale Gestaltung nicht immer adäquat umgesetzt, dennoch bietet der recht ambitionierte Film solide Unterhaltung.“^[2] Bei den Hollywood Music In Media Awards 2023 wurde der Film in der Kategorie Best Original Score – TV/Streamed Movie nominiert.

• Das Weihnachtswunder von Biltmore bei IMDb

1. ↑ ^{a b} Das Weihnachtswunder von Biltmore. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 25. November 2025. 
2. ↑ Das Weihnachtswunder von Biltmore. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 24. November 2025.